11
- hace 7 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02No tiraste el teléfono, lo conservaste.
00:05Eso me da gusto, Morán.
00:07¿Qué quieres?
00:08¿Pero qué podría querer de ti?
00:10Solamente quiero tu salud y tu libertad,
00:13que puedas salir sin miedo.
00:17Hijo, te prometo que de ahora en adelante
00:19nadie podrá tocarte jamás.
00:22Esto es solo el principio.
00:23Escúchame bien.
00:25Solamente hay una persona
00:29en este mundo que piensa en ti
00:31y trabaja por ti.
00:33Yo, Borán.
00:37No lo olvides.
01:06¿Se puede saber qué hacías, Ihan?
01:08¿Dónde estabas?
01:09¿Por qué no contestas mis llamadas?
01:11¿Qué está pasando?
01:11Ya te lo dije.
01:12Fui a buscar a Alia, madre.
01:15Cerraron la carretera y no pudimos volver.
01:18¿Y por qué fuiste a verla, eh?
01:20¿Por qué fuiste?
01:21Contesta.
01:22Borán, cálmate ya.
01:23Lo último que quiero es discutir, Borán.
01:25Te quedaste con ella, ¿verdad?
01:27Habla.
01:35Dile que entre.
01:39No está aquí.
01:41¿Cómo que no está aquí?
01:42Sí, no está, Borán.
01:46Y no vendrá hasta que termine
01:47el proceso judicial.
01:52Muy bien.
01:53Muy bien pensado, hijo,
01:55porque creo que es lo que debe ser.
01:58Hizo lo correcto,
01:59porque la verdad,
02:00esta tensión nos ha superado a todos.
02:02Esto es demasiado.
02:03Ni yo lo soporto.
02:04Es correcto
02:05que Alia se quede en otro lugar
02:07hasta que resuelvan estos problemas.
02:12¿Ahora estás de su lado, madre?
02:14Oye, ¿ahora de qué hablas?
02:15No estoy de ningún lado.
02:16Borán, recuerda que ambos son mis hijos.
02:18Uno es mi brazo derecho
02:19y el otro es el izquierdo.
02:21¿Cuál debería cortar, hijo?
02:24Sihan tampoco se va a quedar.
02:29Eso no lo permitiré.
02:30Nunca.
02:31Él debe estar junto a su madre.
02:32Sihan tampoco se va a quedar.
02:37Mira, Sihan.
02:39Alia que se quede donde quiera,
02:40pero mi nieto se quedará aquí.
02:42Un niño pertenece
02:43al lado de su madre.
02:47Hace mucho que no veo a mi hijo
02:49y lo sabes.
02:50Justo cuando por fin lo veo,
02:51¿quieres quitármelo?
02:54Nadie te va a quitar al niño.
02:55No digas tonterías.
02:56Alia se quedará en la otra casa.
02:58Sihan se quedará con ella.
03:00Cuando quieras,
03:00puedes ir a verlo.
03:01O si quieres,
03:02lo traemos y podrás verlo aquí.
03:04Y si Sihan quiere quedarse
03:05por unos días,
03:06también puede hacerlo,
03:07pero por lo demás,
03:08el niño estará junto a su madre.
03:10Fin de la historia, Borán.
03:13No lo puedo creer.
03:17Así que ahora lo decides todo.
03:19El padre soy yo,
03:20el esposo,
03:21y tú decides qué hacer.
03:23Borán,
03:24solamente intento tomar
03:25la decisión correcta
03:26para todos
03:26y nada más.
03:29¡Borán!
03:44¡Borán!
03:45¡Borán!
03:46¡Borán!
03:47¡Tío, callá!
03:49Vamos a ir con Firpir.
03:50De verdad,
03:50envíale saludos de mi parte,
03:52¿sí?
03:52¡Benís!
03:53¡Lo haré!
03:53¡Hijo!
03:56Hijo,
03:57¿a dónde vas?
04:00Quédate aquí.
04:01Quédate aquí con nosotros.
04:02No tienes que ir
04:03a ningún lado,
04:04mi amor.
04:04Lo que quieras,
04:05te lo traeremos.
04:07Por favor, papá,
04:09mi mamá también está allá.
04:20Vámonos.
04:23Nos vemos, papá.
04:29Vámonos.
04:46Tomaste la decisión correcta.
04:53Nos veremos en la corte,
04:55Ciján.
04:56Borán,
04:57dijimos que no hablarías así
04:58delante del niño.
05:11Entra.
05:12Diviértete, Ciján.
05:14Siéntate a su lado
05:15y pónganse el cinturón de seguridad.
05:23Borán,
05:25un niño debe estar
05:26junto a su madre.
05:27Si no sabes
05:28qué es la maternidad,
05:29ahí está mamá.
05:31Pregúntale,
05:32ella te lo explotará.
05:33¿No es así, madre?
05:38Vámonos.
05:51Cuando el matrimonio se anule,
05:53ya le vuelva a ser mi esposa.
05:54Nos veremos, Ciján.
05:57Ya lo verás.
06:01El abogado de Ciján
06:02no se encargará de mi caso.
06:04Mi caso lo llevará
06:05un abogado competente,
06:06alguien que Ciján
06:07no pueda contactar
06:08para sobornarlo.
06:13Entonces no hay necesidad
06:14de que vayas a ningún lado.
06:16Mi abogado se encargará...
06:17No quiero.
06:19Borán,
06:20¿a dónde vas, hijo?
06:21Borán.
06:22Hijo, espéralos.
06:23Baybar están afuera.
06:24Podría pasarte algo,
06:25¿entienden?
06:26Vámonos.
