- há 1 dia
TIERRA DE AMOR Y CORAJE | CAPÍTULO 6
Categoria
📺
TVTranscrição
00:16Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
00:30Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:06Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:13Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:15Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:19Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:22Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:29Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:41Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:42Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:47Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:52Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:54Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:55Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:57Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
01:59Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
02:00Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
02:03Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
02:04Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
02:04Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
02:07Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
02:10Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
02:11Transcrição e Legendas por TIAGO ANDERSON
02:15e assim não depender de eles.
02:17Total, o água é de todos, não?
02:18Por suposto.
02:20Quero que me digas como podemos fazer
02:22para que me autorizes essa obra
02:23o antes possível.
02:28Desde que regrese vi ordenes para não ter problemas com você.
02:31Explícate que eu acho que não te estão fazendo caso.
02:33A ver, clara, perdão.
02:34Perdão a minha irmã, porque faz acusações sem ter pruebas.
02:36Esse rancho mais cercano ao Falcón
02:37é capaz de lo que seja.
02:38Eu já falei com Falcón.
02:39Também pude ser um despido de seus trabalhadores.
02:40Ah, minha gente!
02:41Não tem sentido porque é algo que jamais nos havia ocorrido.
02:43Bom, mas a gente também pode cometer erros.
02:45Já estuvo que me está culpando por tudo o malo que lhe passa, Juan.
02:47Juan, clara, tem a razão.
02:48Sim.
02:50E você por que tínhamos que citar a meus irmãos aqui?
02:52E ao mesmo tempo, ademais.
02:53Perdão.
02:54De que me estás acusando?
02:55O sea, tu pensas que eu cite aqui a tus irmãos para distraerlos
02:58e que minha gente entrará a teu rancho?
02:59Não sei.
02:59Não sei, melhor dímelo tu.
03:01Te desconozco, Juan.
03:02Eu fiz um dia de fiesta, por isso se me fez o mais normal
03:04que todos nos viéramos aqui.
03:05Eu jamais te...
03:06Nos faria daño.
03:07Eu sigo muito transparente desde que eu cheguei.
03:10Sinto muito a confusão.
03:11Não, não.
03:12E o melhor é que me vá.
03:14Ah, clara, venga.
03:15Nunca me dices.
03:15O que?
03:17Bien, eh?
03:17Bien, eh?
03:19En serio?
03:30Lina.
03:31Oi.
03:32Olá, Jane.
03:33Como tal?
03:34Você é guapíssima.
03:36Que bom que viste.
03:36Obrigada.
03:37Oye, has visto a Jerônimo?
03:39Não.
03:40Não, não, não, não, não.
03:41De fato, eu acho que os caras de hoje não vão vir.
03:42Não, não, não, sim.
03:43Min mamãe me disse que os caras de Jerônimo já estavam aqui.
03:44Não.
03:45Estás seguro que não os has visto?
03:46Não, não, não.
03:47De fato, eu queria contarte que...
03:48Eu vou inscrito no meu papel.
03:49Que?
03:51Isso é muito perigoso aqui.
03:52Eu estou toda a minha vida.
03:53Sinto que é minha vida de sorte.
03:54Não, não, não.
03:55A ver, se te passa algo,
03:55com todo o dinheiro que ganas do premio,
03:57te podes curar.
03:58A ver, tem um premio que me importa mais.
04:00E esse só você me pode dar.
04:02De que habas?
04:03Sim, algo de tempo máximo.
04:05Menos um beso.
04:11Por isso, não é assim, verdade?
04:12Assim como?
04:13Todos os ingredientes.
04:14Claro que não, não é certo.
04:15Por que não é certo?
04:16Por que não me disse que ibas a ver a Clara?
04:17Agora te tenho que dar explicações.
04:18Claro!
04:19Se queres, te passo o meu calendário,
04:19meus horários...
04:20Não, não, não se vão pedir um pedido, não.
04:23Não.
04:23E menos por uma barria.
04:24O barriu, ou não barriu, está divina?
04:26Por que não se pôs assim?
04:27Típico!
04:28Típico de Jerônimo, típico de ti.
04:29Que veas uma mulher maravilhosa
04:30e o primeiro que digas,
04:31você se pôs divina.
04:32A outra de ser hermosa,
04:33Clara é a mulher mais tierna e compreensiva que conozco.
