- hace 1 semana
Enfermeras_1_Temporada__Capitulo_70
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:12Doctor Mackenzie, yo...
00:13A ver, enfermero, vamos a aclarar algo, ¿sí?
00:17Profesionalmente yo no tengo ninguna queja contra usted.
00:19Todo lo contrario. Ahora, personalmente,
00:22le voy a pedir, no, le voy a exigir
00:24que se aleje de mi hijo, ¿está claro?
00:27Doctor, yo le aseguro que lo que nosotros...
00:29No, no, no, es que no nos estamos entendiendo.
00:31Mi hijo va a empezar una familia, ¿no?
00:35Respete sus decisiones, usted no hace parte de esos planes.
00:39Hay otra cosa, yo conozco muy bien a mí
00:42y yo sé que él no es como usted.
00:58Bueno, entonces, mira, acá está la orden de salida.
01:00Se la entregas a Héctor, que ya viene para acompañarte.
01:02Bueno, bueno.
01:03Muchas gracias, mi querida.
01:04Gracias, Inés.
01:05Vale, Doc.
01:05Ey, guapo, te extrañé.
01:10Ya, con todo listo.
01:11¿Con todo listo?
01:12Bueno, aquí llegó el carruaje
01:16para llevar a la reina tal y como se lo merece.
01:19Ay, gracias.
01:19Eres un amor, de verdad.
01:21Bueno, todo el mundo aquí en este hospital,
01:23de verdad que me voy feliz de saber
01:24que mi novio trabaja con gente tan chévere.
01:26Ay, pero ¿cómo no?
01:29¿Cómo no?
01:30Si usted aquí se lleva un bebé sano y salvo.
01:33Amén.
01:34Doc.
01:37De verdad, discúlpeme.
01:39A mí se me había olvidado felicitarlo por lo del bebé.
01:42No, qué bendición.
01:43Yo me imagino la emoción que usted debe tener.
01:46Es que es una bendición.
01:47Sí, sí, sí.
01:48Una bendición.
01:49Eso es lo mejor que le puede pasar a una pared.
01:51Sí.
01:51¿Cierto, Gordis?
01:52Sí, sí, cierto.
01:54No, no, no.
01:57Pero cante conmigo, ¿no?
02:00No, no, no.
02:26Richi.
02:29¿Qué guerra este cari bonita ahora?
02:32Pilas ahí, ¿no?
02:33No me vas a entrar a nadie.
02:35¿Qué quieres, te pido?
02:38¿Qué pasó, pues, mi hijo?
02:40Bueno, tengo que pedirle un favor.
02:42El paciente se nos complicó
02:43y tenemos que trasladarlo a un hospital.
02:44Tiene un problema en el pulmón.
02:45Ya pedimos un taxi.
02:46Déjelo salir, por favor.
02:48Ah, sí.
02:49Déjeme ese trabajito a mí, mi hijo,
02:51que yo se lo arreglo.
02:51Fresco, fresco, fresco.
02:52Ya, tranquilo, tranquilo.
02:52¿Qué pasó, doctor?
02:53¿Vieron qué?
02:55Uy, qué pasó, narico.
02:57¿Qué pasó, papá?
02:57Muy agrandado, mi hijo.
02:58Ya, ya, ya.
02:59Muy agrandado.
03:00Tranquilo, tranquilo, ya.
03:01Saca, ya, ya.
03:02Espere, espere.
03:03Ah, ya, ya, ya.
03:10Fresco, fresco.
03:23Cuidado, espere, espere, espere, espere, espere.
03:27Ahí.
03:28Cuidado, cuidado.
03:29¿De dónde crees que va a estar encima?
03:31¿Dónde va, mi hijo?
03:32¿Dónde va, mi hijo?
03:34Richi, perdóneme.
03:35Perdóneme, ¿sí?
03:36Sí, ni siquiera debe a un diapito.
03:38Yo la cambié, yo se la repongo.
03:39¿Cómo la tiene?
03:40Pues ya conmigo.
03:41No, Richi, no.
03:42No, Richi, Richi.
03:43Negociemos, ¿todo bien?
03:44¿Todo bien?
03:45¿Negociemos?
03:46Sí.
03:46¿Y qué me va a ofrecer, pues, usted, Lina?
03:48Ah, pues, el gomelito.
03:51Colabore, mi hijo.
03:52¿No que es tan caritativo, pues?
03:53Ya, hermano, baja el arma.
03:54Ya le digo lo que más valía, que es el defibrilador.
03:56¿Qué más quiere?
03:58¿Cómo está hablando usted, mi hijo?
04:00Está muy arañado.
04:01Ya, ya, ya, ya, con él no se meta.
04:03¿Todo bien?
04:04¿Todo bien?
04:05Ay, así es la cosa, Lina.
04:08Tanto le importa el gomelito este.
04:10Tanto le importa a mi hija.
04:18Señora Isla, por favor, aguante.
04:20Ivón, por favor, ayúdame.
04:23¿No es la mamá de la jefe, Gloria?
04:24Sí, Ivón, ¿usted sabe dónde está?
04:25No, no sé, pero pues ya la buscamos.
04:27Por ahora, metámoslo aquí al cubículo.
04:30Aquí.
04:31En este, en este.
04:32Richi, todo bien.
04:34No vaya a cometer una estupidez.
04:37Lo que quiero es pegarle un pepazo a este gomelito.
04:40Richi.
04:40Ya, hermano, cálmese.
04:42Ya, tranquilo.
04:44Piensa en las cosas.
04:45El único que le puede garantizar esa plata soy yo.
04:47Pepe Pérez, yo me encargo, por favor.
04:48Ya, tranquilo, Riqui.
04:49La somos en equipo.
04:50No se preocupe, confíe en mí.
04:51¿Sí?
04:52Hermano, escúcheme.
04:53Yo le puedo recuperar esos dos millones de pesos,
04:56pero con una sola condición.
04:58Deje vivir a Andy.
05:00Déjelo sano.
05:02¿Y si le digo que no?
05:04¿Y si le digo que le quiero pegar un pepazo a otro güey?
05:07Ey, ey, ey.
