- 2 か月前
11 Nin mo iru! (2011)
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:05This is my family
00:10I'm in the middle of the day
00:14My mother is a cafe
00:15but my customers are not here
00:19My father is a camera man
00:21but my job is not here
00:25So my father is a man
00:28I'm in the middle of the day
00:30I'm in the middle of the day
00:31I'm not here
00:35but it is so bright and bright
00:39I'm a family
01:02Who?
01:06Who?
01:08Why are you crying?
01:36Why are you crying?
02:02Tore.
02:27この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします。
02:46お母さん僕こっちあるんだろう。テーブルの方をお願いします。ハロッタハロッタ
02:48!うれしい!母ちゃん飯!お母さん
02:50!もういいぜ!ねぇ母さん私のカチューシャ知らない
02:54?ねぇシロー最後起こしてきて
02:55!はい!ほらサスキ
02:58!ゴマラ!ご飯の前にコーラ飲むなって何回言わせんだー
03:01!ご飯の後ならいいの?ちょっとダメそれ
03:04!ミリン!
03:10ガチューシャー私のガチューシャー一人一言ず喋ったなぁ僕まだだよ
03:14七尾が喋ったから六助いいよ僕七尾だよ六助こっち
03:22かわいさ2倍だなぁよし双子も含めてちゃんと10人いる今日も元気
03:26あ私のガチューシャーこれみつから借りた t シャツと合うだろう t シャツも私のじゃん
03:31ああああああああああ あああああああああああ あああああああああああああああこれがあれうん何おやすみ
03:50えっごはんはいらない食ってきた本来食ってきたって最近お腹出てきたからウォーキングしてんだけどさ
03:54途中で腹減って松屋入っちゃった いいねー
03:57なみなみなみなみみんな待つんだけど ああごめんごめん待ってろって言ったっけ言われてないけど朝飯はみんなで食うだそれが家族だろう
04:14いいじゃん別に自分の金で何食ったってよくねーよなみなみなみたらは卵つけたたなあ
04:15くよ いますや別に腹減ってないだろう上して食ってほしくねーよどっちなんだよ食えって言ったり食うなって言ったりねぇなみなみとか思いとかそういう話じゃないよ
04:28食えるからたかがってみたまハンバーグ定食ぐらいで牛丼じゃねーのか
04:38牛丼なんか食わねーよ学生じゃる前し朝から あっそれで怒ってんのごめんじゃあ次からなみにしまーすどうさん
04:41言いたいこと山ほどあるけど
04:46ん自分も金あ
04:55自分の金っておっしゃいましたおっしゃってない食費もらってないよね今月仕事ないから俺のバイト代とこの店の売り上げでやりくりして
05:05くれってくるな俺の部いってらっしゃいああああああああああああ 気をつけて気をつけて車に気をつけるのよ
05:13んアイス面のくせーなえっ
05:21いやめんどくさいのが新規くさいなぁなんでも一人で背負い込んで勝手にイライラしてそれが長男だと思い込んでる
05:32長男性背負い込み症だなそんなまで行ったらたぞさんかわいそう母親にさん付けと呼ばれちゃうし だって向こうゲームですさて俺もそろそろ
05:35今日仕事ですか
05:36ん 散歩ウォーキングと散歩は別だからんんなあさまだ
05:52小学金だって推薦だってお前の成績ならなんとかならないこともないんですさ
05:53さあ いくらうちがびんびんびんびんびんびんビンテージうんビンテージだからってさ
06:04ここで諦めるのはもったいないと思うんだよな
06:34んん
06:41お父さんカメラマンなんだろお父さんカメラマンなんだろまあそりゃさあ
06:46大学だけが全てじゃないけどさあ園長さあ
06:47お前 サナダおっ サナダサナダサナダおいはぁがんばりすぎだよお前
07:14おいいくらうちがびんびんびんびんびんびんびんちょうたんまあびんちょうたんともかくさまあほんとはほら
07:15将来の夢とかさありますおお
07:20なんだよ早くバイト行きたいですあー
07:22ありがとうございます
07:28そんな先の見えない時代だからこそ 共に達成お釣りくださいえ
07:31?今のせい
07:34家族10人分の食費なんですお釣りあっ
07:50契約お肉買わなきゃいけないんです育ちだがりなんですスピードくじ買おうとしてたじゃん失業率はいらっせーあっ
07:52広井教授さん
07:55あっ じゃあ よく就職ください経費で落とせるかもしれないうん
08:00あのね 無理だね赤井織さん
08:08共同は県にみながら泥棒泥棒ですこの人手
08:09結びました
08:10うぅ ああ ああ ああ ああいいのかい?