04:35E que sabes que estou vendo Clara.
04:37É que é muita mulher para como tratas as mulheres.
04:39Que és a dizer que não se vão apoiar aqui por ela.
04:45Que?
04:48Me gosta muito que como,
04:49E aí, o que ela quer dizer que o rancho siga sendo o melhor da região.
04:55É o que precisamos?
04:56Eu gostaria de platicar com ela.
04:58Tinha muitos projetos, projetos de inversão que podem ser muito interessantes.
05:01Essa menina sempre foi muito inteligente, hein?
05:03Ah, sim. E, por exemplo, é o melhor.
05:06Obrigada.
05:06Felicidades.
05:07Hace tanta que estou vendo a sua mãe com a mesma personalidade.
05:11Sim, sim, se parece muito a perra. A veces é demasiado.
05:14A verdade é que é uma pena que ela tenha morto também.
05:16Era uma grande mulher, hein?
05:17Sim, sim.
05:20A ver, com quantas mulheres has estado?
05:21Com muitas, mas isso que tem que ver?
05:22Pois justamente.
05:23Nada mais usas as mulheres, depois elas deixas e te quedas só.
05:26Mas com Clara não vai ser igual, carônimo.
05:27No, por suposto que não vai ser igual, vai ser muito diferente.
05:28Porque eu não vou permitir, Geronimo.
05:30Clara foi buscarme.
05:31Ela me ofereceu sua ajuda.
05:33Temos algo em comum.
05:34Estamos trabalhando em um projeto de universidade.
05:36Que?
05:36Você parece muito bom?
05:37Você também, carônimo.
05:39Eu vou dizer uma única vez.
05:40Então, escúchame bem.
05:42Ninguém vai acercar a Clara.
05:43Eu não sei o que está planeando seu pai.
05:44E não vou cair em nenhuma trampa de Rogelio.
05:46E você não usa para nós, hein?
05:47Nunca não saia nada para sermos daño.
05:49De verdade, não se dão conta de todas as coisas que estão acontecendo.
05:51Sim, há muito.
05:52De acordo.
05:55Lalo.
05:56Que?
05:57Já, deixa-lo, deixa-lo, deixa-lo, deixa-lo.
06:33A mim, o que opinas?
06:33Não!
06:33Como?
06:34Não!
06:44Que é isso que eu vou fazer?
06:45A mim, que opinas?
06:45Não!
06:46Como você vai fazer isso?
06:47Inna, ei.
06:48Eu com um beso os tujo eu farei o que você faça.
06:50Sim, não sabes fazer isso.
06:52Luz acabaram de sacar de isso e não sabes.
06:53Estou convencido de que se você está aí, você está caminhando a me vai vir.
06:56A ver, esse dia e eu está ficando por um monte de tempo.
06:58Que eu te falei.
06:59Eu te vi muitas vezes.
07:00Não é difícil.
07:02É mesmo?
07:02Você é louco ou?
07:03Por ti?
07:03Não!
07:04Ai, não!
07:04Que por você vai o rir!
07:06A ver, porque te quiero, te pido por favor que no lo hagas, ¿sí?
07:12Elisa, não me tem medo.
07:19Quero, quero, quero.
07:21Não há mais.
07:24Não há mais.
07:25Não há mais.
07:27Não há mais.
07:28Não há mais.
07:35Olá, Eduardo.
07:36Olá, Rita, ¿cómo estás?
07:38¿Qué pasa? ¿Qué tienes?
07:40Nada, ¿qué haces de mi familia?
07:42No quieres contarme? Tal vez te voy a platicar.
07:46Mis hermanos, no los entiendo. ¿Por qué?
07:48Porque Jerónimo, solamente piensa en él, en lo que él quiere.
07:51A veces así son los hermanos, yo me acuerdo del mío que leamos por todo.
07:53No, pero yo nunca me había sentido como me siento ahora.
07:55¿Qué sientes?
07:55Porque por primera vez Jerónimo y yo somos rivales.
08:01¡Ah, no!
08:03No, Jim, esto no es para mí.
08:04¿Quieres que te enseñe?
08:05No.
08:05¿Seguro?
08:06Me tengo que ir.
08:07Bueno, gracias.
08:14¡Era muy bonita!
