- hace 2 días
E.n.T.i.e.r.r.a.L.e.j.a.n.a. Capitulo 30 (3/3)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Una bocanada de aire.
00:04Lo eres.
00:10Si no puedo...
00:15acercarme más a ti, ¿cómo decirlo?
00:18No es...
00:19no es que no te quiera lo suficiente.
00:23Es la conciencia.
00:27Dios.
00:30Creerte te quiero con todo mi corazón.
00:34Con todo mi corazón.
00:36Muchas gracias.
00:39Por existir.
00:42Gracias a ti también.
00:48Y yo también te quiero con todo mi corazón.
00:52Con todo mi ser.
01:11Ya no me da miedo quererte.
01:18Porque amar
01:21no es ningún delito.
01:25Enamorarse no es un crimen.
01:28¿Qué le hacemos?
01:32Nuestros corazones están vivos porque están latiendo.
01:37Tiene que haber un motivo.
01:38¿No crees?
01:45Bueno, pues venga.
01:47Ahora tienes que intentar dormir.
01:49Vale.
01:50Ha sido un día difícil.
02:11Buenas noches.
02:12No.
02:19Buenas noches
02:21Buenas noches
02:47Buenas noches
03:31Buenas noches
03:53Buenas noches
04:35Buenas noches
04:41Y esa compasión
04:48Profundo
04:49Inexplicable
04:54Me enamoré
05:01Perdóname
05:02Perdóname
05:14Perdóname
05:15Perdóname
05:15Perdóname
05:30Perdóname
05:40Perdóname
05:41Perdóname
05:43Perdóname
05:50Perdóname
05:51Perdóname
05:56Perdóname
06:01Perdóname
06:26Perdóname
06:35¿Quién es?
06:36Y esto.
06:48Gracias, así está.
06:49Buen provecho.
06:50Buenos días.
06:52Buenos días, principito.
06:53Veo con tu tío.
06:54Buenos días.
06:56¿Has dormido bien?
06:57Sí.
06:58Así me gusta.
06:59Vamos, cariño, a desayunar.
07:01¿Dónde está Yehan?
07:02Se ha ido temprano.
07:04A Upa.
07:08Buenos días, papá.
07:10Buenos días.
07:11Buenos días.
07:12Buenos días.
07:13Buenos días.
07:17Toma, ¿quieres boric?
07:19¿Quieres un té?
07:21Por favor.
07:23¿Le puedes traer un té?
07:27He hablado con Semus.
07:30El médico de Minee dice que debería seguir reposando en cama.
07:33¿Qué hacemos, Yehan?
07:34Madre, ya lo hablamos ayer.
07:36Ya sabes lo que pienso sobre el tema y no entiendo por qué lo vuelves a sacar justamente ahora.
07:41Necesitamos ya una solución.
07:42¿Otra vez estáis discutiendo?
07:44No, hijo, no están discutiendo, están hablando, solo que están intentando ponerse de acuerdo, pero van a dejar ese tema
07:50ahora mismo.
07:54¿Dónde está la tía Nare?
07:57Está atrapada en el infierno.
08:02La tía Nare se ha casado con Sahin.
08:05Por eso no está, porque está con él.
08:08Anda, pero ¿y por qué no hemos ido a su boda?
08:11Bueno, porque no han hecho una celebración, cariño.
08:13Se han casado en privado, o sea que solo estuvieron ellos dos.
08:16Por poco tiempo.
08:18Yehan, tienes que hacer lo que sea para traerme a mi hija aquí, a su casa.
08:22Eso ya se verá, ya veremos, este no es el momento.
08:25Eso digo yo.
08:28¿Sabes qué, abuela? Ahora mi madre también me llama Yehan.
08:34A ver.
08:35Madre.
08:36¿De verdad?
08:38Vamos, dale las...
08:40Madre, ¿estás bien?
08:42Ya, madre, ya está.
08:43¿Para qué sé? A ver.
08:45Agua.
08:45Agua, vale, vale.
08:46¿Te enfadabas siempre que me llamaba Denise? ¿Ya estás contenta?
08:50Y tanto, cariño.
08:52Tanto que ya ni siquiera le salen las palabras.
09:00Bébete la leche y cómete el queso.
09:02Venga.
09:03¿Quieres?
09:03Vale, sí, no te voy a decir que no.
09:05Que aproveche, tiene buena pinta.
09:15Yehan.