08:28和尾くん君の人生なんだぞ大切だって就職のほうにいっぱいいるみたいだし法卒はもっと厳しいぞあっあっ
08:35ごめんなさいだけど俺長男だし親父が働かないからだろ
08:36Yeah?
08:38.
08:39.
08:40.
08:40.
08:40.
08:40.
08:40I'm not alone!
08:44But I have no way to live with my life and I have no way to live with my life.
08:49I'm going to leave you there was a good time.
08:51What did you do?
08:53The last thing?
08:54The last thing?
08:56I'm really the last thing.
09:02How are you doing?
09:05I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:08苦しくて。
09:11今月も苦しくて。
09:12そうかい。
09:15少しでいいんだ。
09:18今月もちょっと振り込んでもらえると。
09:24これ全部在庫。
09:26つうか返品されたやつ。
09:31社長が金持って逃げちゃってさ。
09:36マイフェイスローンですけど。
09:37社長さんいます?
09:39借金が2000万くらいあって。
09:43社員で残ったのは俺しかいなくて。
09:45社長さんいる。
09:47知ってた?
09:51借金取りってちょっとずつ本気を出してくるのよ。
09:53社長だぜ!
09:56びっくりした。
09:57でもなんでおじさんが。
09:59なんで?
10:00だってそうじゃん。
10:02おじさんのせいじゃないんでしょ。
10:04じゃあ和尾くん。
10:05変わってくれる?
10:13嘘だよ。
10:19だってこれが俺の人生だもん。
10:24ごめん。
10:25本当だよ。
10:26こっちのほうがいくらか貸して欲しかったんだけどさ。
10:30今日はお互い。
10:33会わなかったことにしよう。
10:35うん。
10:38でもさ、家族。
10:47君、お父さんに似てるよ。
10:48君、お父さん似てるよ。
10:58パパっぽいな、ほらが。
11:04さて、ダイナミックサファの今日のこんだては。
11:06落ち着く。
11:08またまたまたまたまたまた。
11:10まて。
11:11ねえ。
11:14ゆうどのカレードのトイで作るカレーヤッコが。
11:18おいしそうですね。
11:20これ、ビンゴ薄いね。
11:22あー、お肉が来ました。
11:23あ、でもお肉入ってるよ。
11:26お肉入ってるよ。
11:28お肉入ってるよ。
11:30おいしそう。
11:30おいしそう。
11:31おいしそう。
11:32あー、
11:34ねえねえねえ、私の作る人じゃない?
11:35何して作らない?
11:36おいしそう。
11:38みすくはいつもなんか探してるな。
11:39これほれ、これ足りた!
11:40おおすすめ。
11:41おいし肉は?
11:41うん。
11:42なんで肉入ってないの?
11:43お父さんに聞きなさい。
11:44おお?
11:45肉、肉肉肉!おうしおうし。
11:50おおいしそう。 おー。
11:52おおいし。 おおし。
11:55おおし。
11:59何で俺が。
12:00おいし。
12:01何で俺が泣くなよ。
12:05I got the water.
12:08I'm going to go to the beach.
12:10I'm going to go to the beach.
12:11You can learn something.
12:13I'm going to go to the beach.
12:14Okay, let's go.
12:16Yes!
12:41Hey! Hey!
12:44Are you going to stop the car?
12:47I'm not going to stop.
12:48The Shulinkish! Here!
12:51Shulichi! Here!
12:53I'm not going to protect the rules.
12:55I'm not going to kill you.
12:57Sorry.
12:58I'm going to kill you.
12:59Excuse me.
13:02Excuse me.
13:05The last one.
13:08Hey, hey.
13:10Are you not sleeping?
13:13The羊 is one.
13:15The羊 is two.
13:18The羊 is three.
13:20Half.
13:20Half.
13:23Half.
13:24The back is the羊.
13:25The back is the back.
13:27清原.清原なのです.
13:31Ya. Ya.想像しちゃって眠れないよ
13:33.じゃあおっぱい触る
13:47?その代わり、お酒取ってきて。ダメだよ。お店にワインあるでしょ。ダメだって。取ってきてくれたら、おっぱい触っていいよ。
13:49本当?本当
14:05?ねえ、おばさん。なんで僕の名前知ってんの?