08:15Hola.
08:16Hola.
08:16Soy Debbie.
08:17Hola.
08:18¿Seguro?
08:19Sí, sí.
08:21Mi mamá y yo acabamos de llegar.
08:23Eh, no sé cuál es el día de hoy en día en un bar.
08:25¿Roxy?
08:25Sí.
08:26El mejor bar de todo el estado.
08:28Si tú dices.
08:30Oye, pero es obvio que tú no eres de aquí.
08:32¿Vienes una ciudad?
08:32Yo vivo en el rancho de los trajes.
08:34¿Vienes uno de los niños?
08:36No, no, no.
08:36Trabajo ahí nada más.
08:37Ay.
08:43Mira, Jerónimo será complicado, pero no lo puedes ver como tu rival.
08:45Jerónimo siempre consigue lo que él quiere.
08:47La diferencia es que ahora quiere meterse con alguien que le importa.
08:50Y pues, no lo voy a permitir.
08:51Eduardo, tú y tus hermanos están pasando por un mal momento.
08:52Sí.
08:53Esto es diferente.
08:54No, no es diferente.
08:55Escúchame.
08:55Todo es consecuencia de lo que ha vivido.
08:57Estoy segura que una vez que todo se calme, van a tener la misma relación que siempre
08:59ha tenido.
09:00Pues espero, porque yo no me voy a dejar.
09:01¡Ay, Pedro!
09:02¡Au!
09:03Perdón.
09:04Está bien.
09:05Gracias por hacerme sentir mejor.
09:07A cambio, te invito a una cerveza.
09:08Me encantaría, pero no puedo.
09:10¿Por?
09:11Mañana van a llegar unos caballos que acaban de comprar y me quiero que los revise.
09:14¿Mañana?
09:14Sí, ya sé.
09:15Fue de última hora, pero...
09:16Pues...
09:17Qué bueno que te di.
09:18Sí.
09:19Yo estaba mal y tú mejoraste mi idea.
09:21Gracias.
09:32No, ya, no, esto no puede volver a suceder, Jerónimo.
09:35Pero...
09:35Él empezó.
09:36Bueno, aún así, yo lo único que estoy tratando es de que las cosas estén bien entre
09:39nosotros.
09:39Que no hay que pelear, menos ahora.
09:41Bueno, amigo, hay un gran esfuerzo para tener paciencia contra el manejo.
09:43Ya.
09:44Puedes empezar por no decirme así, que sabes que no le gusta.
09:46Me voy a aportar bien.
09:47¿A que te digo algo?
09:48¿Qué?
09:49Pues claro, señor, si haremos la pareja perfecta, eh.
09:54Mira, yo en la verdad ni siquiera puedo ver a Clara de otra manera que no sea como
09:56la dueña de rancho.
09:57Bueno, pero no pueden negar que el aderezo es espectacular.
09:59No va a ser físico, como dice Lalo.
10:00Regreso fuerte, decidida.
10:02No más, te digo algo.
10:03Si me llevo a ganar su corazón, sí me voy a quedando ahí, eh.
10:05Para siempre.
10:06La voy a buscar.
10:07Mira, luego te veo.
10:08Sí.
10:13Así es.
10:14Tengo algo con mucho valor y no solo monetario.
10:16Estoy seguro de que te va a interesar.
10:19Los caballos de los hermanos Coraje.
10:21Dicen que son de los mejores de todo el estado.
10:24Ya ves, pequeños regalos de la vida.
10:26Y son de los que utilizan para la cruza.
10:29No llegaron a un buen momento.
10:31Sé que estás buscando caballos de la mejor calidad.
10:33Y tengo exactamente lo que necesitas.
10:35No, no, no, no te preocupes por nada.
10:37Tú simplemente dame el dinero y yo los llevo a donde me digas.
10:41Es momento de que la suelta les de la espalda.
10:55Juan.
10:55¿Qué?
10:57Discúlpame por la confusión, Gáser.
10:59Yo nunca pensé que te fuera a ver con mis hermanos.
11:01No, a tu familia le tienen mucho cariño, Juan.
11:03Siempre han estado cerca de mí, especialmente cuando...
11:07Cuando mi mamá murió.
11:11Nosotros a ella la queríamos mucho.