09:15¿Qué?
09:16Hay noticias del hospital.
09:17Nadine ha salido de la UCI.
09:19Está en planta.
09:21Pues vamos al hospital.
09:23Ábrele.
09:39Preparadme el coche. Voy a salir.
09:53Es esa.
09:59Compórtate dentro.
10:03Hablando del rey de Roma.
10:05Por la puerta asoma.
10:06Que se mejore.
10:07No empecemos.
10:09Ese no era el verdadero Hamada.
10:10Eh, Yehan.
10:12Mírame cómo estoy.
10:14Y eso es lo primero que escucho.
10:17Mira lo que habéis hecho.
10:18No tenéis corazón.
10:19Tú también viste a Hamada, ¿no, Alia?
10:22¿Es así?
10:23Al verdadero.
10:25Solo espero que al menos supieras distinguirlo.
10:31Alia, mejor espera afuera.
10:36No gritéis.
10:38No gritéis.
10:44Ya estás mejor y me alegro.
10:46Que te alegras, ¿eh?
10:48Me tirasteis por un barranco.
10:49Mientras yo...
10:51Intentaba demostrar mi inocencia.
10:54Nadine.
10:55Nos equivocamos.
10:57Pero esto no ha sido solo culpa nuestra.
11:00Nos la han jugado.
11:01Usaron a Hamada para inculparte, Nadine.
11:03Nos la jugaron.
11:05Esa serpiente.
11:07El ruin de Echmel.
11:10Echmel es el asesino de nuestro hermano.
11:12Vale, tranquilo.
11:13¿No tendríamos que esperar a tener pruebas primero?
11:16Porque por poco matáis a este hombre.
11:19Serín.
11:21¡Cállate!
11:23Mi padre está así por vuestra culpa y tú ibas al volante.
11:26Me las pagarás por esto, gusano.
11:27Para.
11:28A mí no me grites.
11:29Que no se te ocurra volver a gritarme.
11:31No me grites, David.
11:32¡Vete, Edén!
11:33¿Pero qué hacéis?
11:35Si seguís comportándoos así, tendré que echaros a todos a la calle.
11:38Vale.
11:39Demir.
11:39Mira, te pido disculpas por todo lo que es culpa nuestra.
11:43¿Vale?
11:44Pero lo repito otra vez.
11:46Alguien nos la ha jugado.
11:48Ese Hamada no era más que un cebo.
11:49Y han jugado tanto con vosotros como con nosotros.
11:53Así que si hay algo que pueda hacer,
11:56decidlo.
11:56Tú no sabes qué es la vergüenza y ni te importa.
12:00Boran mató a mi tío.
12:02Tú me quitaste a Sheida.
12:03Ahora dejáis así a mi padre.
12:05¿Sugieres que trabajemos juntos?
12:07Me conozco vuestros tratos.
12:09Ya no hay más oportunidades.
12:11De mí solo puedes pedir y obtener enemistad.
12:14Además de venganza.
12:16No tengo más que decir.
12:17La decisión es tuya.
12:19Vamos.
12:19Calla.
12:20No me hagas repetirlo.
12:25Calla.
12:35Papá.
12:37Como vuelvas a hacer tratos con ellos,
12:39te juro que al final vas a tener que enfrentarte a mí.
12:43Ya está bien.
12:44Esto se acabó.
12:46No seas así, hijo.
12:47Que no sea así, ¿eh?
12:48¿Y cómo soy?
12:49Dime.
12:49Yijo me las pagará.
12:50Y el gusano de Callan lo mismo.
12:52Todos ellos uno por uno lo pagarán.
12:54Ese niñato.
12:55El desgraciado de Callan no se va a escapar.
12:58Ese sí que no se va a librar.
13:01Demir, por favor.
13:02Demir.
13:13Van a lamentarlo.
13:16Quieto.
13:17¡Eh, gusano!
13:18No sabes la que te espera, niñato.
13:21Ten paciencia, que lo verás.
13:23Shh.
13:24Calla.
13:25Pasa.
13:26No hagas ni caso.
13:29Tú ni lo mires.
13:29Sube.
13:30Ven.
13:31Ven.
13:45Me habías prometido que no le harías daño a Calla,
13:47a cambio de que me quedara contigo,
13:49de ser el padre de mi hijo, Demir.
13:51Pero, ¿no ves en qué estado han dejado a mi padre?
13:55¿Y si mi padre está detrás?