14:25知ってるよ。最後。真田最後。フルネームやめてよ。最後。最後。最後。甘えん坊。超ビンバー。おばさんやっぱりやだよ。恥ずかしいよ。つーか、おばさんって言うな。失礼だよ。だいたい顔だって見たことないくせに。見ていいの?
14:55いいよ。こんな遅くまでどこ行ってたんだろうね。
15:01うわっ!どうかな
15:04?私おばさん
15:05?じゃあなに?化け物。あー、それはいい意味でか。レディーガガ的な
15:23?ていうか、言うほどおっぱいじゃないですね。おっぱいおっぱい言うから、何だけおっぱいかと思えば、大したおっぱいじゃないですね。
15:34はっきり言って、波。牛丼で言ったら、波。波おっぱいですね。牛丼で言うな。痛い。ひどい用事。虐待。うるさい。早く酒持ってきなの?
15:46もう飲んでんじゃん。ママ、やってらんねーよ。ちくしょう。負け物って言われた。
15:57えぇ、みんな聞こえちゃう。一人で何やってんだ。飲んだのか
16:06?こ、この人が。いいからさっさと寝ろ。
16:11カズオー。何でしてんの
16:22?行ってらっしゃーい。もう、またおもれかよ。行ってらっしゃーい。気をつけてねー。あれ
16:23?え、最後は?え?
16:32ズキズキ痛い感じ?それとも、キリキリ。ガンガン。ねぇ、お父さん
16:35?ん?だ、誰だ!ここに消防車かいたの
16:51!ちょっとうまいな、これ。最後か、これ。やっぱ誰にも見えないんだ。
16:55えへへへへへ。ほんと
16:56?ほんとにお母さんなの
17:14?ああ、そうだよ。あんた以外のね。カズオとニコとミツコとシロウとサツキとロクスケとナナオのお母さん。やっぱ若者じゃん。バケモンって言うなって。せめておばけにして。だって死んだんでしょ
17:17?死んだって聞いたよ、僕が生まれる前に。なんでいるの
17:18?なんで家にいるの?なんで僕にしか見えないの?
17:41私からすれば。あんたのがなんでいるのって話だよ。僕は、このうちの子だもん。本当だもん。お母とお父さんの子だもん。だからそれが知りたいの。なんであんたが生まれたのか、あたしが死んだ後、なんであんたが生まれたのかそれがわかったら、あたしはおとなしく帰るから。おっぱいは
17:45?いいよ、サワって。約束は守る。
17:47最後?あら、起きてる。もう痛くない。う、うん。お父さんとママって、どうやって知り合ったの?
18:10どうしたの急に。僕だけママの子なんだよね。いつ出会ったの?
18:30あのね、昔々、お父さんと結婚する前、ママは埼玉にいたの。調理師免許を取って、働いて貯金して、29歳でお店を構えたの。
18:37裏通りの小さなお店だったけど、評判は口コミで広まって、ある日地元のタウン市が取材に来た。
18:48あのー、他にもお勧めありますけど。今月は、仮特集なんです。仮
18:51?こちら、カメラマン。
19:07それが、お父さんよ。へー。へーって。名刺交換じゃ、子供は生まれないでしょ。痛いよ。大丈夫
19:18?うん、うん。あの、よくわかんないメガネちゃんが、どういう汚い手を使ったら、このうちの御妻に収まれちゃったのか、それが知りたいの。どういう汚い手を使って、御妻に収まれちゃったの?
19:20えっ?馬鹿。数日後、写真を撮り直したいって連絡が帰って。すいません。どうしても、まっとくいかなくて。ええええ、こちらこそわざわざ。この前は、お腹いっぱいで、いい表情逃がしちゃったんです。表情って、カレーの
19:45?はい。今日は、朝から何も食ってません。
20:03腹を空かせて向き合えば、カリーも、笑顔を見せてくれますから。カレーも、生きてるんですね。死んでますよ。カリーは、野菜や、動物の死体を切り刻んで煮込んだ料理なんです。
20:13言ってることはめちゃくちゃだけど、仕事熱心な人。それが、お父さんの第一印象。あと、食べっぷりが見事でした。
20:15あ、このカリーが余っちゃった。あれ
20:22?ご飯余っちゃった。え
20:38?いい表情だったんだ。メガネ、撮りましょうか。はい。やっぱりかけましょうか。はい。
20:40ね、撮ったの?彼、写真撮ったの
20:42?あんたの写真撮ったの
20:43?ちょっと、おばさん。おばさん?ごめんなさい、お母さん。それって、いつ頃の話
20:51?私が死ぬ前
20:52?あと4年。それ何年後
20:58?確認しなさいよ、最後。はい。
21:13ね、いいでしょう。うん。はっ、どこか。ママ、38年間の人生で、この写真が一番好き。こんなに自然にカメラの前で、笑えたことないもん。ね、聞いてる
21:23?うん、うん、聞いてるよ。本当にいいと思ってんの、最後。思ってるよ。だったら、もっと派手に驚きなさいよ
21:27!小役みたいに目を大きく開いて、ママ最高と言いなさい!
