Марьина роща — 1 сезон, 1 серия «Возвращение».
1945 год. Оперуполномоченный Константин Трошин возвращается с фронта в Москву и оказывается в Марьиной роще — районе, где ему предстоит столкнуться с преступностью послевоенной столицы и начать новые расследования.
Русский исторический детектив с Александром Домогаровым и Евгенией Крюковой.
Жанры: детектив, криминал, драма, исторический сериал.
Смотрите другие серии «Марьиной рощи» в плейлисте.
#МарьинаРоща #РусскийСериал #Детектив #Криминал #ИсторическийСериал
1945 год. Оперуполномоченный Константин Трошин возвращается с фронта в Москву и оказывается в Марьиной роще — районе, где ему предстоит столкнуться с преступностью послевоенной столицы и начать новые расследования.
Русский исторический детектив с Александром Домогаровым и Евгенией Крюковой.
Жанры: детектив, криминал, драма, исторический сериал.
Смотрите другие серии «Марьиной рощи» в плейлисте.
#МарьинаРоща #РусскийСериал #Детектив #Криминал #ИсторическийСериал
Category
📺
TVTranscript
00:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:56Добавил субтитры DimaTorzok
01:18Добавил субтитры DimaTorzok
01:46Добавил субтитры DimaTorzok
02:21Добавил субтитры DimaTorzok
02:28Добавил субтитры DimaTorzok
02:33Добавил субтитры DimaTorzok
02:52Добавил субтитры DimaTorzok
03:02Добавил субтитры DimaTorzok
03:07Добавил субтитры DimaTorzok
03:13Добавил субтитры DimaTorzok
03:30Добавил субтитры DimaTorzok
03:42Добавил субтитры DimaTorzok
03:57Добавил субтитры DimaTorzok
04:03Добавил субтитры DimaTorzok
04:32DimaTorzok
04:33DimaTorzok
04:35DimaTorzok
04:38DimaTorzok
05:08DimaTorzok
05:09DimaTorzok
05:39DimaTorzok
06:09DimaTorzok
06:11DimaTorzok
06:12DimaTorzok
06:24DimaTorzok
06:25DimaTorzok
06:49DimaTorzok
06:51DimaTorzok
06:55DimaTorzok
06:56DimaTorzok
06:58DimaTorzok
07:01DimaTorzok
07:02DimaTorzok
07:09DimaTorzok
07:10DimaTorzok
07:11DimaTorzok
07:12DimaTorzok
07:13DimaTorzok
07:14DimaTorzok
07:15Да вот чемодан, товарищ капитан.
07:17Ой, господи, что ли?
07:19Это мой чемодан.
07:21Преступления совершаются по одной и той же схеме.
07:23Нагло, средь белого дня.
07:28Убийца по показаниям единственного свидетеля
07:31в военной форме капитана с чемоданом, думу, ряженый.
07:35Короче, убийца заходит в подъезд вместе с жертвой.
07:38Во всех случаях это женщина убивает, снимает украшения,
07:41забирает деньги.
07:42И все жертвы, дамы обеспеченные.
07:45Замминистр, жена полковника,
07:47актриса художественного театра, скульптор.
07:50Ну вот так. Иваныч Воронин, давайте действуйте.
07:52Да.
07:55Начальство давит.
07:57Зацепок никаких, Костя.
07:59Да.
08:00Это все?
08:10Ну что, красавица, не повезло тебе.
08:20Что же это за выродок такой, а?
08:23Здравствуйте.
08:24Здравствуйте.
08:25Катерина.
08:26Катя, что вы нам можете рассказать?
08:30Виолетта Юрьевна в подъезд с военным зашла.
08:33Такой высокий мужчина.
08:35Капитан, кажется, как вы, с чемоданом только.
08:40Ну вот по такой ретировке тебя и взяли, Костя.
08:42А он что, хромал?
08:43Нет.
08:44А палочка у него в руках была?
08:46Нет.
08:48Но рука, рука у него вот так висела.
08:51Они с Виолетта Юрьевной первые к подъезду подошли.
08:54Но военный увидел меня с коляской.
08:56Дверь открыл, пропустил.
08:58Такой приятный мужчина показался.
09:00Но ведь он мог меня с ребенком.
09:03Катя, Катя, успокойтесь.
09:05Катя, они расслышали?
09:07О чем он разговаривал со своей жертвой?
09:10Нет, военный молчал.
09:13Виолетта Юрьевна все время говорила, благодарила за победу.
09:17А военный молчал.