06:29Borán.
06:40Muy bien, pequeño.
06:41Ya llegamos.
06:45Con cuidado.
06:49¡Mamá!
06:51Hijo.
06:54No sabes lo mucho
06:55que te extrañé.
06:57Sí, yo también te extrañé.
07:01Mira, ven.
07:02Déjame mostrarte a alguien.
07:04Dime, ¿quién está allá?
07:05¡Ah, Firfir!
07:06Sí, Paquise Kadir.
07:08Vengan a verlo.
07:09Dame eso.
07:11Bienvenidos.
07:11Y eso también.
07:12Muchas gracias, señor.
07:12Corre, ve con el niño.
07:16¡Firfir!
07:17Oye, ¿a dónde fue?
07:18¿Cómo estás?
07:19¡Ah, Firfir!
07:21Al fin está con Firfir.
07:24Tenía miedo
07:25de que no pudieras traerlo.
07:27Oye, ¿y discutieron
07:28mucho por eso?
07:30No, tal como te lo prometí.
07:32No hubo ninguna pelea,
07:33no hubo caos,
07:34no hubo ruido.
07:36Y aunque lo hubiera habido,
07:37nada cambiaría para mí,
07:38porque a partir de ahora
07:39no hay vuelta atrás.
07:41Para mí tampoco, Sijan.
07:42No tengo esa intención.
07:45¿Para ti tampoco?
07:47No.
07:51Yo también soy abogado.
07:53Sé bien cómo es este proceso,
07:55cómo continuará
07:56y qué se requerirá
07:57en un futuro.
07:58Yo, solamente tengo
07:59algo que pedirle.
08:00No debe haber
08:00la más mínima laguna.
08:02En este caso,
08:03el juez debe declarar
08:05definitivamente
08:05que el matrimonio
08:06de Alia y Sijan se acabó.
08:08Ningún obstáculo
08:09debe surgir.
08:10Nada debe intervenir.
08:12Alia volverá a ser mi esposa.
08:14Eso es lo que quiero
08:15y eso es lo que espero.
08:17Señor Borán,
08:18antes que nada,
08:19no se preocupe.
08:21Voy a darlo todo
08:22en este caso.
08:24Créalo.
08:25Y no le dejaremos
08:26al juez
08:27ninguna otra opción
08:29más que el resultado
08:30que usted planea.
08:32Déjemelo a mí.
08:36Bueno, está bien.
08:40Confío en usted.
08:41Fue un placer, señor.
08:43Puede dormir tranquilo
08:44por esta noche.
08:58Borán, por favor,
08:59ya basta.
08:59Deja esto.
09:00Tú no te metas,
09:01Burgund.
09:02¿No fingiste
09:03tu propia muerte
09:04para que los búlgaros
09:05pensaran eso
09:05y así te dejaran
09:07en paz?
09:08La noche que tomaste
09:09esa decisión,
09:10¿sabías que Sijan
09:11y Alia se iban a casar?
09:12Ya, cállate.
09:13Nadie sabrá nada
09:14de los búlgaros.
09:15Ese asunto se acabó.
09:17Lo dijiste
09:18con tus propias palabras.
09:20Si me pasa algo,
09:21te casarás con Alia.
09:23Cumple tu palabra.
09:24Entiende que Sijan
09:25y Alia ahora se aman.
09:26La mujer te dio
09:27su riñón.
09:28¿Qué más quieres?
09:28Estás siendo injusto.
09:29¿Qué demonios haces?
09:33Bien hecho, Borán.
09:35Maté mi destino
09:36al tuyo,
09:37maldita sea.
09:38Te quise como a un hermano.
09:42Estuviste en coma
09:43durante un año
09:44y te protegí.
09:52Escúchame bien.
09:57A cualquier país
09:58al que quieras ir
09:59puedo sacarte.
10:00Sabes que puedo.
10:02Puedes empezar
10:03una nueva vida.
10:04Deja que Sijan
10:05y Alia
10:05sigan casados, Borán.
10:07Deja que la gente
10:07respire por una vez, ¿sí?
10:09No.
10:12No.
10:13No.
10:14¿Por qué eres tan necio,
10:15Borán?
10:17No te hiciste amigo
10:18de Alia
10:18solo para
10:19tener la ciudadanía
10:20que nadie...
10:21Cállate.
10:22¿Es mentira?
10:22No quiero escucharte.
10:23Por eso te casaste
10:24con ella.
10:25Lo conseguiste
10:26y luego desapareciste.
10:28Es hora de que aceptes
10:30la verdad.
10:32Y luego la amé.
10:34Lo digo en serio.
10:36Me enamoré de ella,
10:37¿lo entiendes?
10:39Si la amabas,
10:40¿por qué le pediste
10:41a tu hermano
10:41que se casara con ella?
10:43Te asustaste,
10:44fingiste tu muerte
10:45y desapareciste.
10:48Luego apareces
10:49y dices que volverá
10:50a tu lado
10:51como si fuera tan fácil.
10:52Eso no es amor.
10:54Dime razón,
10:55Cijan.
10:56Lo que haces
10:57es muy egoísta,
10:57Borán.
10:59Acepta también
11:00esa verdad.
11:01Mis sentimientos
11:03no son asunto tuyo,
11:05Borón.
11:07Alia fue mi esposa
11:09y lo seguirá haciendo.
11:16Está comiendo muy bien.
11:18Cuidado con tu dedo.
11:22Mamá,
11:22¿cuánto tiempo
11:23nos quedaremos aquí?
11:27Por algunos días, quizás.
11:29Quedémonos más tiempo
11:30porque ahora ya
11:31no quiero separarme
11:32de Fir Fir.