11:12Yo sé.
11:15Clara, perdóname.
11:18¿Cómo te hablé?
11:19Y por todo lo que te dije.
11:21No te preocupes.
11:22Sé que para ti han sido días muy difíciles.
11:28Pero yo no soy tu enemiga.
11:32Perdón otra vez por el mal entendido.
11:34Parece que ahora tengo muchas cosas que ver con mis hermanos Coraje.
11:39Pero lo que más me preocupo es lo que pasa contigo.
11:41¿A qué te refieres?
11:43A veces siento que me quieres cerca, pero luego me alejas.
11:46Eres el hombre que más me intriga.
11:49Pero algún día te entenderé.
11:53Oye, ¿y si jugamos como cuando éramos chiquitos?
11:56Y te ganaba.
11:57Te ganaba.
11:59Te voy a pagar.
12:00¿Para qué?
12:01Ah, yo tengo un espectáculo, ¿eh?
12:03Ese fue yo.
12:03Vamos a jugar, ¿ok?
12:04A ver, empiézale.
12:05A ver.
12:08De repente tú también cruzaste.
12:12Y andaba volando entre las nubes.
12:15Oye, has preparado mucho, Clara.
12:19Mira, ¿viste?
12:20¡Clara!
12:22Oh, gracias.
12:24Gracias.
12:27Para ti.
12:29Gracias.
12:30Gracias.
12:44Gracias.
12:46Gracias.
13:00Gracias.
13:11Francisco.
13:13¿Qué te sirvo?
13:14Qué gusto verte, Roxy.
13:16Estás igualita.
13:16No sabía yo que había regresado.
13:18Pues, con lo de mi mamá ya no lo pude evitar y, pues, tuve que venirme para acá.
13:23No, lo siento mucho.
13:24Me imagino que no debe haber sido fácil, ¿no?
13:26Y tampoco debe ser fácil quedarte por acá, pues.
13:28Este pueblo nunca te gustó mucho.
13:29No digas eso.
13:30Solo quería conocer un poco más que mi vida no terminara aquí.
13:34Pero mira, vine a ver si ocupaban algo.
13:36No, no, no sabía que te iba a encontrar aquí, la verdad.
13:38No cambies, Francisco.
13:40Siempre has sido un hombre muy bueno.
13:42Siento mucho tu pérdida, la verdad, eh.
13:44Tus papás siempre fueron bien lindas personas conmigo, la verdad.
13:47Sí, te quería mucho.
13:49Mi mamá siempre quería que me quedara contigo.
13:50Decía que hacíamos una linda pareja.
13:52Bueno, me echaba flores.
13:54Tú fuiste la que me dejó, la que no quería más.
13:56Quería muchísimo más de lo que yo le podía ofrecer en aquel entonces, ¿no?
14:01Y no sabes cuánto me arrepiento.
14:03Oye, ¿y piensas vender el lugar para regresarte a Tennessee?
14:06No, me mudaré aquí.
14:09Es lo único que me queda de mis padres.
14:11Y no le voy a placer.
14:13Trabajaré muy duro para continuar todo el legado de mis papás
14:15y, pues, quizá pueda recuperar el tiempo que no estuve aquí.
14:19No, pues, te veo muy bien.
14:20Si le echas ganas, si trabajas fuerte, lo vas a levantar.
14:22Te veo muy bien, ¿sí?
14:25Gracias, Marco.
14:28Ese, me tengo que ir ahorita para el rancho porque me toca jugar ya.
14:30Qué gusto me da, me da.
14:32Ahí nos vemos.
14:33Por aquí nos vemos.
14:41¡Hola!
14:41¡Hola, Jerón!
14:42¡Hola!
14:43¿Qué es eso?
14:44¡Hola!
14:47¡Guau!
14:48¡Guau!
14:49¡Guau!
14:49¡Guau!
14:50¡Guau!
14:50¡Eso, maquillante!
14:52A ver si sigue siendo igual de Juan José.
14:54A mí esta vez, ¿verdad?
14:55¿O qué?
14:56¡Ja!
14:57¡Ja!
14:57¡Casi!
14:58¡Guau!
14:59¡Guau!
14:59¡Guau!
15:18¡Guau!
15:18¡Guau!
15:19¡Guau!
15:21¡Guau!