13:57Le has dicho a Calla que no fue él.
13:59Digo que no hay pruebas.
14:00¿Y si mi padre realmente ha culpado al tuyo,
14:04para librarse?
14:06¿Qué vas a hacer?
14:08¿Vas a seguir casado conmigo,
14:09aun siendo su hija?
14:11¿Vas a ser un padre para el hijo de Calla?
14:18Recuerda,
14:19si tocas a Calla,
14:20entonces me pierdes.
14:25Venga, vámonos.
14:26¿Qué vas a hacer?
14:28¿Qué vas a hacer?
15:08Alucino.
15:11¿Fuera hay un timbre, Sadakat, para llamar?
15:16¿Yo para qué iba a llamar al timbre si tengo la llave de la puerta y la casa es prácticamente
15:21mía?
15:24Ugur te dejó unos documentos. Dime dónde los tienes.
15:31¿Te refieres a los que prueban que Borán nació fuera del matrimonio, no?
15:42Dime dónde los tienes. Habla ya.
15:45¿Qué me has visto? ¿Cara de estúpida? ¿En serio crees que te los voy a dar?
15:54Sadakat, no toques eso.
15:59Sadakat.
16:01Escúchame, compórtate ya y déjalo de una vez.
16:06Sadakat, basta.
16:08¡Para!
16:10¿Qué estás haciendo?
16:12¡Sadakat, que lo dejes ya!
16:14¡Quita!
16:33Tienes miedo, ¿no?
16:35Sí, lo tienes. Haces bien teniéndolo.
16:38Tenme miedo, Sadakat.
16:40Ahora verás.
16:51¿Quién es Sajin?
16:52Número desconocido.
16:56Sí, dígame.
16:57Hola, ¿es Echmel?
16:58Sí.
16:59¿Con quién hablo?
17:00Soy Mine, Mine Dogan.
17:04¿Mine Dogan?
17:06Sí, Echmel. Verá, usted aún no me conoce, pero tengo una cosa muy importante que decirle. Necesito verlo cuanto antes.
17:14Vale. Dime, te escucho, Mine.
17:18¿Pero qué haces?
17:21Hola.
17:23Mine, ¿estás ahí?
17:25Hola.
17:26Hola.
17:33¿Qué quiere de ti esa mujer?
17:38No sé, no lo ha dicho.
17:43Es la directora del Hospital John, ya lo sabes, ¿no?
17:46Sí.
17:48Por lo que dicen, es la amante de Yehan.
17:52Típico de él.
18:00Semu, usa la puerta.
18:09Si no llevaras a ese niño dentro de tu vientre, ¿te imaginas lo que te haría?
18:36Deja que te enseñe una cosa.
18:39Mira, ¿lo ves?
18:42¿Lo ves?
18:49¿Qué?
18:51¿La conoces?
18:55¿Tu hija?
19:03Ya lo he averiguado todo.
19:05Dónde vive, qué come, qué bebe, con quién juega, todo.
19:11Te lo advierto.
19:15Si los papeles llegan a las manos equivocadas.
19:20Si sacas la verdad a la luz, como Esmel se entere de la verdad.
19:26Tu hija acabará en algún lugar de este mundo donde nadie nunca va a saber ni quién es.
19:34Donde no serás capaz de encontrarla y no podrá volver contigo.
19:52No lo digo en broma.
19:59Y te advierto desde ya que solo digo las cosas una vez porque a mí nunca me ha gustado repetirme.
20:22Ya está bien, al fin os dignáis a parecer.
20:25Hola, padre.
20:27¿No te habías ido corriendo con tu madre?
20:29Madre, ¿qué ha pasado? ¿Por qué te presentas en esta casa otra vez?
20:32Madre, es mi mujer y vive aquí.
20:35Así son las cosas, ¿entendido?
20:39Sí, hijo.
20:40Está claro.
20:41Lo sabemos.
20:42Y también lo aceptamos.
20:44No tenemos objeciones.
20:46Pero,
20:47si aún
20:50sospechara que yo estoy detrás de ese asesinato,
20:53no va a haber paz en esta casa.
20:56Mira, yo lo último que quiero es acusar a nadie injustamente.
21:00Pero ahora necesito callar la sospecha.
21:03Yo también quiero que haya paz.
21:05Eres el padre de Sahin.
21:06Lo dijo de verdad.
