- 12 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:09موسيقى
00:16موسيقى
00:17مرم يمكن اصحبك
00:19شبابه في المفضل المنزل
00:22موسيقى
00:22موسيقى
00:25موسيقى
00:32موسيقى
00:36Des milliers de personnes évacuées attendent de l'aide au lendemain du séisme qui a secoué l'île indonésienne de
00:42Flores.
00:43Près de 5000 personnes ont été poussées hors de chez elles par la secousse, suivie par 341 répliques.
00:52Et enfin en Europe, des milliers de personnes ont été évacuées face aux incendies qui continuent de faire rage.
00:58La chaleur et la sécheresse compliquent le travail des secours.
01:06A la lune de l'actualité ce dimanche, cette nouvelle escalade dans la guerre entre l'Ukraine et la Russie.
01:11Ces dernières heures, Moscou et Kiev ont multiplié leurs frappes.
01:15Moscou a été visée par 600 drones la nuit dernière.
01:18Des explosions ont également retenti à Kiev dans la nuit sous l'effet d'une nouvelle attaque russe aux missiles
01:24balistiques.
01:25On voit tout cela en détail avec Dunia Dimon.
01:28Tenté de contenir les dernières flammes après une nouvelle nuit sous les missiles russes.
01:33A Kiev, la capitale ukrainienne, les pompiers sont déployés alors que des frappes dans la nuit de samedi à dimanche
01:39ont provoqué plusieurs incendies.
01:46La capitale a été attaquée.
01:48Encore une fois, dans la nuit, plusieurs missiles balistiques ont bombardé Kiev.
01:53Des équipes de secours ont été déployées.
01:56Le feu a été contenu dans un quartier et un autre a frappé un quartier résidentiel.
02:02Heureusement, jusqu'à maintenant, il n'y a aucun mort à déclarer.
02:06Et les opérations des pompiers continuent pour stopper le feu.
02:14Ces derniers mois, les frappes montent en puissance des deux côtés du front.
02:17Quatre ans et demi après l'invasion russe de l'Ukraine,
02:20qui elle aussi a lancé une offensive sur Moscou dans la nuit de samedi à dimanche avec 600 drones.
02:26Mais les premières victimes restent les civils.
02:32On avait des livres, un grand magasin de livres, plus de 200 mètres carrés.
02:36On avait des livres rares et anciens, de la période pré-révolutionnaire,
02:40avec des éditions ukrainiennes qu'il est presque impossible de trouver nulle part ailleurs.
02:44Certains de ces livres n'existaient qu'en une seule copie.
02:47Et maintenant, malheureusement, tout a brûlé.
02:49Il n'y a plus rien.
02:50C'est vraiment très dur d'en passer par là.
02:52Je ne sais pas comment on va s'en remettre, même psychologiquement.
03:00Malgré les initiatives diplomatiques, la guerre continue de s'intensifier.
03:04Depuis le début de l'année, l'ONU a recensé plus de 12 000 victimes civiles,
03:08soit une hausse de 44% par rapport à la même période l'an dernier
03:12et plus du double par rapport à celle de 2024.
03:15La perspective d'une paix durable éco-construite semble donc être encore très lointaine.
03:22Au Moyen-Orient, Israël souhaite mener avec le Liban de nouvelles négociations plus ambitieuses
03:27sous médiation américaine.
03:29C'est ce qu'a déclaré samedi un porte-parole du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou
03:33après de meurtrières frappes israéliennes dans le pays voisin.
03:37Selon le porte-parole, Israël continue de respecter l'accord cadre libano-israélien
03:42conclu en juin dernier sous parrainage américain
03:44qui prévoit le désarmement du Hezbollah pro-iranien,
03:47un retrait progressif israélien du sud du Liban
03:50et le déploiement de l'armée libanaise dans la région.
03:53Israël a également mené des frappes au Liban
03:55en réponse à une attaque du Hezbollah
03:56dans ce qu'il désigne comme une zone de sécurité
03:59la bande frontalière d'une dizaine de kilomètres de profondeur
04:03que son armée occupe dans le sud du pays.
04:09Jared Kushner, émissaire du président américain Donald Trump,
04:12s'est entretenu ce dimanche avec le président égyptien Abdel Ftah el-Sisi
04:16au sujet de la mise en œuvre du cessez-le-feu dans la bande de Gaza.
04:20Une délégation du Hamas a également échangé en Égypte
04:23avec le chef du renseignement égyptien
04:25sur les moyens de faire avancer le plan de paix américain pour Gaza.
04:29La délégation dirigée par le chef du Hamas Khalil El-Hayat,
04:32dont c'est la première visite en Égypte depuis sa nomination fin juillet,
04:36a réaffirmé son engagement à mener à bien le plan du président américain Donald Trump.
04:41La réunion qui s'est déroulée dans la ville d'El Halamein
04:45portait sur les efforts déployés pour contraindre Israël
04:49à respecter l'accord qui comprend la feuille de route en 15 points
04:53et a entamé sa mise en œuvre.
04:58Direction à présent Gaza, où les années de guerre
05:00et les bombardements massifs de l'armée israélienne
05:03ont détruit les terres, l'économie et l'agriculture.
05:06La viticulture est particulièrement touchée
05:08avec des prix 30 fois plus élevés qu'avant la guerre.
05:11On voit cela en détail avec Denis Adiemo.
05:14Des vignes dans des champs de ruines.
05:17A Gaza, le secteur viticole a subi des destructions massives
05:20depuis le 7 octobre 2023.
05:22Plus de 90% des terres agricoles ont été détruites
05:25ou endommagées par l'armée israélienne.
05:29Avant la guerre, les vignes fleurissaient
05:33et étaient en bonne santé.
05:36Depuis la guerre, elles sont sèches et flétries.
05:39Des chars ont détruit une grande partie.
05:43Plus des deux tiers.
05:45Seulement 10% des vignes qui existaient avant la guerre demeurent.
05:51Selon les Nations Unies,
05:52le domaine agricole a subi des pertes estimées
05:55à 1,46 milliard de dollars.
05:57Sans compter les 1,44 milliard de dollars de dommages.
06:02Une bouteille de plantes médicinales
06:05coûtait 50 shekels, soit 17 dollars.
06:08Maintenant, elle coûte 268 dollars.
06:12C'est un réel combat pour les viticulteurs
06:14parce que l'entretien de leurs vignes
06:16coûte désormais 20 à 30 fois plus cher.
06:23Car entretenir les vignes veut aussi dire
06:26renouveler une terre asséchée par les bombes
06:28et les produits lâchés par l'armée israélienne,
06:30reconstruire des parcelles, elles aussi détruites.
06:33Et tout cela a un coût
06:34dans une économie aussi détruite et dérégulée
06:37par deux ans et demi de guerre totale
06:39contre les Gazaouis.
06:43Je venais ici avec mon trac
06:45et je le chargeais de 40 ou 50 boîtes de raisins
06:49pour aller les vendre au marché.
06:51Maintenant, je viens pour 3 boîtes
06:53que je vends au même prix que 40 auparavant.
06:59Avant le 7 octobre 2023,
07:0110% de l'économie Gazaoui
07:02reposait sur l'agriculture
07:04en employant plus de 500 000 personnes.
07:06Selon les Nations Unies,
07:07il faudrait 70 milliards de dollars
07:10pour remettre à flot
07:11l'économie de la bande de Gaza, dévastée.
07:15Les récentes pluies diluviennes près de Tokyo
07:18ont fait au moins 9 morts.
07:19Un déluge en passe d'être inédit
07:21qui a entraîné l'inondation
07:23de plus de 1000 habitations
07:24et grandement perturbé les transports.
07:26Certaines victimes ont été retrouvées piégées
07:28dans des véhicules submergés,
07:31d'autres effondrées dans des rues
07:33noyées sous les eaux.
07:34Une station météo de ce département de l'Est
07:37a enregistré plus de 30 centimètres
07:39de cumul en 24 heures,
07:40ce qui fait de ce mois d'août
07:42le plus humide dans la région en 60 ans.
07:48Des milliers de personnes évacuées
07:49attendent toujours de l'aide
07:51au lendemain du puissant séisme
07:52qui a secoué l'île indonésienne de Flores,
07:55faisant 51 morts,
07:56des dizaines de blessés
07:58et endommageant des centaines de bâtiments.
07:59Ils sont près de 5000
08:01à avoir été poussés hors de chez eux
08:03par la forte secousse de magnitude 7,7
08:05survenue hier,
08:07suivie par 341 répliques.
08:09Les habitants de certaines régions
08:11sont sans électricité
08:13ni accès aux télécommunications.
08:15Flores a déjà été frappé en 1992
08:17par un tremblement de terre
08:19de magnitude 7,7.
08:20Il avait alors déclenché un tsunami
08:22et tué quelques 2500 personnes.
08:28Sur le front des incendies en Europe,
08:30les forêts s'enflamment
08:32d'autant plus facilement
08:33que la végétation
08:34et les sols sont très secs.
08:36Une sécheresse accentuée
08:37par les canicules exceptionnelles
08:38qui s'enchaînent
08:39depuis la fin du printemps.
08:41On voit cela en détail
08:41avec Ababa Kartoumkara.
08:45En Allemagne,
08:46la nuit a permis
08:46de stabiliser la situation
08:48dans le district de Douane,
08:50près de la frontière belge.
