- há 1 dia
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:24A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:24A CIDADE NO BRASIL
02:37A CIDADE NO BRASIL
02:39A CIDADE NO BRASIL
02:56A CIDADE NO BRASIL
03:19A CIDADE NO BRASIL
03:31A CIDADE NO BRASIL
03:33A CIDADE NO BRASIL
03:35A CIDADE NO BRASIL
03:37A CIDADE NO BRASIL
03:45A CIDADE NO BRASIL
03:46A CIDADE NO BRASIL
03:49A CIDADE NO BRASIL
03:50A CIDADE NO BRASIL
04:12A CIDADE NO BRASIL
04:14A CIDADE NO BRASIL
04:14A CIDADE NO BRASIL
04:19A CIDADE NO BRASIL
04:22A CIDADE NO BRASIL
04:45A CIDADE NO BRASIL
04:49Tia, por favor, te lo suplico
04:51Deja me passar, aunque seja esta noite aqui
04:53Tengo muito medo de dormir sola na rua
04:55Não a deixe quedarse
04:58Ni siquiera esta noite, Teresa
04:59Lolita é uma sinvergüenza
05:01Não seja dura, mamá
05:03Deja que a própria doña Teresa tome sua decisão
05:06Hipólita tem razão, Isidro
05:09Quando Lolita se foi de aqui
05:10Se esqueceu que tinha uma tia, verdade?
05:13E até me ofendiu
05:14Bom, pois que siga sem acordar-se de mim
05:16Perdona-me, tia, por favor, perdona-me
05:19Deja me dormir esta noite aqui
05:21Te prometo que amanhã me vou, si?
05:25Mira, vamos, Lolita
05:27Te voy a pagar una habitación
05:28Y un hotelito barato para que pases la noite, ok?
05:32Isidro, gracias
05:33No, no, no, no
05:35No lo hagas, hijo
05:36Ella no lo merece
05:38Ay, mamá, por favor, déjame hacer lo que yo creo que es correcto
05:45¿Y ahora quién será?
05:48Es de madrugada
05:49No, no vayas a abrir
05:53¿Quién es?
05:55Soy el comissario Elismendi
05:56Abre inmediatamente
05:57No, no, no, no abras
05:59Shh, no abras
06:00Es la policía, hay que abrir
06:02No, no, me vine a buscar a mí, Isidro
06:04No abras, por favor
06:06Dime, ¿qué fue lo que hiciste ahora, Lolita?
06:09¿Eh?
06:09¿Qué fue lo que hiciste?
06:12No
06:14Al fin te encontré, Lolita
06:17Oficial, póngale a las esposas
06:20Por favor, ¿qué fue lo que hizo mi sobrina?
06:23No, no, no me lleve, por favor, no
06:27Comisario, ¿qué hizo mi sobrina?
06:30Lolita vendió a mi hijo, que era también su hijo
06:33¿Qué?
06:35¿Cómo que Lolita tenía un hijo y que lo vendió?
06:38Sí, señora
06:39Su sobrina y yo nos casamos hace años, escondidas de sus padres
06:43Y como era una ambiciosa
06:45Cuando se cansó de nuestra pobreza
06:47Se le hizo muy fácil abandonarme, ¿no?
06:49Y vender a mi hijo para venirse a Estados Unidos
06:53Lolita, por favor
06:55Te ayúdame, por favor
06:57Llevo años tras de ti, Lolita
06:59Y llegó el momento que pagues ese delito en la cárcel
07:02¡Llévese al oficial!
07:04Tía, por favor, ayúdame, Isidro
07:06No dejes que me lleven, por favor
07:08Tía, ya no puedo hacer nada con todo lo que has hecho
07:13Disculpen este desagradable momento hasta ahora
07:15Buenas noches
07:18Ay, es increíble
07:21Ay, Lolita estaba casada y tenía un hijo
07:28Nadie de la familia lo sabía
07:31Esa niña es peor de lo que creíamos, Teresa
07:35Fue capaz de vender a su propio hijo
07:46Espero que Leo no se moleste por mis visitas
07:49Te tengo que ver porque eres mi paciente
07:52Lo sé
07:52Pero también lo haces como amigo
07:55Es cierto
07:58Valeria, yo voy a luchar junto a ti
08:00Para que puedas volver a caminar
08:02No, no quiero hablar de eso
08:05Yo no tengo esperanzas
08:06Pues ahora me toca a mí convencerte
08:09De que volverás a caminar
08:11Cuando yo estaba postrado en una silla de ruedas
08:14Enclaustrado en mi recámara obscura
08:16Tú me diste esperanzas
08:18Abriste las cortinas
08:19Me inundaste de luz
08:21Y volví a caminar
08:24Y después de esos días
08:27Mi vida ha sido un desastre
08:30Ay, David, yo ya no tengo fuerzas para luchar
08:34Así decía yo
08:35Y tú me dijiste que lo último que se pierde
08:37Son las esperanzas
08:39Además, tienes que levantarte
08:41Por tu hija
08:43Permiso
08:44Sí, mi amor
08:46Marta me dijo que trajera a la niña
08:48Porque cuando supo que estabas en casa
08:49Insistió un pucho en ver a su mamá
08:51Ay, David
08:53Cuántos días sin verte
08:57Me alegro porque estás en esa silla
09:11Miroslava
09:11¿Qué me aconsejas para poderme acercar a Leo?