05:08Y de paso me lo bajo a usted por sapo.
05:10A ver, a ver, escúcheme.
05:12¿Usted necesita el billete para llevárselo a Pablo, sí?
05:14¿O qué?
05:14Si no tiene el billete, ¿qué va a hacer?
05:15Escuche, Riqui.
05:17¿Es por eso porque lo está haciendo?
05:18¿Porque le tiene miedo a Pablo?
05:22Ah, tras de sapo me salió de vino el gomelo.
05:28Diga, a ver, pues, papá, ¿qué es lo que tiene para proponer?
05:31Vale, a ver.
05:34¿Planzote?
05:35¿Ah?
05:38¿Espa?
05:39Sí, fue la cortesía que me dio la familia de un paciente.
05:42Pensé que le podía gustar.
05:44¿Tal vez?
05:45Es que esto relajadita funciona muy bien, Gloria.
05:47Ah, ¿sí?
05:48Sí.
05:49¿Me parece?
05:51Un par de horitas, una escapadita.
05:53Bueno, sí, ha sido un día duro.
05:55He intentado comunicarme con mi mamá y no he podido.
05:58¿Tienen chocolaterapia?
06:00¿Chocolaterapia?
06:00Eso es bueno porque despeja todos los conductos.
06:04¿Y si lo dice el jefe de paliativos hay que creerle?
06:07Sí, hay que creerle.
06:09¡Eso!
06:09Vamos, vamos.
06:10Entonces, ¿qué?
06:11Sí me caería bien una escapadita, ¿no?
06:12Sí, bien, sí.
06:13Vamos.
06:14¿Jefe?
06:15¿Mm?
06:15La están necesitando en urgencias.
06:19¿Qué pasó, don Eli?
06:22Pero luego, ¿usted hace cuánto está cuidando
06:23la mamá de la jefe, Gloria?
06:25Hace un par de semanas.
06:26Ocupo turnos, le doy medicamentos
06:27y pues la jefe me lo reconoce ya.
06:29Bueno, pásame la historia clínica.
06:31Ya vengo, voy por el doctor.
06:33Sí.
06:37¿Qué pasó?
06:39Usted no tenía que estar cuidando a mi mamá hoy.
06:41Le tocaba a Violeta.
06:42Sí, jefe, pero su hermana me llamó
06:43y me pidió que por favor la cuidara a ella.
06:45También dejó al niño.
06:47Se fue de paseo porque salió con maletas
06:49y yo ya no sabía qué hacer.
06:50Me voy a matar.
06:53¿Síndrome de pic?
06:55Sí, doctor.
06:56Mi mamá es una mujer muy joven, 59 años.
06:59Jefe Gloria,
07:00su mamá debía haber tomado bastantes pastillas de estas.
07:03¿Pensó de acepíes?
07:06Se la debía haber tomado
07:07cuando yo fui a prepararle el almuerzo
07:09o no sé.
07:10Ivonne.
07:11Señor.
07:11Ordené un cuadro hemático, por favor,
07:13y consigue mi pluma senil.
07:15Sí, doctor.
07:15Ya misma.
07:16Jefe,
07:16su mamá está inconsciente.
07:18Seguramente es por una sobredosis de ansiolíticos.
07:32Ay, doc.
07:34Yo no sé qué me está pasando.
07:35Ya, ya, ya.
07:37Tranquilo, tranquilo.
07:38¿Qué es esto que me está dando?
07:40¿Será la brinqueada que me pegué?
07:43Se sopla toda la merca
07:44y todavía pregunta qué le pasa.
07:46Richie,
07:47necesitamos sacar a Andy a un hospital urgente.
07:49No, mi hija.
07:50De aquí nadie sale hasta que me traigan mi billete.
07:53Vamos a un cajero.
07:54Si quiere lo acompaño en una estación de policía.
07:57Richie,
07:58le van a dar el dinero que necesita.
07:59¿Todo bien?
08:00No, mi hija.
08:01Es que yo lo que necesito
08:02es que este pirobo no se me vaya a volar
08:05y que ninguno de ustedes dos se me vaya a ir de sapo.
08:08Ah.
08:09Entonces,
08:09como el doctorcito está diciendo
08:10que va a traer el billete,
08:12yo le voy a mandar a un parcerito
08:13para que me lo acompañe.
08:15Listo.
08:16¿Y ellos qué?
08:18¿La va a dejar sacar a este muchacho?
08:20Dígame.
08:21De eso hablamos, mijo,
08:22cuando usted me traiga el billete.
08:23Listo.
08:24Mientras tanto,
08:25yo soy mi garantía
08:25de que usted no se me vaya a ir de sapo, mijo.
08:29¿Estás segura?
08:31Yo voy a estar bien.
08:34Hágale, pues, Peter.
08:35Me acompaña el gomelito
08:36y me lo cuida bien cuidado, mijo.
08:38Ya sabe cómo es.
08:48Respire con él.
08:51Yo voy a ir al carro rojo.
08:52¿Estás por ahí?
08:53Pero estoy por acá.
08:54Estoy al lado del carro rojo.
08:56No, ¿estás en un lado?
08:58No, estás en el azul.
08:59Ay, sí, estás por ahí, sermita.
09:01Quédate hacia la derecha.
09:02Espérate que me encuentre una llave.
09:04¿Qué hago con esto?
09:05No, es como para...
09:06Chicos.
09:07No, es como para mí.
09:08No, es como para mí.
09:09¿Cómo el dinero para comprarte ropa?
09:10Y esto que hace.
09:11No, pero entonces,
09:12¿cómo estás?
09:13¿Cómo están?
09:14Bien.
09:15¿Cómo sigues, mi amor?
09:17Bien.
09:19Súper, súper bien.
09:20Porque Vale lo cuida muy bien.
09:22Sí.
09:22¿Y tú cómo estás?
09:24¿Estás bien?
09:25Bien, un poquito cansada.
09:29Esa no es cara de cansancio.
09:32Pues, es que tenía que pasar algo importante
09:35hoy en el hospital y...
09:37La persona que me tenía que apoyar
09:40no me apoyó.