08:51Le feu ne s'est pas davantage propagé,
08:53mais plus de 2000 habitants
08:55du village de Gueye
08:56restent évacués.
09:00Nous avons plutôt bien passé la nuit.
09:02Nous sommes satisfaits
09:03de la manière
09:04dont les choses se sont déroulées.
09:05Concrètement, cela signifie
09:07que le feu ne s'est pas
09:08davantage propagé.
09:09La situation s'est quelque peu stabilisée.
09:11Nous sommes satisfaits
09:12des mesures mises en place.
09:16Plus au sud, en Espagne,
09:17le bilan est beaucoup plus lourd.
09:19Dans la province de Huelva,
09:20le feu parti.
09:21le 6 août s'est propagé
09:23jusqu'à Séville.
09:24Plus de 38 000 hectares
09:25ont été touchés.
09:26Près de 700 pompiers
09:28et 27 véhicules
09:29sont mobilisés
09:30pour tenter
09:31de contenir les flammes.
09:32En Croatie,
09:33les incendies
09:34frappent également
09:35sur la péninsule
09:36de Pelzézac.
09:38Les vents ont attisé
09:39les flammes
09:39et détruit notamment
09:40des vignobles.
09:41Quatre avions au Canadair
09:43ont été engagés.
09:48Lorsque les deux incendies
09:49se sont rejoints,
09:50la forte chaleur
09:52a brûlé mon vignoble.
09:53Quand je suis arrivé
09:54et que j'ai vu les dégâts,
09:56j'ai presque fait
09:56une crise cardiaque
09:57car mon cœur
09:58est déjà fragile.
10:02Une nouvelle illustration
10:03d'un été marqué
10:04par une chaleur
10:05et une sécheresse
10:06exceptionnelles
10:07qui favorisent
10:08la multiplication
10:08des feux
10:09à travers l'Europe.
10:10Des incendies
10:11désormais sous surveillance
10:12mais une menace
10:13loin d'être éteinte.
10:15Les autorités européennes
10:16restent en alerte
10:17face à des conditions
10:18jugées extrêmement favorables
10:19à la propagation
10:20des flammes.
10:23Autour sur le continent
10:24et direction le Gabon
10:25au promouvoir
10:26l'entrepreneuriat
10:27et le savoir-faire local
10:28est l'objectif
10:29de la foire commerciale
10:30de l'indépendance.
10:31Ils sont présents
10:32artisans,
10:33entrepreneurs
10:33et commerçants
10:34qui opèrent
10:35dans la transformation locale.
10:37C'est un reportage
10:37de Daniel Aieme.
10:39Partis depuis
10:40leurs points de vente
10:41respectifs,
10:42les commerçants,
10:43entrepreneurs
10:44et artisans gabonais
10:45ont mis à l'honneur
10:46le Made in Gabon
10:47lors de la foire commerciale
10:49de l'indépendance.
10:50C'est le cas
10:51de Anaële Oetunga,
10:52fondatrice
10:53de l'entreprise
10:54Confidesus
10:55qui propose
10:56des confituots
10:56de légumes revisités.
10:58Sandra Sephora,
10:59couturière de formation
11:00de son côté,
11:02se démarque
11:02avec la confection
11:03des nappes
11:04et set de table
11:05avec des accessoires
11:06pour les mariages
11:07traditionnels
11:08faits à base
11:09de rafia,
11:10de liane
11:10et de cori.
11:11Je suis d'abord
11:11couturière,
11:12après,
11:13j'ai voulu faire
11:14également la décoration
11:16et lorsque j'ai fait
11:17la décoration,
11:18j'ai vu que les gens
11:19apprécient,
11:19je me suis lancé
11:20à l'intérieur
11:21dans ça.
11:22Je suis obligé
11:23d'aller sur la route
11:23acheter les paniers
11:26déjà travaillés
11:27et puis j'achète
11:28aussi le rafia
11:29qui est déjà travaillé
11:30et puis je viens
11:31tout simplement
11:32décorer
11:32les accessoires
11:34en fonction
11:34des modèles
11:35qui m'inspirent.
11:36Les PME
11:37et PMI locales
11:38ne sont pas restés
11:39en marge
11:39de cet événement.
11:40Le secteur agroalimentaire
11:42s'est largement imposé
11:43dans plusieurs stands.
11:44C'est le cas
11:45de Bantu Chocolates
11:46qui propose
11:47une variété
11:48de chocolats gabonais.
11:49Dans la gramme
11:50vous trouvez
11:50le noir arachide
11:51non salé.
11:52Nous avons
11:53le noir gingembre
11:54qui est aussi
11:54un chocolat noir.
11:55Ce sont des chocolats fondants,
11:56ce sont des mix
11:57chocolats fondants.
11:58La gamme,
11:59vous avez le lait coco.
12:00Nous avons aussi
12:01des petits balotins
12:03en rang,
12:03des napolitains.
12:05Par contre,
12:05ça sur le 50%,
12:06c'est un chocolat fondant
12:07également.
12:08Nous faisons
12:08dans la pâte
12:09à tartiner aussi,
12:10la pâte d'arachide,
12:11250 grammes,
12:12850 grammes,
12:132,5 kg.
12:13Nous travaillons
12:14également avec
12:14la Caisse Table,
12:15un partenaire
12:15qui nous foule
12:15nos cacaos du Gabon.
12:16Nous travaillons
12:17ça avec certains
12:17agriculteurs
12:18de la région
12:18de Oyen-Bitam
12:19qui nous foule
12:20également
12:20nos cacaos du Gabon.
12:21Parce que
12:21c'est aussi
12:21à sa propre plantation
12:22de cacaos à l'embarnais.
12:25Nous culturons
12:26nos propres cacaos
12:26et nous le transformons
12:29comme vous constatez.
12:31Avec près de 600 stands,
12:33la foire commerciale
12:34de l'indépendance
12:35se présente
12:36comme une importante vitrine
12:37de l'activité économique
12:38et entrepreneuriale gabonaise.
12:41Le secrétaire adjoint
12:43des Nations Unies
12:43était en visite
12:44au Mali.
12:45Après son audience
12:46avec le Premier ministre,
12:47des visites de terrain
12:48ont eu lieu
12:49notamment dans les hôpitaux
12:50afin d'évaluer le rétat
12:52et de déterminer
12:53comment l'organisation
12:54peut aider
12:54à atteindre les objectifs.
12:56On voit ça en détail
12:57dans ce reportage
12:58signé Mohamed Danyoko.
13:00Lors de cette visite
13:01de terrain,
13:02Khaouli Nagyou
13:03et sa délégation
13:04se sont d'abord rendus
13:05à l'hôpital Gabriel Touré
13:07dont la pédiatrie
13:08a bénéficié
13:09d'un système solaire
13:10photovoltaïque.
13:11Un hôpital soulagement
13:13pour ce département
13:14qui prend en charge
13:15des urgences pédiatriques
13:16dont des cas
13:17de détresse respiratoire
13:19ou de coma.
13:20Je suis venu ici
13:21pour m'imprégner
13:21des réalités
13:23des challenges
13:25de développement
13:25du Mali
13:26et pour voir
13:27comment le PUNUD
13:28peut accompagner
13:29le gouvernement
13:30dans sa vision
13:312063
13:31et dans la mise en œuvre
13:33de sa stratégie nationale
13:35la SNED
13:362024-2033.
13:37La visite s'est poursuivie
13:39au centre de santé communautaire
13:41de Siracoro-sur-Akabougou
13:42qui, en plus des kits solaires
13:45qui alimentent
13:45le centre
13:4624 heures sur 24,
13:47a aussi bénéficié
13:49de la part du PNUD
13:50d'un projet
13:51digital intégré
13:52pour un meilleur suivi
13:54des patients.
13:54Le système de digitalisation
13:56qui est au niveau
13:57du centre ici
13:58il a été impressionné
14:00puisque chez nous
14:01depuis pratiquement 2022
14:03le centre est digitalisé
14:05donc tous les patients
14:07tous les malades
14:07qui rentrent ici
14:08sont enregistrés
14:10sur une plateforme
14:10qu'on appelle
14:11Open Clinic
14:12qui nous permet
14:14quand même
14:14de faciliter
14:17la prise en charge
14:19l'accès
14:19de la population
14:20aux soins.
14:20La chambre froide
14:22financée par le PNUD
14:23et logée
14:24au sein de l'hôpital
14:25soulage
14:26les femmes commerçantes
14:27de la commune.
14:28Grâce à cette chambre froide
14:30nous n'avons plus de pertes
14:31par rapport
14:32à nos poissons
14:32et la viande
14:34que nous vendons.
14:34Nous pouvons
14:35les conserver
14:35et les vendre.
14:36Nous sommes vraiment
14:37contents de ça.
14:38Il boucle sa mission
14:39de 72 heures
14:40par une séance
14:41de plantation d'arbres
14:43au Parc national
14:44du Mali.
14:48Direction à présent
14:49la Côte d'Ivoire
14:50où la préservation
14:51du couvert forestier
14:52demeure une préoccupation
14:53majeure
14:53pour les autorités
14:54du pays.
14:55Les actions se multiplient
14:57afin de réduire
14:57l'empreinte carbone
14:58à travers le projet
14:59de paiement
15:00des réductions
15:01d'émissions
15:02autour du Parc national
15:03de Tailly.
15:05Trois villages
15:05ont été récompensés
15:06pour leur engagement
15:08à conserver volontairement
15:09une superficie forestière
15:10de plus de 1000 hectares.