09:15Tú eres la campeona inventando
09:18Qué horror
09:20No lo puedo creer
09:22¿Qué pasa?
09:24¿Qué leíste que te asombró tanto?
09:26Mi amiga Lolita, tú sabes
09:28Está presa
09:30¿Qué?
09:31¿Y qué hizo?
09:32¿Asaltó un banco o mató a alguien?
09:34No, no, no
09:35Ni lo uno ni lo otro
09:38Parece que tuvo un hijo hace años y lo vendió
09:43Ay, tremendo secreto, ¿ah?
09:46Que se tenía Lolita
09:47Qué horror
09:49Qué horror
09:56Mi tía tenía razón
09:57Cuando decía que iba a terminar mal
10:01Y eso que no sabía lo de Arismendi
10:04Ni lo del hijo que vendí
10:24Justamente te tengo donde yo quería
10:26En una celda
10:28Y tú misma te pusiste la soga al cuello
10:31Tú misma te buscaste este final
10:35Reconozco que cuando vivíamos juntos éramos muy pobres
10:37Teníamos muchas limitaciones
10:41Pero nos amábamos
10:43Bueno, al menos yo sí te amaba, Lolita
10:47Pero con amor no se come ni se vive
10:51Yo quería y necesitaba más
10:54Claro
10:55Por ambición querías más
10:57Y más, más, Lolita
11:00No seas injusto
11:02En ese momento yo solamente quería comer
11:04Y llevar una vida normal
11:06No
11:08Tú lo que querías era una vida rodeada de lujos, Lolita
11:11Lujos que yo no podía darte porque era un simple policía
11:15¿Qué creíste?
11:16Que en Estados Unidos alcanzarías todos los sueños de grandeza, ¿verdad?
11:21¿Por eso me abandonaste?
11:23¿Por eso vendiste a nuestro hijo?
11:27¿Qué puedes decirme sobre Valeria, Leo?
11:29Que está muy mal, está muy deprimida por su parálisis
11:32Ay, Dios tiene que ayudar a esa muchacha
11:34Ha sufrido demasiado
11:36Sí, ojalá sea algo pasajero
11:39Valeria no se merece un castigo tan grande y tan injusto
11:42Ya es hora de que seamos felices
11:45Pero cuéntame de ti, hermanita
11:47Me dijo Salvador que te vas a Dallas por cuestiones de trabajo
11:50Me parece mentira verte así convertida en una gran mujer
11:55Así es, hermano
11:56Es una oportunidad laboral que no puedo despreciar
12:01Mi amor, ¿por qué no le pidas a Salvador que se vaya contigo?
12:03Él te ama y bueno, tú lo estás queriendo otra vez a él
12:08Sí, yo siento que...
12:10Que lo estoy queriendo otra vez
12:12Muchas mujeres venden a sus hijos
12:18Porque no le pueden darte comer
12:20A ver, a ver, ¿qué vida le podríamos dar nosotros, ah?
12:24No te justifiques, Lolita
12:26¿Cómo fuiste capaz de vender a tu propio hijo?
12:30Sabes una cosa, Lolita
12:33Nunca te lo voy a perdonar
12:35Y voy a hacer que te condenen por muchos años
12:39Ten piedad de mí
12:42Ten piedad
12:43Es verdad que yo entregué a mi hijo
12:46Pero...
12:46No lo tiré a un basurero como hace muchos
12:51Nuestro hijo murió, Lolita
12:52No lo entiendes, murió
12:55No tengo la culpa de que haya muerto después
12:59Si se hubiera quedado con nosotros
13:01Ese niño seguiría vivo, Lolita
13:05Y tú vas a pagar por haber vendido a mi hijo
13:07Y vas a pagar también por su muerte
13:10Y te lo juro
13:12Por esta
13:13Que yo me voy a encargar de que nunca más salgas de prisión, Lolita
13:18Te voy a encerrar por muchos años
13:25Valeria, esa...
13:26Esa sí es para jugar
13:30Eh...
13:31No, no, no
13:32No es para jugar
13:35Lo que pasa es que...
13:37Yo sufro un accidente
13:39Y mis piernas están enfermas
13:42Y no puedo caminar
13:45¿No va a volver a caminar?
