- hace 2 días
lethal protector and his stubborn boss. Will he defeat all enemies and keep his beloved alive?
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Miss me?
00:10What the?
00:13Down!
00:25Are you insane?
00:30Stay low.
00:36Don't move!
00:41Who are you?
00:43Your new bodyguard.
00:54Young Master, forgive me!
01:00Put me down!
01:06You almost drowned me!
01:11You squeezed too hard.
01:15Better bruised than dead.
01:20What happened to you?
01:22Name's Kyle.
01:25From now on, my life belongs to you.
01:29Then obey me.
01:31No.
01:33You obey me.
01:36If you want to live.
01:40Kyle!
01:42Hold on.
01:44Oh!
01:51I need to die.
01:52I need to die.
01:52Theurda!
01:53Theurda!
01:56Theurda!
01:58This is your safe house?
02:01It's alive.
02:02That's enough.
02:04I'm not walking there you said you wouldn't walk what are you doing you
02:20always kneel for your bosses only reckless ones that's mine rule one never
02:30leave my sight and if I don't listen will you punish your boss uncle Kyle don't
02:42test me five minutes
02:59Rowan you came fast
03:05even showers need protection you think this is funny you looked worried
03:17rude don't use your life to get my attention
03:23get dressed are you scared of me I'm scared of forgetting my place
03:49you're invading my privacy
03:55don't touch that tracker it was my mom's
04:03it's leading killers to you no you don't understand
04:15stop fighting me you're hurting me
04:22you only know how to bully me
04:26I know how to keep you alive then I won't break it
04:36you promise
04:41we have another problem
04:47thank you
04:51sleep
04:56don't leave
05:02mom
05:04please
05:11young master
05:16you're safe
05:18don't go
05:20I shouldn't
05:23stay
05:27just tonight
05:37Kyle
05:40stay quiet
06:01close your eyes
06:04close your eyes
06:17you
06:28Who sent you
06:37stay back
06:44it's me
06:46you're bleeding
06:50need your hands
06:55i can't
06:57i'll hurt you
07:01how many times did this happen
07:04this one matters
07:06because you're here
07:10eyes on me
07:15you're doing good
07:21stop pretending it doesn't hurt
07:24and stop crying
07:33brave boy
07:38don't call me that unless you mean it
07:45you're kidding
07:50you take the bed
07:53and you
07:56i watch
08:00cold
08:07bed's too cold
08:10you're not awake
08:12hold me
08:20don't leave again
08:24i'm here
08:30warm
08:36this is a mistake
08:42oh
08:45good morning bodyguard
08:52rowan
08:55your chest makes a great pillow
08:59young master
09:00behave
09:01you held me all night
09:03you were freezing
09:08and if i'm cold tonight
09:09i pay you
09:13that doesn't mean you own me
09:17doesn't it
09:27we were watched
09:34then we go together
09:45they want to show
09:46they want to show
09:50then we give them one
09:56try this
09:57i'm security
09:59not decoration
10:00tonight
10:01you're both
10:06problem
10:07huge problem
10:12young master
10:14tonight
10:15you're my exclusive lover
10:20then teach me
10:24what does a lover do
10:26first rule
10:28don't look at anyone else
10:32already failed
10:35the underground gala begins in 20
10:37then punish me later
10:47five cameras
10:48three guns
10:50and one jealous employer
10:52you look lonely
10:55i'm working
10:56work later
11:01excuse me
11:06excuse me
11:07rowan
11:09sorry
11:10mine
11:11not available
11:16oops
11:21you just marked me in public
11:25did it work
11:29playing with fire has consequences
11:37don't move
11:39shoot her inside
11:44Kyle
11:50follow my lead
12:01that was almost romantic
12:04almost fatal
12:07lock down
12:14multiple hostiles
12:24we jump
12:30that's two floors
12:32hold tight
12:40you're hurt
12:43run first
12:49no sound
12:50i can't
12:53i can't
12:57i can't
13:14was that tactical
13:20Necessary.
13:21Wait!
13:24Don't leave me.
13:36You kissed me?
13:37I saved your life.
13:43Say it again.
13:46Seatbelt.
13:50Rowan.
13:53Don't call it necessary!
14:01You want the truth?
14:03I dare you.
14:05Don't.
14:27These scars...
14:29Don't.
14:30You're shaking.
14:31I'm not made for this.
14:35For what?