15:12On voit cela en détail
15:13dans ce reportage
15:13signé Mélissa Connet
15:15et Arnold Dossau.
15:17La Côte d'Ivoire
15:19ambitionne à restaurer
15:2020% de son couvert forestier
15:22d'ici 2030.
15:24À cet effet,
15:25les autorités ivoiriennes
15:26multiplient les actions.
15:28Parmi elles,
15:29le projet prêt.
15:30Projet de paiement
15:31des réductions
15:32d'émissions
15:32autour du Parc national
15:34de Tailly.
15:34Il est mis en œuvre
15:35avec l'appui
15:36de la Banque mondiale.
15:37Aujourd'hui,
15:38ce projet
15:39récompense
15:40par des paiements
15:41fondés
15:41sur des résultats,
15:42c'est-à-dire
15:43leur engagement
15:44dans la préservation
15:45et la restauration
15:46des forêts,
15:47contribuant ainsi
15:48à la réduction
15:49des émissions de gaz
15:50à effet de serre.
15:51Les communautés villageoises
15:53concernées sont
15:54de Niato,
15:55Blieron
15:56et Pimé
15:57dans le département
15:58de Tabou
15:59dans le sud
15:59de la Côte d'Ivoire.
16:00Chers représentants
16:01des communautés,
16:03votre décision
16:04de constituer
16:05de façon volontaire
16:06une réserve naturelle
16:07de plus de 1000 hectares
16:09est un acte
16:10de courage,
16:11un acte
16:12de clairvoyance
16:12mais aussi
16:13un acte
16:13de patriotisme.
16:15Vous avez renoncé
16:16à la tentation
16:18de convertir
16:19cette terre
16:19en zone agricole
16:20privilégeant
16:21la transmission
16:22d'un patrimoine
16:23forestier
16:23intact
16:24aux générations futures.
16:26C'est une superficie forestière
16:29de 1059,10 hectares
16:31conservée volontairement
16:33par ces populations
16:34qui aujourd'hui
16:35bénéficient
16:36de 88,850,285,000 francs
16:40de CFA
16:40sur la durée
16:41du contrat de paiement.
16:43Aujourd'hui
16:43on entend
16:44partout
16:44un peu
16:45dans les télévisions
16:46les gens font
16:46des conservations
16:47des pâtes
16:48tout ça
16:48mais cette forêt
16:49qui est au milieu
16:50de nous
16:50pourquoi on ne peut pas
16:51avoir l'idée
16:52de la conserver
16:53et tout de suite
16:54nous sommes appelés
16:55nous avons tenu une réunion
16:57nous avons donné
16:58l'information
16:59à nos différentes
17:00autorités
17:01qui étaient là
17:01l'agriculture
17:02et autres
17:03ils ont été d'accord
17:04si vous voulez
17:04le faire
17:05vous devez mettre
17:06une association
17:07en place
17:08et ces trois villages
17:09se sont mis ensemble
17:10et moi ils m'ont mis
17:11à la tête
17:11de leur association
17:12aujourd'hui
17:14grâce à
17:15un impact
17:15qu'on appelle
17:16après
17:17nous avons
17:18déficié
17:19de ce projet
17:20pour lequel
17:20nous allons recevoir
17:21notre chèque
17:23une partie
17:24de ces ressources
17:25sera investie
17:26dans des projets
17:27collectifs
17:28générateurs
17:28de revenus
17:29au profit
17:30de l'ensemble
17:30des populations
17:31des trois villages
17:32à travers
17:32la viculture
17:33la porciculture
17:35et la pisciculture
17:36pour nous
17:37ça représente
17:37une étape importante
17:39comme vous l'avez dit
17:40c'est une consécration
17:42pour les villageois
17:42mais aussi
17:43pour le projet
17:44parce que
17:44ça nous permet
17:46de démontrer
17:46que
17:47les activités
17:49des populations
17:50peuvent permettre
17:51d'aboutir
17:52à des paiements
17:53et comme
17:55vous avez pu le voir
17:56aujourd'hui
17:57les communautés
17:58locales
17:59des villages
18:00de Niato
18:01Bileron
18:02et Pimé
18:02ont reçu
18:03des paiements
18:04pour leur activité
18:05de conservation
18:05de forêt
18:06à ce jour
18:07ce sont
18:0722 000 personnes
18:08qui ont été
18:09payées en Côte d'Ivoire
18:10pour avoir
18:11préservé
18:11leur forêt
18:14un mot de sport
18:15à présent
18:15en football
18:16le Malawi
18:16et le Cameroun
18:17s'affrontent
18:18ce soir à Rabat
18:19en finale
18:19de la Coupe d'Afrique
18:20des Nations Féminines
18:21une affiche surprise
18:22où chaque nation
18:23espère décrocher
18:24le premier titre continental
18:25de son histoire
18:27le Malawi
18:27s'est qualifié
18:28pour la première fois
18:29de son histoire
18:30justement
18:30en battant l'Algérie
18:31sur le score
18:32de 3 buts à 1
18:33le Cameroun
18:34quant à lui
18:34vainqueur au tir au but
18:35du Pays Haut
18:36le Maroc
18:37n'avait plus atteint
18:38une finale
18:38depuis 2016
18:39lorsque les Lyon
18:40indomptables
18:41camerounaises
18:42s'étaient inclinées
18:43face au Nigeria
18:44depuis 2022
18:45c'est la première finale
18:46qui oppose deux équipes
18:47n'ayant encore
18:48jamais remporté
18:49la canne féminine
18:55il est l'heure à présent
18:56de notre entretien
18:57avec l'invité de la rédaction
19:09un premier porte-conteneur chinois
19:11vient de se lancer
19:12sur une nouvelle route
19:13commerciale vers l'Europe
19:14en passant par l'Arctique
19:15et la route maritime du Nord
19:17le long des côtes russes
19:19cette route peut réduire
19:20considérablement
19:21les distances
19:21entre l'Asie et l'Europe
19:22et présente un nouvel intérêt
19:24dans un contexte marqué
19:25par les tensions
19:26au Moyen-Orient
19:27les perturbations
19:28en mer rouge
19:28et les incertitudes
19:30autour des grandes routes
19:31maritimes traditionnelles
19:32mais derrière cette nouvelle route
19:33se joue également
19:34une bataille stratégique
19:35la Russie
19:36investit massivement
19:38dans ses infrastructures arctiques
19:39et dans une flotte
19:41de brise-glace
19:41notamment nucléaire
19:42tandis que la Chine
19:43elle cherche à développer
19:45sa route
19:46de la soie polaire
19:47alors est-ce que l'Arctique
19:48pourrait devenir demain
19:49une nouvelle grande artère
19:50du commerce mondial
19:51et surtout
19:52cette recomposition
19:54des routes maritimes
19:55peut-elle ouvrir
19:56de nouvelles opportunités
19:58pour le Maroc
19:59et ses grands ports
19:59de Tangemède
20:01à Nador Ouest
20:02et d'Akla Atlantique
20:03et bien pour en parler
20:04nous recevons
20:05Moustapha El-Fakhir
20:06directeur du cluster
20:08naval marocain
20:09Moustapha El-Fakhir
20:10bonsoir
20:10et merci d'être avec nous
20:12Merci à vous
20:13de m'accueillir
20:14Soyez le bienvenu
20:16Alors un porte-conteneur chinois
20:17vient de relier
20:18l'Asie à l'Europe
20:20en passant par la route
20:21maritime du Nord
20:21Est-ce que nous assistons
20:23réellement à l'ouverture
20:24d'une nouvelle grande route
20:26commerciale internationale
20:27selon vous ?
20:29Alors très bien
20:30alors cette route
20:31qu'on appelle
20:32Nord-Ouest
20:33n'est pas à son premier essai
20:35L'année dernière
20:37à peu près
20:3723 navires
20:38ont déjà emprunté
20:39cette route
20:39et aujourd'hui
20:41c'est une certaine régularité
20:42que nous constatons
20:43surtout durant la période
20:45estivale
20:45où il y a
20:46la fonte des glaces
20:47mais au fur et à mesure
20:49que cette fonte des glaces
20:51devient régulière
20:52surtout dans l'Arctique
20:53avec les changements climatiques
20:54je crois que cette route
20:55Arctique sera
20:57de plus en plus
20:58appelée à se pérenniser
20:59et constituer
21:00une alternative
21:01à la fameuse route
21:03Est-Ouest
21:04qui relie
21:05la Chine
21:05à l'Europe
21:06et le reste du monde
21:08Est-ce que vous pouvez
21:09nous expliquer
21:09pourquoi cette route
21:11devient particulièrement
21:12intéressante aujourd'hui ?
