00:06The goal of our trade negotiations with the United States has always been to
00:12get the best deal for Canadians. Never a deal at any price or in any time frame.
00:20The best deal.
00:22The best accord for the workers and families of Quebec.
00:27While we made progress, and we did make some progress in recent weeks, in the end, that momentum reversed.
00:34And we could not accept what the U.S. had offered, nor could we give what they asked.
00:40And by standing up for our values and focusing on what we can control, we will build
00:46a Quebec in Canada for all.
00:56Now, that's not to say there won't be challenges in the road ahead.
01:00But we're ready to meet them because we have all we need right here.
01:05The workers. The engineers. The ambition. And the right plan.
01:10The right plan for a stronger Quebec and a stronger Canada. Building at home and diversifying our trade abroad.
01:18That's not Plan B. It's been our Plan A from the start.
01:22And the last week, at St. John's, we launched the greatest energy propres project in the history of North America.
01:35Madame la Première Ministre Fréchette, I would like to thank you for the leadership, the real leadership,
01:42that you have proved to lead this project well. Thank you very much.
01:54Un peu de context. Ce projet permettra de produire assez d'électricité propre pour alimenter tous, tous les véhicules du
02:05Canada.
02:06Assez pour faire tourner notre économie par nos propres moyens, selon nos propres conditions pendant les générations à venir.
02:14C'est ça. Et met de notre destinie. C'est ça. Et met chez nous.
02:22Now, diversifying trade is also fundamental to building a stronger, a more independent and a more resilient country.
02:31Over the last year, the last year alone, Canada has signed more than 20 trade and security deals across five
02:38continents.
02:38We completed our most recent trade deal with the United Arab Emirates in a record 47 days.
02:47Canada is now the best connected economy in the world.
02:51Thank you very much for the support.