09:19Это все?
09:21Все.
09:22Ну, спасибо вам.
09:24Идите.
09:25Есть.
09:26Обеспечите порядок.
09:27Кать, ну пойдемте.
09:28Пойдем, успокойтесь.
09:29Пошли, Костя.
09:32Граждане, не волнуйтесь, убийцу найдут, органы работают.
09:36Так что все будет нормально, не переживайте.
09:38Зайдем мы его.
09:39Зайдем и докажем.
09:51Ну что, Трашин, смотри, раз напросился.
10:01Раненая рука с чемоданом?
10:04Лог, парень, лог.
10:08Неряженый.
10:10Настоящий боевой офицер.
10:12Почему?
10:14Убивает профессионально.
10:19Закачивайте.
10:22Закачивайте.
10:29Закачивайте.
10:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:34Так.
10:35Трепье грязное.
10:37В сапоге, смотри.
10:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:48Ничего нет.
10:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:57Чёрт.
11:03Европа прошёл, а кроме драных портянок ничем не разжился.
11:07Вояка.
11:09Раны и чемоданы – это всё маскировка, Иван Матвеевич.
11:13Фронтовик, притом не просто фронтовик, а только что с войны.
11:15Умеет расположить.
11:17Жертва ему доверяет, а что дальше?
11:19Дальше он пропускает женщину с ребёнком в подъезд,
11:22придерживает дверь, дожидается, пока она поднимается на третий этаж,
11:26и дальше спокойно с жертвой входит в подъезд.
11:30А теперь держите.
11:32Засекайте время.
11:34Засёк?
11:35Неожиданное нападение сзади несает.
11:37Жертву в возможности сопротивляться и позвать на помощь.
11:39И точный удар в сердце. Сколько?
11:40Семь секунд.
11:42Идиот. Нашёл манекен.
11:44А дальше 30 секунд на то, чтобы осмотреть жертву, снять с неё драгоценности.
11:48И не забываем, что свидетель двумя этажами выше. Какие у неё нервы?
11:51Стальные канаты.
11:53Ничего, Иван Матвеевич.
11:54Ни отпечатков пальцев, ни следов от обуви.
11:58Жертву ударили в сердце, и та и пикнуть не успела.
12:01Я так и думал.
12:02Ну вот, теперь второе. Пять убийств, ни одной осечки. Точно дар в сердце.
12:06Здесь не только точно, здесь силу нужно. Пробить грудную клетку. Тяжело.
12:11К чему ты клонишь, Костя?
12:14Неблатные. Другой уровень.
12:18А вот военная разведка, да.
12:19У-у-у-у, или СМЕРШ.
12:23Если разведчик, у нас в квартатике быть не может.
12:28Думаю, на фронте черту перешёл, остановиться не может,
12:30кладнокровно убивает. Опасный тип.
12:33Спасибо тебе, Костя. Военный разведчик – это кое-что.
12:37Иван Матвеевич, вы можете на меня рассчитывать.
12:40Отдыхай, Костя. Ты же ещё дома не был.
12:42Иван Матвеевич, подождите.
12:45У меня нет дома.
12:47Вы что, не помните, я ещё до войны развёлся.
12:50У жены другой, муж другой, ребёнок.
12:52Нет, только в уголовный розыск.
12:56Ой, ну если...
12:58Иван Матвеевич, если по поводу ноги, то рано пустяковое.
13:03Кость, нога здесь ни при чём.
13:05Дело в другом.
13:08В угро ты больше работать не будешь.
13:12Почему?
13:13За твои подвиги на фронте.
13:15К какому генералу ты дорогу перешёл?
13:19Товарищ майор, меня из угро убрать нельзя.
13:25Дело решённое, Костя.
13:39Дело решённое, Костя.
13:56Хи-хи.
13:59СМЕХ
14:00Боже мой!
14:02Ползала!
14:02Дверь, ну раз, Машка, заходи, бери, что хочешь, а?
14:05Тише, тише. Сейчас дверь закрою.
14:10Я думал, на шею брось ты расстылуешь.
14:13Пять лет-то мы с тобой-то не видались, да?
14:15Боже мой, тебе же ещё два года сидеть.
14:18Ты про победу-то слышала?
14:19Таща Сталина от босиков уважила, а мне и с тем не верила.
14:23Что, они рады, что ли, да?
14:24Почему не рады? Рада.
14:25Ну, спасибо, что не гонишь.
14:28Ну, знаешь, не чужие мы.