21:30ママ、最高だよ!何その100
21:33%言わされてる感じ?100%言わしてるからでしょ。幸せの絶頂、人生のピーク
21:39!この写真がなかったら、最後生まれなかったのよ
21:45!え、何?え、ラップ現象?どういうこと?どういうこと
21:51?え?どういうことって、そういうことです。
21:57ごまかさないでよ!やることやったから生まれたんでしょ
22:00?やったから?最後?あんたそれ、意味分かって言ってるの
22:06?言いなさいよ
22:06!もうどっちが誘ったのよ
22:08!どっちが誘ったの?最後!もうめんどくさい
22:11!直接喋りたい!
22:18赤ちゃんができたみたいです。またか。またか
22:32?また、ご飯が余ってしまって。なるほど。そうか、そうか。では、その方向で進めます。
22:37それは、結婚という方向ですか?結婚、できますか
22:49?私は…僕も。ちょうどできます。ちょうど
22:55?一週間、時間ください。一旦持ち帰って、検討します。
23:00言われた通り、一週間後、地図を頼りに会いに行くと…めぐいさーん
23:08!みんな、新しいお母さん来たぞー
23:09!えっ?お母さん!えっ?お母さん!騙された
23:20!子供が7人もいるなんて知らねえし、聞いてねえし
23:25!だけど、子供たちのくったくのない笑顔を見てたら…
23:33腹を立てる気にもならなくて…まあ、一番くったくなく笑ってたのは…さあ、どうぞどうぞ
23:44!いやー、一週間もあれば完成すると思ったんだけど…甘かった…ひだまりだよ。これ、みどりさんが
23:50?僕と、子供たちからの、ささやかなプレゼントです。
24:09それから、お父さんすべて包み隠さず話してくれたの。亡くなった奥さんの名前が、私と同じ恵みだったこと。
24:36生きてたら年も一緒だったこと。とても綺麗な女性だったこと。お酒が好きで、奔放な女性だったこと。
24:45これ、張り合っても仕方ないなって。お腹に最後もいたし…最後のおかげで、みんなのお母さんになれました。うーん…
24:47お昼カレーでいい?おとといのだけど…うん
25:09!失礼します。おじいさん…
25:10おー!おー!ごめん!ごめんなさい!ごめんなさい!ごめんなさい!おーじいさん…分かんない
25:25!借金取りくるから
25:30!ぐっ…
25:32I'm going to do something else.
25:36I'm okay.
25:38I'm going to start a new job.
25:41I'm not a host.
25:43It's not really.
25:44I'm not saying anything.
25:47Then.
25:49Go on.
25:50Go on.
25:52Go on.
26:11Go on.
26:16Go on.
26:18Go on.
26:21Go on.
26:24Nice to meet you.
26:28Oh girl.
26:29Oh my god, I'm sorry.
26:32Oh, I'm sorry.
26:33Well, let's do it.
26:36Good morning.
26:38What are you doing?
26:39Today, I'm going to take care of you.
26:41Is this good school?
26:43School is?
26:47Time service.
26:49All $99.
27:11Time service.
27:13It's time service.
27:14The only one can choose.
27:17I'm going to take care of you.
27:21We will take care of you.
27:26The only one is at home.
37:55You can tasters in space.