11:33Ay,
11:33entonces nos quedaremos.
11:36Papá,
11:37quédate también.
11:44Tengo demasiado trabajo
11:46que hacer,
11:46no puedo.
11:48Está bien.
11:49Entonces ven a visitarme
11:51todos los días
11:52porque te he extrañado mucho.
11:54Yo también te extraño.
11:57Por cierto,
11:58tu papá también
12:03te extraña mucho.
12:04Vendrá a verte.
12:04¿Está bien?
12:06Sí,
12:07bueno,
12:07que venga.
12:08Así podré mostrarle
12:09a Fir Fir.
12:10Espera,
12:11dame más comida.
12:13Ahora solo
12:13hay que dársela.
12:16Rompela.
12:17Rompela.
12:18Buen trabajo.
12:19Oye,
12:20cuando yo no esté,
12:21te encargarás
12:22de tu madre,
12:22¿entendido?
12:23Sí,
12:24está bien.
12:24Yo me encargo
12:25de eso, papá.
12:26Así que no te preocupes.
12:27Muy bien,
12:28dame la mano.
12:31Bueno,
12:31ya me voy a la oficina.
12:33Si quieres,
12:33te dejo en el hospital.
12:35Fir Fir,
12:36¿te gustó la zanahoria?
12:38No,
12:38todavía no es hora.
12:39Me iré más tarde.
12:40Está bien.
12:40Hijo,
12:41voy a acompañar
12:42a papá,
12:43¿sí?
12:43Tú quédate con Paquise
12:44y con Kadir,
12:45¿de acuerdo?
12:46Sí, mamá.
12:47Bueno,
12:47ya vuelvo.
12:47Vamos a darle una más,
12:48mira.
12:50¿Viste?
12:54Kadir,
12:55¿qué pasa?
12:55No quiero aquí
12:56a personas indeseadas,
12:57¿entendido?
12:58Claro,
12:59no te preocupes.
13:00Gracias.
13:02Toma,
13:03toma,
13:03come.
13:04Mira,
13:05espera,
13:06se lo estás dando mal.
13:08Mira,
13:08si se lo das así,
13:10él podría morderte.
13:14Si pasa algo
13:15cuando llegue Borán,
13:16llámame.
13:17No estoy sola aquí,
13:19no te preocupes.
13:22La verdad,
13:23no me quiero ir.
13:25Y yo tampoco
13:26quiero que te vayas.
13:31Cuando no está cerca,
13:33la mansión es aburrida.
13:35¿La señora Sadakat
13:36no puede gritarle a nadie?
13:38Aunque ha estado practicando
13:40para cuando vuelvas.
13:41La vi gritándole
13:42al vacío el otro día.
13:49Te amo demasiado,
13:51Alia.
13:53Yo también te amo.
13:55se tira
13:56a perderle.
13:59Solo quiero
14:00rezarla,
14:00pero no sé
14:01dónde está,
14:02es imposible.
14:03¿Qué estás quedando?
14:04Nada nos garantiza
14:05que no le quiera
14:05atender una trampa.
14:06Tráeme la artilla
14:07ahí,
14:07pesada.
14:08Esto se va a poner
14:08bueno.
14:09Esta vieja por fin
14:10nos va a llevar
14:10hasta donde queremos.
14:11El objetivo
14:12va camino al sur.
14:13Pasa la coordenada
14:14si le caemos.
14:14Barre,
14:15a cazar.
14:16Vámonos.
14:17A partir de ahora
14:18nosotros movemos el caldo.
14:20Jálate aquí a la derecha.
14:24El Señor de los Cielos.
14:26Mañana,
14:279 PM 8 Centro
14:28por Telemundo
14:29y Pico.
14:30Me está doliendo
14:35Y ya no me pregunten
14:37cómo estoy
14:37que no está hundiendo
14:42Que sin su beso
14:43mi corazón
14:44se está muriendo
14:55Calla.
14:56Serrín,
14:57mi amor,
14:58¿cómo estás?
14:58¿Cómo te sientes?
15:00¿Cómo está el bebé?
15:01¿Tú estás bien?
15:02Sí,
15:02estamos bien,
15:03cariño,
15:03sí.
15:04Ah,
15:04me da gusto.
15:06De igual forma
15:06iré a verte más tarde.
15:08¿Pero quieres
15:09que te lleve algo?
15:10Comida,
15:10fruta,
15:11bebida,
15:11medicina,
15:12lo que sea,
15:12donde sea que esté
15:13te lo llevaré,
15:14Serrín,
15:14lo sabes,
15:15mi amor.
15:15La fase de los antojos
15:17ya pasó.
15:18Ah,
15:19cierto.
15:20En ese entonces
15:21ni siquiera sabía
15:22que iba a ser padre.
15:24Ojalá hubiera podido
15:25estar contigo,
15:25amor.
15:26Está bien,
15:27Calla.
15:27Ahora estás conmigo
15:29y eso es lo que me importa.
15:32Es verdad.
15:33Dime,
15:34¿entonces
15:34si quieres algo,
15:35mi vida?
15:38Sí,
15:39quiero...
15:40Te quiero a ti.
15:44Yo también
15:45quiero estar contigo.
15:48Te amo mucho,
15:49mi vida.
15:50Yo también
15:51te amo mucho,
15:51mi vida.
15:55Bueno,
15:56entonces voy
15:56por algunas cosas,
15:57iré con fruta y más.
15:58Necesitas vitaminas,
16:00Serrín,
16:00no solo medicinas.
16:01Está bien,
16:02te mando un beso,
16:03te amo,
16:03mi amor.