09:41Bueno, pausa, pausa.
09:42Se echó para atrás y me dejó sola.
09:45Bueno, pero ¿no crees que tú
09:46te preocupas demasiado por todo?
09:48Más bien.
09:51Sí, sí, puedes tener toda la razón.
09:53Me preocupo por cosas que no debería.
09:56Exacto.
09:58Por eso, juguemos play.
10:02Pero primero,
10:03me tiene que dar un abrazo así de grande.
10:06Está bien.
10:11Se extrañé.
10:13No tienes que jugar.
10:17Si quiere decirme algo, Felipe,
10:19simplemente suéltelo y ya.
10:20Yo lo único que he querido
10:22es que hablemos tranquilamente.
10:23Usted está muy lejos de estar tranquilo.
10:26Y yo pensé que ya estaba mejor
10:28cuando le dieron de alta a su novia.
10:29Es que no se trata solamente de eso.
10:31Entonces, ¿de qué se trata, Felipe?
10:33¿De qué?
10:34¿Ah?
10:35Mire,
10:36toda la vida yo he hecho lo que se me ha dado la gana.
10:38He pasado por encima de todo el mundo.
10:40Nunca he pensado en las consecuencias de mis actos
10:42y yo creo que ya es momento
10:43de que me empiece a replantear.
10:44¿Cuál es el punto?
10:46El punto es que Titín está esperando un bebé.
10:49Ya perdió otro.
10:51Yo no puedo simplemente aparecer
10:52y decirle que usted y yo...
10:56¿Qué?
10:57¿Usted y yo qué?
11:00Que usted y yo nos acostábamos, ¿cierto?
11:01¿Es que solo nos acostamos?
11:03¿O nos involucramos también emocionalmente, ah?
11:05¿Usted qué cree?
11:06Pues yo creo que hay muchas cosas
11:07pasando aquí adentro
11:08y yo creo que eso a ella también la devastaría
11:10y también le haría daño al bebé.
11:19Mi hijo va a empezar una familia.
11:23Respete sus decisiones.
11:24Usted no hace parte de esos planes.
11:27Hay otra cosa.
11:28Yo conozco muy bien a mi hijo
11:30y yo sé que él no es como usted.
11:36O sea, que usted me está diciendo
11:37que usted nunca la va a dejar, ¿cierto?
11:41¿Sí?
11:42Lo que yo le estoy diciendo
11:43es que llegó el momento
11:45de que yo tome la primera decisión madura de mi vida.
11:49Así es, o no esté destrozando por dentro, ¿sí?
11:59A ver...
12:01Felipe.
12:03¿Usted está tomando esta decisión por usted?
12:06¿Por alguien más?
12:10Doctor Mackenzie, por fin lo encuentro.
12:12¿Puede venir?
12:13Es que tenemos una urgencia.
12:14Sí, sí.
12:15Oye, voy, vaya yendo.
12:19Vaya.
12:38No sé si se dio cuenta en lo que se convirtió o no.
12:46No, pero usted sí me lo va a decir o qué.
12:50Ya nada los separa de esos malandros
12:52que nos acosaban cuando éramos niños, ¿se acuerda?
12:55Ya es igual a todos esos malosos
12:57que volvieron mierda a este barrio.
13:01Usted no era así.
13:04Calmada, mija.
13:05Calmada que es que usted tampoco era una verde patria.
13:09Ahorita que se las quiere dar de doctora
13:11y se la quiere pasar al culo del médico ese.
13:15¿Qué pasó con Chicho?
13:17No, pues, que el mal era el amor de su vida.
13:19¿Qué pasó, mija?
13:20Aquí a lo único que se le olvidó
13:23que Chicho se desangró
13:25esperando una puta ambulancia fue a usted.
13:27Por eso yo me volví médica.
13:30Porque creo y confío que eso no me va a volver a pasar.
13:32Pero en cambio usted, mírese,
13:34¿en qué se convirtió?
13:35Jugando con su vida,
13:38metiendo gente inocente en esta vuelta
13:39que no le corresponde.
13:42Inocentes, oiganla.
13:43¿Cuál es inocente, mija?
13:44Inocente es como el médico ese.
13:46Sí.
13:47Hace más lo que la tiene a usted
13:48es más tarahamada, más enamorada.
13:50A mí no me importa lo que usted piense.
13:53Pero sabe que sí.
13:57Es muy bonito cuando a uno le hablan diferente.
13:59Sin necesidad de tantos chantajes,
14:02de tantas amenazas.
14:03Que le hablen bonito,
14:05sin necesidad de siempre tener un fierro en la mano.
14:07Pero usted que va a saber de eso, ¿cierto?
14:09Me le traje su plata.
14:21Lamento mucho que le toque estar aquí conmigo,
14:23pero es que usted era el único jefe
14:25que estaba disponible en este momento.
14:28Felipe,
14:30ya que no pudimos tener algo más,
14:33por lo menos podemos ser buenos profesionales, ¿no?
14:39Listo para el traslado.
14:40Bien.
14:41A ti, ¿có?
14:44Eric, oxígeno.
14:48Bien, vamos a pasarla a la cuenta de tres.
14:52Uno, dos, tres.
14:57A ver.
15:00Doctor, gracias por trasladar a mi mamá a piso.
15:04Jefe, discúlpeme, pero...
15:06Es que la señora aquí dice que va a esa unidad
15:09de salud mental de la clínica Santa María.
15:14¿A la unidad de salud mental?
15:19¿Usted cree que mi mamá intentó suicidarse?
15:23Mire, jefe.
15:25En este momento su mamá está bien.
15:28Pero después de una sobredosis de ansiolíticos,
15:31usted mejor que nadie sabe
15:32qué es lo que yo tengo que hacer.
15:33Sí, es porque no la deja aquí.
15:35Por favor.
15:36Déjala aquí.
15:37A ver, Gloria.
15:39En este momento su mamá está estable
15:41y lo que creemos mejor, más conveniente de él
15:44es mejor trasladarla, ¿entiendes?
15:45Pero es mejor dejarla aquí.
15:47Se lo pido.
15:49Por favor, es mejor dejarla aquí.
