00:12Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:17Yo soy Karyali Ramírez, ya estamos todos listos para compartir con ustedes,
00:20pero primero vamos a ver un abreboca de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:27Somos, el programa cultural de Telesur, inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:35En Perú se desarrolla la primera edición del Festival Internacional de Cine de los Andes.
00:41Y en Palestina, decenas de niños condenaron las amenazas del régimen israelí de atacarlos por elevar al cielo coloridas cometas.
00:51Además, en China, la preservación de un sitio arqueológico de más de 5.000 años impulsa el desarrollo social y
01:00económico de Anhui.
01:03Todo esto y mucho más, hoy en Somos.
01:10Todo esto y mucho más, hoy en Somos.
01:13Nuestras redes sociales, las redes sociales del programa, arroba Somos Telesur, tanto en Instagram como en X.
01:19Y nuestra cuenta de YouTube, arroba Somos Telesur, 1931.
01:24Nos pueden escribir, con mucho gusto les vamos a responder.
01:27Nos vamos a una pausa, ya volvemos.
01:29Y hoy también debemos informarles que el mundo artístico se encuentra de luto tras el fallecimiento del destacado pintor, escultor
01:37y escritor palestino Slimán Mansur.
01:40A sus 79 años de edad, Mansur, reconocido por su capacidad para transformar la memoria, la tierra y la identidad
01:50de su pueblo en símbolos de resistencia y esperanza,
01:54fue una figura clave en el arte palestino durante más de cinco décadas.
01:59A lo largo de su carrera, desarrolló un lenguaje visual único que exhibía la identidad palestina,
02:05utilizando elementos como la cúpula de la roca, el olivo y las naranjas de jafa.
02:12Entre sus creaciones más conmovedoras, se encuentra la hija de Jerusalén,
02:17donde una mujer sostiene con dignidad la ciudad, simbolizando la resistencia y el desafío ante las dificultades.
02:25El camello de las adversidades es su obra más emblemática,
02:32que retrata a un anciano porteador que carga a Jerusalén sobre sus hombros,
02:39convirtiéndose de esta forma en un ícono global del sufrimiento y la resistencia del pueblo palestino.
02:46Más allá de su legado artístico, Mansur también fue mentor de generaciones de creadores.
02:52Dirigió la Liga de Artistas Palestinos y cofundó instituciones como el Centro de Arte Al-Wa-Siti,
03:00la Academia Internacional de Arte de Palestina en Ramallah.
03:06Islima Mansur no solo documentó el dolor y las luchas del pueblo palestino,
03:11sino que también celebró su cultura y su fortaleza,
03:15dejando un legado perdurable en el arte contemporáneo.
03:25Varios muros en un pueblo en la ciudad de Aguachapán,
03:30esto es en El Salvador,
03:31fueron transformados en arte gracias a un trabajo conjunto
03:35entre muralistas locales a propósito del festival Pigment Trip.
03:40Vamos a ver.
03:43En diferentes zonas del pueblo de Concepción de Ataco,
03:47en la ciudad salvadoreña de Aguachapán,
03:50distintos murales coloridos resaltan la vida e identidad cultural de la región.
03:55Un colectivo de artistas de Areosol dieron marcha a un plan de embellecimiento artístico
04:02como parte del festival anual Pigment Trip.
04:05Se trató de un evento de arte urbano y muralismo que cada año busca transformar los espacios públicos
04:12y revitalizar las comunidades con vibrantes pinturas en las paredes.
04:17Figuras que representan las características culturales de la zona,
04:21paisajes, elementos patrimoniales, flores y animales,
04:25ahora llenan de color las calles y avenidas.
04:28Siempre he pensado que el arte es una herramienta mágica,
04:32una herramienta de transformación social que,
04:35si uno la sabe utilizar y la pone a la disposición de la población,
04:41se logran grandes cosas y creo que, a nivel personal, lo viví.
04:46Como el arte cambió mi vida, cambió mi rumbo.
04:50Actualmente, las pinturas adornan diversas zonas rurales
04:54que antes eran controladas por las pandillas.
04:58Tal como recuerdan los mismos artistas,
05:00quienes explican que el arte era rechazado por los grupos criminales en muchas localidades.
05:07Tenías que saber exactamente dónde ibas a estar,
05:12con quién ibas a realizar el mural,
05:16porque no podíamos como pecar de ignorantes,
05:19porque no se valía el hecho de decir,
05:22¿por qué estás pintando acá?
05:24Ah, no, no sé, o sea, yo solo vine.
05:25Nos invitaban a diferentes eventos en colonias difíciles
05:29y no nos daban como ese acceso de irnos a...
05:32porque antes así era.