16:04Nos vemos.
16:11Remitan al paciente
16:12al Centro de Vida Saludable
16:13de Artu Club.
16:14Sí,
16:14está bien,
16:15doctora Alia.
16:15Muchas gracias.
16:30Qué bien.
16:32¿Ya también se enteró
16:33de esto?
16:34Sí,
16:34mi consultorio está
16:35en remodelación
16:36y me dieron
16:36un espacio temporal.
16:38Vaya,
16:39usted de verdad
16:39que está en todas partes.
16:41Pensé que podría
16:41tomarme un respiro
16:42si no estaba en la mansión,
16:43pero ya vi
16:44que no será así.
16:46No sé por qué
16:47esto te sorprende tanto.
16:48Yo siempre estoy
16:49en todas partes,
16:50eso ya lo sabes,
16:51¿no?
16:52¿Por qué se te hace
16:53tan extraño?
16:55¿Qué ocurre,
16:56señora Sadacat?
16:56¿Me extrañó
16:57cuando no me vio?
16:58No es el momento
16:59para ser sarcástica,
17:01Alia.
17:02Así que sé,
17:03Clara.
17:04¿Qué es lo que
17:05intentas hacer?
17:06Dímelo.
17:08No le entiendo.
17:10Lo entiendes
17:11muy bien.
17:14Adelante.
17:18¿Qué pasa, madre?
17:19¿Qué haces aquí?
17:20Hola, Nare.
17:22¿Quién eres tú
17:23para cuestionarme?
17:24Ya que estás aquí,
17:24siéntate con nosotras,
17:26hija, adelante.
17:28Mira,
17:29Nare está aquí.
17:31Todas somos mujeres,
17:32nos entendemos
17:33perfectamente,
17:34¿verdad?
17:35así que deja de engañarme.
17:37¿Está bien?
17:39Si, hija,
17:40no es alguien
17:41que te llevaría
17:42de una mansión
17:42a otra
17:43en una sola noche.
17:46Sé que le preocupa
17:47que algo te pase.
17:48mi hijo pasó días
17:49sin dormir.
17:51Él desde hace tiempo
17:52te quiere.
17:54Y tú pediste
17:56varias veces irte
17:57y a pesar
17:58de lo que siente
17:59por ti,
17:59no dejó
17:59que lo hicieras.
18:00¿Pero qué pasó
18:01entonces?
18:02Te quedaste
18:02en un motel
18:03una noche
18:04y a la mañana siguiente
18:05te agarró del brazo
18:06y te llevó
18:06a otro lugar.
18:07¿Por qué?
18:10Durmieron juntos
18:11por eso.
18:13Mamá,
18:14no te entrometas.
18:15Detente.
18:17No,
18:17tú no te metas.
18:18Silencio.
18:19Esto no le concierne
18:20para nada.
18:21Claro que me concierne.
18:22No, señora,
18:23no le incumbe.
18:24Me incumbe
18:25porque cuando
18:25tu matrimonio
18:26con
18:28Sihan
18:28estaba a punto
18:29de desmoronarse,
18:30decidiste
18:31que la mejor solución
18:32era acostarte con él.
18:34Sedujiste a mi hijo,
18:36lo hiciste
18:36para que tu matrimonio
18:37con Morán
18:38terminara
18:38y tu matrimonio
18:39con Sihan continuara.
18:40Tú te metiste
18:41en su cama.
18:42Creo que usted
18:42ya conoce bien
18:43su lugar.
18:45Ya deje de meterse.
18:49Sihan es mi esposo
18:52y por ahora
18:53no tenemos intención
18:54de separarnos.
18:58Pero eso ya lo sabe,
18:59señora.
19:00Y sí,
19:01así es.
19:03Somos marido
19:04y mujer.
19:26¿Sabe lo que hay
19:27entre nosotros?
19:27Porque no es
19:28lo que tiene en mente.
19:31no es eso,
19:33señora.
19:35No es
19:37un simple pecado
19:39de una noche.
19:40No es algo
19:41que se dio
19:42en un día
19:42y nada más.
19:44No es
19:47el resultado
19:48del miedo
19:49o algo así.
19:50Lo que existe
19:51entre nosotros
19:52es algo
19:53que nunca
19:54van a poder
19:54comprender.
19:55Es algo
19:56que nunca
19:57entenderán
19:57sus mentes
19:58es
20:02amor verdadero.
20:04Lo que hay
20:05entre nosotros
20:06es amor genuino.
20:11Amor que tiene
20:12un precio.
20:14De hecho,
20:15es un amor
20:15con demasiadas
20:16dificultades.
20:22y nadie
20:23lo podrá cambiar
20:24ni ustedes
20:25ni Borán
20:26ni lo que pase
20:27con el juez.
20:28Nada puede cambiarlo.
20:30Nada podrá cambiarlo
20:30jamás.
20:32y usted
20:33sabe por qué
20:33no.
20:36Es porque
20:36nos pertenecemos
20:37el uno
20:38al otro,
20:38entienda.
20:42Dicen que el amor
20:43siempre te ciega
20:45y eso es lo que
20:46les pasa a tus ojos.
20:47No pueden ver
20:48nada.
20:48No ves lo que
20:49está pasando
20:50frente a ti
20:50así como yo
20:51lo veo.
20:52Veo la tormenta
20:53que se avecina.
20:53Por eso
20:54te digo esto.
20:55No ves nada.
20:56No te das cuenta
20:57de nada.
20:58Solamente
20:58estás caminando
20:59en la oscuridad.
21:00la verdad
21:01te diría
21:01que espero
21:02que tengas
21:02un buen final.