15:50Es que yo no quiero que ella se levante
15:51y se dé cuenta que está en el cabellón
15:53de unidad mental, por favor.
15:55Mire, jefe.
15:56Hoy salió bien todo.
15:59Pero después...
16:00¿Después qué?
16:01Eso no va a pasar.
16:02Eso no va a pasar porque yo la cuido.
16:04Yo soy la encargada de cuidar a mi mamá Álvaro.
16:06Déjame aquí.
16:08Por favor, ayúdame.
16:09A ver, Felipe.
16:22Devuélvala, Héctor.
16:24Vamos.
16:25La devolvemos.
16:26Sí, la devolvemos.
16:27La devolvemos.
16:29Uy.
16:33Vamos de nuevo.
16:35Me he dado cuidado.
16:36La voy a correr para allá.
16:38Vamos.
16:40Eso es.
16:42Eso es.
16:42Eso es.
16:43Eso es.
16:43Muy bien.
16:47¿Bien?
16:48Tome.
16:50Así me gusta.
16:51Un momentico.
16:52Vamos a hacer un trato.
16:53Yo creo que usted es una persona de palabra.
16:56Va a respetarle la vida a Andy
16:58y no lo va a volver a meter en eso el bazuco.
17:01¿Ok?
17:06Lo del trato puede que se lo cumpla.
17:10Pero eso sí, con Andy mismo se va a pegar una desinflada.
17:13Lo que pasa es que en este barrio,
17:15el que es torcido,
17:17nadie lo puede enderezar mi hijo.
17:18Bueno, así es que piensa usted,
17:19yo pienso de otra manera.
17:24Quiere que le diga, doctor,
17:25¿qué le pasa a los que se las dan de Jesucristo
17:26en este barrio?
17:28Vea, mi hijo.
17:31Salen crucificados.
17:33O con él.
17:57Doctora Espinoza es solicitada en pediatría.
18:02Doctora Espinoza es solicitada en pediatría.
18:21¿Cómo sigue su mamá?
18:24Está estable.
18:27Está mejor.
18:31Lo siento.
18:38Yo siento haberle dañado el plan de la chocoterapia.
18:43¿Sabe qué mes?
18:44No me tengo que ir.
18:45Me voy a ir a mi oficina.
18:52Mi mamá no está loca.
18:54Ella no está loca.
18:56No la pueden intermar.
18:57No me la pueden quitar.
18:59Quiero que me la...
19:01Tranquila.
19:06Tranquila.
19:07Me quiere que ella va a estar bien.
19:09Lo que le pueda ayudar me dice.
19:12¿Quiere agua?
19:13No.
19:19¿Qué le dan en paliativos a pacientes como mi mamá?
19:30Mami, gírense a la derecha.
19:32Ahí está.
19:33No.
19:34A la combinación de la arma secreta,
19:35la X y el...
19:36No, pero no le digas.
19:37Esa es trampa.
19:38Esa es trampa.
19:38Está, pero no...
19:39No lo haces.
19:41Gané.
19:42Vale, victoriosa.
19:43Gracias.
19:44No, esa es trampa.
19:44Esa es trampa.
19:46Gracias.
19:46No, necesito una revancha.
19:47No, yo te vi mal aquí.
19:49Revancha.
19:50Revancha.
19:51Bueno, está bien, está bien, está bien.
19:53Pero tú eres el jugador.
19:55Bueno, pero esperen.
19:56Yo necesito coger algo.
19:58Yo con la pedra que me regaló Carlos,
20:00voy a ser invencible.
20:02Ya veremos.
20:04Oye, entre otras,
20:06¿has vuelto a saber algo del doctor Pérez?
20:11No, no.
20:11Seguramente está muy ocupado con todo lo...
20:14Pues con su nuevo trabajo.
20:15Eh, juega tú.
20:16Yo voy por algo de tomar.
20:17¿Quieren?
20:18Sí.
20:19Sí.
20:20Pero espera, ya hacemos la revancha.
20:24No, yo te voy a ganar,
20:25creo que ya gané como tres veces.
20:26No, pero espera,
20:27encuentro armas porque tú tienes todas.
20:31Bueno, la verdad es que usted tiene toda la razón.
20:33Para hacer un bien en este barrio...
20:36Hay que negociar, buscar la manera, ¿no?
20:39Pues yo hubiera preferido
20:40que usted no hablara con Richie de plata,
20:43pero pues ya qué.
20:44No, no, mil disculpas, en serio.
20:47No, no, era la única forma
20:49de que habrá en pasada a Andy.
20:51Se tocaba.
20:52Sí, yo sé.
20:54Venga, ¿usted siempre ha sido tan...
20:57tan loco y tan arriesgado?
21:04Confíe en mí.
21:06Nadie le va a hacer nada que usted no quiera.
21:08Confíe en mí.
21:09Vamos, tranquilo.
21:13Digamos que...
21:15una persona me enseñó que para salvar vidas
21:18hay que ser un poquito loco.
21:21Me gusta que piense así.
21:24De verdad estoy muy agradecida
21:25por todo lo que hizo.
21:28¿Pero le puedo pedir un favor?
21:31No se las vuelva a darte, loco.
21:34Ok.
21:34No, pues ya, me quedó claro.
21:36Por favor.
21:37Créame.
21:38Esta noche lo que quiero
21:39es que dégamela hasta embruteceme, mijo.
21:43Menos mal...
21:43Menos mal Susi se quedó con Andy
21:45para cuidarlo.
21:47Sí.
21:47Yo creo que es mejor que nos vayamos.
21:50Sí, sí, sí, es mejor que nos vayamos.
21:53Bueno, entonces nos vemos mañana.
21:54Sí.
21:55Vale.
22:00Bueno, chao.
22:01Chao.
22:02Todo bien, Gomelito.
22:03Chao.
22:04Pílas, papi, que por ahí le voy a mandar
22:05unos paseritos para que me lo cuide.
22:07No, yo...
22:07Es que por ahí muchos delincuentes
22:09suelto a mi hijo.
22:15Dale, mozo, arranqué uno.
22:34Me alegro verla, aunque no lo crea.