05:33Si nos invitaban a un lugar, nos iban a esperar a la entrada de la colonia
05:35y ahí vamos con la persona de la colonia para poder entrar.
05:39Entonces, a veces, como uno de joven va, dice,
05:42voy a Irba y todo.
05:43Y sí hubo...
05:44Tengo bastantes personas y bastantes conocidos que he desaparecido, ¿verdad?
05:48Entonces, que hasta la fecha sí no sabemos nada de ellos.
05:51Desde su creación en 2019, el festival Pigment Trip ha creado más de 200 murales
05:59en varias localidades salvadoreñas,
06:01con la participación de artistas de Colombia, México, Ecuador, Brasil, Perú.
06:08Y ahora nos vamos a ir hasta China porque la preservación de un sitio arqueológico
06:12de más de 5.000 años de antigüedad se proyecta hoy más allá de la arqueología,
06:18vinculándose de esta forma con la cultura, con el desarrollo económico y con la sociedad.
06:24Desde Anhui, Bruno Falsi nos presenta el siguiente reportaje.
06:28Adelante.
06:31En el condado de Hanshan, en Anhui, se encuentra Li Jiatan,
06:36uno de los principales asentamientos neolíticos del curso barro del río Yangtze.
06:42Li Jiatan tiene entre 5.300 y 5.800 años de antigüedad
06:47y su descubrimiento contribuyó a ampliar el conocimiento sobre los orígenes de la civilización china.
06:54Hoy, sus vestigios y piezas arqueológicas pueden conocerse a través de un museo construido junto al sitio.
07:03El museo del sitio de Li Jiatan abrió oficialmente sus puertas el 16 de mayo del 2025,
07:09por lo que lleva poco más de un año abierto al público.
07:12El edificio adopta una arquitectura basada en un patio en forma de cruz,
07:16que simboliza el papel que Li Jiatan ha desempeñado desde la antigüedad hasta nuestros días,
07:22como punto de conexión entre las distintas regiones.
07:25El museo ocupa una superficie de 24.000 metros cuadrados,
07:29con una superficie construida de 11.000 metros cuadrados
07:32y 4.000 metros cuadrados destinados a las exposiciones.
07:36En su sala se exhiben más de 1.000 piezas del gran valor histórico.
07:41La creación del museo del sitio de Li Jiatan
07:45forma parte del Programa Nacional de Protección y Aprovechamiento de Grandes Sitios Arqueológicos,
07:51incluido en el 14º Plan Quinquenal de China.
07:55El espacio busca acercar al público los resultados de las investigaciones
08:01y convertir este patrimonio en un nuevo punto de referencia para la educación,
08:06la difusión cultural y el intercambio entre civilizaciones.
08:11Desde la primera excavación realizada en 1987,
08:14hemos llevado a cabo un total de 17 campañas arqueológicas.
08:17A lo largo de este proceso se han recuperado cerca de 4.000 piezas,
08:21entre instrumentos musicales, cerámicas y otros objetos.
08:25Actualmente el museo exhibe más de 1.000 de ellas.
08:27Entre las piezas de jade más representativas se encuentra el dragón de jade,
08:31las figuras humanas, el águila y la tortuga,
08:34consideradas verdaderos tesoros del museo.
08:36También tenemos grandes cuentas de jade,
08:38ya que en China el jade ha sido tradicionalmente un símbolo de riqueza.
08:42La puesta en valor de este patrimonio también ha generado nuevas oportunidades
08:47para la economía local.
08:48Desde la apertura del parque,
08:51Lingziatán ha recibido alrededor de un millón y medio de visitantes
08:55y ha generado unos 200 millones de yuanes en ingresos,
09:00atraiendo a turistas de todo el mundo.
09:03No es una cita textual de Xi Jinping,
09:06pero creo que dijo algo en el sentido de que China ha intentado construir
09:10la civilización china también en términos económicos y sociales
09:14y de equidad para las personas.
09:16Y con la idea de ser un líder que otros puedan seguir
09:19para que otras civilizaciones puedan desarrollarse en todo el mundo,
09:23en una búsqueda global de desarrollo.
09:26Y supongo que este sitio es, de alguna manera, simbólico de eso,
09:31porque aquí están los ricos y también los miembros más pobres de la sociedad
09:35o los trabajadores.
09:36Es un recordatorio de que, al final, todos estamos juntos en esto.
09:41La preservación de Lingziatán se inscribe en una política más amplia
09:47para proteger y transmitir la cultura tradicional del país
09:51como parte de la construcción de lo que el Partido Comunista de China
09:55denomina una potencia cultural socialista.
09:59Más de 5.000 años después,
10:02este patrimonio conecta la memoria de la civilización china
10:05con su proyecto de desarrollo hacia el futuro.
10:08Más de 5.000 años después,