14:30Одна живёшь?
14:33Ты мне не муж, фазан.
14:35Брат, перед смертью велел приглядеться.
14:37Ой, давай бросим эти дешёвые понты.
14:39Я, знаешь ли, вдова три года.
14:42Живу, как хочу.
14:44А Николай тебя любил.
14:47Пойди, помойся.
14:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
15:01Сера!
15:03За стерву?
15:04Николай бы тебя на месте кончил.
15:06Ещё раз тройнешь – сама завалю.
15:08Переоденься.
15:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
15:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
15:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
15:47Пошла.
15:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:14СМЕХ
16:15СМЕХ
16:18СМЕХ
16:21Ты кого толкаешь? Офицерат?
16:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:25Успокойся, лейтенант.
16:26Старший лейтенант!
16:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:28ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:31А мне не всё равно.
16:36Старший лейтенант Ухов.
16:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:43Может, это за победу?
16:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:47Я за другое пью.
16:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:53Первый день, что ли, в Москве?
16:56Ага.
16:57Я вторую неделю маюсь. Место себе не хожу.
17:00А чего так?
17:02Вот так ухожу.
17:05Угощайся.
17:09Это друг для друга мы офицеры.
17:11А вот для них мы уже никто.
17:20Ну, давай.
17:21Давай.
17:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
17:27Здрасте.
17:28Вот смотри, в Австрии снимки снял.
17:32На барахолке сдам, в неделю пью.
17:35Угу.
17:36Нравится?
17:37Ну, а работать неправо.
17:40Работать? На стройку? Запайку пахать?
17:43Нет. Не зато воевал. Тут на стройке и шачите.
17:48Ну, не знаю, не знаю.
17:50А кто знает? Товарищ Сталин?
17:52Тихо.
17:53Жить стало лучше. Жить стало веселее.
17:57ВЫСТРЕЛ
17:57ВЫСТРЕЛ
17:58Кавитан, чемодан!
18:00ВЫСТРЕЛ
18:03ВЫСТРЕЛ
18:04ВЫСТРЕЛ
18:08ВЫСТРЕЛ
18:09ВЫСТРЕЛ
18:11Мужики, разумеется.
18:12ВЫСТРЕЛ
18:13Ночевать-то где есть?
18:14ВЫСТРЕЛ
18:15Да пока нет.
18:16ВЫСТРЕЛ
18:17Ну так, может, это ко мне? В Марину рощу? Перекантуешься?
18:20В рощу?
18:20ВЫСТРЕЛ
18:21Ну, тут рядом. Выпить найдется.
18:25ВЫСТРЕЛ
18:25Давай, чемодан помогу.
18:26Да нет, нет. Я справлюсь. Ну, веди.
18:30ВЫСТРЕЛ
18:31Пошли.
18:37Катя, Катя, на!
18:41ВЫСТРЕЛ
18:45ВЫСТРЕЛ
18:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:00И вот это неправда ваша. Я, между прочим, на путь исправления встал.
19:05По амнистии вышел, мне товарищ Сталин поверил.
19:07Ну вот встал и молодец. Пойдём.
19:09А выпить за товарища Сталина, а?
19:18Пойдём.
19:19Подожди. За Сталина надо.
19:21Пошли выпьем.
19:23Ну, веди.
19:28Сюда, что ли?
19:29Прошу.
19:30Сюда.
19:32Пойдём, пойдём, пойдём.
19:33Испали фазон.
19:54Вы что, перестали?
20:01Нина, но шеи...
20:03Нина. Мой в очтении, Нина!
20:06Пpson!
20:12Спишь?
20:15Спит!
20:17О! Да ты чего? Сколько лет, сколько зим!
20:22Здорово, Коля!
20:42Я потом подожду, а?
20:48Он меня в пивной сфотографировал.
20:51Да ты не дрейф, Коля!
20:53Капитан уже ведро водки выживал.
20:56Он ни хрена не соображает.
20:58В чемодан-то он как клещ вцепился.
21:02Видать, ценные трофейчики.
21:04Делаем фраер.
21:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:19Тебя-то как занесло сюда, Капитан.
21:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:24Музыку услышала?
21:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:28Музыку?
21:29Что ж, это событие надо отметить.
21:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:47Почему не спишь?
21:53Трошина видел.
21:54В сквере у дома.
21:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:00Сегодня.
22:05А почему он мне не сказал?
22:11Зачем он тебе?
22:16Не знаю, но человек войну все-таки прошел.
22:24Саша, скажи.
