00:00Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:05Soy Andra Romero y junto a todo nuestro equipo técnico y de producción,
00:08estaremos compartiendo con ustedes media hora de entretenimiento cultural.
00:13Veamos lo que tenemos preparado para ustedes.
00:19Somos, el programa cultural de Telesur, inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:28En Cuba culminó la segunda edición de la Bienal de Humor Político
00:35y China celebró el Encuentro Tradicional Gastronómico o la Noche de Inyera.
00:42Además, en Brasil, comunidades artísticas y residentes locales renovaron el centro cultural y de acogida Novi de Julio.
00:51Todo esto y mucho más hoy en Somos.
00:57Y con este adelanto, quiero recordarles las redes sociales del programa,
01:02arroba Somos Telesur, en Instagram y en X.
01:05Además, en la cuenta de YouTube, Somos Telesur 1931,
01:09en las que nos puedes escribir y gustosamente les vamos a responder sus comentarios,
01:14sugerencias o cualquier otra información que quieran conocer de nuestro programa.
01:18Vamos a una pequeña pausa.
01:20Ya volvemos.
01:20No se aparten.
01:23En la Habana, Cuba finalizó la segunda edición de la Bienal Internacional del Humor Político.
01:29Este encuentro cultural, que promueve la sátira y el pensamiento crítico frente a narrativas hegemónicas,
01:35reunió propuestas de 64 países y se centró en la lucha contra el colonialismo cultural.
01:41El programa incluyó actividades para niños y jóvenes, un festival de caricaturas pintadas en asfalto
01:48y la presentación de la revista Tonino, con ilustraciones de Alexis Gutiérrez Guelabert.
01:53Además, se realizó la fiesta infantil de la caricatura en el Boulevard de San Rafael,
01:59con pasacalles y proyecciones audiovisuales.
02:02La Bienal también destacó exposiciones como El Ojo Consentido, de Michelle Moro Gómez,
02:08y eventos populares como La Caricatura de Guardia,
02:12reafirmando la importancia de preservar los valores identitarios en defensa de la soberanía cubana.
02:29Continuamos con más de Somos en China, donde se celebró la Noche de Inyera,
02:34un encuentro gastronómico tradicional originario de Etiopía y Eritrea.
02:41Los sabores de África Oriental se reunieron en Hong Kong, China,
02:46durante la celebración de la Noche de Inyera,
02:48un tradicional encuentro sobre esta comida entre diversas comunidades chinas
02:53y residentes africanos, principalmente oriundos de Etiopía y Eritrea.
02:59La Inyera se trata de un pan plano de masa madre hecho con harina de tef,
03:05que constituye la base de la gastronomía de esa región africana.
03:10Este plato que se consume en comunidad o familia,
03:13se utiliza como fuente principal para unir a las personas y fomentar un intercambio cultural.
03:21La gente suele preparar una Inyera grande,
03:24le añade diferentes acompañamientos y en familia o en comunidad se reúnen para comer.
03:30La idea de la Noche de Inyera, aquí en el centro África,
03:33es compartir una comida como forma de conexión.
03:36La comida, no solo en Etiopía, sino en todo el continente africano,
03:39es un excelente medio para conectar a las comunidades.
03:44Además de probar este plato típico africano,
03:47los invitados locales y extranjeros experimentaron la cultura de ese continente
03:52a través de la música, la danza y muestra de instrumentos diversos.
03:57La velada sirvió finalmente para crear un espacio armónico
04:01entre africanos de diferentes latitudes y celebrar su herencia.
04:07Una de las cosas que el centro África intenta hacer
04:10es conectar las comunidades africanas con las no africanas,
04:14pero también es para nosotros, los africanos,
04:17para que con todos nuestros diferentes orígenes
04:19tengamos un espacio donde podamos reunirnos en igualdad de condiciones.
04:25Con la Noche de Inyera, las comunidades hongkonesas
04:29brindaron un espacio para las culturas etíopes y eritreas
04:33a través de este plato tradicional.
04:36El objetivo fue dar a conocer las fuertes conexiones existentes
04:40a pesar de la distancia que separa a estos territorios.
04:48Y continuamos con más de Somos en Brasil.
04:51La pasión popular en torno al Mundial de Fútbol 2026
04:54une comunidades artísticas y residentes locales
04:58para renovar el Centro Cultural de Acogida Novi de Julio.
05:03Veamos.
05:08En Brasil, el fútbol es más que un deporte.
05:12Es un fragmento de la identidad nacional
05:14y un sentir colectivo que invita a compartir la emoción del juego.
05:20Una pasión que durante el Mundial une en celebración a todo el país,
05:25desde las grandes favelas hasta el lago sur de la capital.
05:30Bajo esta filosofía, en Sao Paulo,
05:33el Movimiento de Personas sin Hogar del Centro
05:35redecoró las instalaciones del Complejo Cultural
05:39y de Acogida Novi de Julio para repartir alegría mundialista
05:44a las más de 100 familias refugiadas en el lugar.
05:47La iniciativa reinterpreta la creatividad e improvisación del Yogo Bonito
05:53en un lenguaje pictórico cargado de colorido y expresión.
05:58Los murales hacen del antiguo edificio una galería dedicada a la esperanza,
06:03los sueños y la pasión futbolística característica de Brasil.
06:07Los brasileños son un pueblo feliz,
06:10conocido por su fuerte sentido de hermandad y unidad.
06:14El Mundial no es solo fútbol, el fútbol abarca mucho más.
06:18Por ejemplo, los sueños y esperanzas de los niños brasileños.
06:22El objetivo aquí es fomentar la esperanza
06:25y ayudar a garantizar que estos niños tengan un futuro brillante.
06:30Los organizadores del proyecto expresan que esta iniciativa
06:33y la fiesta futbolística reunifica a las familias
06:37que se han visto afectadas por las olas de violencia en el país
06:41e impulsan una visión positiva en apoyo a la convivencia
06:45e integración social entre los estratos.
06:48Brasil ha estado experimentando una ola de radicalismo extremista
06:52que ha destrozado familias y dividido a muchas personas.
06:55Y el Mundial juega un papel en reunir a las familias y reunir amigos.
06:59Los murales y el trabajo de la comunidad artística
07:02y residentes del Novi de Julio realzan el papel del Mundial
07:07y el fútbol como manifestación identitaria de Brasil.
07:10Una donde familias del complejo, visitantes y fanáticos
07:15son partícipes y espectadores del mover popular por la Copa del Mundo.
Comentarios