21:08Bueno,
21:09pero tú entonces no tienes de qué preocuparte, cielo.
21:12Estate tranquila, créetelo.
21:14Yo no soy culpable.
21:16De verdad que no.
21:16No lo hice.
21:19Disculpe.
21:20Los patriarcas están en la puerta.
21:23Esperan fuera.
21:25Vale.
21:25Ya vamos.
21:29¿Qué pasa, padre?
21:30¿Y esto?
21:31Tenemos una celebración en la Plaza Álvora
21:33por los cabezas que ya estamos libres.
21:37El pueblo quiere mostrar su respeto.
21:40Bueno.
21:42No puedo presentarme solo allí.
21:45Digo yo
21:45que la familia querrá ver a su señora también.
21:50Vente conmigo, Zidane.
21:52Vamos.
21:57Sahin.
21:59Ha llegado el momento.
22:00Ya va siendo hora de que demuestres
22:02quién va a liderar a los Álvora.
22:04Vamos, hijo.
22:06Tú espera aquí.
22:08Volveré dentro de una hora.
22:09Lo haré.
22:11Es de la familia.
22:12Tiene que venir.
22:23No puedo ir.
22:26Sahin, no puedo ir.
22:28¿Cómo que no puedes ir, hija?
22:30Si ahora eres una de nosotros,
22:32nada menos que la mujer de mi hijo.
22:35Y hay que ir en familia.
22:42Tráete a tu esposa contigo, Sahin.
22:54Padre, ¿podéis darnos un momento?
22:56Habladlo, pero no perdáis el tiempo.
22:58No tardéis mucho.
23:00Vamos.
23:00Venga, ciudad.
23:02Vámonos.
23:05Daos prisa.
23:12No puedes pedirme que vaya.
23:15No puedo estar mientras tu padre quiere.
23:18No puedo hacerle esto a mi familia.
23:20Lo entiendes, ¿verdad?
23:23Lo entiendo.
23:24Pero entiéndeme a mí, Nare.
23:27Le dije a Jihan que no lo lucharía si nos bendecía.
23:30Le habría puesto fin a todo esto de una vez por todas.
23:33Pero no ha querido hacerlo.
23:35No ha querido dejarte ir por acusar a mi padre.
23:44Ahora mismo solo estoy intentando hacer lo correcto.
23:47Yo también intento hacer lo correcto.
23:51Lo de anoche, Nare.
23:54Fue precioso, solos tú y yo.
23:57Solos en paz y en calma.
24:02Intentemos mantenerlo.
24:07Quédate a mi lado.
24:28Oye, Serrin, ¿necesitas algo?
24:32No.
24:33Estoy bien, Ibex, solo que tengo náuseas.
24:37Es que...
24:39¿Estás embarazada?
24:47Ay, no me digas.
24:49Qué alegría.
24:50Pues me alegro muchísimo.
24:52Enhorabuena.
24:53Sí, ¿sabes qué?
24:54Que ojalá yo también tenga un hijo un día.
24:58Y si llega ese día, me gustaría que saliera a callar.
25:05Es algo cabezota.
25:07Pero es muy guapo, que sí.
25:13Aunque hay que ver lo que me hace esperar.
25:19¿Te acompaño hasta el coche?
25:21Gracias, no hace falta.
25:28Si no aprueban la licencia de aumento de capacidad, la planta de Midyat tendrá que frenar la producción dentro de
25:34tres meses.
25:35¿La licencia?
25:36¿Y a qué esperamos?
25:38¿Tengo que encargarme yo?
25:40¿En la dirección provincial?
25:43Vale, calla, anda.
25:44Vete con Kadir y ocupaos.
25:46No podemos dejarlo.
25:47Cuenta con ello.
25:53¿Se puede saber qué hace aquí tu móvil, Ten?
25:55Ahora vengo.
25:59Dime, Ibex.
26:00Calla.
26:01¿No recuerdas que ayer quedamos y aquí sigo, plantada como un árbol?
26:05Cuando nos casemos me saldrán raíces.
26:08Se me ha pasado, perdona.
26:10Voy ya, ¿vale?
26:12Como mucho tardo diez minutos.
26:15Jehan.
26:17Echmel ha reunido a todos los patriarcas y vienen a territorio álbora juntos.
26:23Ha reunido al pueblo en la plaza.
26:26Quiere pavonearse mientras hace que le besen la mano.
26:32¿Que le besen la mano?
26:37Para liderar hace falta más.