15:22¡Guau!
15:22¡Ya está mi descoce!
15:24Eu me vi sem o genônimo.
15:35Não. E definitivamente esse é o Lalo.
15:37Quero que vêm ou vem?
15:39Sim, claro. Desde que conheço o genônimo,
15:40nunca se pediu isso.
15:41E Lalo?
15:42Tanto. Sempre vem.
15:43Eu não sei.
15:44Credo que com o de seus papás,
15:45igual, eles se quedaram em contato.
15:48O genônimo se vai vir.
15:49Estou seguro.
15:50Se você avisa.
15:54Já o superaste ou não?
15:55Não se pode superar o que ele disse a Paula.
15:57Muito menos o que você vai superar se não faz um esforço real para deixar todos atrás.
16:00Sim, sim, o vou fazer.
16:01Sim, mas você vai acabar com o que não.
16:10Algo bem entende, não é?
16:11O que você fala?
16:12O que você está no jogo com Clara?
16:13O que você está no jogo com Clara?
16:14O que você está no jogo com Clara?
16:15Pois é que não é minha culpa que você está em Lalo jogando.
16:16Eu estava primeiro com ele.
16:18Você chegaste a intervir.
16:19Pois é este é o manito.
16:20Você só te humilhaste.
16:21Segue de chistosito a Lalo.
16:23Eu não vou deixar que você saiba com ela.
16:24O que você sabe?
16:25Vamos a verlo.
16:27Já.
16:35100 dólares a que sou melhor que tu no tiro ao blanco.
16:38A distância a que um niño acertaria.
16:40Tampou crees que és melhor que eu?
16:41Não tenho tempo.
16:43E se te dijera que se me ganas é acertar,
16:44deixar de destruir-se misteriosamente.
16:46Se me ganas.
16:47Escute que tens uma nova jefa.
16:48Ah, sim?
16:49E acho que te convendia escutarla.
16:59Não tem mais uma boa força.
16:59Olá, Gê.
17:01Muito guapo que você é?
17:03Que gusto.
17:04Que dia.
17:04Gracias.
17:06Você também te deu muito guapo.
17:07Gracias.
17:08Vou ir ao torno mecânico.
17:09Você vai vir comigo?
17:10Não, obrigado.
17:11Tá bom.
17:12O que invito algo de comer.
17:13O que queras, feliz.
17:14Você é uma linda.
17:15Mas não é necessário.
17:17Você está bem triste
17:18E quero que te distraigas com a mão.
17:19Eu prometo que vou estar bem.
17:21Obrigado.
17:22Sempre eu lago.
17:32Eu não tenho nenhuma nova jefa.
17:33E eles são meus homens.
17:36Não te confundas, Balcão.
17:38Não se dejen engaçar.
17:41Balcão é um trabalhador com um sueldo.
17:43Assim como vocês.
17:44Que não lhes mienta.
17:46Ele não está aqui para dar ordens.
17:47Ele é um trabalhador mais.
17:51Ui, agora se colocou em seu lugar, Balcão.
17:54De modo, te dijeron as verdades.
17:56Espérate.
18:09Sara.
18:10Olá.
18:11Olá, Jero.
18:12Estás bem?
18:13Sim.
18:13Só que esta feira me lembra muito a minha mãe.
18:16Eu sempre me comprei uma malteada.
18:19Escai muito, sabe?
18:22Eu também me lembro dela.
18:23Ela é muito linda.
18:25Mas ela tem uma venta.
18:27Eu aprecio muito a ela.
18:28Então, quando você quiser se acordar, só você tem que ver a respeito.
18:32Obrigado por dizer isso.
18:35Eu queria desculpar contigo por o do mal entendido.
18:38Não se preocupe.
18:39Foi muito tempo de minha parte.
18:40Para que podíamos platicar quando tenhamos todo o povo encima.
18:43Não pasa nada.
18:44Eu aceitaria ser uma invitação a desayunar.
18:46Para que podamos platicar.
18:47Sim, claro.
18:48Eu feliz.
18:49Não podemos fazer outras coisas, não nada mais pelear por o do préstamo.
18:52Mas...
18:52Isso vai ser uma parada de tempo.
18:54Porque eu vou ganhar esse préstamo.
18:55Ah, sim.