13:47No, pero mi amor
13:48Claro que sí
13:50Tu mami va a volver a caminar
13:53Valeria
13:54Volverá a caminar muy pronto
13:56Y solo tiene que hacer unos ejercicios
13:58Y entonces te va a llevar al parque
14:00Al colegio
14:01Y serán muy felices todos juntos
14:04Sí, mi amor
14:05Ándale
14:06Dale un beso
14:07Un abrazo muy fuerte a tu mami
14:10Ay, este beso y este abrazo
14:12Me llenan de fuerzas
14:13Para volver a caminar muy pronto
14:16Bueno, vamos
14:17Vamos a ver a tu primito, mi chiquita
14:19Sí, mi niña
14:20Me voy a ver a tu primito
14:23María Inmaculada
14:25Gracias por ser tan buena
14:27Y tan dulce con mi hija
14:29No tienes que agradecerme
14:30Con permiso
14:32¿Te alcanzas?
14:33¿Te alcanzas?
14:34¿Ahí no hay una?
14:38¿Y dónde encontraste
14:39Una muchacha tan dulce
14:40Y tan buena?
14:43Es mi prima María Inmaculada
14:45Es enfermera
14:47Da la casualidad
14:48Que ayer llegó de México
14:49Y va a vivir con nosotros
14:52Leo le pidió que me asistiera
14:54Ella no quería cobrar un salario
14:55Pero al fin lo aceptó
14:57Eh, perfecto
14:58Ya tienes quien te dé la fisioterapia
15:01Se ve una buena muchacha
15:11Ay, no, no, no, no
15:17Es que yo debería de ganarme el premio Oscar
15:20A la mejor actuación
15:23Es que yo estoy tan preocupada por mi prima
15:26La pobre que se quedó inválida
15:32Ridícula
15:34Qué imbécil
15:38Bueno, al menos me gané puntos con Leo
15:41Que es el que me interesa
15:44Ahora me muero por verle la cara
15:46Que pondría a Valeria
15:48Si se entera que me gusta su marido
16:16¿Cómo está mi hermana, mamá?
16:19Bueno, bien
16:21La dejé bastante tranquila
16:23Y la hizo mucho bien ver a la ahorita
16:27Y David vino y la estimuló
16:30Ahí está leyendo ahorita en su cuarto
16:35¿Y a ti?
16:37¿Qué te pasa, chiquita?
16:41Estaba pensando que ahora
16:42Que la prima marina culada está aquí
16:45Y va a atender a Valeria
16:47Pues yo podría irme lejos de Miami
16:50Con mi hijo
16:52¿Qué?
16:54Pero, ¿cómo que irte lejos?
16:56¿Lejos cómo?
16:58Sí, mamá
17:00Quiero alejarme de Angelita y de Isidro
17:02Quiero olvidar
17:04No sé, quizás me vaya a México
17:06Para la casa del papá de María Inmaculada
17:09Mientras encuentro trabajo
17:10Mira, hijita
17:13Hijita, ¿cómo te vas a ir lejos
17:16Con un bebé tan pequeño, mamacita?
17:18¿Y cómo vas a dejar a tu familia?
17:22Mamita, por favor
17:23No me hagas más difíciles las cosas
17:26Lo último que yo deseo
17:28Es alejarme de mis seres queridos
17:29De los que más amo en mi vida
17:33Pero yo necesito olvidar
17:35¿Tú quieres irte?
17:36¿Por qué?
17:38¿Por qué quieres alejarte de Isidro?
17:40¿Por qué lo sigues queriendo?
17:42Sí
17:45Y solamente alejándome de él
17:47Podría olvidarlo
17:50Pero, mamita, ¿tú crees que
17:52Sintiéndolo tan cerca
17:54Llamándome continuamente
17:55Así
17:56¿Tú crees que yo puedo rehacer mi vida?
18:00Yo sé que es difícil
18:02Chiquita
18:03Es bien, bien difícil
18:04Y te voy a entender
18:06Pero, pero tú también
18:08Me tienes que entender a mí
18:10Imagínate
18:11A mí
18:13Me dolería demasiado
18:15Que te separaras de nosotros
18:16Y
18:17Que te lleves a mi nietecito
18:20A mí me duele mucho también
18:23Pero tengo que seguir adelante, mamá
18:25No sé, por lo menos tengo que probar
18:27Ay, Anita, Anita
18:29A mí, a mí
18:31Piénsalo bien
18:35No es fácil
18:36No es fácil sacar un bebé estando sola
18:39Sacar adelante a tu hijo
18:42Piensa
18:44Recapacita
18:44Y no
18:45No te vayas lejos de nosotros, hija
18:49Tengo que hacerlo, mamacita
18:52Necesito irme lejos
18:58Me entristece a tu respuesta, Leo
19:01¿Está bien?
19:02Recuerda que yo siempre voy a estar esperando por ti
19:05Llámame cuando quieras
19:08¿Qué te dijo Leopoldo?