38:23もういいやって思ってもういい踊り子としての最高の瞬間を切り取って見せられた気がして先が見えちゃったのねまだ2年目だったんだけどこの先何年続けてもこれ以上の瞬間はないってだから引退しちゃおって彼にプロポーズしてその時にできたのがカズオ
38:30カズオ持っておけえ
38:51?カミさんに言われた俺には写真しかないって前の両方にも同じこと言われたやめられる撮る兄貴彼のことは心配すんなお前はやることやった
39:14やらなくていいことまでやった父ちゃん動かすな焼いて持ってくるから家にでも使ってくれ二十歳で結婚して子供うんじゃ育てうんじゃ育てしてすっかりお母さんになっちゃって幸せだった
39:21でも写真だけは捉えたくなかったなんで
39:35?だってもうベストショットがあるんだもんこれでいいじゃんでも今は後悔してる
39:47一枚くらいみんなで撮っとけばよかった子供たちに思い出ちゃんと残したかった
40:09お母さんの写真がこれ一枚ってどうなんすかいいと思うよだってきれいだもん
40:31ありがとう優しいじゃん最後ちょっと今じゃねえだろ
41:00ごめんなさいそれから10日後いらっしゃいませひろゆきおじさんは退院しましたひろゆきさんどうしたのビシッとして家取り直してもらおうと思って家仕事に追われてもうずっと鏡とか見る暇なくて
41:22いやちょっとびっくりしました俺こんな顔してたんですねずっとこんな顔ですよずっとこんな顔じゃなかったんです前はちょっと待ってください大盛り1キロ食べたら現金5000円1キロかギリいけるか
41:34あ、ひろゆきさんご飯まだでしょはいあ、あ、でもカレー食べる
41:39?昨日のだけどあら、足りない
41:51お兄ちゃんお兄ちゃんわーるわけないかーじゃがいもーおかえりーおかえりーいらっしゃいねー、あんたたちもカレー食べる
41:55?カレーあらー、いいもん持ってんじゃない
42:21鍋からじゃがいもを取り出し潰しておきますコンソメスープ300cc牛乳100ccとろみを出すためにじゃがいもを鍋に戻しますフスターソース大さじ2ケチャップ大さじ2チョコレート4かけを入れ、ひと煮立ちさせますソースカツを温め適当な大きさに切り、ご飯に乗せカレーをかけて
42:45はい、ひだまり風、意外とパツカレーですいただきまーすどうぞどうぞーいただきます美味しいですよかったーあっ、お買いなさいお、あんけ、お邪魔してますどうした
42:50?写真を撮り直すて欲しいって白雪さー
42:51Uh oh
42:57That's why I'm eating
42:59The food is about it
43:00.
43:00What?
43:04It's not what I'm saying.
43:08It's not what I said.
43:12.
43:12.
43:12.
43:21I've had a good food, and I've had a good food, and I've been working for a while.
43:29The next day, the Hiro教授 came to work.
43:34What? Sir?
43:37Hey, are you okay?
43:38I've had a騒がせ.
43:40I'm going to work for a long time.
43:44I'm going to work for you.
43:46Sir?
43:49At the 11th of the day, the money is going to come.
43:55Sir, Sir?
43:56Sir?
43:58Sir?
44:00Sir?
44:01If you graduate, how do you do it?
44:05I'm not going to go to college, but not going to go to college.
44:08Of course, I'm not going to go to college.
44:11If you go to college, I'm going to go to college.
44:26I lost you.
44:28After that, I'll go to college.
44:32And you'll let the higher education.
44:35Then get the !!
44:37Toad.
44:39Sir?
44:41Sir?
44:41I'm not going to help or励まし合ったり
44:45I'm not going to do that in my family
44:47I'm not going to help or励まし合ったり
45:02I'm not going to do that in my family
45:19I'm not going to do that in my family
45:56I'm not going to do that in my family
46:31so
46:336時に新宿
46:35もう着ていく服がない
46:36お父さん戻って
47:06一応アポ取ってますけど
47:07なるべく生っぽく リアルな感じでお願いします
47:10はい 得意ですリーバー
47:20?ヤバいヤバいよー
47:21最後みんなずれに
47:23なんで?
47:38ンとも 笑うわいよう触れ自体�
47:41Theresaヤバいで 広がせてもして傷ついあなた
48:00どういうえっ…さあ 真田さん
48:03How do you feel?
48:15I'm so happy.
48:19I'm so happy.
48:21I'm so happy.
48:22Why do you see me?
48:23If you see me, it's not a mess.
48:24You're not a mess.
48:26No, I'm not.
48:27We're in the room.
48:28Let's go.
48:30Let's go.
48:33Dynamics!
48:35I'm so happy.
48:37I'm so happy.
48:38I'm so happy.
48:39Three people?
48:41It's the first time.
48:42How did you do it?
48:43Not Bonnie.
48:44I'm so happy.
48:44I'm so happy.