18:57Claro, mas veremos.
18:58Vamos salvar algo na pelea.
19:00Sim.
19:01Mas eu acho que também te vou ganhar.
19:04Ah, bom.
19:05Vamos.
19:06Vamos.
19:07Vamos.
19:13Juan Coraje.
19:15Estou falando.
19:16Necto, o que é isso?
19:17Não sei que lhe disse a Clara,
19:19mas a gente acabou de trabalhar para arreglar as coisas.
19:21Não siga, Falcão.
19:23Não responde.
19:26O que, Juan?
19:28Fíjate que não te dê o pésame por a morte dos papás.
19:31Que lástima que não estem aqui para defenderte, verdade?
19:45Não volvas a falar de meus papás.
19:48De seus papás.
19:49Estão mesmo?
19:51Estão mesmo?
19:52Estão mesmo?
19:55Juan!
19:56Juan.
19:56Juan, what's that's happening?
19:59habláme!
19:59Mi padre!
20:00Ya!
20:01Estás loco, Juan.
20:02Pero que está pasando, caramba.
20:05Por qué le pegaste otra vez?
20:06Este es un dia de fiesta, já cálmate, Juan.
20:08Necesito una explicación, Falcão.
20:09No sei nada, claro.
20:10Só me provocando e te vai ir pior.
20:13Juan, parale.
20:13Por que te volviste a pelear?
20:15Ya.
20:15Ya, suélteme.
20:17Tú no te preocupes, Clara, que ya Falcão me la leía.
20:30Tchau, meu amor, por que estás assim, mamacita?
20:33Por que vai ser? Já se tardou a chamaca, por Deus, ve a hora que é.
20:35Que foi a feria. A esta hora apenas se deve estar ponendo bueno.
20:38Já sei, mas também a viste. E esse primeiro ano que se põe assim toda guapa, me mortifica que a
20:43alguém lhe falte o respeito.
20:44Aí estão todos os muchachos do rancho. Pobre de aquel que se quiera mexer com eles.
20:48Está bem.
20:49Papacito, já, na verdade, a mim me preocupa que ande embobada com o mijero, Maria.
20:53Que facemos? Já le advertimos hasta el cansancio, já tiene esa ilusión, mi modo.
20:56No, no, nada más va a sufrir, eso es imposible.
20:59Pues sí, sí es imposible, va a sufrir, se va a decepcionar, mi modo.
21:02No podemos hacer nada. Que a uno le rompa en el corazón es parte de crecer, a todos nos pasó,
21:06hasta a ti.
21:07Pues justo, por eso, yo no quiero que a ella le suceda.
21:09No podemos hacer nada, mamacita, nada. Por más que queramos protegerla, no podemos, ella tiene que vivir su vida ni
21:14hablar.
21:15No.
21:15No quiera dar un rondín en el rancho y algo, gracias.
21:17¿Ese te acompaño?
21:18Dale, juntos hasta los ratones se van a espantar.
21:21Ay, por eso te amo, papacito.
21:23Lo único que hice fue darle pésame por su papá, nada más.
21:26Lo provocaste, Falcón.
21:27Claro que no, claro, tú lo conoces, se la pasa buscando problemas.
21:29Mi hija, mira, tienes que entender una cosa.
21:32Los corajes ya han cambiado mucho, ya no son como lo recuerdas cuando eran niños.
21:35Mira, papá, yo ya platiqué con ustedes y les di mi palabra que nadie de nuestro rancho se iba a
21:38meter en su rancho.
21:40Si queremos lograr el acuerdo al río, es lo que tenemos que hacer.
21:43A ver, mi hija, yo lo que te voy a pedir es que no alces la voz, porque qué imagen
21:46vamos a dar del rancho, ¿eh?
21:48Tranquila, no hagamos un escándalo de esto.
21:49Ya escuchaste, Falcón, porque eso también va para ti, Miranita, es un clave.
21:51Mira, Clara, para ti es fácil confiar en ellos.
21:53Los conoces desde hace años, pero yo soy leal a ustedes.
21:57Clarita, hija, tienes que empezar a confiar en la palabra de los nuestros.
22:01Falcón, se quedó con nosotros, es un hombre leal a nosotros.
22:05Papá, pero es que...