21:04Pero me temo
21:06que tu final
21:07no va a ser
21:08en absoluto bueno.
21:21Linda,
21:22tranquila.
21:24Solo ignora
21:24todo lo que te diga.
21:27No dejes
21:27que nadie
21:28te derribe.
21:35Bueno,
21:35hagamos la prueba
21:36de embarazo
21:37y luego
21:37te voy a
21:38examinar.
21:47¿Qué demonios
21:48haces?
21:51¿A dónde
21:51llevas esa comida?
21:53La voy a llevar
21:54al infierno,
21:55Ekmel.
21:56qué delicia.
21:57No deja.
21:58Oye,
21:59me golpeaste muy fuerte.
22:01Claro,
22:01fue para lastimarte.
22:04De hecho,
22:04a mí también
22:04me dolió hacerlo.
22:06Escúchame,
22:08últimamente
22:08has estado entrando
22:09y saliendo
22:10sin parar.
22:10¿A quién ves?
22:11¿Qué está pasando?
22:12Con los pobres.
22:14Ven si quieres,
22:15así me frotarás
22:16la espalda.
22:18¿Qué le pasa?
22:21¿Qué le pasa?
22:26¿Qué hace esa loca?
22:28No lo sé, señor.
22:30Dijo que ella
22:30quería conducir.
22:32Seguro que va
22:33con Serín.
22:34Ocajit,
22:34conduce.
22:35Sí.
22:39Rápido.
22:41Síguela.
22:41Corre.
22:59¿Ese es mi hijo?
23:01¿Pero qué demonios
23:02hace en ese lugar?
23:04Detente.
23:04Detente ahora mismo.
23:06Para.
23:07Abre la puerta.
23:08Abre,
23:09abre,
23:09ábrela.
23:10Abre.
23:12Y espérame aquí.
23:13No quiero que te vayas
23:14a mover.
23:15Disculpa,
23:15¿tienes más modelos así?
23:17Sí,
23:17claro.
23:19¿Está buscando
23:20para una niña
23:20o para un varón?
23:21Es niña,
23:22eso presiento.
23:23Ropa de bebé.
23:26Ay,
23:27no,
23:27¿qué es lo que estoy viendo?
23:28¿Qué está haciendo?
23:34No puede ser.
23:35¿Qué es lo que está pasando?
23:36¿Por qué está en este lugar?
23:38Bueno,
23:39¿y qué hago ahora?
23:40¿Qué pasa,
23:41Calla?
23:42Creo que me llevo
23:43todo esto.
23:43Muy bien,
23:44pase por aquí,
23:45por favor.
23:49¿Qué está pasando?
23:51¿Qué pasa?
23:53No puede ser,
23:54¿qué está haciendo
23:55mi hijo en ese sitio?
23:56No sé por qué
23:57compró esa ropa.
24:09¿Qué le sucede?
24:10¿Por qué pone esa cara?
24:12Por supuesto que sí,
24:13algo trama.
24:14Síguelo,
24:15síguelo.
24:16Anda,
24:17síguelo,
24:17¿qué esperas?
24:18Tú sigue,
24:19Fidan.
24:21Vas a ver hacia Rín,
24:23ya te descubrí.
24:26¿Ekmel?
24:29¡Maldito!
24:33Ay,
24:33no puede ser.
24:35¿Qué es esto?
24:36¡Alá!
24:37¡Por favor,
24:38ayuda!
24:43Mukhajit,
24:44no la pierdas.
24:45Rápido,
24:46¿qué haces?
24:47Vamos,
24:48no la pierdas.
24:49Ella no sabrá
24:49qué hacer.
24:59Hotel Lomani.
25:01Hotel Lomani.
25:19Vaya.
25:22Así que es aquí donde se esconde ese arrín.
25:25Eso,
25:26bien,
25:26Fidan.
25:28Espérame aquí.
25:37¿En dónde está esa maldita mujer?
25:39¿Quién?
25:39La mujer que acaba de entrar,
25:40señorita.
25:41Señor.
25:42¿Qué está pasando?
25:42¿Quién es usted?
25:43Dime dónde esconden a mi hija.
25:45¿Ah?
25:46¿A dónde se fue esa mujer?
25:47¿Qué hija?
25:48¿De qué me habla?
25:48No puede entrar aquí.
25:49De verdad,
25:50si Hano calla,
25:51¿a quién lo prohibió?
25:52Yo sé que mi hija está aquí
25:53y me la voy a llevar.
25:54Señor,
25:55espere.
25:55¿A dónde cree que va?
25:56Por mi hija.
25:57Te lo acabo de decir.
25:58Suéltame.
25:58No puede entrar.
25:59Está prohibido.
26:00Oye,
26:00que me suelten.
26:03Lo siento,
26:04me obligaste.
26:12¡Ay,
26:12no!
26:12¡Un hombre!
26:13¡Miren!
26:14¡Miren!
26:14¡Miren!
26:16¡Miren!
26:16¿Qué hacen?
26:17Tranquila,
26:18lo siento.
26:19¡Sí!
26:20¡Soltenlo!
26:20¡Por mi caminato!
26:21¡Eso!
26:22¡Ya les dije que fue esa confusión,
26:24señorita!
26:24Por favor,
26:25suéltame.
26:26Lo siento.
26:28Por favor,
26:29ya déjenme.
26:31Ya les dije que caí de rojo.
26:33No me golpeen,
26:34por favor.
26:43¿Estoy embarazada?
26:49Tengo los resultados.
26:51¿Y?
26:54No estás embarazada.
27:06¿Puedo ver?