19:11Que no puede pasar a verme por el hotel
19:14Seguramente no se quiere separar de esa estúpida de Valeria Hidalgo
19:18Pero es que es necesario que hable con él
19:20Yo no lo puedo perder, Miroslava
19:23Lo que pasa es que ese imbécil está enamorado
19:28Necesitamos que Juan Ignacio entre otra vez en acción
19:32Fregándole la vida a esa peluquera paralítica
19:34Sí
19:35Nos conviene
19:37Nos conviene aliarnos a Juan Ignacio
19:40Para que él destruya a Valeria
19:43Ya tú vas a ver
19:44Va a ser Juan Ignacio
19:46Quien aplaste a esa Valeria
19:55No
19:55No sigo más, estoy sin aliento
19:58Luego nos vemos
20:01Debes de estar feliz por haber
20:03Encerrado a Lolita, ¿no?
20:06Pues sí
20:08Me siento muy bien por haberme vengado de esa trepadora
20:11No solo provocó que mi padre me expulsara de mi casa
20:14Si no algo peor
20:15De quedarme sin su herencia
20:18Esta juzgada me salió muy bien
20:22En cuanto Felipe me avisó
20:23Llamé al comisario Aris Mendi
20:25Él llevaba años tratando de encontrar a Lolita
20:29Salió publicado en todos los periódicos esta mañana
20:32Que Lolita vendió a su hijo hace años
20:35A mí no me importa lo que hizo con su hijo
20:37Sino lo que me hizo a mí
20:38Se pudra
20:39Se pudra en la cárcel como se merece
20:42¿Y ahora?
20:45¿Y ahora qué?
20:47Ahora quiero a Valeria otra vez
20:49¿Cómo que a Valeria?
20:52Tú sabes que mi mente siempre ha estado a ser mía Valeria
20:55Y eso no ha cambiado ni cambiará
20:58Pero güey, ¿cómo vas a insistir con una mujer que está en silla de ruedas?
21:03Oye, ya lo tuyo no es un capricho
21:05Es una obsesión
21:08Llámalo como quieras
21:10Pero Valeria es mi objetivo, inválida o caminando
21:15Quiero hacerla mía a la fuerza
21:16Y terminar de destrozarle la vida
21:20Esa es la venganza más importante para mí
21:23Ay, necesito que sea mía otra vez
21:29Tomé ese tetilito y dejé de llorar
21:31Que con eso no resuelve nada
21:34Y si sigue llorando así se va a deshidratar
21:37Que no le va a quedar ninguna gotita de agua adentro
21:40Ay, Marta
21:41Marta, es que todo le pasa junto a uno, Marta
21:48Siento como si se me fuera a venir el mundo encima
21:53Ni Valerita en esa silla de ruedas
21:56Y ahora...
21:59Ana Lucía se quiere ir a México
22:01Lejos de nosotros, lejos de su casa
22:05La pobre señorita Ana Lucía sufriendo tanto
22:10Siento tan mal aquí, harta de brazos cruzados
22:14Y impotente
22:18Sin poder hacer nada por mis hijas
22:21Pero si Dios quiere todo se va a solucionar en bien
22:24Por bien y para bien
22:27Y puede que ocurra un milagro
22:29Y la señora Valeria vuelva a caminar
22:33Me iré con mi bebé para...
22:35Para la casa del tío
22:36El papá de María Inmaculada
22:40No estoy conforme con esa decisión
22:44Siempre hemos estado tan juntas
22:48Yo no podré vivir sin ti
22:51Por favor hermanita
22:52No me hagas más difícil esta decisión, ¿sí?
22:56Yo sé que no podrían causar mi vida aquí
23:00¿Sabes? Yo ya lo había pensado
23:01Pero no me atreví a irme sin que mi hijo naciera
23:05Bueno, pero puedes rehacer tu vida aquí
23:07Olvídate de Isidro y de Angelita
23:10Hermana
23:11Creo que sería más fácil olvidar a Isidro que a Angelita
23:15Me siento tan culpable
23:18Tan traicionera
23:19Que no puedo estar tan cerca de ella, Valeria
23:22¿Y cómo olvidar a Isidro?
23:24Si se la pasa llamándome todo el tiempo
23:27Tengo que cerrar esta página de mi vida, Valeria
23:31Siempre he vivido protegida por ti y nuestros padres
23:35Ahora quiero crecer
23:36Crecer sola
23:38Es que yo te entiendo
23:39Pero ¿podrías crecer aquí?
23:41No, Valeria
23:42No
23:43El cargo de conciencia y la vergüenza con Angelita
23:46Me atormentan demasiado
23:48Y siempre, siempre voy a tener a Isidro detrás de mi hijo
23:51Nunca me va a dejar en paz
23:56Yo no puedo alegrarme de la desgracia de Lolita
24:00Aunque ella y Samuel se hayan burlado de mí
24:05Bueno, la verdad es que no puedo sentirme feliz al saber la presa
24:09Por favor, señora Piedad
24:11¿Cómo va a sentir lástima de ese monstruo?
24:15Hipólita tiene razón
24:18Ella se merece todo lo que le está pasando
24:20Aunque sea mi sobrina
24:21Y me duela reconocerlo
24:24No, no, debemos sentirnos dichosos
24:26¿Quién sabe cómo fue la niñez de Lolita?