22:39Espero que hoy sí haya venido a trabajar
22:40y no a jugar a la detective.
22:43Le fue como mal con eso, ¿no?
22:46Una cosa es jugar a la detective
22:47y otra cosa es investigar
22:48lo que está pasando aquí.
22:50Y en el Santa Rosa parece que están pasando cosas.
22:52Y graves.
22:55Usted puede investigar lo que quiera.
22:57Pero haga lo que haga,
22:58no va a encontrar nada real en mi contra.
23:03Eso espero, doctor Castro.
23:05No, espéralo.
23:06Espéralo porque así es.
23:08Usted no va a poder conmigo, niñita.
23:11Y por cierto,
23:13deje de jugar con su puesto, ¿ya?
23:18¿De verdad le dijo eso?
23:20Pero eso es acoso laboral.
23:22Ay, Sol, no sé qué hacer.
23:24Además, es que me da mucha rabia
23:26porque él está tan tranquilo
23:27como si las cosas no fueran con él.
23:29Sí.
23:30Ay, Dios mío, María Inglis.
23:32Y si de verdad él está tranquilo
23:33porque es intocable,
23:34porque no le va a pasar nada
23:36y nos metemos en problema
23:38porque no dejamos...
23:38Sol, jefe.
23:39No podemos dejar así.
23:40Por acá le llegó un sobre.
23:44Extinto.
23:44Ay, gracias.
23:46Nos vemos.
23:48¿Qué es?
23:54Estas de la junta,
23:56de la junta,
23:58de la junta,
23:59recibos,
24:02papeleo de permisos
24:04y de vacaciones.
24:06Eh, eh.
24:09Yo lo reviso después.
24:13Doctor.
24:14¿Esto qué es?
24:15De un proveedor del hospital.
24:18Muchas gracias, Mariana.
24:19Puede retirarse.
24:20Sí, sí.
24:21Llévese sus papeles.
24:23Permiso.
24:46Buenos días.
24:47Le habla el doctor Manuel Castro,
24:48director científico del hospital Santa Rosa.
24:50¿Cómo está?
24:53No, es que quiero aclarar
24:54por qué ustedes me enviaron
24:55una copia
24:57de una carta
24:57que le enviaron
24:58a una de nuestras
24:59enfermeras jefes.
25:02Sí, veo que es un reporte
25:03de los surfactantes
25:04que su laboratorio
25:05le vendió a nuestra farmacia.
25:08No, pues,
25:09no entiendo qué pasa.
25:10Nuestros registros
25:10están en orden.
25:17Ok.
25:22Ay, es que, Maringe,
25:23yo no lo puedo creer.
25:25¿Cómo así que el lote
25:26de medicamentos
25:27nunca salió
25:28del laboratorio autorizado?
25:30Yo también estoy
25:31igual que usted.
25:32Aquí dice claramente
25:33que yo no vendiera
25:33los surfactantes
25:34con el número de lote
25:35que yo remití.
25:36¿Entonces?
25:37Ay, no sé,
25:38esto cada vez
25:38está más raro.
25:41Pues, si Castro dice
25:42que yo soy
25:42una gran detective,
25:43pues, le voy a dar gusto.
25:46¿Cómo así?
25:47Sí.
25:47¿Qué va a ser?
25:48Me voy a poner
25:48en la tarea
25:49de averiguar
25:50de dónde salió entonces
25:52ese lote
25:52que está en la farmacia.
25:53Ay, Maringes,
25:55usted para hacer eso
25:56tiene que ir a la farmacia.
25:57Y si usted va allá,
25:58pues, ahí mismo
25:58le van a ir
25:59con el chisme a Castro
26:00de que usted
26:00anda averiguando cosas.
26:02Miren,
26:02esa tiene toda la razón.
26:04A ver,
26:05¿qué necesitamos nosotros?
26:06Nosotros necesitamos
26:07una caja de esas
26:08para averiguar
26:09los distribuidores
26:10que tiene la farmacia.
26:11¿Cierto?
26:13Y necesitamos a alguien
26:15que no levante sospechas.
26:18¿Quién?
26:24Ay, Dios mío.
26:33A ver, Andy, hermano.
26:35Lo que usted tiene
26:36no es esa intoxicación
26:37tan brava
26:38con la que entró.
26:39Esto es un síndrome
26:39de abstinencia.
26:40¿Y qué es esa vuelta?
26:42Andy.
26:43Andy,
26:44nos vamos a tomar
26:44estos calmantes
26:45que le trajo
26:46el doctor Pérez.
26:47Eso le va a ayudar
26:47con la ansiedad
26:48los primeros días.
26:49No, no, no.
26:49Yo lo que necesito
26:50es una bicha.
26:52¿Dónde están
26:53mis papeletas?
26:53Yo las boté.
26:54¿Qué?
26:55Eso es una basura.
26:56Eso es un veneno.
26:57No, no, no.
26:57¿Y usted por qué hizo eso, doctor?
26:59No, no, no.
26:59¡Andy, Dios mío!
26:59¡Esa vuelta no era suya!
27:01Suya tampoco era.
27:02Así que acueste,
27:02acueste, hermano.
27:03No, no, no, no, no, no.
27:04No, no, no, no, no, no,
27:04no, no, no, no, no, no.
27:04Lo que no entienden
27:05es que eso es lo único
27:06que me puede ayudar a mí.
27:07Ya, ya, no, no, no.
27:08Usted necesita ayuda
27:09y lo estamos ayudando, papá.
27:11Yo sé cómo se está sintiendo.
27:13Tranquilícese y respire.
27:14Usted puede salir de esto.
27:15Usted es un pelado.
27:16Usted está iniciando la vida, hermano.
27:18Andy, Andy, miren.
27:20Yo más que nadie sé
27:21que en este lugar
27:22es muy fácil
27:23que uno pierda las esperanzas.
27:25Por la vida,
27:25nos están dando
27:26una nueva oportunidad.
27:27Vamos a hacer
27:28las cosas diferentes, ¿sí?
27:29Vamos, vamos.
27:30Todo bien.
27:31Tómese la pastilla, venga.