27:07Toma.
27:10Voy a sentarme.
27:19¿Es por el aborto espontáneo?
27:23No podré embarazarme,
27:24¿verdad?
27:25No digas eso,
27:26Nare.
27:26Yo nunca dije que no podrías.
27:27¿Cuándo lo hice?
27:28No,
27:29Nare,
27:29eso no es verdad.
27:31Pero sí,
27:31debido al aborto que tuviste,
27:33tu revestimiento uterino
27:34está sensible.
27:36La implantación no es fácil,
27:37por lo que el embarazo
27:38se vuelve difícil.
27:39pero hay tratamiento.
27:43Tu cuerpo,
27:44básicamente,
27:46te está diciendo,
27:47Nare,
27:47dame un poco de tiempo,
27:49necesito recuperarme.
27:50Así que le daremos tiempo
27:51a tu cuerpo.
27:52Mientras tanto,
27:53haremos tu tratamiento
27:55y tendrás a tu bebé.
28:03Sahin se molestará por eso,
28:04Alia.
28:06Él en serio lo deseaba.
28:08Ay,
28:08Nare,
28:09¿Sahin es un hombre irracional?
28:11Por supuesto que no,
28:12se lo vamos a explicar.
28:15Anda,
28:15levántate y tranquilízate.
28:17Te prometo que tendrás un bebé,
28:18no es imposible,
28:20solo necesitamos tiempo.
28:21Él lo entenderá,
28:22no te preocupes,
28:23ven,
28:24te invito a un café
28:24o un té,
28:25te relajará.
28:29Está bien.
28:30Vas a ser madre,
28:31no te preocupes,
28:32vamos.
28:32¿Estás segura?
28:33Sí,
28:33segura.
28:36Doctora Alia,
28:36¿podría revisar esto,
28:37por favor?
28:38Claro.
28:39Hay un problema administrativo
28:40en el expediente de donación,
28:42hay una discrepancia
28:43en las firmas,
28:43necesitamos la aprobación,
28:45pero no se puede procesar
28:46sin la firma del director.
28:48¿No está el director
28:49en su oficina?
28:50Ay,
28:50doctora,
28:51lamentablemente
28:51hoy se fue del hospital.
28:54¿Hoy se fue?
28:55Ajá.
28:57Ah,
29:00permíteme,
29:00lo voy a revisar.
29:01Claro,
29:02sí.
29:06Primero envía
29:07el archivo de donación
29:09al control contable.
29:10Cuando pase por ahí,
29:11entrará en el sistema
29:13con la firma temporal
29:14del médico jefe.
29:15Así todo estará bien
29:16cuando llegue
29:17el nuevo director.
29:17Sí,
29:18es una buena solución,
29:19hagámoslo.
29:20Sí.
29:20No solo es buena,
29:22es excelente.
29:24Hagamos exactamente
29:25lo que dijo Nare.
29:27¿Jalsin?
29:29Hola,
29:29Alia.
29:30Hola.
29:30Hola,
29:31qué gusto,
29:31Nare.
29:32Gusto en verte.
29:33Estás viendo
29:34a nuestro nuevo médico jefe.
29:35Ah,
29:37felicidades,
29:37me da gusto.
29:39Muchas gracias.
29:41Tu solución administrativa
29:43fue realmente inteligente.
29:49¿Ya habías lidiado
29:50con algo similar?
29:51Sí,
29:52claro.
29:52Me encargué
29:53de los asuntos
29:54de mi padre por años.
29:56Contabilidad,
29:57notarios,
29:57cadenas de firmas,
29:58me acostumbré.
30:00Qué bien.
30:02¿Alguna vez
30:03has pensado
30:05en ser
30:06directora
30:07de un hospital?
30:08¿Quién?
30:09¿Yo?
30:10Así es.
30:13No,
30:15no,
30:16no lo había pensado.
30:20Bueno,
30:21tu hermano
30:21es el dueño
30:22del hospital,
30:23¿por qué no Nare?
30:24Así es,
30:25¿por qué no hacerlo?
30:26Tienes el perfil
30:27que buscamos,
30:28sabes de procesos
30:29administrativos
30:30y tomas decisiones
30:32rápidas en crisis.
30:33Eres la elegida.
30:37No lo sé,
30:38bueno,
30:39¿y tú crees
30:40que sí lo pueda hacer?
30:41Sí,
30:41claro,
30:42y sería maravilloso.
30:43Sobre todo
30:44que una mujer inteligente
30:45y elegante como tú
30:47fuera la directora
30:48de nuestro hospital,
30:49creo que sería genial.
30:55Muchas gracias.
31:01Déjame pensarlo.
31:03Por supuesto,
31:03piénsalo bien,
31:04pero recuerda
31:05que es una oferta seria.
31:06Nos vemos.
31:07Nos vemos.
31:08Hola,
31:09¿qué tal, Sahin?
31:09Hola, Yelsin.
31:11Bienvenido.
31:12Hola, Alia.
31:13¿Qué pasó?
31:14¿Tienen los resultados?
31:18Los tenemos, Sahin.
31:23No estoy embarazada.
31:30Hola, mi amor.
31:34Acá ya.
31:35Ay, no, perdón,
31:36estabas durmiendo.
31:37Ay, sí.
31:38Ay, lo siento mucho,
31:39perdóname.
31:42¿Qué compraste?
31:43Mira, mira.
31:43¿Y eso qué es?
31:44Lo siento,
31:45pero en cuanto vi todo esto
31:46no me pude resistir.
31:47¿Qué es esto?
31:49¿No crees que es hermoso?
31:50¿Por qué lo compraste?