24:30¿Quién sabe por qué necesidades tuvo que pasar para llegar a donde llegó?
24:35Trate de no pensar en ella
24:37Olvide a Lolita como...
24:39Como vamos a tratar de olvidarla todos
24:43Es verdad, señora Piedad
24:45Piense solo en su bienestar
24:49Aunque mi sobrina se merece el castigo que está sufriendo
24:54Me duele saberla en una cárcel siendo tan joven
25:02Está bien, Ana
25:05Haz lo que quieras
25:10Pero recuerda
25:12Recuerda siempre
25:14Que aquí nos tienes a nosotros
25:17Si te va mal
25:19Si te sientes sola
25:23Regresas
25:25Porque aquí siempre vamos a estar esperándote
25:29Y te deseo
25:31Que encuentres la felicidad
25:32Ay, hermanita
25:36Y yo te pido a ti que hagas todos los ejercicios
25:39Que te ordenan los especialistas, ¿sí?
25:41Para que puedas caminar lo más pronto posible
25:44Y mira
25:45Te prometo
25:46Que te voy a llamar siempre
25:47Para contarte todo lo que me pase, ¿sí?
25:50Porque si no yo sé que sales a buscarme al fin del mundo
25:59¿Y cuándo te piensas ir?
26:02No sé
26:04En estos días
26:09No nos olvides
26:10No nos olvides
26:30Qué bueno que me llamaste
26:32Te llamé porque necesitaba escuchar tu voz
26:36Ay, qué bonito escucharte decir eso
26:40Tú sabes que te amo
26:41Yo también a ti
26:43¿Y cómo te va con tu prima María Inmaculada?
26:46Bien, perfectamente
26:48Espero que se ocupe bien de ti
26:49Mi amor
26:51Aquí también está mi mamá
26:53Está Marta
26:54Y también Ana Lucía
26:55Sí, sí, mi amor
26:57Pero ellas se ocupan de otras cosas
26:58Y necesito que estés bien atendida
27:01Gracias
27:04¿Sabes qué?
27:05Samuel votó anoche a Lolita de la casa
27:08¿Ya no se va a casar con ella?
27:10Sí, ya lo sabía
27:12Teresa llamó para contarle a mi mamá
27:15Lolita está presa
27:17¿Es porque la detuvieron?
27:19Lolita resulta que está casada con el comisario Arismendi desde hace mucho tiempo
27:24¿Con el comisario Arismendi?
27:26Sí, así es
27:29Hace años
27:31Lolita tuvo un hijo con él y lo vendió
27:34Con ese dinero vino a Estados Unidos
27:36Y abandonó al comisario
27:37¿Vendió a su hijo?
27:40No, no
27:40Entonces Lolita merece estar encerrada muchos años
27:44Pero bueno, ya, ya, ya mi amor
27:45No pienses en cosas malas o negativas
27:47Quiero que estés relajada
27:50Que te sientas bien
27:51Para que te recuperes pronto
27:53Y así seamos felices
27:55Un beso
28:02Ay, pero qué bueno que se comió toda su comidita
28:05Eso quiere decir que se está mejorando
28:07No, hija
28:09Eso quiere decir que tenía hambre
28:14Dicen que la comida de los hospitales es mala, hija
28:17Pero a mí me supo a Gloria
28:19En unos días voy a salir de aquí
28:21Y me voy a tener que acostumbrar a mi vida de mendiga
28:25Y ya sabes
28:27Pues a comer pura porquería
28:29Ay, señora Agripina
28:31Qué pena que usted no tenga una familia que la ayude
28:34Hija
28:36Te dije que solamente tenía una hija
28:40Pero que no me quiere
28:42Bueno, no es hora de hablar de cosas tristes
28:45Mire, yo le prometo que voy a hablar con la asistente social del hospital
28:50Para ver qué podemos hacer con usted
28:51Mientras tanto le traje esta ropita
28:54Para que salga del hospital linda el día que le den de alta
28:57Usted sabe, caridades para el hospital
28:59Y también le traje este periódico
29:02Para que se distraiga mientras yo doy una ronda
29:04Y vuelvo para cambiarle esas vendas
29:06Sí, gracias, mi niña
29:07Permiso
29:25No, no, no, no puede ser
29:29Lolita
29:30Lolita, mi hija en la cárcel
29:31No, no
29:44Virgencita, por favor
29:46Cúbrame mis piernas
29:49Necesito caminar
29:51Por mi hijita, por Leo
29:58Ay, perdón
30:01Es que mira
30:03Te traje un poquito de naranja
30:04Que yo misma exprimí para ti
30:07Toma
30:07Gracias, María Inmaculada
30:08Eres muy gentil
30:12Seguramente Merta se puso celosa
30:13Porque ella siempre me hace lo juro
30:14No, no creo, para nada
30:17Ella está muy atareada igual
30:21Eh, prima
30:25Uy, estoy muy preocupada por ti
30:28De verdad, estoy tan triste por tu desgracia
30:31Cómo son las cosas, ¿verdad?