21:15Tout d'abord
21:16parce qu'elle réduit
21:17significativement
21:17le transit time
21:18le transit time
21:19c'est le temps
21:21que va faire
21:22un navire
21:23à relier
21:24l'Asie du Sud-Est
21:26et principalement
21:28l'Europe du Nord
21:28la route
21:31maritime Est-Ouest
21:32qui est la route
21:33traditionnelle
21:33fait à peu près
21:34entre 30
21:3535 à 40 jours
21:37la route polaire
21:39qu'on est en train
21:39d'expérimenter
21:40aujourd'hui
21:41elle réduit
21:41significativement
21:43ce transit time
21:44à presque de moitié
21:45donc on est à peu près
21:4620 à 25 jours
21:47c'est des économies
21:48d'échelle importante
21:49surtout aujourd'hui
21:52avec l'inflation
21:53que connaît le monde
21:54les stocks
21:55les stocks
21:57coûtent de plus en plus cher
21:58et donc
21:59aujourd'hui
22:00pour un pays
22:00comme la Chine
22:01ou l'Asie du Sud-Est
22:02en général
22:03avoir des routes
22:05plus sûres
22:06et plus rapides
22:08c'est un gain important
22:09et c'est un avantage
22:11compétitif
22:12certain
22:12Alors on le sait
22:14l'Arctique reste
22:14un environnement
22:15extrêmement difficile
22:16qu'est-ce qui empêche
22:17selon vous
22:18encore la route
22:18maritime du Nord
22:19de devenir
22:20une véritable alternative
22:21permanente
22:22à Suez
22:23par exemple ?
22:25Parce que
22:26cette route
22:27vous l'avez cité
22:28c'est l'Arctique
22:30c'est le pôle Nord
22:31la majorité
22:32de l'année
22:34cette route
22:35est glacifiée
22:36il y a
22:37la glace
22:39qui est en permanence
22:40là-bas
22:41avec les changements
22:42climatiques
22:43on a tendance
22:44à voir
22:44que de plus en plus
22:46les routes maritimes
22:47surtout celles
22:48qui longent
22:48les côtes russes
22:50qui sont
22:51les
22:51qui sont
22:53qui est le principal
22:54pays
22:56Arctique
22:57ces routes
22:58ont tendance
22:59à
23:00devenir
23:01de plus en plus
23:02accessibles
23:02mais aujourd'hui
23:04la fonte
23:05des glaces
23:06est en train
23:06de rebattre
23:08l'écart
23:09et
23:09elle devient
23:10de plus en plus
23:11opérationnelle
23:12comme j'ai dit
23:14premièrement
23:14c'est le côté
23:15sécuritaire
23:15dans l'Arctique
23:17heureusement
23:18il n'y a pas
23:18de conflit
23:19comme
23:20les conflits
23:21sont en train
23:22d'être
23:23de parsemmer
23:23un peu
23:24la route
23:24est-ouest
23:25surtout
23:25on avait
23:26le conflit
23:27israélo-palestinien
23:28on avait
23:29le conflit
23:29du Yémen
23:30avec
23:30Bab el-Mendeb
23:31on a aujourd'hui
23:33le conflit
23:33Iran-USA
23:35au niveau
23:36du détroit
23:36d'Hormuz
23:37la question
23:38sécuritaire
23:39est devenue
23:39très pesante
23:40mais également
23:41la question
23:42de l'allongement
23:43du transit
23:44time
23:45alors pour contourner
23:46ces facteurs
23:47sécuritaires
23:47la plupart des navires
23:49ont traversé
23:50le Cap Orbe
23:50descendent vers
23:51l'Afrique du Sud
23:52puis remontent
23:53ça fait un allongement
23:54significatif
23:55de la route
23:56maritime
23:57est-ouest
23:57et aujourd'hui
23:58l'Arctique
23:59sur le point
24:00de vue sécurité
24:00il n'y a pas
24:01d'acte
24:02de guerre
24:03et le point
24:04de vue
24:04du délai
24:05transitant
24:06qui est réduit
24:06significativement
24:07c'est des avantages
24:08que le commerce
24:09mondial apprécie
24:10beaucoup
24:11alors vous l'avez dit
24:12derrière cette route
24:13il y a un acteur
24:13incontournable
24:14qui est la Russie
24:15pourquoi selon vous
24:16Moscou investit-elle
24:17autant dans le développement
24:19de la route
24:19maritime du Nord
24:22alors c'est la logique
24:23des corridors
24:23aujourd'hui c'est vrai
24:24que le commerce
24:25international
24:26il se développe
24:27même en temps
24:28de crise
24:28alors imaginez
24:29qu'aujourd'hui
24:30même durant
24:30les différentes crises
24:32qui ont traversé
24:33le Moyen-Orient
24:35de 2023
24:36aujourd'hui
24:37le commerce
24:38international
24:38n'a cessé
24:39d'augmenter
24:40malgré l'inflation
24:41que connaissent
24:43les prix
24:43en volume
24:46le commerce
24:47international
24:47grandit
24:48donc aujourd'hui
24:49la Russie
24:51elle a senti
24:53le filon
24:54on va dire
24:54les choses comme ça
24:57la Russie
24:58veut devenir
24:58un corridor
24:59mondial
24:59pour le commerce
25:00international
25:01c'est vrai
25:01que de point
25:02de vue géographique
25:03elle n'était pas
25:04prédestinée
25:05à l'être
25:05parce que
25:07c'était un pays
25:08enclavé
25:09c'était plus
25:10un pays terrestre
25:11même s'il a
25:12une longueur
25:13qui couvre
25:1411 faisceaux
25:16horaires
25:16mais la principale
25:20la principale
25:21ouverture
25:21sur l'océan
25:22c'était sur
25:23l'océan
25:24pacifique
25:25à l'est
25:26qui n'offrait
25:27pas beaucoup
25:27de chance
25:28pour ces ports
25:29puisque les ports
25:30chinois
25:30les ports asiatiques
25:31étaient déjà là
25:32ils reliaient
25:33la côte
25:33la côte
25:34ouest
25:34américaine
25:35mais aujourd'hui
25:36l'Arctique
25:37c'est le principal
25:39pays
25:40qui a une ouverture
25:41sur l'Arctique
25:43et ça
25:43c'est un avantage
25:45compétitif
25:46important
25:46et
25:47elle y a
25:47investi massivement
25:48et là
25:49elle est en train
25:50de construire
25:50des brises glaces
25:51qui vont permettre
25:52même durant
25:53les périodes
25:54hivernales
25:55de traverser
25:57l'Arctique
25:57alors justement
25:59c'était ma prochaine
26:00question
26:01la Russie
26:01dispose notamment
26:02d'une flotte
26:03comme vous l'avez dit
26:04de brises glaces
26:05nucléaires
26:05uniques au monde
26:06et continue justement
26:07d'en construire
26:08de nouveau
26:09pourquoi est-ce que
26:10selon vous
26:10les brises glaces
26:11sont aussi stratégiques ?
26:13simplement
26:15pour assurer
26:16la continuité
26:16du service
26:17de ces lignes
26:17maritimes
26:18parce que
26:19autant
26:19durant la période
26:20estivale
26:21il y a une fonte
26:21de glace
26:22donc la mer
26:23est dégagée
26:24il n'y a pas
26:24d'iceberg
26:26qui peut gêner
26:27la navigation
26:27autant
26:28on va assurer
26:30la continuité
26:31des services
26:31maritimes
26:32durant la période
26:33hivernale
26:33ou autre
26:34on a besoin
26:35de briser
26:35de la glace
26:36et fondre
26:36la glace
26:37pour créer
26:38des sillons
26:39pour que
26:41les navires
26:41puissent
26:43circuler
26:44alors aujourd'hui
26:45en plus
26:45des brises glaces
26:46la Russie
26:47est en train
26:48de développer
26:48même ses ports
26:50parce que
26:50jusqu'à récemment
26:52il y avait
26:52très peu
26:53de ports
26:54qui étaient
26:55actifs
26:56au niveau
26:57de l'Arctique
26:57maintenant
26:58avec le développement
26:59de ce commerce
26:59international
27:00via l'Arctique
27:01et bien
27:02la Russie
27:04renforce
27:04également ses ports
27:05donc
27:06elle est en train
27:07d'installer
27:07définitivement
27:08le corridor
27:10polaire
27:11arctique
27:11comme une alternative
27:13viable
27:14compétitif
27:15et sécurisé
27:16et durable
27:17pour le commerce
27:18international
27:18et ça c'est quelque chose
27:20que les armateurs
27:21apprécient beaucoup
27:21alors au delà
27:23du transport maritime
27:24la Russie
27:24cherche également
27:25à exporter
27:26davantage de pétrole
27:27et de gaz
27:28par l'Arctique
27:28est-ce qu'on peut dire
27:29que la route maritime
27:30du nord
27:31est autant