27:32Todo bien, todo bien.
27:33Se lo va a calmar.
27:34Tómese.
27:34Eso.
27:35Eso.
27:37¡Ayuda!
27:39¡Ey, ayuda!
27:41¿Qué pasó?
27:42¿Qué pasó?
27:43¡Ritchi!
27:44¿Qué pasó?
27:45Venga, venga, venga, venga, venga.
27:47¿Qué pasó?
27:48¿Qué pasó?
27:49Nada, nada.
27:49Pasó que me fui de rumba,
27:51que me fui de rumba
27:52y me entré a golpes con unos pirojos.
27:54Y luego me entré
27:55y es que fue un burdel
27:55y los labaperros de ese sitio
27:57me cascaron.
27:58¿Pero por qué hizo eso?
27:59Vamos.
28:00¡Melo vos!
28:00¡Melo vos!
28:01¡Suéltame!
28:02¡Jále, pues, hijo!
28:03¿Qué le importa
28:03lo que a mí me pase mucho, Elena?
28:05Sí, le importa.
28:07¡Jále, háble!
28:09No, es que yo no quería estar aquí.
28:11Menos deber le favoreaste.
28:12A ver, hermano,
28:12no es un favor atenderlo,
28:13es un deber.
28:14Así que respete.
28:15¡Vamos, vamos, vamos!
28:17Ya, ya, quédese acá.
28:18Vamos.
28:19¡No, qué es que haces,
28:20no, no, no, no!
28:23¡Ya, ya, ya!
28:24¡Eh!
28:24¡No va a sentar!
28:25¡Cálmese!
28:26No, pues, qué chimba,
28:27decí no el que me tocó.
28:28Escupe, escupe.
28:28Me consentió el doctorcito.
28:31Bueno, hermano,
28:31preocúpese por lo suyo
28:32y se quiere mejorar.
28:33Y aquí no venga con esa actitud
28:34porque este es el centro de salud,
28:35no en la calle.
28:36Respete.
28:37No, mi hijo,
28:37es que yo no me preocupo.
28:39Ya este perro drogo
28:40en cualquier momento
28:40le pegan un pepazo.
28:41Ya, ya, ya, ya.
28:42Ya.
28:44Pila, pues, Elena.
28:45Yo necesito que este brazo
28:46me quede bien, mía.
28:46Este es el que yo uso.
28:48Ya, ya, ya.
28:48Sí, ya sabemos para qué.
28:51Oigan, este doctorcito
28:52tras debo taratas.
28:53Si es que es bien iluso,
28:54¿sí o qué?
28:56Está perdiendo el tiempo mío.
28:58Muestra, muestra, muestra.
28:59Doctora,
29:00siguen llegando
29:00muchos pacientes,
29:01por favor, ayuda.
29:02Ya, ya, Susy, ya voy.
29:04Vaya, vaya, vaya, tranquila.
29:05No, necesito que...
29:06No puedo con esto, con esto.
29:07Yo sé, yo sé, vaya, vaya.
29:07Yo me quedo con ellos.
29:08Con él.
29:09¿Puede?
29:10Sí.
29:10No, es que usted me va a dar
29:11solo con este mal.
29:12¿Qué hago?
29:12¿Qué hago?
29:12Tengo más pacientes.
29:13No puedo estar aquí y allá.
29:14Se va a comportar.
29:15Vaya, tranquila.
29:15Vaya, vaya, vaya.
29:16No, no, no, no.
29:17Ya, ya, ya, hermano.
29:18Cálmese.
29:19Cálmese.
29:19¿Usted quiere que yo lo atienda?
29:20¿Sí?
29:21Entonces se calla y respeta, papá.
29:23Se calla.
29:25Calle usted mío.
29:29Acuéstese.
29:29Tranquilo.
29:30Respire.
29:39Gloria.
29:41Gloria.
29:51¿Pasó toda la noche acá?
29:53Sí, no.
29:57Quería estar aquí por si...
29:59por si reaccionaba.
30:03¿Me consiguió lo que le pedí?
30:11¿Tú lo que se atina?
30:12¿Se lo usamos para pacientes que tienen depresión?
30:17¿Esto la va a tranquilizar o la va a dejar quieta?
30:21¿Usted la quiere calmar o la quiere adopar?
30:27Quiero que esté tranquila.
30:30Que no se tome lo primero que encuentre por ahí.
30:33Yo la voy a cuidar.
30:33Yo se lo voy a administrar.
30:36¿Eso era lo que hacía con los ansiolíticos?
30:38¿O lo de qué?
30:44Gloria, hagamos una cosa.
30:47Yo estoy quedando cuidando a su mamá.
30:49Y usted doy descanza.
30:55Gracias
30:55De verdad, Ernesto, gracias
30:59Pero yo creo que en paliativos hay pacientes que lo necesitan
31:03Gloria, yo...
31:06Gracias
31:27Quieto, quieto, quieto, quédese quieto
31:29Hermano
31:32Me pasito mi hijo
31:33Es que yo no entiendo por qué no se dejó poner la anestesia, no entiendo
31:39Aneste... anestesia
31:41A mí que me han tenido que sacar las balas y a palo seco
31:44Que va a tener miedo a una pincha uva
31:46Hermano, quédese quieto
31:49¿Sabe que hubiera sido muy bueno?
31:50Que todo ese orgullo que usted tiene lo hubiera utilizado a favor del barrio
31:54¿Cómo?
31:55¿Cómo que cómo?
31:57Usted tiene un poco de peladitos detrás suyo llevados por el vicio
32:01Usted pudo haber sido un buen líder, haber hecho cosas buenas por este barrio
32:05No tragarse hace poco de niños
32:06Pero usted es fácil hablar...
32:09Pero usted es fácil hablar eso, ¿sí o qué?
32:11Que nació en cunita de oro
32:14Que tuvo todas las oportunidades en su mano, ¿sí o no?
32:17¿Y usted cómo sabe eso?
32:19Ni siquiera me conoce
32:20Aparte, eso no tiene que ver nada
32:21¿Y entonces a Elena qué?
32:24¿Elena creció acá?