26:41Enseñémosle cómo se hace.
26:50Ha estado en nuestras oraciones.
26:53Que el cielo os bendiga a todos vosotros.
26:55Bienvenido, señor Echmel.
26:56Quiere el cielo que nos mantengamos unidos.
26:58Que así sea.
27:01Qué alegría.
27:01Gracias.
27:02Ojalá no vuelva a pasar por algo así.
27:04Gracias.
27:05Qué alegría verlo, Echmel.
27:07Muchas gracias.
27:07Bienvenido de nuevo, Echmel.
27:09Muchas gracias.
27:09Que el cielo le guarde por el bien de todos.
27:10Gracias.
27:11Lo sacamos cada día, Echmel.
27:12Bienvenido.
27:12Muchas gracias.
27:17Muchas gracias a todos.
27:19Bendiciones para los que habéis venido.
27:21Quiera el cielo que continuemos fuertes y unidos.
27:24Que así sea.
27:25Bien dicho, señor Echmel.
27:26Es Jijan.
27:27Muy buenas a todos.
27:28Ha venido.
27:28Jijan está aquí.
27:30La paz sea contigo.
27:30Ha llegado.
27:31Sí.
27:32Que el cielo os bendiga.
27:33La paz sea contigo.
27:34La paz sea contigo.
27:34La paz sea contigo.
27:35La paz sea contigo.
27:35La paz sea contigo.
27:35Sí.
27:36Que el cielo os bendiga.
27:42La paz sea contigo.
27:45La paz sea contigo.
27:47La paz sea contigo.
27:55Vete a que te besen la mano en tu casa.
27:57Aquí no tienes ni derecho a tocar ninguna de ellas.
28:00Vaya.
28:02Así es como das la bienvenida a tu tío.
28:11Has ocupado mi lugar todos estos años, usurpador.
28:14Pero ahora estoy de vuelta y te recuerdo que el verdadero dueño de todas estas tierras soy yo.
28:20¡Yo!
28:21¡Eso es cierto!
28:22¡Es verdad!
28:26¡Es el patriarca!
28:29¡Es el patriarca!
28:30¡Es el patriarca!
28:33¡Es el patriarca!
28:35Para empezar, el patriarca.
28:37Soy yo.
28:38Él es Álvaro.
28:39No es tal cosa.
28:41Él ha estado más tiempo.
28:42¿Por qué tú?
28:44Ya no es parte de la familia.
28:46Este hombre, a día de hoy, en todo caso, es una carga.
28:50Tú, el Schmel,
28:51eres un puñal clavado en nuestra espalda.
28:55Traidor.
28:56Pero serás capullo.
29:00Señor, dame paciencia.
29:02Mientras yo me pudría en la cárcel,
29:05te hiciste con mi puesto y ahora te atreves a llamarme traidor.
29:08Fíjate.
29:09Ya está, Dijan.
29:11Mi padre no es tu enemigo.
29:13Sí, este hombre es mi enemigo.
29:16¿Está claro?
29:18Este hombre es mi enemigo.
29:20Y quien quiera ponerse de su lado, que sepa que además, está en mi contra.
29:26¿Me oís?
29:27Hasta ahora, nadie, ninguno de vosotros, os habéis tenido que arrodillar o besar una mano delante de nadie, en esta
29:35tierra.
29:36¿Qué es eso?
29:38Claro.
29:39Entonces, ¿qué es esta pantomima?
29:41¿Eh?
29:42¿Y este teatro?
29:43No quiero que nadie tenga que besar las manos de nadie en obediencia, ni tampoco inclinarse, o arrodillarse en nuestra
29:50tierra.
29:50No lo quiero.
29:57¡Fuera ahí!
29:59¡Ságil!
30:00¡Ságil!
30:01¡Bajadlas!
30:02¡Abajo!
30:03¡Por favor!
30:06¿Sientes acorralar?
30:08¡Bajadlas!
30:11¡Bajadlas!
30:13¡Ságil!
30:14¡Tiene algo!
30:15¡Ságil!
30:15¡Báralo!
30:16¡Bajadlas!
30:17¡Que bajéis las armas!
30:19¡Ahora!
30:21¡Kihan!
30:26Calmaos, esto no es necesario.
30:37Ahora podéis bajarlas.
30:40Escuchad todos bien.
30:42Recordad que no se os olvide que habéis visto hoy aquí.