27:31un projet commercial
27:32qu'un instrument
27:33de puissance russe
27:36c'est vrai
27:37que la Russie
27:38a peut-être
27:39perdu
27:40ses gazoducs
27:43ou ses holioducs
27:44Nord Stream
27:45et tout ça
27:46mais elle a gagné
27:47l'Arctique
27:47c'est vrai
27:48et vous avez raison
27:49de le signaler
27:50l'Arctique
27:51n'est pas seulement
27:52un corridor
27:53pour la navigation
27:54maritime
27:55mais c'est également
27:56un lieu d'exploitation
27:58et d'extraction
27:59important
28:00pour le gars
28:01qui recèle
28:02beaucoup de gaz
28:03et de pétrole
28:04et aujourd'hui
28:05avec la fonte
28:06de glace
28:06elle rend
28:07de plus en plus
28:08exploitable
28:09ses ressources
28:10énergétiques
28:11et aujourd'hui
28:12la Russie
28:13est dans un schéma
28:14très clair
28:14elle est en train
28:15de développer
28:16son triptyque
28:18à savoir
28:19une exploitation
28:20des champs
28:22offshore
28:23qui sont exploitables
28:24des ports
28:25performants
28:25et une navigation
28:26commerciale
28:27donc tout cela
28:28fait que
28:29l'Arctique
28:30la prochaine guerre
28:31si j'ose le dire
28:33ce sera
28:34une guerre
28:35vraiment
28:35sur l'Arctique
28:36et je crois
28:37que la Russie
28:38détient
28:39de sérieuses cartes
28:40entre ses mains
28:41pour imposer
28:42ses choix
28:42géopolitiques
28:43alors on a parlé
28:44de la Russie
28:45passons à présent
28:46à la Chine
28:46qui arrive
28:47avec sa route
28:47de la soie polaire
28:49est-ce que Pékin
28:49cherche simplement
28:50à réduire
28:51ses temps de transport
28:52ou bien selon vous
28:53à s'affranchir
28:54progressivement
28:55des grands points
28:55de passage maritime
28:56contrôlés
28:57ou influencés
28:58par d'autres puissances
29:00vous avez tout à fait raison
29:02et vous avez bien cité
29:03au début
29:03c'était le premier
29:04porte-conteneur chinois
29:05donc ce n'était pas
29:06le premier porte-conteneur
29:08parce que d'autres
29:09porte-conteneurs
29:10d'autres nationalités
29:11notamment russes
29:12et européens
29:13ont déjà
29:15ont déjà
29:16pris
29:17cette route
29:18maritime polaire
29:20mais aujourd'hui
29:22le fait
29:23qu'un navire chinois
29:24emprunte cette route
29:24pour la première fois
29:25est un signe fort
29:27de Pékin
29:27qui affiche
29:28ses ambitions
29:29ça veut dire
29:30qu'aujourd'hui
29:30Pékin croit
29:31de plus en plus
29:31en cette route
29:32de la soie
29:34polaire
29:34c'est vrai
29:35qu'aujourd'hui
29:35la route
29:37de la soie
29:37traditionnelle
29:38c'était
29:38la route maritime
29:39est-ouest
29:40qui a été
29:41petit à petit
29:43remplacée
29:43par une nouvelle
29:44route de la soie
29:45qui était plutôt terrestre
29:46avec des corridors
29:47ferroviaires
29:48qui partaient
29:48de la Chine
29:49vers l'Europe
29:49mais qui étaient
29:50limités
29:51en termes
29:51de capacité
29:52de transport
29:53aujourd'hui
29:54cette nouvelle
29:54route de la soie
29:55polaire
29:56représente
29:57beaucoup plus
29:57d'atouts
29:58puisqu'elle permet
29:59une navigation maritime
30:00avec des navires
30:00portes-contenaires
30:01plus importants
30:02qui ont une plus
30:03grande capacité
30:03mais surtout
30:04qui réduisent
30:05significativement
30:06le transit time
30:07donc aujourd'hui
30:09pour la Chine
30:09disposer
30:10de plusieurs alternatives
30:12maritime
30:13et terrestres
30:14pour son commerce
30:15international
30:16c'est une
30:18priorité
30:19je crois
30:20je crois qu'avec
30:20un allié
30:21comme la Russie
30:22qui contrôle
30:24cette zone
30:25ça ne peut
30:25que renforcer
30:26sa confiance
30:28dans cette nouvelle
30:29alternative logistique
30:30finalement
30:31Moustapha
30:31Fakhir
30:32est-ce que
30:32derrière cette route
30:33maritime
30:34il ne faut pas
30:35voir une nouvelle
30:36bataille géopolitique
30:39clairement
30:39clairement
30:40aujourd'hui
30:41le commerce
30:42international
30:42on croyait
30:43qu'avant
30:43il allait
30:44se gagner
30:45sur le champ
30:46de la compétitivité
30:47des coûts
30:47et des prix
30:48ça veut dire
30:49qu'avant
30:49la marchandise
30:51pour pouvoir
30:53la vendre
30:54il fallait
30:55vendre
30:55au plus bas prix
30:57aujourd'hui
30:57avec toutes ces perturbations
30:59et l'inflation
31:00qu'a connue
31:00le commerce international
31:01on a compris
31:02que c'était
31:03surtout la disponibilité
31:05de la marchandise
31:06qui était devenue
31:06un enjeu
31:07on a vu
31:08pour l'industrie automobile
31:09on a vu
31:09pour d'autres
31:12produits
31:12notamment
31:13produits énergétiques
31:14ce n'est plus
31:14le prix
31:15qui est un facteur
31:16déterminant
31:17mais c'est plutôt
31:18la disponibilité
31:19et aujourd'hui
31:20la Chine
31:22a bien compris
31:23et c'est ce qui est
31:24en train
31:24de rabattre
31:25un peu
31:26le commerce
31:28international
31:28comme j'ai dit
31:29au début
31:29malgré l'inflation
31:31malgré la housse
31:32malgré
31:33les perturbations
31:35logistiques
31:35que connaissent
31:36les chaînes d'approvisionnement
31:37le commerce international
31:38continue à croître
31:40et
31:41toutes les perspectives
31:43au niveau international
31:43disent qu'il va
31:44continuer à croître
31:45donc aujourd'hui
31:47le commerce international
31:49a besoin d'alternatives
31:50et je crois
31:51que la Chine
31:52est en train
31:52de se positionner
31:53sur ce saison
31:53justement
31:54vous qui parlez
31:55du commerce international
31:55est-ce que
31:56l'ouverture progressive
31:57de l'Arctique
31:58pourrait modifier
31:59l'équilibre
31:59actuel du commerce mondial ?
32:03l'équilibre du commerce mondial
32:06il est déjà déséquilibré
32:07il est plus en faveur
32:09de l'Asie du Sud-Est
32:12qui est devenu
32:13l'atelier du monde
32:14que de l'Europe
32:16que du côté de l'Europe
32:17l'Afrique
32:18ou les Amériques
32:19bien sûr
32:20on a vu
32:20que les Etats-Unis
32:21étaient en train
32:22de mener
32:23une politique
32:25sur les tarifs douaniers
32:26pour essayer
32:27de mettre
32:28des barrières
32:29à l'entrée
32:30à ces produits chinois
32:31mais malheureusement
32:32ce n'est pas suffisant
32:34pour contrer
32:35cette
32:35cette hégémonie
32:37de la Chine
32:39et de l'Asie du Sud-Est
32:40aujourd'hui
32:41la géopolitique
32:42du commerce international
32:44il est en train
32:45de devenir
32:45de plus en plus
32:46intra-régional
32:47aujourd'hui
32:4747% des flux
32:49du commerce international
32:50sont localisés
32:51au niveau
32:52de l'Asie du Sud-Est
32:53donc Pékin
32:54et les pays
32:55d'Asie du Sud-Est
32:56ont compris
32:57qu'il y a
32:57certains protectionnistes
32:59qui sont en train
32:59de se développer
33:00en Europe
33:00aux Etats-Unis
33:01et ils sont en train
33:02de développer
33:03leur marché intérieur
33:04donc c'est vrai
33:05vous avez raison
33:06le commerce international
33:08il va subir
33:08de grandes mutations
33:09durant les prochaines années
33:10avec des relocalisations
33:13et je crois
33:14que le Maroc
33:16est bien positionné
33:17pour en profiter
33:18Alors avant de conclure
33:20on remarque
33:20qu'il y a
33:20évidemment un paradoxe
33:22c'est en partie
33:22la fonte de la banquise
33:24qui rend
33:24ces nouvelles routes
33:25plus accessibles
33:26est-ce que le changement
33:27climatique
33:27est en train
33:28de créer
33:28une nouvelle géographie
33:30du commerce mondial
33:31selon vous ?