32:25¿Y usted la ve robando?
32:26No
32:27Está salvando vidas
32:28Que es diferente
32:32¡Quieto!
32:47¡Quieto!
32:51Hay una cosa, Gomelito
33:01Elena
33:03Siempre me va a deber más a mí que a cualquiera parecido con plata
33:09Ella lo sabe
33:14¡Pasito, hermano!
33:15¡Homelito!
33:21¡Eh!
33:21Muchas gracias
33:23En todo caso, Ernesto, a mí me parece muy bien que usted quiera ayudar a la jefe Gloria
33:27Pues es que Álvaro, Gloria detrás de esa máscara de dureza, ella es una mujer muy dulce, es una buena
33:34mujer
33:36Sino que a veces a uno el miedo no lo deja salir de ahí
33:42A veces hay, hay personas que no quieren estar solas, pero son esclavas de sus decisiones, ¿no?
33:51No, ese puede ser el caso de nuestra amiga, ¿no?
33:55Pero venga, le pregunto
33:57Ella, aparte de su mamá
34:01¿Cómo es su familia?
34:02¿Quién más la rodea?
34:04Pues, Ernesto, al parecer tiene dos hermanos
34:07Pero viven a costa de ella
34:09Ah, además
34:11En todo caso, a ver
34:12Para Gloria, su universo, lo que la hace vivir
34:17Es el amor que tiene para su mamá
34:23No, usted vio eso cuando me hicieron caminata
34:26Cuando me vieron cara de primípara
34:27Entonces yo preguntaba, ¿pero dónde queda el salón?
34:29¿Dónde queda el salón?
34:30Y eso me hicieron seguir un montón de escaleras como una loca
34:33Pero bueno, llegué, nuevona y todo, pero llegué al salón
34:36Y eso...
34:36Fabi, se demora
34:37Ay, qué pena, dame un segundo
34:40El medicamento llega mañana a las 3, ¿bueno?
34:42Listo, Fabi, gracias
34:43Chao, chao, moninguis
34:44Uy, usted cómo es defectivo ahora
34:46Pero cuando usted llegó era bien lentinguis
34:48Eso lo ponía uno a esperar un montón de tiempo
34:50¿Se acuerda?
34:51¿Sí?
34:52Voy aprendiendo
34:54Vea, y usted está todo bonito
34:55Ahí le traje una manzana para que brille los dientes
34:57Tan bonitos que tiene
34:59Ay, Sol, muchas gracias
35:01Ay, con gusto
35:02Vea, es que yo tengo una prima que se la voy a presentar
35:06Porque no, no, no
35:06En mí no se vaya a fijar
35:08Yo sé que usted se fija de vez en cuando
35:09Pero en mí no se fije porque yo estoy comprometida
35:11Dale, dale
35:12¿Usted me haría un favor?
35:13Y así, pequeñito, ya que estoy aquí
35:15Depende
35:16No, es que es una bobada
35:18Imagínese que tengo una prima a la que le voy a presentar
35:19Que está estudiando y le están pidiendo una tarea
35:23De ver cómo son los registros
35:25Cómo se llevan todos esos registros acá
35:26¿Sí me entiende?
35:27Entonces, yo necesitaría que usted me deje ver
35:29Un registro así de ingreso de medicamentos
35:32Rápido
35:32Yo le echo una ojeada
35:33Mira, y yo así la puedo ayudar
35:35¿Cómo así, Sol?
35:36¿Usted me quiere meter en un problema o qué?
35:38Ay, pero ¿por qué no?
35:40No, si es algo así, rapidito, súper informal
35:42¿Y yo quién soy?
35:43¿Quién se va a dar cuenta?
35:44Y usted me está mostrando eso
35:46Y yo soy una centro auxiliar y nada más
35:48Ay, hágale una sonrisita
35:50Y hágame el cruce
35:51¿Ah?
35:56Cuando termine le voy a mandar a hacer una radiografía
35:58Para que no haya ninguna lesión
36:00Tiene que utilizar un cabestrillo
36:01¿Un qué?
36:02Un cabestrillo, no puede mover el brazo
36:03Lo tiene que movilizar
36:04No, hermano
36:05¿Yo qué chingada me voy a estar poniendo en el brazo, hombre?
36:08Más bien hágale rápido
36:09Que yo necesito irme de acá
36:10¿Rápido?
36:10Ok, listo
36:13Pasito, hermano
36:14Es que te olía
36:15Que le sacaban balas
36:16Que no sé qué
36:18Este es que es mucho pirón
36:27Es que te olía
36:55Mamá, ¿dónde estoy?
36:58En el hospital
37:01¿Conmigo?
37:07Yo me acuerdo
37:11¿Usted se acuerda de todo?
37:16Yo me acuerdo
37:19Si estoy aquí es porque no
37:22No le hubiera lo que quería
37:24No, mamá
37:26Usted está aquí por
37:29Por esa enfermedad
37:31Porque usted hace cosas que no quiere hacer
37:36En media hora ya puede que yo
37:38No sepa quién soy
37:42No me acuerde de nada
37:44Y de pronto empiezo a desvestirme
37:46No insultar a la gente como ya lo ha hecho
37:47Mamá, no
37:48Sí, sí, sí
37:50Antes de que se me vaya la cabeza
37:53Porque está enferma
37:55Lo horrible que tengo, mamita
38:00Yo quiero que usted sepa
38:01Que yo no quiero ser una carga para nada
38:03Para nadie
38:07No, mamá
38:10Usted es una carga para mí
38:11Usted es mi vida
38:14Va a llegar un momento donde yo no me acuerdo
38:17No me acuerdo de nada
38:19Pero usted tampoco va a saber quién soy yo, mamita
38:23Y a usted le parece que vale la pena
38:26Parece que vale la pena tanto esfuerzo, mi amor
38:30Eso no es justo
38:31No, no, no, no
38:32Usted me va a dejar sola
38:34Usted me va a dejar sola
38:35Usted es mi vida entera
38:38Yo no la voy a dejar sola, mamá
38:47Déjese tranquila
38:49Déjese tranquila
38:51Déjese tranquila, mamá
38:58No lloro
39:02A ver, don José
39:07¿Dónde va a estar eso?