22:06Pero nada, hijo.
22:07Ongelio.
22:07¿Qué pasa?
22:08¿Qué pasó?
22:09Nada, nada, nada, ya sabes cómo son los muchachos.
22:10O sea, ¿qué un coraje en su todo esto?
22:12Mira, no les voy a echar la culpa, pero tampoco los voy a exonerar, ¿verdad?
22:15No, ya sabes, Juanito, yo creo que una madre no ha podido lidiar con la muerte de sus padres.
22:27Pero, ahora sí, Juan se casó.
22:30Ya te digo, siempre que se le acaban las palabras se van los golpes.
22:32Siempre me ha impresionado que seas tan diferente a tu hermano.
22:35Sí, somos muy diferentes, pero él siempre ha sido así, eres de chamaco.
22:37Sí, por eso yo creo que él no va a entender el tamaño de la propuesta que te hice.
22:40Sí, ya sé, y eso es lo que me preocupa, el propero del rancho.
22:42Pero él piensa que por ser el mayor puede tomar para las decisiones y está equivocado.
22:45No, no, obvio está equivocado.
22:46Y más capaz para hacer eso eres tú y Juan lo sabe.
22:48A ver, yo...
22:49Yo siempre he pensado que te tiene envidia.
22:51Pero ahora tú tienes la oportunidad de hacer tu camino y de tomar las riendas del futuro de tu rancho.
22:55Sí, yo también quiero lo mismo.
22:57Pero a ver, si Juan no quiere vender, no pierdas el tiempo.
22:59Divide tú el rancho y vente tu parte.
23:01Daniela, no va a ser tan fácil, ¿eh?
23:02A ver, tú ya tienes todo de tu lado.
23:04Tienes que pensar en Tígero y mis papás ya no están aquí para obligarte a cargar con tus hermanos a
23:08todos lados.
23:09Está bien, pero no dejan de ser mis hermanos.
23:11Sí, pero es tu futuro.
23:13Es tu sueño, es lo que tú quieres.
23:15Y tú siempre has sido un hombre fuerte que no te dejas improvisar por nada ni por nadie.
23:18Así que luchas con lo que quieres.
23:20Porque tu destino es mucho más grande que ese rancho.
23:27Clara.
23:28Oye, ¿estás bien?
23:29Ay, Lalo, no.
23:30La verdad no, estoy muy sacada de una palatita de Juan.
23:32Sí, lo sé, justamente por eso vine a pedirte una disculpa.
23:35¿Por qué hizo?
23:36No, pero tú no tienes por qué disculparte.
23:37Además, no todo se hace culpar.
23:39¿A qué te refieres?
23:40Alcón tiene muy malos manos.
23:41Desde que llegué me he dado cuenta que tiene algo en contra de Juan.
23:43¿Qué?
23:44Nunca pensé que ibas a defender a Juan.
23:45No, simplemente es justo.
23:47Alcón le gusta provocar a la gente y bueno, ya sabes que Juan no se deja de nadie.
23:50Sí, es cierto, eso es cierto.
23:51No lo justifico, pero bien, Juan.
23:53La verdad no pensé que el día de hoy fuera a ser así.
23:55¿Qué tenías pensado?
23:56Bueno, te invité para platicar a solas de cómo te forman en Dallas.
24:01Lo siento, Lalo no sabía qué eso querías hacer.
24:03Yo me imaginé que nos pudiéramos encontrar todos aquí como que no éramos chiquitos.
24:06¿Y viste? ¿Terminó empleo?
24:07Sí, lo damos mucho mucho.
24:10Bueno, pero después podemos quedar para platicar a solas.
24:13¿Sí?
24:13¿Sí?
24:14Me encantaría, además tenemos mucho trabajo que hacer.
24:16Sí, sí.
24:16¿Esta semana?
24:17¿Quieres?
24:18Sí, claro.
24:18Nada más checo los horarios de mi trabajo y nos ponemos de acuerdo.
24:20Además, yo tengo muchas gracias a proyectos.
24:22Toda la idea del proyecto empezó porque quería ayudar a mis papás y a mis hermanos con el rancho.
24:26Si no es la pasante, lo pusiste.
24:27Sí.
24:28Y te prometo que voy a hacer todo para que la universidad te desapoye.