33:33Bien sûr
33:34ce n'est plus
33:35quelque chose
33:36qu'il ne faut pas
33:37prendre en considération
33:38c'est pour ça
33:40qu'aujourd'hui
33:41on remarque
33:42que l'Europe
33:42est en train
33:43d'établir
33:44d'une manière
33:44d'ailleurs
33:44on a vu
33:45les canicules
33:45aujourd'hui
33:46qui ont frappé
33:47les cours d'eau
33:50internes
33:50terrestres
33:51les fleuves
33:51européens
33:52ont été
33:53pour la plupart
33:53asséchés
33:54alors que c'est
33:55des corridors
33:56importants
33:56pour la circulation
33:57des flux
33:59de marchandises
34:00au sein de l'Europe
34:01aujourd'hui
34:02les changements
34:03climatiques
34:03ont un impact
34:04réel
34:05sur le commerce
34:06international
34:07notamment dans le cadre
34:08du transport maritime
34:09je crois que le transport
34:10maritime est en train
34:11de faire
34:11des efforts
34:12importants
34:13notamment pour la
34:14décarbonation
34:14du transport maritime
34:15et le Maroc
34:17est en train
34:17d'offrir
34:18à travers
34:19le hub
34:19de Tangemet
34:21de Nador Westmed
34:22de Darla Atlantique
34:23et son offre
34:24hydrogène vert
34:25quelque chose
34:26qui va répondre
34:26aux besoins
34:28de décarbonation
34:29du transport maritime
34:30je crois que
34:31tout cela
34:31va permettre
34:33que le Maroc
34:34va jouer
34:34un rôle important
34:35dans le commerce
34:36international
34:37non pas seulement
34:38en termes de capacité
34:39mais en termes
34:40de décarbonation
34:41du transport maritime
34:41également
34:42Merci beaucoup
34:43Moustapha Al-Fajer
34:44pour votre analyse
34:45et d'avoir répondu
34:46à toutes nos questions
34:46je rappelle
34:47que vous êtes directeur
34:48du cluster naval marocain
34:49et que vous étiez
34:50en direct avec nous
34:51depuis Casablanca
34:52merci infiniment
34:54Merci à vous
34:57Il est l'heure à présent
34:58de faire le tour
34:59de l'actualité économique
35:00nationale et internationale
35:01avec Ababakar Tonkara
35:12Au Maroc
35:13les finances publiques
35:14commencent à afficher
35:15une amélioration
35:16mais la situation
35:17reste sous surveillance
35:18A fin juillet
35:19le déficit budgétaire
35:20s'établit
35:21à environ
35:2148 milliards de dirhams
35:23contre près de
35:2453 milliards
35:25un an auparavant
35:26Une baisse
35:27de près de
35:275 milliards de dirhams
35:28qui traduit
35:29une amélioration
35:30de soldes budgétaires
35:31mais cette évolution
35:32ne signifie pas
35:33pour autant
35:34que la pression
35:35sur les finances publiques
35:36disparaît
35:36La facture de compensation
35:38repart notamment
35:39fortement à la hausse
35:40elle progresse
35:41de 65%
35:42à fin juillet
35:43Pour l'état marocain
35:45l'équation reste donc
35:46complexe
35:47réduire le déficit
35:48financer
35:49les politiques sociales
35:50et continuer à investir
35:51dans les grands projets
35:53structurants
35:53et c'est justement
35:54cette équation
35:55qui se retrouve
35:56au coeur
35:57de la préparation
35:57du prochain budget
35:58Le gouvernement
35:59entend resserrer
36:00les dépenses
36:01de fonctionnement
36:02tout en préservant
36:03l'investissement
36:03L'objectif
36:04est de continuer
36:05à soutenir
36:06l'économie
36:07sans laisser
36:07dériver
36:08les dépenses publiques
36:09Un exercice
36:10particulièrement délicat
36:11alors que le Maroc
36:12doit simultanément
36:13financer ses infrastructures
36:15renforcer son système
36:16de protection sociale
36:17accompagner
36:18l'industrialisation
36:19et préparer
36:20les grands rendez-vous
36:21internationaux
36:22des prochaines années
36:23La question n'est donc
36:24plus seulement
36:25de savoir
36:25combien l'état
36:26dépense
36:26mais surtout
36:27où va l'argent public
36:28et quelle croissance
36:29il permet de générer
36:30Toujours au Maroc
36:32le secteur industriel
36:33envoie lui aussi
36:33un signal contrasté
36:35d'après les données
36:36de Bankral Maghrib
36:3671% des industriels
36:39interrogés
36:39considèrent le climat
36:40des affaires
36:41comme normal
36:42au deuxième trimestre
36:43les entreprises
36:44continuent d'investir
36:45mais restent prudentes
36:46la demande
36:48jugée insuffisante
36:49le coût des intrants
36:50et la concurrence
36:51figurent toujours
36:51parmi les principales
36:53difficultés
36:54rencontrées
36:54par les industriels
36:55et surtout
36:56les perspectives
36:57sur l'emploi
36:58sont moins favorables
36:59avec des industriels
37:00qui anticipent
37:01un recul global
37:02des effectifs
37:03au troisième trimestre
37:03le message est clair
37:05l'économie marocaine
37:06continue d'avancer
37:07mais la croissance
37:08ne se transforme pas
37:09automatiquement
37:10en création d'emplois
37:11c'est désormais
37:12l'un des principaux défis
37:13du royaume
37:13faire en sorte
37:14que la dynamique
37:15de l'investissement
37:16industriel
37:16profite davantage
37:17au marché du travail
37:18autre moteur
37:20de l'économie marocaine
37:21le tourisme
37:21les recettes voyage
37:22ont atteint
37:23près de 65 milliards
37:25de dirhams
37:25à fin juin
37:26confirmant la forte
37:27dynamique du secteur
37:28mais cette progression
37:29ne concerne pas
37:30uniquement les hôtels
37:31ou les agences de voyage
37:32elle entraîne
37:34elle aussi
37:34tout un écosystème
37:35transport aérien
37:37restauration
37:38commerce
37:38services et investissements
37:40et sur ce terrain
37:40Royal Air Maroc
37:42poursuit son expansion
37:43la compagnie nationale
37:44s'apprête à réceptionner
37:45un nouveau Boeing
37:46737 MAX 8
37:48derrière cette stratégie
37:50en objectif majeur
37:51augmenter la capacité
37:53de la compagnie
37:53et renforcer
37:54la connectivité
37:55du Maroc
37:56avec l'Europe
37:56l'Afrique
37:57et les autres marchés
37:58internationaux
37:59pour le royaume
38:00le tourisme devient donc
38:01progressivement
38:02un véritable moteur
38:03transversal
38:03de l'économie
38:04direction maintenant
38:05le reste de l'Afrique
38:06en Côte d'Ivoire
38:07les infrastructures
38:08continuent d'attirer
38:09d'importants financements
38:10internationaux
38:11la France
38:12va mobiliser
38:1323 milliards
38:14de francs CFA
38:15pour accélérer
38:16notamment
38:17les projets
38:18Agora
38:18et le métro
38:19d'Abidjan
38:19des investissements
38:20qui répondent
38:21à un besoin
38:22devenu stratégique
38:23pour les grandes économies
38:24africaines
38:25accompagner l'urbanisation
38:26et améliorer
38:27les infrastructures
38:28de transport
38:28mais Abidjan
38:29veut également
38:30renforcer
38:31son secteur énergétique
38:32les Etats-Unis
38:33misent 300 millions
38:34de dollars
38:35sur le réseau électrique
38:36ivoirien
38:37l'objectif
38:38est de renforcer
38:39les capacités
38:39du réseau
38:40et d'accompagner
38:41l'ambition
38:41de la Côte d'Ivoire
38:42de devenir
38:43un véritable
38:43hub énergétique
38:44en Afrique de l'Ouest
38:45de financement
38:46de secteurs stratégiques
38:48transport et énergie
38:49et surtout
38:50un même enjeu
38:51donner à l'économie
38:52barrienne
38:53les infrastructures
38:54nécessaires
38:54pour poursuivre
38:55sa croissance
38:56en Afrique centrale
38:58le secteur bancaire
38:59continue également
39:00des mouvements
39:00importants
39:01la commission
39:02de la CEMA
39:03qui a validé
39:03le projet d'acquisition
39:04de la Banque Générale
39:06de la Guinée équatoriale
39:07par Vista Group Holding
39:08une opération
39:10qui illustre
39:10la consolidation
39:11progressive
39:12du secteur bancaire
39:13africain
39:13pour les établissements
39:15financiers
39:15l'objectif est désormais
39:16de dépasser
39:17les frontières nationales
39:19et de construire
39:20les groupes
39:20capables d'accompagner
39:21les entreprises
39:22et les investissements
39:23à l'échelle régionale
39:24dans une Afrique
39:26où les besoins
39:26de financement
39:27sont considérables
39:28les banques
39:29deviennent plus que jamais
39:30des acteurs essentiels
39:31du développement
39:31et pour terminer
39:33en regard sur l'économie
39:34internationale
39:35en Espagne
39:35les contraintes énergétiques
39:37poussent Madrid
39:37à revoir son calendrier
39:39nucléaire
39:40selon Bursorama
39:41l'autorité espagnole
39:42de sûreté nucléaire
39:43a donné un avis
39:44favorable
39:45à la prolongation
39:46jusqu'en 2030
39:47de la centrale
39:48d'Almaraz
39:48la plus puissante
39:50du pays
39:50une décision
39:51qui doit encore être
39:52validée par le gouvernement
39:53mais derrière
39:55cette centrale
39:55c'est toute la stratégie
39:56énergétique espagnole
39:57qui se retrouve questionnée
39:59car pour les économies
40:00européennes
40:00le défi est désormais double
40:02réduire les émissions
40:03de carbone
40:04tout en garantissant
40:05une énergie disponible
40:06et abordable
40:07pour les ménages
40:08et les entreprises
40:09et avec la pression
40:10exercée par les prix
40:11de l'énergie
40:12et les tensions géopolitiques
40:13le nucléaire
40:14retrouve une place centrale
40:16dans le débat économique
40:21votre soir info
40:22se poursuit avec
40:22l'invité culture
40:23Myriam Khamlichy
40:24reçoit l'écrivain
40:25et artiste
40:26Omar Brada
40:37mesdames et messieurs
40:38bonsoir
40:39et bienvenue
40:39dans l'invité culture
40:41écrire sur l'indalus
40:42c'est souvent raconter
40:43les batailles
40:44les traités
40:45et les dates
40:46qui ont changé
40:47le monde
40:48et avec son nouveau roman
40:49Boabdil
40:50le destin d'un roi déchu
40:52Omar Brada
40:53choisit une toute autre voie
40:54celle du coeur
40:55de la solitude
40:56et du sacré
40:57l'auteur nous plonge
40:59ici dans les derniers jours
41:00d'un empire
41:01à l'heure
41:02où Grenade vacille
41:03un roi affronte
41:05la solitude
41:06du pouvoir
41:07entre pactes secrets
41:08tragédie familiale
41:10et enfin l'exil
41:11vers Fès
41:12nous découvrons
41:13le portrait mystique
41:14d'un roi poète
41:16c'est une fresque
41:17envoûtante
41:18et pour reprendre
41:19les mots si justes
41:21de l'écrivain
41:22sur l'ultime héritage
41:24d'une civilisation
41:25qui s'efface
41:26Omar Brada
41:27c'est un plaisir
41:27de vous avoir
41:28avec nous ce soir
41:28merci d'avoir accepté
41:30cette invitation
41:30merci à vous
41:32et merci à Median TV
41:34je viens toujours
41:35avec grand plaisir
41:36un plaisir renouvelé
41:38d'ailleurs de vous recevoir
41:39on était là
41:39à l'occasion
41:40de votre dernier livre
41:41enfin avant celui-ci
41:42le dernier roi de Séville
41:44d'abord je montre
41:45l'affiche
41:46la couverture
41:46de votre livre
41:47voilà que je tiens
41:49entre les mains
41:50cette fois-ci
41:51nous explorons
41:52le destin
41:52d'un roi déchu
41:53Boabzil
41:56expliquez-nous
41:56un petit peu
41:57pourquoi ce choix ?