30:46Recordadlo, guardadlo en la cabeza.
30:50Ahora dispersaos.
30:52Si alguien tiene alguna pregunta, puede preguntarme.
30:56¡Venga, vamos!
30:57Eso, vamos, vamos.
31:05Patriarcas.
31:06Vosotros que apoyáis a este hombre, os equivocáis.
31:10En nuestro territorio, si alguien la hace, la paga.
31:13Si fuera yo, pagaría.
31:15Si fuerais vosotros, también.
31:17Y él no es más que nadie.
31:19No lo olvidéis, ¿vale?
31:21Oye.
31:22Si os parece, ya lo hablaremos, por favor.
31:24Bueno, pasad buen día.
31:26Que vaya todo bien.
31:29Lo has oído, ¿no?
31:30¿Te das cuenta del lado de quién te has puesto?
31:32No puedes seguir con alguien así.
31:34Si es un demonio, este hombre es una serpiente.
31:37Aquí no, madre.
31:37No te di a luz para verte convertida en esto.
31:40¿De verdad piensas quedarte a su lado, calladita y obediente?
31:43Vente conmigo a casa.
31:44Suéltala ahora mismo.
31:45Ahora es mi muera.
31:46Suéltala.
31:47Vamos, calma.
31:47Cálmate.
31:48Oye, madre.
31:49Muérete de rabia, Saracat.
31:51Tu hija me va a dar nietos a mí de mi estilpe y serán sangre de mi sangre.
31:55Voy a ser yo mismo quien moldea a esos niños.
31:58El niño que tengan será tu fin, Saracat.
32:00Serás desgraciado fuera de mi vista, perro.
32:03Naré.
32:03Naré.
32:03Naré, hija.
32:05Naré.
32:06Naré.
32:06Hija.
32:06Naré, ¿estás bien?
32:08Que la dejes, no la toquéis.
32:09Cállate.
32:10Naré.
32:12Venga, mamá, vamos.
32:13Llévatela a casa.
32:14Pero...
32:14Madre, vete a casa.
32:15Llévatela.
32:16Llévatela.
32:16Venga.
32:16Venga, vamos.
32:17Madre, vamos a casa.
32:18No os separéis de ella.
32:20Llévatela a casa.
32:23Vale.
32:23Llévaosla.
32:24Vale, me voy.
32:35Hay que ver.
32:38¿Quieres ser el patriarca, dices?
32:41Clavaré tu cabeza en un estaca.
32:43Estás avisado.
32:46Ya hiciste que me detuvieran para evitar que lo fuera.
32:49Y ahora que he salido, me acusas falsamente.
32:52Da igual lo que hagas, pero estás intentando ocupar el lugar que me corresponde a mí.
32:57A mí no se te olvide.
33:02Inténtalo, a ver.
33:03Vámonos.
33:13Vamos.
33:14Adiós.
33:15Vamos.
33:27Vamos.
33:48Que clavará mi cabeza en una estaca el bueno de Yehan
33:51Contra quien me enfrento, un líder o un charlatán
33:54No tardarán en saberlo
33:56Todos van a ser testigos de quien manda y quien se arrodilla
34:01Pero seré yo el que controle esta tierra
34:05Ya verán ya
34:12¿Qué pasa?
34:37¡Abrir la puerta!
34:39¡Abrir!
34:44¡Abrir!
34:45¡Abrir!
34:46¡Abrir!
34:58¡Abrir!
35:00¿Estás bien, Mine?
35:00¡El bebé!
35:01Llamaré al médico
35:02¡En serio!
35:03¡Necesito permiso!
35:04¡Deja ya de decir tonterías!
35:06Si le pasa algo será culpa tuya
35:08¡Hay que ir al hospital ya!
35:10¡Corre!
35:11¡Prepara el coche!
35:11¡Vale!
35:12¡Mine!
35:13¡Vámonos!
35:14¡Trae tu mano!
35:17¡Venga, aguanta!
35:19¿Estás bien, Mine?
35:20¡No, duele!
35:21Tranquila
35:22El coche está listo
35:23Vamos
35:23¿Dónde lo tenéis?
35:24Aquí, justo a la vuelta
35:26Ya verás
35:26Ya está
35:27¡Abre!
35:27Vale
35:28Súper
35:28¡Abre!
35:29Ya está
35:29Súper
35:30¡Mine!
35:32¡Mine!
35:32¿Qué te...?