30:33Tanta gente sin vergüenza
30:35Que no le ocurre nada
30:36Y a ti
30:37A ti que eres tan buena
30:38Y mira nada más la clase de castigo
30:40Que te manda la vida
30:43Pobrecita
30:45Pobrecita, mi prima
30:49Yo le pido a Dios que
30:51Mi parálisis sea pasajera
30:55Qué bueno que tengas esperanza y fe
30:59Pero
31:01Lo que te espera es peor todavía
31:04No te entiendo
31:06¿De qué me estás hablando?
31:09¿Pero cómo?
31:11¿No te han dicho?
31:13Valeria, ¿no te han dicho
31:14Que vas a quedarte paralítica para siempre?
31:20Paralítica para siempre
31:42Hola
31:43¿Qué haces aquí?
31:47Vine a verte
31:48A visitarte
31:52Aunque sospechaba
31:53Que a lo mejor estuvieras cuidando
31:55A tu esposita la paralítica
31:57Que
31:59Languidece de dolor
32:01Y de pena
32:06Miroslava
32:08Lárgate ahora mismo con tus ironías
32:10O llama a seguridad
32:12Nunca te vas a librar de mí
32:14Nunca
32:15No tan fácilmente
32:18Así que
32:20Cuando te aburras
32:22De tu esposita
32:23Yo te voy a estar esperando
32:24Con los brazos abiertos
32:30Jamás dejaría a Valeria sola
32:31Para volver con una víbora como tú
32:34Sabes muy bien que nunca te quise
32:37Al principio no fue así
32:40¿O acaso no te acuerdas?
32:43Además
32:44Valeria no va a estar sola
32:46Juan Ignacio siempre
32:48Va a estar esperando por ella
32:53Hazme el favor y vete
32:54Vete con tu veneno a otra parte
32:57Juan Ignacio está obsesionado
33:00Con la peluquera
33:01Y en cualquier momento
33:03La va a tener por segunda vez
33:05Solo está esperando la primera oportunidad
33:11Suéltame
33:12Suéltame
33:13Suéltame
33:14Suéltame
33:15No sé hasta cuándo me voy a calar esta loca
33:21Eso no, no, no es verdad
33:22No puede ser verdad, no
33:24No
33:25Sí
33:27Sí es verdad, prima
33:28Pero es que nadie te lo había querido decir
33:30Porque pues
33:31No hay esperanzas para ti
33:34Tu destino es estar invalida
33:35Por el tiempo que te queda vivir
33:38Inválida
33:39Inválida, Dios mío
33:40No, no, no
33:41Eso no puede ser verdad
33:43No
33:45Valeria
33:45Es que
33:46Es que les da pena darte la noticia
33:48Pero yo soy tu prima que te quiere
33:51Y no voy a permitir que te tengan engañada
33:53Eso es muy cruel
33:56Llama al doctor David
33:57Necesito que él me lo diga
33:59Él me lo va a decir
33:59Sí, no
34:00Lo que pasa es que, bueno
34:01El doctor David
34:02Lo primero que aconsejó
34:03Fue que no se te dijera nada
34:05Él querrá, supongo
34:06Que tranquilizarte
34:06Con una mentira piadosa
34:10Entonces
34:11No
34:12No tengo remedio
34:15Voy a ser una inválida
34:17Para siempre
34:19Sí, sí
34:19Sí, sí
34:20Así es
34:21Pero
34:21Pero tranquila
34:23Yo estoy a tu lado
34:24Para ayudarte
34:25En esa vida miserable
34:26Que te queda por vivir
34:28Ay, por Dios
34:29Una mujer tan joven
34:30Ay, tan bonita
34:32Es que te juro
34:33Que se me arrugó el corazón
34:34Valeria
34:35No, de nada
34:36No volver a caminar
34:37Nunca
34:38Eso no puede ser
34:39No puede ser
34:40¡Qué desesperación!
34:41¡Qué impotencia!
34:42Cálmate, cálmate
34:43Valeria
34:43A todos se acostumbra uno
34:45En la vida
34:46Ten mucha resignación
34:48Es que
34:49Yo
34:49Yo lo he soportado todo
34:51Pero no voy a tener fuerza
34:53Si es menos
34:53Me puedes castigar así
35:01Señora Agripina
35:02La venia
35:03Señora Agripina
35:05Señora Agripina
35:07Dios mío
35:08No está ni la ropa
35:09Ni nada
35:09De lo que le traje
35:10Seguramente
35:11Se escapó del hospital
35:16Hija
35:17Valita
35:21¿Qué haces aquí?
35:23¿Qué limpias
35:24¿Estás?
35:26¿Y esta ropa
35:27Acaso ya no pides limosna?
35:30Sí
35:31Sigo siendo una limosnera
35:34Lo que pasa es que
35:35Que me dieron un tiro
35:36Y me operaron
35:37En un hospital
35:39Ay
35:40Ay, mi hijita
35:40¿Cómo puedo ayudarte
35:42A salir de aquí?