31:51No era necesario.
31:52Espera.
31:53Linda, ¿qué harás?
31:56Ven aquí,
31:56te voy a abrazar.
31:59Mi amor.
32:03Volvió a moverse,
32:04¿no es cierto?
32:05Ay, así es.
32:06¿Lo sentiste?
32:07Pude sentir que se movió.
32:08Mira lo que te traje.
32:09Míralo, mira.
32:11Mira, mira.
32:21Quita la mano.
32:23No quiero que lo toques.
32:25Quita la mano de mi hijo,
32:26quítala.
32:27¿Que no escuchaste lo que te dije?
32:29No lo vuelvas a tocar.
32:30Bien hecho, calla.
32:31Oye, ¿cómo es que llegaste
32:32hasta aquí, madre?
32:35¿Qué estás haciendo
32:36en este lugar?
32:37Dime, ¿qué estás haciendo aquí?
32:39No, ya se había ido
32:40esta maldita mujer.
32:41¿No estaba en otro país?
32:44Mamá.
32:44¿Ah?
32:45¿Hola?
32:49¿Y tú qué estás haciendo aquí?
32:52Escúchame bien, Zadakar.
32:53No me hagas
32:53que te maten
32:54en este lugar, ¿me oíste?
32:55Ya basta.
32:56Cuida tus palabras
32:57para que no saques
32:58al demonio
32:59que llevo dentro, Fidán.
33:00¿Y qué si lo saco?
33:01Ya eres un demonio
33:02por dentro y por fuera.
33:04No le digas nada a mi hija.
33:06Mejor pregúntale a tu hijo
33:07sobre las tonterías
33:08que le ha hecho.
33:10Deberías cuestionar
33:10a tu propia hija.
33:12Ve lo que hace.
33:13Tu hija se aferró
33:14a mi hijo
33:14como una plaga
33:15o una rosa
33:16y no piensas
33:17soltarlo jamás.
33:18Mamá.
33:18¿Por qué no lo deja?
33:19Además, ¿qué hace, Jackie?
33:21Dímelo.
33:22¿Intenta dejarle
33:22a mi hijo
33:23un hijo que tuvo
33:24con otra persona?
33:25Eso no está bien.
33:26El bebé que espera
33:26es mío.
33:30¿Qué es lo que estás diciendo?
33:36¡Exacto!
33:39¡Ya lo oíste!
33:42¡Ya lo oíste!
33:56Demir
34:00¿Qué es eso?
34:08¡Ya lo oíste!
34:20¿Estás molesto, Sahin?
34:23Sí, no te voy a mentir.
34:26Pero Alia nos dijo que el hecho de que no esté sucediendo
34:29en este momento no significa que nunca va a pasar.
34:32Solo hay que esperar.
34:34¿Y si no pasa?
34:37Nare.
34:42La verdad, me encantaría que alguien parecido a ti
34:45llegara a este mundo.
34:47Por cierto, ¿de qué hablabas con Yalcino hoy en el hospital?
34:50Te estaba mirando fijamente.
34:53¿Qué te dijo?
34:55El doctor Yalcino me ofreció un trabajo.
34:58¿De qué?
35:00En la administración.
35:03¿La administración?
35:10¿Por qué te detuviste, mi amor?
35:15¿Por qué te ofrece trabajo ese hombre?
35:17¿De dónde salió eso, eh?
35:20Diría que tiene celos, pero eso sería algo ridículo.
35:23Yo también creo que es ridículo.
35:24¿Por qué tendría celos?
35:25¿Hay algo que le pueda envidiar?
35:27Sahin, deja de decir tonterías.
35:29Vamos, conduce.
35:30No puede ser.
35:31Ya lo verás cuando lo logre probar.
35:33¿Qué quieres probar?
35:34Que nadie puede mirar a mi esposa de esa manera.
35:36Él no me miraba de la forma en la que tú piensas.
35:40Resolvió un problema que la enfermera no pudo.
35:42Él vio lo que hice y me ofreció trabajo.
35:44Eso fue todo.
35:46¿Y qué va a pasar con el tema del bebé?
35:48No se suponía que esa era nuestra prioridad.
35:50Claro que sí, pero ¿eso qué tiene que ver?
35:52¿Puedo trabajar embarazada, amor?
35:54¿Las mujeres que trabajan no tienen hijos?
35:55¿Ale no tiene un hijo?
35:56Lo tiene, pero su hijo ya está grande.
35:59Mira, en primer lugar, aún no lo decido.
36:02En segundo, por desgracia, aún no tenemos un bebé.
36:06Si lo logramos tener, lo solucionaremos en ese momento.
36:09¿Entonces vas a trabajar?
36:11Lo pensaré.
36:13No trabajes.
36:14¿No quieres?
36:15No.
36:26La señora Sadaka le encontró a Kaya y a Serrin, señor?
36:29Sí, ya lo sé.
36:30Ya me enteré.
36:32Mientras ese tonto andaba haciendo compras en una tienda de bebés como si nada,
36:35mi madre lo descubrió.
36:37Te lo juro, Muzafer, mi hermano es un idiota.
36:41El niño que está esperando a Serrin es de Kaya y apenas me estoy enterando de eso.
36:46Sí, claro, voy a tomar un poco de té.
36:48Y encima, dijiste que enviarías a Serrin a Alemania y no fue así, me lo ocultaste.
36:55¿En serio no me tienes respeto?
36:56Madre, discúlpame, pero ¿qué tiene que ver esto con el respeto?
37:00No puede ser.
37:01El niño que espera es de Kaya.
37:03¿Crees que le enviaré al extranjero con el bebé de mi hermano?