35:34¡Mine, para!
35:36¡Mine!
35:39¡Mine, no!
35:40¡Mine, quieta!
35:41¡Por favor, Mine!
35:42¡No te vayas!
35:43¡Mine, para!
35:45¡Se va!
35:46¡Corre, corre!
35:48¡Arranca!
35:49¡Ya!
36:02Para aquí
36:06¿Qué le pasa?
36:08¡Dihan!
36:08¡No os mováis!
36:09¡Dihan!
36:13Vamos a hablar
36:17¿Qué pasa?
36:18No sé
36:19Tampoco
36:19¿Qué hacías en la tumba de Borán Álvora?
36:22Es mi hermano
36:24Le estabas poniendo flores
36:25Y al verme saliste corriendo
36:26¿Quién eres?
36:28¿Eh?
36:30Soy la viuda del hombre que está enterrado ahí
36:37¿Qué?
36:40Es mi marido
36:41¿Qué?
36:50¿Quién es esa mujer?
36:53¿Hola?
36:54Mine está aquí
36:55¿Dónde? ¿En casa?
36:57Exacto
36:58Dice que quiere hablar contigo
37:02Vale, ya voy
37:04¿Quién era esa mujer?
37:05¿Qué te pasa?
37:07Vete a la empresa
37:08¿A dónde vas tú?
37:09Tú ve a la empresa
37:10Venga
37:11Vamos
37:12Vamos, vamos
37:13Ven
37:13Cadir, callá
37:14Vamos
37:21Vamos
37:22Vamos
37:23Vamos
37:25Vamos
37:47¿Y el niño?
37:49Ahí dentro.
37:49No dejéis que salga y quedaos con él.
37:51Vale.
38:01¿Qué haces tú aquí?
38:03Dijan, calma.
38:04No te metas.
38:05¿Qué hago aquí?
38:06No me preguntas cómo me he librado de todos los matones que habéis puesto en mi puerta.
38:10Sí, enhorabuena.
38:11Te has librado.
38:12¿Por qué no has ido directa a Ismael?
38:14Eso puedes preguntárselo a tu madre.
38:18¿Madre?
38:20Le he advertido que como se atreva a acercarse a ese hombre no volverá a ver nunca a su hija.
38:29Por eso, como no tiene bastante con vigilarme, viene, registra mi casa, la deja patas arriba.
38:37Además me amenaza a mí y a mi hija.
38:39Es que no tienes suficiente.
38:41¿Quién eres?
38:42¿Qué es lo que quieres?
38:43Que estoy embarazada.
38:45Estoy embarazada de tu nieto.
38:47Estamos hablando de tu nieto.
38:48Vale.
38:49¿Cómo tratas a una mujer embarazada así?
38:51¿Sabéis que la he pillado con el teléfono en la mano y estaba llamando a Ismael?
38:56Así que puedes agradecer que no te haya matado.
38:59Si quieres, vuelve a intentarlo y veremos qué pasa.
39:04Madre.
39:05Sadakad, ya.
39:06Mine.
39:08Mira, si no llegamos a ninguna parte, no lo ves.
39:12Estás embarazada, sí, así que piensa en ti y en tu hijo.
39:15Por favor, ponle fin a esto.
39:16Tú cállate.
39:18Tú déjame cállate ya de una vez, ¿vale?
39:20Tú ya no me hables más.
39:21Sí, lo estoy diciendo.
39:22Padre, haz el favor de aprender a cerrar la boca.
39:25Estoy harta.
39:26De tus consejos estoy harta.
39:28Y de tus sermoncitos lo mismo.
39:30Estoy harta de que me des lecciones y bla, bla, bla, bla, bla, bla.
39:33Así todo el día.
39:34No me digas que está bien y que no.
39:35Para.
39:37¿No ves que todo esto es culpa tuya?
39:39¿No lo ves?
39:39Es culpa tuya lo que ha pasado.
39:43Podrías haberte ido.
39:44Y no lo has hecho.
39:45Si te hubieras ido, mi hijo habría crecido con su padre en esta casa.
39:49Por eso todo esto es culpa tuya.
39:51Es culpa tuya y te odio.
39:53Mire, ya está bien.
39:54Vamos, ven.
39:55Vamos.
39:56Cuéntame, ¿qué haces?
39:57Andando.
39:58¿A dónde?
39:59¿A dónde vamos?
39:59A ver a Esmel.