14:37For wanting you.
14:40I'm a rough man with no tomorrow.
14:45Then take tonight.
14:49I don't deserve you.
14:53I decide that.
14:57I don't want tomorrow.
14:59I want you to hold me now.
15:02Then don't look away.
15:03No way.
15:24Ow!
15:29Kyle!
15:36Stay down
15:40You're back
15:42Target alive
15:46Close your eyes
15:48Don't do that farewell voice
15:51Safety off
15:53Aim low
15:58I can help
16:02Your job is breathing
16:25Run when I say
16:30Don't you dare fall
16:43Secure the window
16:48I've got it
16:52Kyle, stay with me
16:54No extraction
16:56Leave me
16:58You're not on a battlefield
17:00I don't deserve rescue
17:05Yes, you do
17:07Too much blood
17:14Don't save me
17:17Tell me what to do
17:24You don't get to leave me
17:28Forgive me
17:33You're freezing
17:41Stay away
17:45No
17:46Not worth it
17:49You are my rescue
17:53You hear me?
17:57Kyle, don't die
18:01You're my salvation
18:05Rowan
18:08I'm here
18:13Good
18:14Hold on to me
18:24Rowan
18:27What did you do?
18:30You're my salvation
18:33You shouldn't have to save me
18:37Don't leave
18:41He deserves sunlight
18:47Not me
18:57I'm not your home
19:02I'll keep you alive
19:03From the shadows
19:08Kyle?
19:09Kyle?
19:28Go back
19:34I know you're here
19:48You didn't leave
19:51I was making sure you got out
19:56That's not protection
19:58Without you
20:00How am I supposed to live?
20:09I'm sorry
20:14Then stop running
20:23You have to wait outside
20:32That's his blood
20:34That's his blood
20:40You liar
20:46They're gone
20:48So wake up
20:51Sir, you haven't slept in three days
20:55He didn't leave me
20:56I won't leave him
21:00He promised lifetime protection
21:06Break that promise
21:07And I'll cut your salary
21:12Kyle?
21:16Doctor, he moved
21:20Kyle, don't you dare
21:24Coach Kyle wins again
21:34You shouldn't be here
21:36I came to inspect my property
21:40I resigned
21:47Put your shirt on
21:51Make me
21:53Don't challenge me here
21:56Oops
22:04Yield
22:06You missed me
22:10Young master
22:11You shouldn't be here
22:15Should we
22:17Leave?
22:19I came to take my bodyguard home
22:24Don't say that unless you mean it
22:28You were rough
22:33You provoked me
22:36Hold still
22:39Does this one still hurt?
22:46Don't
22:50That's your answer?
22:53You have no idea what you do to me
22:58Then tell me
23:08Come back to me
23:13I never left
23:21This is unacceptable
23:28Start over
23:29I didn't like your tone
23:31You need professional security
23:33Agreed
23:40Perimeter checked
23:43Perimeter checked
23:44Meet my new chief security officer
23:46A bodyguard can't hold that position?
23:50Try removing me
23:52His word is my order
23:58Rowan
23:59Welcome home
24:01Welcome home
24:06Then we hit them harder
24:13Tonight
24:17Stay close
24:24End of the line
24:27Under the car
24:29Under the car
24:35Give me 30 seconds
24:43Flank him
24:46Make it 15
24:51Come on
24:55Lock them in
24:57That's my young master
25:01Your partner
25:02You can't protect
25:04What he loves
25:07They know
25:12Why do I need another suit?
25:14Because I said so
25:22Stand still
25:27You're enjoying this
25:32Professional work
25:34Professional
25:36Very
25:43Rowan
25:47You're testing
25:49My discipline
25:53Enough
25:54Scared?
26:03They're watching us again
26:09No
26:11Leave him
26:13Or we kill him
26:18Kyle
26:21Task is over
26:22Young master
26:23What are you talking about?
26:28I found a better buyer
26:34Liar
26:37Do it
26:44Kyle?
26:46Kyle?
26:50You missed
26:51I never miss
26:58Then you chose to hurt me
27:00Goodbye young master
27:11Third rate act
27:14Third rate act
27:27Get out
27:30Pathetic
27:31Pathetic
27:32I shot you
27:37You grazed me
27:40You think that third rate trick fooled me?