39:08Proveedoras, proveedores
39:09Internos
39:10Proveedores
39:12Ingreso, ingreso, ingreso
39:15Ingreso
39:15Ingreso, sufrantante
39:17Sufrantante
39:17De control especial
39:19De control especial
39:20Sufrantante es de control especial
39:23Ay, Dios mío
39:26Dios mío
39:28Dios mío
39:28Dios mío
39:29Dios mío
39:32Buenas, buenas
39:36¿Cómo va todo hoy?
39:38Doctor Castro
39:39¿Qué le puedo hacer por usted?
39:41Varias cosas
39:41Pero primero
39:43Respóndame algo
39:45¿Alguien ha venido a preguntarle algo?
39:47¿Algo fuera de lo normal
39:48Que tenga que reportarme?
39:54Marenguis
39:55Marenguis, por favor
39:56Marenguis, vengase
39:57Ya para acá, para farmacia
39:58Por favor, ayúdeme
40:00Ayúdeme
40:00Ya, Marenguis
40:02Mi señor
40:03Va a tener que tener más cuidado
40:05Con esas herramientas
40:05De carpintería
40:06Porque mire
40:07Mira lo que se hizo
40:09Ya
40:10Mi compañero
40:11Lo va a empezar a suturar
40:12Y yo le voy a dar unos analgésicos
40:13Para que se sienta mejor
40:14Yo sé, yo sé que es
40:15Ay, listo
40:17Sí
40:18Quietico, quietico
40:19No va a estar bien
40:20Vamos a aplicarle un poco
40:22De anestesia local
40:23Y empezar la sutura
40:24¿Listo?
40:25Por favor, quédese quieto
40:26Hacer una cosita acá
40:32¿Qué está haciendo, Doc?
40:34Es que le quiero mandar esta foto
40:36No, amigo
40:37Un cirujano plástico que tengo
40:38Para que nos asesore
40:39Y no se vea esa cicatriz
40:40Ahí como tan notoria
40:41Como es la cara
40:43Sí, mi señor
40:44Vea, le presento
40:45Además de ser un gran colega
40:47Ahora tenemos especialidad
40:49En cirugía
40:49Todo en uno
40:50¿Para qué más?
40:51¿Ve que vale la pena
40:52Tener un médico gomelo?
40:55Uno, cero
40:56No, dos, uno
40:57¿Dos, uno?
40:58Ah, ok
41:03Bueno, al parecer
41:09El fumacenil funcionó, ¿no, doctor?
41:11Sí
41:12Sí, su mamá
41:12Tiene ya signos estables, jefe
41:15¿Estable esto, carajo, papacito?
41:18Vea esto
41:19Perdón, doctor
41:20Esa es la enfermedad
41:21No se preocupe, jefe
41:23Su mamá va a estar bien
41:23Sí
41:24Claro, pero dígame
41:26Yo cuando se vaya a esta bruja
41:28A ver
41:28¿Qué está haciendo ahí?
41:30Váyase
41:31Váyase
41:31¿Me va a dejar con este par de bizcochos?
41:32¿O qué?
41:33Cierre ahí
41:33¿O qué?
41:34¿Mucha envidia?
41:35A ver
41:35Ay, muchachita
41:36Todavía ainda se va a encartar
41:38Con ellos dos
41:39¿Se encartó?
41:41No sé cómo se llama
41:43¿Cómo se llama?
41:44¿Y tú?
41:46Álvaro
41:47Voy a entrar a la farmacia
41:49Doctor Castro
41:51¿Cómo le ha ido?
41:53Qué bueno encontrarlo por acá
41:54Lo estaba buscando
41:57Sí, es que necesito hablar algo urgente
41:59Algo urgente con usted
42:00¿Y qué es eso tan urgente
42:02Que tiene que hablar conmigo?
42:03Bueno, llegó la carta del laboratorio
42:05Diciendo que ellos no habían despachado
42:06Nunca el lote a este hospital
42:08Sí, sí
42:09Me llegó una copia de esa carta ahí
42:11Precisamente quería hablar con usted de eso
42:13Porque
42:15Pues para que vea que las cosas son
42:16De frente
42:18Transparentes
42:20Ajá
42:21Eso significa que el error es del laboratorio
42:24No hay nosotros
42:25Sí, sí, claro
42:26Pero hay que seguir investigando
42:28¿No?
42:29Creo que es lo mejor para el hospital
42:30Claro
42:32¿Y según usted
42:33¿Cuál es la mejor opción?
42:36Llegar a fondo
42:37Encontraré el responsable
42:39Que caiga quien tenga que caer
42:41¿No?
42:43Ok
42:44Gracias
42:45Voy a entrar a la farmacia
43:05¿Qué le dio a usted a Germán y a Elena?
43:07Hombre es como él
43:08Es que esta comuna de este barrio necesita
43:10Usted se merece vivir
43:13Se merece estar con alguien
43:14Que la apoye
43:15Que la quiera
43:16Ese man
43:17No tiene la cura
43:18Para el dolor tan perro
43:19Que usted está sintiendo mío
43:21Dios y mío
43:23¿Mandy?
43:26No
43:27No sé quién más va a ser
43:28Y yo quiero que usted sepa
43:30Que yo prefiero tenerlo a ratos
43:31Que perderlo toda la vida
43:33¿Qué hubo papá?
43:34¿Usted qué está haciendo acá, hermano?
43:35Yo no quería fallarle
43:37¿Cómo así? ¿Por qué?
43:39¿Qué quiere?
43:41¡Diga!
43:42¡Qué silar!
43:43Eso no va a pasar
43:46¿Qué ha ido mío?
43:48¿Cómo andan esos avances
43:49De nuestros acuerdos?
43:51A ver, dígame
43:51Pues no creo que el doctor Castro
43:53Haya tenido cabeza
43:54Para nada más
43:55Que no sean los problemas del hospital
43:58¿Cómo así?
43:58¿Qué problemas?
43:59¿Hay algo que yo deba saber
44:02De Manuel Castro?
Comentarios