41:59écoutez
42:00ce choix
42:01est une suite logique
42:04du dernier roi de Séville
42:07fait partie
42:08de la famille
42:08des Abadides
42:09là
42:09c'était l'apogée
42:11de l'Andalousie musulmane
42:13du 11e et 12e siècle
42:14là on est
42:16en 1492
42:17et c'est la chute
42:18de Grenade
42:19et bien évidemment
42:21la chute
42:22de l'Andalousie
42:22toute l'Andalousie musulmane
42:24c'est la fin
42:24de cette saga
42:29exceptionnelle
42:29qui a commencé
42:31par un exil
42:31et qui s'est terminée
42:33par une civilisation
42:34exceptionnelle
42:35et qui est toujours
42:36d'actualité
42:37actuellement
42:38le début
42:39de la chute
42:40on va dire
42:42de cet effacement
42:44de cette civilisation
42:45qui continue
42:46à exister
42:48quand même
42:48dans nos mémoires
42:49et dans notre histoire
42:50qu'est-ce qui vous fascine
42:53dans le destin
42:53de ce roi déchu
42:54justement ?
42:55alors ce roi
42:56qui n'a pas eu
42:58de chance
42:58parce que ce qui reste
42:59en mémoire
43:01dans la mémoire
43:02des gens
43:02c'est qu'il était
43:04malchanceux
43:04zorbé
43:05comme on l'appelait
43:06d'ailleurs c'est un terme
43:07mandalou
43:08qui veut dire
43:08malchanceux
43:09qui n'a pas eu de chance
43:10sauf que
43:11on oublie souvent
43:13les Nasrides
43:14dont il fait partie
43:17étaient en déclin
43:18depuis presque
43:19un siècle
43:20et c'est tombé
43:22sur lui
43:23ça aurait pu tomber
43:23sur quelqu'un d'autre
43:24c'était de toutes les façons
43:25inévitables
43:26que la chute
43:29s'inscrive
43:30dans son sillon
43:31c'est ça
43:31ce qu'on peut dire
43:33en tout cas
43:34ce sont
43:34les destins
43:35de souverains
43:36andalous
43:37comme je le disais
43:38déchus
43:39dont la trajectoire
43:40se termine au Maroc
43:41que ce soit pour
43:41le dernier roi de sévie
43:42ou celui-ci
43:43absolument
43:43du coup il y a ce lien
43:44qui se fait
43:45évidemment
43:46entre
43:47ce lien
43:48est une trame
43:49qui est entre deux
43:50ces deux romans
43:52la seule différence
43:53c'est que nous avons
43:54le même destin
43:56sauf que
43:56pour le premier
43:57il est différent
43:58du deuxième
43:59parce que le premier
44:00il a été
44:00il a été banni
44:02de son pays
44:02et il est parti
44:05en bagne
44:06à Ahmed
44:07au sud du Maroc
44:09Bouabdil a choisi
44:10l'exil
44:11c'est très différent
44:13parce qu'il ne pouvait
44:14plus
44:16concevoir
44:16et voir
44:17dans les yeux
44:18de ses concitoyens
44:19cette défaite
44:20il est parti
44:21à Fès
44:22chez
44:23ses cousins
44:25qui étaient
44:28les rois
44:28de notre pays
44:31c'est-à-dire
44:32les
44:32les mérinides
44:34c'était ses cousins
44:36du côté de sa mère
44:37donc c'était
44:38un exil voulu
44:39contrairement
44:39à Al-Muatib
44:40et à Abed
44:40tous les deux
44:41c'est des poètes
44:42tous les deux
44:43ont été
44:45déchus
44:45mais l'un
44:46obligé
44:47et l'autre
44:48c'était
44:48de son propre gré
44:50et dans la démarche
44:51de l'écriture
44:52comment ça s'est passé
44:53un petit peu
44:54comment êtes-vous revenu
44:55sur cette histoire
44:56sur cette époque
44:57sur ces personnages
44:58et aussi
44:59le personnage féminin
45:00de la mère
45:01qui a joué son rôle
45:02parlez-nous un petit peu
45:03de l'impact
45:05qu'elle a eu
45:05sur ce roi
45:08pour ces deux rois
45:09si on peut
45:10excusez-moi
45:11de parler toujours
45:11des mêmes
45:12deux romans
45:13pour le premier
45:14c'était
45:15Timède
45:16on ne peut pas oublier
45:17cette femme
45:17qui était exceptionnelle
45:19et son
45:20l'amour
45:21que portait
45:23Mouachamid
45:23envers cette femme
45:24il lui a fait changer
45:25de nom
45:26elle était une esclave
45:27ça s'appelait
45:28Romay Qiyah
45:29il lui a donné
45:30son propre nom
45:30au féminin
45:31et il est resté
45:32avec lui
45:32jusqu'à la fin
45:33il ne l'a jamais
45:34renié
45:34et lui non plus
45:35et tous les deux
45:36étaient
45:37Romay Qiyah
45:38était poétesse
45:38d'ailleurs
45:39c'est pour ça
45:39qu'il l'a rencontré
45:40sur les rives
45:44pour celui
45:46qui nous concerne
45:47aujourd'hui
45:48donc Bouabdil
45:49qui s'appelle
45:49Mohamed
45:50le douzième
45:52de son nom
45:52Bouabdil
45:54sa femme
45:55est issue
45:56d'une grande
45:57famille
45:58des abensérages
45:59qui était puissante
46:00à l'époque
46:00et sa mère
46:03avait une
46:04très grande
46:05personnalité
46:06et
46:07son père
46:10s'est enquiquinée
46:11avec une
46:12jeune
46:14andalouse
46:14chrétienne
46:15et la mère
46:17de Bouabdil
46:17n'a jamais
46:18accepté ça
46:18donc elle a
46:20fomenté
46:20un coup d'état
46:21contre son mari
46:22donc contre le
46:22propre père
46:23de Bouabdil
46:24c'est comme ça
46:26que le début
46:27de la fin
46:27a commencé
46:28donc un tiraillement
46:29entre deux femmes
46:31sa propre femme
46:32et sa propre mère
46:33qui en fait
46:35c'est elle
46:35qui tirait
46:36les ficelles
46:36et qui avait
46:37par la suite
46:38envoyé une lettre
46:39piégée
46:40au Castillon
46:41pour faire tomber
46:42son mari
46:43au profit
46:44de son fils
46:44et justement
46:45les dynamiques
46:46de clan
46:46les trahisons
46:47familiales
46:48que vous abordez
46:49donc on revient
46:50un petit peu
46:50à cette époque
46:51bien sûr
46:52c'est des tribus
46:53c'est des tribals
46:53un système tribal
46:55et très difficile
46:57à gérer
46:59aussi bien
47:00pour Bouabdil
47:00que son père
47:01voilà
47:02et puis vous évoquez
47:03aussi ce pacte secret
47:05c'est le soleil
47:06avec les rois catholiques
47:08sauver l'essentiel
47:10c'était de cela
47:11qu'il était question
47:12oui c'était pour sauver
47:13pour la mère de Bouabdil
47:16c'était pour sauver
47:17sauver le royaume
47:19mais au profit
47:20de son fils
47:21pas de son mari
47:24qui l'a trahi
47:24donc question
47:26de trahison
47:27d'alliance
47:30de tiraillement
47:32entre des tribus
47:35c'est la même histoire
47:36qui se répète
47:37un peu partout
47:37dans le monde
47:38mais pour Bouabdil
47:40justement
47:42est-ce que c'était
47:43une capitulation
47:44par faiblesse
47:45quand il a capitulé
47:46ou un acte
47:47de courage politique
47:48qu'est-ce qu'il essaie
47:51de réaliser
47:52oui
47:52concrètement
47:53ce que
47:54il ne faut pas oublier
47:55que c'est un roman
47:56donc c'est une histoire
47:56romancée
47:57basée sur des faits
47:58historiques avérés
47:59c'est que
48:02les Nasrides
48:03étaient
48:03à la fin
48:04de leur règne
48:05il ne faut pas oublier
48:07qu'ils sont restés
48:08deux siècles et demi
48:09mais c'était la seule
48:12unité
48:12arabo-musulmane
48:14qui restait en Andalousie
48:15ils étaient envahis
48:16de partout
48:17tiraillés
48:18entre les Castillans
48:18et entre les autres
48:20restes des Visigoths
48:21donc c'était
48:24obligatoire
48:24c'était une fin
48:27déjà
48:29programmée
48:29à l'avance
48:30donc
48:32si
48:32la mère
48:33de Bouabdil
48:34n'avait pas pactisé
48:35avec les Castillans
48:36de toutes les façons
48:37ça serait
48:38terminé dans le bain
48:39un bain de sang
48:40voilà
48:41donc
48:41c'est
48:42c'est pas une mauvaise chose
48:43pour le
48:45contrairement à ce que
48:46les gens disent
48:46sinon ça serait
48:48une crise
48:49catastrophe
48:50et puis ils n'avaient pas