40:01No seas bruto, ando.
40:02No te metas.
40:03Dijan.
40:04¿No querías contárselo a Esmel?
40:05En marcha.
40:06No hagas el todo.
40:07Camina, no te metas.
40:08Dijan, no.
40:09Y tú menos.
40:09Dijan, para.
40:10Májame, madre.
40:11Dijan.
40:12Antes de que cambie de opinión.
40:14Vamos a verlo y di lo que quieras.
40:15¿No es eso lo que quieres?
40:17Pues vamos, camina.
40:18No pretendes con eso.
40:19Vamos a verlo.
40:20Alia, para.
40:20Dijan, no, hijo.
40:22Dijan.
40:23¿Tú qué haces ahí parada?
40:24¿Qué está pensando?
40:26Dijan.
40:27No le pasará nada a tu hija.
40:29Tranquila, eso te lo prometo.
40:31Vamos.
40:31Dijan.
40:33Dijan, hijo, no.
40:34Dijan.
40:35Dijan.
40:35Que no vengáis.
40:36Que no hagamos nada.
40:37Cariño, no.
40:39Dijan, bájate.
40:40Apártate.
40:41Dijan, no hagas esto.
40:42Alia, por favor.
40:45Tienes que pararlo.
40:47Tienes que impedirlo, si no va a ser un desastre.
40:50No lo permitiré.
40:51Corre.
40:52Quedaos conmigo.
40:53No te preocupes.
40:54Vamos.
41:17Salve.
41:20Salve.
41:28Vamos.
41:34Te he traído hasta la puerta de su casa.
41:37Hasta la mismísima puerta.
41:39Ahora ve y cuéntale lo que querías.
41:41Vamos.
41:42No te preocupes por tu hija, que no le harán nada.
41:44No soy de esos.
41:46No le pasará nada.
41:48Pero no olvides una cosa.
41:50Si decides contarle lo que sabes a Echmel, nada volverá a ser lo mismo.
41:56Ni yo seré el Dijan de antes, ni tú tampoco la misma, Mine.
42:00No será lo mismo.
42:02Así que decide lo que quieres hacer.
42:06Pasa y cuéntaselo todo.
42:09O calla para siempre.
42:12Decídete.
42:38Para, por favor.
42:41Oye, mírame a los ojos.
42:43Alia, va en serio, no te metas.
42:46Para.
42:48Déjame hablar con ella.
42:52Escúchame.
42:54Esto no te llevará a buen puerto.
42:56Estás embarazada.
42:58Mine, todo ha cambiado.
43:00Por favor, el niño es de Dijan y tuyo.
43:02Tú sabes que estábamos de acuerdo.
43:05Lo estábamos, pero tú también tienes que entenderlo.
43:07No vamos a separarnos.
43:10Acéptalo.
43:11Mine ya no puede separarnos con esto.
43:13Acéptalo.
43:14Deja de ser egoísta y piensa en tu hijo.
43:17Esto no te ayudará en nada.
43:21Si no hubieras venido.
43:24Él nunca se habría enamorado.
43:26No te engañes más.
43:28Eso no es verdad.
43:29Venga, Mine.
43:30Mine.
43:31Mine.
43:32Haz el favor.
43:33Mine.
43:34Mine.
43:45Por favor.
43:52Lo hago por tu culpa.
43:59¿A dónde vas?
44:04¿Dónde vas?
44:10Estás loca.
44:12Para.
44:12No.
44:13Para.
44:16Para.
44:17Escóchalo.
44:18Páralo.
44:19Páralo.
44:19Páralo.
44:20No lo hagas.
44:21No hagas esto.
44:23Para.
44:24Para.
44:24Para.
44:25Para.
44:26Estás loca.
44:53¿Estás bien?
44:54Sí, sí.
44:54Ven.
44:55Estoy bien.
44:55Ven.
44:56¿Te has hecho daño?
44:57No, estoy bien.
44:57¿Te duele algo?
44:58No, no.
44:59¿Estás segura?
44:59Estoy bien.
45:00¿Y tú qué?
45:00Tranquila.
45:01¿Estás bien?
45:07Nena.
45:19Nena.
45:21Nena.
45:22Nena.
45:25Nena.
45:27Nena.
45:27¿Te duele algo?
45:28¿Te duele algo?
45:30¿Te duele algo?
45:31¿Te duele algo?
45:31¿Te duele algo?
Comentarios