35:42Ay, ¿ayudarme a mí?
35:44No, no, no
35:44Tú eres una muerta de hambre
35:45Lárgate de aquí, ¿eh?
35:47Mira
35:48Yo no quiero que sepan
35:49Que eres mi madre
35:50Reniego mil veces de ti
35:51Te odio, por favor
35:52Lárgate ya
35:53¡Guardia!
35:55Ay, Loli
35:55¡Guardia!
35:56¡Llévese a esta señora!
35:57No me toques
36:01No
36:02No
36:03No
36:03¿Por qué?
36:05No
36:06No
36:07Por favor, no te pongas así
36:08Que me partes el corazón
36:11Ay, Dios mío
36:12Mi amor
36:14¿Qué fue?
36:15¿Por qué?
36:16¿Por qué no eras así, chaparrita?
36:18¿Qué pasó?
36:20María Inmaculada me dijo
36:21Que no voy a volver a caminar nunca más
36:23¿Qué?
36:24Me dijo que voy a ser una triste inválida
36:26El resto de mi vida
36:28Amor, no es verdad
36:28No, no, no, no, no, no
36:30Claro que no
36:31Me quiero morir, mamá
36:33Yo no quiero
36:34Yo no quiero vivir
36:35Si no voy a volver a caminar
36:37No quiero
36:38No quiero
36:42Ay, mamá
36:46Prima
36:46A ver, Ana Lucia
36:47Dime quién te crees que eres
36:48Para hacer sufrir a mi hermana, ¿eh?
36:49A ver, habla
36:50Oye, no me jalo, no es así
36:51Suéltame el brazo
36:52Me estás haciendo daño
36:53Ay, lo que quisiera
36:54Es arrancarte la cabezota
36:55Esa de tarada que tienes
36:56Ay, pero yo qué hice
36:58Ay, pero yo qué hice
36:58Pero yo qué hice
37:00¿Cómo pudiste decirle a Valeria
37:01Que iba a quedar paralítica
37:02El resto de su vida
37:04Tarada
37:04Oye, no, no, no me insultes
37:06Porque si yo cometí un error
37:07Fue simplemente por hacer el bien
37:08Me late que lo hiciste por maldad
37:10Porque sientes una envidia
37:11Muy grande por mi hermana
37:13Pero es que yo pensé
37:14Que ella lo sabía
37:16Mira, voy a ir con Valeria
37:18Que me necesita
37:19Pero óyeme muy bien
37:21Marimaculada
37:21De todos los demonios
37:22Como yo te vuelva a ver
37:24Entrar al cuarto de Valeria
37:25Soy yo la que te va a arrancar
37:26Los ojotes con las uñas
37:34Ay, no, esto está muy bueno
37:39Yo no me quiero quedar inválida
37:41Para siempre, mamá
37:42Prefiero morirme
37:44Chiquita
37:45Chaparrita, por favor
37:46No digas esas cosas
37:47Para saber que tú
37:48Vas a poder caminar
37:50Hermana, tienes que calmarte
37:51Por favor, ¿sí?
37:52Marimaculada es una tarada
37:53Que no sabe las tarugadas
37:54Que dice
37:55No, no, no, no
37:56La pobre Marimaculada
37:58Lo que hizo fue
37:58Hablarme con la verdad
38:00Yo no me quiero quedar inválida
38:02Yo no quiero que me vientan
38:05De verdad
38:06No voy a volver a caminar
38:08Porque si es así
38:09Prefiero mil veces la muerte
38:11Que ser una inválida
38:12Para siempre
38:13Prefiero la muerte
38:37Prefiero la muerte
38:38Antes que quedarme inválida
38:39Por el resto de mi vida
38:41Tú no hables de muerte, mamacita
38:43No hables de muerte
38:44Porque tú
38:45Tienes una niña chiquita
38:47Tienes a Laurita
38:48Mamá, voy a hacer un estorbo
38:50Para mi hija
38:51Voy a hacer un estorbo
38:52Para todo
38:52Hermana, no digas eso
38:54Porque no es verdad
38:57Lárgate de aquí
38:58Vieja cochina
38:59Tú no entiendes
39:00Que me avergüenza decir
39:01Que tengo una madre
39:02Por diosera
39:02No me digas esas cosas, Lolita
39:05Hija
39:06Duelen demasiado
39:07Mira
39:08Yo desde que llegué a este país
39:11Te he estado buscando
39:12Pues qué lástima que me encontraste
39:14No entiendes
39:15Te niego como madre
39:16Te niego
39:17No me toques
39:24Agrippina
39:24Eres tú
39:28Teresa
39:30Ay, Teresa
39:34Teresa, cuñón
39:45Quédate aquí cuidándola un ratito
39:47Por si se despierta
39:48Yo ahorita vengo
39:48No, mamá
39:49Valeria no se va a despertar
39:50Yo voy contigo
40:02Un momentito, por favor
40:26Pásate, Hilda
40:34Yo sé que ustedes piensan
40:36Que yo le dije a Valerita
40:37Que no volvería a caminar
40:37Por maldad
40:39Pero yo no soy tan insensible
40:40De ti, Hilda
40:44No deberías de haberle dicho nada
40:46María Inmaculada
40:47Estuviste mal
40:49Sí, yo sé
40:50Pero es que
40:51Valeria me preguntó
40:52Ella estaba
40:52Estaba muy ansiosa
40:54Pero como quiera, mi hijita
40:56¿Tú no te das cuenta
40:57Que Valerita, mi hija
40:58Está en una situación
40:59Muy delicada de salud
41:01Que le digas esas cosas
41:02Así nomás
41:03Puede afectar su recuperación
41:06¿De qué manual de enfermería
41:08Sacaste la conclusión
41:09De que Valeria
41:10Se va a quedar paralítica
41:11Para siempre?