22:26Он для тебя еще что-нибудь значит.
22:32Олегу надо сказать, что отец вернулся. Спи.
22:36Спи-спи.
22:43СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
22:50СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
22:53СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
22:58СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:02СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:06СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:13СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:15СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
23:16СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:16СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:23СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:24СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:27СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:31СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:32СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:34СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:37СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:37СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:38СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
24:06СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
24:09СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
24:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:47Тебя как звать-то, капитан?
24:51Трушин.
24:53Константин Трушин.
24:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:14На, бери одни часы и проваливай.
25:17Э-э, по договору всё порно.
25:19Руки!
25:21А если бы меня замели, ты бы за меня полсорока мотал, а?
25:26Фуфлыжник.
25:27Чего?
25:28УДАР
25:32Тихо, тихо!
25:34Ты что?
25:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:49А это чемоданчики, а? Увёл.
25:52Как делить будем звонок, а?
25:55Воронку коляш.
25:56Губу закатай.
26:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:04Ну, много натырили, а золотишко-то придётся отдать.
26:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:13Ну!
26:16Не стоит.
26:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:06Эй, ну ты глянь!
27:08Что там кричат-то?
27:10Да не знаю.
27:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:25Уходишь?
27:27Слушай, а где здесь чемодан был, а?
27:29Не знаю.
27:31Посмотри там в коридоре, может, глянь.
27:34Да нет, я сюда с чемоданом пришел.
27:40СМЕХ
27:42Так это ты, что ли, со звонком пришел?
27:45СМЕХ
27:47Он же у нас спец по чемоданам.
27:50Уводит углы у фронтовичков с трофеями.
27:53СМЕХ
27:53Я так и подумал, когда второго этого Чернявенького увидел.
27:58Каляша.
27:59Каляша.
28:00Вот я лопуха, а!
28:04А много трофеев было-то, а?
28:07Достаточно.
28:07СМЕХ
28:09Вчера ты разговорчивее был.
28:11Угу.
28:13СМЕХ
28:14Слишком.
28:18Вернешься?
28:20Не уверен.
28:25Войну прошел вина тебе.
28:28Это еще неизвестно.
28:30Сейчас много ряженых развелось.
28:34А что случилось, граждане?
28:36Вот еще один.
28:39Поденечка твоего прирезал.
28:41Может, это ты его ножичком?
28:43Я из уголовного розыска.
28:45А у Ниньки чего делал?
28:46Дело не твое.
28:47Что, улики собирал?
28:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:28Граждане, а милицию кто-нибудь из вас вызвал, нет?
29:31Да вызвала.
29:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:44Слушай, Нин, там этот, как его, звонок, с которым я вчера пришел.
29:49Мой чемодан наизданку вернут.
29:52Видимо, ночью пытались поделить мое барахлишко.
29:55Да, погуляли.
29:57Кто его? Коляша, что ли?
29:59Слушай, я не помню, кто такой коляша-то?
30:01Ну, маленький такой.
30:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:14Слушай, милиция едет.
30:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:23Ты глянь, Захар Иванович, где наш бравый трошин, там и труп.
30:29Приступим к делу.
30:30Тебе не кажется это странным совпадением, а, Константин Борисович?
30:35Я место преступления охранял.
30:37Это хорошо, охраняй.
30:39Только помни, что тебя из списка подозреваемых никто не исключал.
30:44Так что ты оставайся на месте.
30:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:55Так, так, так...
31:01Гортань перерезали одним ударом.
31:08Что скажете, капитан?
31:10Ну, чемоданы явное дело крадены.
31:14Вот этот, скорее всего, старлей, который выследил вора,
31:19возможно, воров было несколько,
31:21выследил на свою голову и поплотился.
31:24Это мой чемодан, Воронин.
31:27И потом я не понимаю, зачем чемоданному вору идти на мокрое.
31:31Трошин, когда мне будет нужно твое мнение, я тебя спрошу.
31:36Угу.
31:38Пора скинь своими мозгами, Трошин!
31:40Полдыми а вор пасет тебя!
31:41Потом его, неизвестно по какой причине,
31:44находит мертвым рядом с своими чемоданами.
31:45И ты, старый сыскарик, хочешь меня увидеть, что это случилось?
31:48Да я в 8 лет не укрой!
31:52ПОСНИЧЕСЬ!
31:53ПОСНИЧЕСЬ!
32:06ПОСНИЧЕСЬ!
32:06ПОСНИЧЕСЬ!
32:07Ошибаешься!