37:05¿De qué hablas?
37:06Demir no se divorciará, estoy segura completamente.
37:10Se aliará con el desgraciado de Ekmel y después vendrán y armarán un escándalo.
37:14Se divorciará, ¿está bien?
37:16Sí, lo hará.
37:17Sí, por supuesto.
37:18Ellos dicen lo mismo, se divorciará, se divorciará.
37:21Lo que pasará es que los matará.
37:23Y luego Demir pisotará sus cadáveres, ustedes están muy seguros.
37:30Sí, Han, pero si no lo hace, ¿entonces qué harás?
37:32¿Lo vas a matar o qué?
37:34Se lo dejaré al tiempo.
37:35Se divorciarán, ¿entendido?
37:38Mira, no les llené la cabeza con tonterías, créeme.
37:42Solo les pedí que se comportaran.
37:45Les dije que no hicieran nada malo.
37:48Lo ocultaremos hasta que Serrin termine su embarazo.
37:52Si para entonces se divorcia, entonces lo habremos logrado.
37:56Pero si no, ella regresa con Demir.
37:59Le quitaremos al bebé y nos lo traeremos a la mansión, ¿entendiste?
38:02Oye, ¿qué estás diciendo?
38:04Tú también eres madre, no puede ser.
38:06¿Cómo puedes decir algo así, arrebatarle un hijo a su madre?
38:09¿De qué estás hablando?
38:10Pero si Han, ¿te parece lógico?
38:13¿Vamos a dejar a ese pequeño al lado del maldito de Demir?
38:17No entiendes, te estoy diciendo que ella se va a divorciar.
38:20¿Qué parte no entiendes?
38:21Bien, que se divorcie.
38:22Y si no lo hace, ¿qué pasa?
38:26Suficiente, madre, déjalo.
38:27No volvamos a hablar de esto.
38:28No hables de eso ni con Kayana ni con Serrin, ¿está bien?
38:30Ni me hagas lidiar con ellos, por favor.
38:32Ya tengo miles de problemas encima.
38:34Está bien, hijo, está bien.
38:35Yo no tengo ningún problema.
38:37Mi vida es demasiado tranquila.
38:39Tengo problemas contigo, con Borán, con Alia y ahora esto también.
38:43¿Crees que estoy bien?
38:44Ya que mencionaste a Borán, no se te ocurra contárselo.
38:47Él no debe enterarse.
38:49¿Entendido?
38:50Borán no lo debe saber.
38:53¿Qué, no confías en tu hermano?
38:55Oye, ¿cuál Borán?
38:56¿El Borán de ahora o el del pasado?
38:58¿Cuál dices?
39:02¿No ves que ese hombre se comporta como enfermo mental?
39:05Hace locuras en los momentos más inesperados.
39:08¿Cómo puedes confiar en él?
39:09Así que no hables nada importante cuando esté presente.
39:12¿Entendido?
39:13Jamás.
39:15Sé que fuiste al hospital.
39:20¿Hablaste con Alia?
39:24¿Qué, Alia habló contigo y te contó todo, Sihan?
39:27No, fueron mis hombres.
39:29Ay, el hospital es mío, por favor.
39:32¿Qué te dijo?
39:33Dime.
39:34Sihan, ¿no deberías preguntarme primero, mamá,
39:37qué fue lo que le preguntaste?
39:39Es obvio por qué fuiste allá, madre.
39:41Tu intención es obvia.
39:43¿Qué dijo?
39:43Dime.
39:45¿Qué dijo?
39:50¿Tienes curiosidad?
39:52Así es.
39:54Te lo diré.
39:55Bien.
39:58Ella dijo que tú eres su esposo.
40:09Y dijo que ustedes nunca se van a separar.
40:12¿Qué?
40:13¿Qué?
40:16Que su unión no fue un accidente.
40:19Que no fue un error o algo que haya nacido gracias al miedo.
40:34Y luego dijo que aunque me lo explicara es algo que yo jamás podría entender.
40:42Dijo que lo que los unió fue el amor en realidad.
40:50Dijo que lo que ustedes tienen es algo real y algo sincero.
41:02Eso es verdad.
41:04Puedo afirmarlo tantas veces sea posible, letra por letra, palabra por palabra.
41:09No lo podemos negar.
41:17Aunque tienes razón.
41:18No lo entenderías, madre.
41:20Porque esto es amor.
41:25Esto es real.
41:29Y que me perdonen por esto, pero no te lo estoy diciendo por mí ni por Alia.
41:35Lo digo por ti.
41:36Que nadie se vaya de este mundo sin antes haber experimentado ese sentimiento.
41:52¿Como yo?
41:59Yo en especial.
42:34Buenas noches.
42:37Buenas noches, Moral.
42:39Buenas noches, mamá.
42:40¿Tienes el número de Alia?
42:46¿Para qué?
42:53No voy a hablar con Alia, voy a hablar con mi hijo.
43:01No te preocupes, sigue siendo tu esposa.
43:03Aún tienes tiempo.
43:18Alia y Zijan luchan por su amor.
43:21Alia, te lo juro, sin ti yo ya no puedo vivir.
43:24Tampoco puedo, Zijan.
43:26Pero Moral está dispuesto a separarlos.
43:29Solo hay que una persona que pueda ayudarte y esa soy yo.
43:33Su venganza traerá graves consecuencias.
43:36¡Egmail!
43:37¡Quítenme a estos imbéciles!
43:39¿Qué demonios haces?
43:40Moral, ¿cómo te atreviste a hacer algo así?
43:42Lejos de ti, mañana.
43:43Lejos de ti, mañana.