41:12Me encantaría saber
41:15Bueno, pues
41:17Yo soy enfermera
41:18Y yo he visto muchos casos
41:20Y tú decidiste
41:21Que mi hermana
41:21Nunca más se iba a levantar
41:23De su silla de ruedas
41:24¿No?
41:24Le diste esa noticia
41:25Tan gacha
41:26Y con tan mala onda
41:27Para que sufriera
41:28No te mediste
41:29María Inmaculada
41:31¿Sabes qué, mamita?
41:32A mí se me hace
41:33Que la prima
41:34María Inmaculada
41:35Es muy hipócrita
41:37No
41:38No, no, no
41:39No pienses eso de mí
41:40Primita
41:40Yo te lo suplico
41:41Por favor
41:42Tía Hilda
41:44Tía Hilda
41:45Yo me doy cuenta ahora
41:46Que le hice mucho daño
41:46A la prima Valeria
41:47Pero yo te lo juro
41:49Te lo juro
41:50Por lo más sagrado
41:50Que fue una imprudencia
41:51No fue
41:52No fue por maldad
41:53Te lo juro
41:53Mijita
41:54Pero desgraciadamente
41:55El daño ya está hecho
41:56Sí
41:58Mira
42:00Ya no llores
42:01Ok
42:03Yo nomás te voy a pedir
42:04Que la próxima vez
42:05Tengas más cuidado
42:07O seas
42:07Más prudente
42:09¿Eh?
42:11Y sobre todo
42:12Te sellas la bocota
42:13Con cemento
42:14Pega loca
42:14Para no tenerte
42:15Que escuchar nunca más
42:16¿Eh?
42:16Nada
42:17Manita
42:24Nunca más
42:25¿Eh?
42:27Agri Pina
42:28Es que
42:29Es que yo no sabía
42:30Que estabas en el país
42:32Coñada
42:32No lo sabía
42:34Teresa
42:34Yo llegué
42:35Hace algunos años
42:37Pero yo no tenía
42:38Tu dirección
42:38Ni tu teléfono
42:39Ay Teresa
42:41Mi vida que ha sido tan dura
42:44Terminé
42:44Convertida en una por diosera
42:46Viviendo en las calles
42:48Y que no puede ser
42:50No puede ser
42:52Pero Lolita muchacha
42:53¿Cómo tú no me habías dicho
42:55Que tu madre estaba aquí?
42:56Yo me acabo de enterar
42:58Pero realmente
42:59Hubiera preferido
43:00Encontrármela
43:00Niña
43:01No hables así
43:02Que es la mujer
43:03Que te dio el ser
43:04Tu hablas así
43:05Porque la estas viendo ahora
43:06Pero la habías visto
43:07Cuando la vi por primera vez
43:09Toda arapienta y sucia
43:10Un verdadero asco
43:12Ya te dije
43:13Teresa
43:14La vida me trató muy mal
43:17Mi segundo marido
43:18Y yo lo perdimos todo
43:19La calle fue nuestro hogar
43:22Ahora
43:23Ahora Lata
43:24Se acaba de morir
43:24Y yo me quedé sola
43:26Yo nada más
43:27Que te tengo a ti
43:28Mija
43:28Pues conmigo
43:29No cuentes para nada
43:30Agri Pina
43:31Pero Lolita
43:32Es que tu no puedes
43:33Tener
43:34Tan mala entraña
43:36Se trata de tu madre
43:37Pobrecita
43:38Mira
43:39Tía Teresa
43:40En vez de estar
43:41Conbedeciendo a esta mujer
43:43Ponte a leer ese tarot
43:44Y ponte a ganar mucho dinero
43:46Para que puedas pagar mi fianza
43:47Y me saques esta posilga
43:48No quiero estar un minuto más aquí
43:51El monto de tu fianza
43:53Es muy alto
43:54Y yo nunca
43:56Lograría reunir
43:57Tanto dinero
44:02Adelante
44:07Permiso Leo
44:09Podemos hablar
44:14Música
44:15Música
44:16Música
44:46Transcrição e Legendas Pedro Negri
44:47Transcrição e Legendas Pedro Negri
Comentários