32:08Там удар в сердце, а здесь горло перерезано!
32:11Да вы подумайте!
32:13Он сопротивлялся.
32:14Убийцей рисковать не стал, проще горло перерезать.
32:17Ну, крови больше.
32:17У него все есть свои ответы.
32:19И мы почему-то должны ему верить.
32:20Трошин, ты же опер!
32:22И ты вместо доказательств рассказываешь мне какие-то невылицы
32:25про перерезанное горло!
32:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:36Сравните с описью похищенного у последней жертвы.
32:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:45Так, Костя, выкладывай все, что знаешь.
32:50ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:56А я у вас, Иван Матвеевич, не работаю.
33:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:08Хотите задержать?
33:09Задерживайте.
33:12Расхитите, товарищ майор?
33:17ВЫСТРЕЛ
33:20ВЫСТРЕЛ
33:20СТУК
33:22Извините.
33:25Ты смотри, сколько гонору.
33:29Вы за него голову готовы положить.
33:31А ему на это наплевать.
33:32Ты-то не ерничай.
33:33Тебе надо убийцу искать, а не Трошина.
33:35Вот иди и ищи.
33:38СТУК В ДВЕРЬ
33:40Бомбироса не забудь!
33:43Я пойду. Только где его искать?
33:56Закуривайте?
33:57Так я и не курю.
34:00Понимаю.
34:08Красивая вы женщина.
34:10Нина Аркадьевна, я бы сказал, невероятно красивая,
34:19удивительно красивая, гордая, изящная, утонченная,
34:24опасная красота.
34:29Жаль такую красоту поэта попускать.
34:34Пожалел волк кобылу?
34:39Зря вы так, Нина Аркадьевна.
34:44Я ведь совершенно искренне вами восторгаюсь.
34:47И, кстати, совершенно искренне советую вам лучше вам с нами сотрудничать.
34:57Речь идет об убийстве, Нина Аркадьевна.
35:10Именно об убийстве.
35:12Вчера в вашей квартире был человек, на совести которого пять трупов.
35:23Иван Аркадьевна.
35:24Подумайте об этом.
35:25Не было таких.
35:28Не было, значит.
35:30А кто был?
35:33Фамилии можете назвать?
35:40В молчанку играете Нина Аркадьевна.
35:47Жаль.
35:48Кстати, хотел у вас спросить.
35:53Человек по фамилии Трошин вам знаком?
35:57Что, тоже убийца?
36:03С вами не соскучишься.
36:07Я бы с радостью поупражнялся с вами в острословии.
36:14Только в вашем ли положении шутить, Нина Аркадьевна?
36:19А какое мое положение?
36:22Вы что, полагаете, что я беременна?
36:31СМЕХАЕТСЯ
36:34Утоплюсь, ученок.
36:35Я побреклушки гнида!
36:37У нас договор, что порваю кошелек у меня, а остальное звонка в саре.
36:42Сдохнись!
36:46НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
36:47И скажешь, сдохнешь, сдохнешь, сдохнешь, сдохнешь!
36:53Сдохнешь, ну!
36:55Я не знаю, это правда.
36:57Правду говоришь!
36:59Правду говоришь!
37:00Правду говоришь!
37:02Горенька, Коленька, открой, сыночек.
37:09Скажешь, все скажешь!
37:13НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
37:18Коля!
37:19Открой!
37:21Твою мать!
37:23Коля!
37:24Открой!
37:25Коля!
37:33ТРЕВОЖЕННАЯ МУЗЫКА
37:38СТУК В ДВЕРЬ
37:42СТУК В ДВЕРЬ
37:44Открой, сыночек!
37:47Открой!
37:48Коля!
37:49Открой!
37:49Коленька!
37:51Коля!
37:51Ай!
37:52Ай!
37:53Ай!
37:53Отходят!
37:55Украшения!
37:58Украшения драгоценности, которые твой сын этой ночью притащил вместе с этим!
38:02Куда спрятал?
38:03Спрятал куда!
38:05Спрятал куда!
38:06Спрятал куда!
38:07СТУК В ДВЕРЬ
38:08СТУК В ДВЕРЬ
38:09Есть кто живой?
38:11СТУК В ДВЕРЬ
38:11Кто такой?
38:13Чего надо?
38:13Уголовный розыск!
38:16ПОЛИТЕСЯ
38:16Успокойтесь.
38:17Ну, успокойтесь!
38:18Ну всё хорошо.
38:18Пойдёмте присядем?