48:51les moyens
48:51les arabo-musulmans
48:52n'avaient plus le moyen
48:53c'était le seul bastion
48:54qui restait
48:54en Andalousie
48:56et on est revenu
48:57sur cette fin
48:58justement
48:58dans ce roman
49:01et justement
49:01vous le disiez
49:02à l'instant
49:03c'est un roman
49:04donc c'est une histoire
49:05qui est assez romancée
49:07comment vous avez trouvé
49:08cet équilibre
49:09entre
49:10documentation
49:12reproduction
49:12de faits réels
49:13et aussi
49:14personification
49:15on va dire
49:17de ces personnages
49:19puisque vous leur donnez
49:19une personnalité
49:20vous essayez de construire
49:22un petit peu
49:23l'environnement
49:23dans lequel
49:24ils ont vécu
49:25et aussi
49:27de reproduire
49:28les dynamiques
49:28telles qu'elles étaient
49:29telles qu'elles ont existé
49:31mais on reste
49:32dans la supposition
49:33tout en se basant
49:34sur évidemment
49:35des traces écrites
49:37pour essayer de
49:37Écoutez
49:40quand on écrit
49:42ce genre de roman
49:43de toute façon
49:44c'est mon deuxième
49:45sur sept
49:45ce sont deux romans
49:47historiques
49:48je ne voudrais pas
49:49focaliser là-dessus
49:50par contre
49:51en revanche
49:52pour écrire
49:53ce genre de roman
49:54il faut bien
49:55un fondement historique
49:57et de recherche
49:57ça c'est une évidence
49:59ce qui est
50:00ce que j'apporte
50:01c'est
50:02des
50:04je grossis
50:06certains faits
50:06qui me plaisent
50:07par exemple
50:08l'amour
50:08de Timed
50:09envers
50:10Mouad Samid
50:12le même amour
50:14que porte
50:14Bouabdil
50:14envers sa femme
50:15le respect
50:16qu'il avait
50:16envers sa famille
50:19les liens
50:20qui se tissaient
50:20entre les tribus
50:21etc
50:21cela
50:22c'est écrit
50:23de façon romanesque
50:24poétique
50:25c'est ce qui m'intéresse
50:26le plus
50:27et pour
50:27c'est aussi
50:29une manière
50:31une manière
50:31de raconter
50:32de l'histoire
50:33souvent sanglante
50:35parce que
50:35c'est des
50:35c'est des
50:36c'était
50:37c'était quand même
50:38des guerres
50:38des morts
50:40et des jeux
50:41et par la magie
50:42de la poésie
50:43on arrive
50:44à mieux
50:45voir
50:46et suivre
50:47une histoire
50:49tragique
50:49parce que
50:49quand on le lit
50:50quand on lit
50:51ce roman
50:51on est beaucoup
50:53plus pris
50:53par la fibre
50:55poétique
50:56aussi bien
50:57des uns
50:59que les autres
51:00même
51:01dans le premier roman
51:03le dernier roi
51:04de ses vies
51:04c'est la même chose
51:05c'est le même
51:06cheminement
51:06vous parlez justement
51:07de fibre poétique
51:08et vous parlez
51:09d'un roi
51:10qui était aussi
51:10poète
51:11finalement
51:11donc c'est une manière
51:12de lui rendre
51:13aussi
51:13cet hommage
51:14j'imagine
51:15bien sûr
51:16bien évidemment
51:17et puis
51:18les meilleurs
51:19on oublie souvent
51:20de le dire
51:21mais les meilleurs
51:22poèmes
51:23de Mouachimid
51:24de Boulain Abed
51:24ce sont eux
51:25de l'exil
51:25ceux de l'exil
51:26ils sont d'une beauté
51:28exceptionnelle
51:28que j'ai traduit
51:29aussi bien en français
51:31qu'en arabe
51:32et des fois
51:32c'est dans la souffrance
51:33qu'on puise
51:35bien sûr
51:35les meilleurs moments
51:36les meilleurs moments
51:37plutôt son inspiration
51:40en tout cas
51:41comment dépeignez-vous
51:42le fait
51:43de l'époque
51:43qui accueille
51:44ce souverain déchu
51:45est-ce que c'est
51:46une terre de consolation
51:47pour lui
51:48ou plutôt
51:50le prolongement
51:51tout simplement
51:52de cette douleur
51:54bien évidemment
51:55les deux
51:56il est parti
51:57chez ses cousins
51:57mais
51:58sur le plan
51:59historique
52:00j'ai cherché
52:00un peu partout
52:01les traces
52:02de Mouachimid
52:03je ne les ai pas trouvées
52:04ça veut dire
52:04qu'il n'a pas été obligé
52:05il était pratiquement
52:07obligé de se taire
52:08il était
52:09chez les siens
52:10mais il ne faut pas oublier
52:10qu'il était un roi
52:12déchu parmi d'autres rois
52:13même s'ils sont
52:14de son propre sang
52:15donc il devait absolument
52:19se taire
52:19et puis
52:20l'histoire
52:21m'a donné raison
52:22il y a
52:23il paraît
52:24qu'il y aurait
52:26un mausolée
52:26de Bouabdi
52:28et la Fèze
52:30sur les hauteurs
52:31des collines
52:31là où il y a
52:32les vieux cimetières
52:33mais est-ce que c'est vrai
52:35ou pas
52:35ça n'a jamais été
52:38vérifié
52:39en tout cas
52:40après avoir consacré
52:41un livre
52:41à Séville
52:43le dernier roi
52:44à Séville
52:45puis maintenant
52:46Grenade
52:47est-ce que vous considérez
52:48avoir fermé
52:48ce cercle historique
52:50en tout cas lié
52:50à cette époque
52:51Andalouse
52:52excellente question
52:53je vous réponds
52:54tout de suite
52:55et tout de go
52:55pas du tout
52:56parce qu'il reste
52:57il reste
52:59beaucoup de choses
52:59à explorer
53:00non mais il reste
53:00d'abord
53:01j'ai commencé
53:02par le milieu
53:03c'est-à-dire
53:03le Moït Amid
53:04l'éclatement
53:06et l'éblouissement
53:07de la civilisation
53:09arabo-musulmane
53:10et la fin
53:11de cette civilisation
53:131492
53:13le 15e siècle
53:14reste le début
53:15comment a été fait
53:17comment cette civilisation
53:20a commencé
53:21en Andalousie
53:22en Andalousie
53:23comment
53:23c'est ça
53:24c'est le début
53:25c'est par exode
53:26et bien sûr
53:27c'est Abdelhammed Ier
53:29celui-là
53:30je lui consacrerai
53:31incha'Allah
53:32un autre roman
53:32on a hâte
53:34de le lire également
53:35et la boucle sera bouclée
53:37la boucle sera
53:38à ce moment-là
53:38bouclée vous l'avez dit
53:40vous avez écrit
53:40pas mal de livres
53:42ce sont deux romans
53:43historiques
53:43on attendra
53:45donc un troisième
53:46et en attendant
53:47on a un recueil
53:50de nouvelles
53:50qui devrait bientôt
53:51paraître
53:51absolument
53:52sur Jacques Brel
53:53je peux en parler
53:53ah oui
53:55vous savez tout
53:56je vous laisse
53:57en parler
53:58alors pour Jacques Brel
53:59c'est un chanteur
54:01mais interprète
54:02mais surtout pour moi
54:03c'est un poète
54:03et son écriture
54:06qui est cynique
54:08qui va directement
54:09au but
54:10m'intéresse
54:11m'a toujours
54:12a toujours bercé
54:13mon enfance
54:13il m'a toujours aimé
54:14j'ai toujours aimé
54:15en parler
54:16et le chanter également
54:18mais là
54:18sur le prochain
54:19mon prochain livre
54:20sur lui
54:21sera
54:21un choix
54:22de 50 chansons
54:24de Brel
54:2550 textes
54:27que je réécris
54:28à ma manière
54:28c'est-à-dire
54:30celui qui va lire
54:31n'importe quelle nouvelle
54:32il y en a 50
54:33va comprendre tout de suite
54:34que c'était
54:35la chanson de Brel
54:36mais écrit à ma manière
54:38réécrit
54:38et repensé
54:39d'une façon différente
54:41on a hâte
54:41de découvrir tout cela
54:43merci à vous
54:43Omar Barada
54:44d'avoir été mon invité
54:46merci pour ces livres
54:47pour votre écriture
54:48votre travail
54:49et cette documentation
54:52dont on a besoin
54:53aujourd'hui
54:54merci à vous
54:55merci
54:55c'est la fin
54:56d'Invité Culture
54:57pour ce soir
54:57je vous souhaite
54:57une très bonne soirée
55:02et voilà qui referme
55:03ce journal
55:03merci à vous de nous suivre
55:04l'information revient
55:05dans un instant
55:06sur Médien TV
55:22Médien TV