27:45They'll kill you
27:48Then protect me properly
27:52You're bleeding again
27:53Good
27:54Good
27:55Now you know I'm real
27:59Your lifetime
28:00Employed by me
28:05Rowan
28:14I'm sorry
28:21Let them watch
28:22Let them watch
28:26Again
28:28Your stance is wrong
28:35Breathe with me
28:36You're too close
28:37You asked me not to run
28:41Then hold tighter
28:45Whoa
28:45Got you
28:51Not bad coach
28:57Recoil makes your knees weak
28:59Young master
29:05Maybe it's not the recoil
29:13We're not alone
29:21Ready for the next round?
29:25This is excessive
29:29Doctor's orders
29:35The doctor ordered a private pool
29:39I ordered privacy
29:42Slow
29:43Don't fight the water
29:49Rowan
29:56Does it hurt?
30:00Not where you think
30:03Then tell me where
30:10Rehab isn't over
30:11It is now
30:15Now it's private time
30:28Three exits
30:30Two blind spots
30:38Ethan
30:39Rowan
30:41Still beautiful
30:46And this is the guard
30:49My security chief
30:54A dressed up servant
30:58I'm working
31:01Then work
31:02Park my car
31:05No
31:08Excuse me
31:09Young master
31:10It's fine
31:11It's not
31:19You don't get to command
31:22What's mine
31:26Have you lost your manners?
31:32No
31:33I lost my patience
31:38Everyone is watching
31:42Good
31:44You still need my family
31:48Times have changed
31:57Rowan
32:00He doesn't serve you
32:03He doesn't serve anyone
32:07For a servant
32:10For my bottom line
32:12I don't need marriage
32:14To secure power
32:15I need him alive beside me
32:21Contact the uncle's people
32:23Let's begin
32:27Gladly
32:29Team in position
32:33We request immediate transfer
32:35That's ambitious
32:39You offended capital
32:41For a servant
32:44Careful
32:45Give up control
32:47And maybe we leave him alive
32:49Say the word
32:50Not yet
32:52You're surrounded
32:55No
32:56You're exposed
33:02What is this?
33:05You walked in by yourselves
33:17Hands up!
33:20Big Rowan through Kyle
33:24This is fake!
33:28Try again
33:30To hire Schillers
33:32I'm hiring
33:33Just a place
33:37You targeted my people
33:39You can't touch European capital
33:43Watch me
33:45Ethan's just your dog!
33:47Say that again
33:50My king
33:52Power revoked
33:53Assets frozen
33:59Tonight
34:01We restore dignity
34:04Perimeter clear
34:11Is the engagement back?
34:14Rowan?
34:15Rowan and Ethan
34:16Will unite our families
34:21You didn't ask me
34:23Smile
34:24Save your family's face
34:27Don't make this ugly
34:29Say the word
34:35Do not disgrace us
34:37I'm done being useful
34:46What are you doing?
34:52Choose
34:55Rowan don't
34:59You're ruining yourself
35:03No
35:05I'm done hiding
35:13Is he confirming it?
35:15They'll destroy you
35:16Then stand closer
35:23The engagement is cancelled
35:25My life is his
35:30And so am I
35:34Cut the feed!
35:36Feed is locked
35:39You don't owe me this
35:42I owe myself the truth
35:55You just started a legend
35:57Then stay in it with me
36:03You're on vacation
36:07I'm learning
36:10Stay in the shade
36:13What did you see?
36:15Nothing worth your vacation
36:19Sleep well
36:25Going dark
36:32No
36:33Still reading signs, kid?
36:42Slower than before
36:45Captain
36:55Then you go through me
37:00Old wound
37:01Predictable
37:05You taught me to adapt
37:09Kyle?
37:11Idiot
37:15The boy dies rich
37:17Touch him
37:18And you die poor
37:21Goodbye, soldier
37:23Let go of my man!
37:27Rowan?
37:31Last warning
37:32Pretty thing with a big gun
37:38Stay down!
37:46Still calling me pretty?
37:50No
37:53Equal
37:59No bullets today?
38:01Don't tempt fate
38:07You said that the first day
38:12You were impossible then
38:14And now?
38:18Worse
38:18That sounds like disrespect
38:21Young master
38:23Is this insubordination?
38:27Still reckless
38:29Still protecting me?
38:32Always
38:42I approve your lifetime insubordination
38:44Then I'm yours forever
38:47I'm yours
38:49I'm yours
38:49I'm yours
38:52I'm yours
38:53I'm yours
Comentarios