24:31Gracias.
24:31Bueno, nos estamos hablando, ¿sí?
24:33Nos estamos hablando, sí.
24:34Báilelo.
24:38No me puede ser.
24:39Ahora todo el mundo va a hablar de lo que pasó.
24:42¿Por qué te ríes?
24:44A ver, ¿viste cómo golpearon al calcón?
24:46Precisamente por eso, ¿verdad?
24:47Yo lo vi, tú lo viste, todo el pueblo lo vio.
24:50Ahora, todo el pueblo.
24:52Sabe que los coraje nada más traen problemas.
24:54Querías que pasara esto, ¿verdad?
24:56Yo, pero no, yo no puedo controlar todo lo que sucede, ¿eh?
24:59Pero sí provocarlo.
25:01Bueno, un poquito.
25:02Me gusta que pienses así de mí, ¿eh?
25:04Es lo que me encanta de ti.
25:06Que siempre pase un paso de las vétalas.
25:08¿Algo es eso?
25:09Es que esos muchachos están cavando su tumba ellos solos.
25:14Pronto se van a dar cuenta de que no hay lugar para irse en este pueblo.
25:18¡Hacto!
25:24¡Suscríbete!
25:37¡Suscríbete!
26:00Bom dia, pergúma-me por não estar aqui na casa
26:02Estava com o Paco aí na guarda
26:04Não se preocupe, obrigada
26:06Estava bem?
26:07Sim, sim, tudo bem
26:09Seguro?
26:11Nada de que preocuparse
26:12Já puse em seu lugar ao imbécil de Falcón
26:14Não, mi Juan, não
26:16Ponte a pensar que diria a tua papá disso
26:18Não, por isso foi a buscarlos, Jovita, mas o problema não é o Falcón
26:20Então...
26:21São meus irmãos que haviam fascinado por Clara
26:22Primeiro chegaram a ver e depois se pelearam por ela
26:24E isso sim é grave
26:25Pois sim, não, sim, te entendo, te entendo
26:27E mais com isso de que tu ela queres desde sempre, pois...
26:39Não, não, não me digas caras
26:40Como poderes ver, não é um momento para a tua esposa de aqui
26:41Quem te manda a pelear com a Juana na feria?
26:43Estou seguro que me vou cobrar cada um dos que me ha hecho
26:45Contéstame uma coisa
26:47Não, não, não, não
27:13Eu não me equivoco em isso e menos
27:15Tratando-se de vocês
27:16Sim, eu ainda me lembro quando eras bem chamaco
27:17Que tal decías?
27:18Clarita, é a menina mais bonita que havia visto
27:20Bom, pois isso foi há muito tempo, já
27:22Sim, bom, isso sim
27:23Mas e que tal?
27:24Quando ela se foi a estudiar
27:25E tu te encerraste no quarto aí com a música de vimbrecio
27:27Ah, não, não, é que não me vas dizer que não sientes nada por ela
27:29Já sabia eu que estava assim, escutando
27:31E, aunque isso fora certo, Jovita
27:32Tu não sabes como se pusieron meus irmãos por Clara, está um mais idiota que o outro
27:34Uno vai estar com ela em um projeto de universidade
27:36E o outro se ela encontrou em uma junta de banqueros
27:38E eu já tenho demasiados problemas com...
27:40Como para que os três estemos detrás da mesma mulher
27:42Não, sim, está bem difícil
27:44Não, sim
27:45Mas, também é muito pronto para saber o que vai passar
27:47Não sei o que fazer
27:49A ver, vamos pensar, vamos pensar
27:51O amor de irmãos é o mais importante
27:53Mas, tu, vai aventar que ela se vai com um deles
27:57E não contigo
27:59Quero não pensar, Jovita
28:01É que agora que estive com ela, eu sentia algo especial
28:16Buenos dias
28:17Buenos dias
28:18Você gostou da autora?
28:19Sim, sou eu
28:20Esos são os cabelos que acabam de comprar
28:21Sim, háganos o favor de revisá-los
28:23Com muito gosto
28:37Oiga, mas...
28:38Oiga, mas...
28:38Oiga, mas...
28:39Oiga, mas...
28:39Esos são os cabelos do rancho nos por aí
28:40Você tem algum problema com isso?
Comentários