38:19Пойдёмте присядем, Полина Ивановна!
38:22Ну все хорошо.
38:22Успокойтесь.
38:23Всё будет хорошо.
38:24Все хорошо.
38:25Полина Ивановна.
38:26What?
38:26Полина Ивановна.
38:27Полина Ивановна.
38:27Всё хорошо.
38:27Так вы кто?
38:31Шалевич!
38:32Член домкома.
38:34ВСЕЛИЯ
38:35Успокойтесь.
38:36А что здесь случилось?
38:38Это всё Полина Ивановна, понимаете?
38:40Ну, прихожу, ухаживаю за старушкой.
38:42Ну, чтобы не сотворило чего с собой. Ну, успокойтесь, успокойтесь.
38:46Вот меня стукнуло.
38:47А это кто сделал?
38:48Так. Кто стукнул так-то вот?
38:52Бьёт, да. Предупреждал гадёнышу. Тюрьма по нему плачет.
38:56Ну, всё хорошо. Всё хорошо. Ну, успокойтесь. Всё хорошо.
39:01Коренька, сынок, Колюшка, ты не уходи пока.
39:08Да Николай, сын её непутёвый. Связался с блатными, мать все слёзы выплакала.
39:12Коля заботливый. Вот он вчера вечером вещи принёс.
39:19Украл, поди.
39:20А я убрала, как ты велел.
39:23А куда спрятали?
39:26Куда убрала? Куда надо? Убрала.
39:34Мама.
39:38А куда спрятала?
39:43А я сейчас покажу.
39:46Покажи.
39:48Пойдём.
39:51Я сейчас всё покажу.
39:55Я сейчас всё тебе покажу.
39:58Хорошо спрятала.
39:59Никто не нашёл.
40:01Ой, Господи.
40:03Ой, не залезу.
40:04Сейчас, подожди.
40:05Покажи.
40:06Покажи.
40:08Вот так?
40:11Вот так.
40:15Что, сколько и будет?
40:17Надо найти поскорее, пока не убили.
40:21Ну, давай, держи.
40:26Это что за выходки, товарищ Шалевич?
40:28Я тебе не товарищ.
40:29Я понял, ты сколько заодно такой же ворюга?
40:33Я сотрудник уголовного розыска, капитан Трош.
40:35Да точно.
40:36Сотрудники уголовного розыска документы предъявляют.
40:40Твои где?
40:40Они выдали ещё.
40:42Только вчера на работе постановился.
40:47Иди вызывай милицию.
40:50А я здесь подожду.
40:51Нет, ты пойдёшь.
40:54А я вещички поохраняю.
41:01Хорошо.
41:05Коля!
41:07Я скоро, мама.
41:10Ой.
41:11Ой.
41:36Сотрудник.
41:40Коля!
41:45Коля!
41:47Коля!
41:48Ой.
41:49А?
41:54Пока, мама.
41:57Фуаля.
42:13Так это значит, ты.
42:17Я?
42:19Только ты об этом.
42:21Никому не расскажешь.
42:30Не вставай.
42:34Лучше б ты, Шалевич, на фронте погиб.
42:42Ненавижу.
42:42Ненавижу.
42:42Кого?
42:45Всех.
42:46Ты с кем воевал?
42:48С бабами?
42:50А у них семьи, дети.
42:52Если только мозгами не тронуться.
42:54Контузий вроде не было.
42:55Я не сосал с туман!
42:57Сидеть!
43:00Ради чего, деньги, драгоценности?
43:03Жаль, война закончилась.
43:04Эх, было время.
43:06А я тоже войну прошу.
43:08Миллионы ее прошли.
43:10А ты, зверюга, кровь почувствовал, остановиться не можешь?
43:15Расстрел тебя ждет, Олег.
43:16СМЕХ
43:17СМЕХ
43:20СМЕХ
43:21Не пугай.
43:25А ты не смейся, я тебя не пугаю.
43:28Перспективу объясняю.
43:37Иван Матвеевич, ну, в конце концов, я убийство-то раскрыл.
43:41Не начинай.
43:43Вопрос о твоем возвращении поднимать рано.
43:45Вот переездем пару месяцев, посмотри, что там будет происходить.
43:48А что я пару месяцев делать-то буду?
43:50Вон, на стройке запайку вкалывать, что ли?
43:52А хоть бы и на стройке.
43:54Москву восстанавливать надо.
43:55Угу.
44:07СМЕХ
44:09СМЕХ
44:30СМЕХ
Comments