- 4 週間前
Jdrama from across time.
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:00.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:21What the hell?
00:35Oh, what are you doing?
00:37You idiot!
00:43You idiot!
00:46Sir, bye-bye.
00:48Hey, Sambi!
00:49Sibisa team, do you want to do this?
00:52Yes.
00:53You can do it.
00:54You can do it.
00:54You can do it.
00:55You can do it.
00:56You can do it.
00:57You can do it.
01:26You can do it.
01:41何
01:432
01:443
01:453
01:473
01:492
01:513
01:522
01:533
01:532
01:563
01:573
01:583
01:583
01:583
02:02実は夕べね塾へ行く子帰る子が暴走バイクで随分怖い目にあったんです
02:15あのね桜中学の生徒にある被害はなかったそうですが2丁目ではお年寄りが手下げをひったくられるという事件が起きました
02:20この地域でねこういう事件ってなんでめったに起こらなかったからね
02:35あのねそれでねお年寄りとか子供たちに被害が及ばないようにということで今夜町内の方が 学校に集まることになったんですよねリプルでまぁ前後させていきましょうというわけですがぜひ君たちのお父さんや
02:40お母さんにも参加していただきますねこれはそのお誘いの
02:48プリントですぜひお父さんお母さんに見せてくださいね でもうちの家帰り遅いしはいはいあのそういう家庭は構いません
02:59また別の日に必ずチャンスを作りますからねその時に集まってくださいはいはい静かにとにかくこれは私たちの町内の問題だからね
03:04私たちが問題を解決しないとなっ
03:16今日から僕は準備に入ってください君の涙になってやる
03:38僕が頬から次々に涙で紙面を濡らすから どうかそれを目印に一歩一歩と踏みしめて
04:00愚かでもいいまっすぐな優しいことがしないのだ今日から僕はまっすぐに
04:05矢印みたいまっすぐに
04:19あなたも少し前を行き 涙を地面にさして行こう下手でいいんだ
04:22まっすぐの
04:41歌が一番響くのだまっすぐだけが届くのだまっすぐだけが終わらない
04:56誰かここに突き刺されまっすぐの歌突き刺されまっすぐの歌突き刺され
05:11あなあほんな行ってくるでタブラ
05:19!遅刻ばっかりしあんたうわ母ちゃんと違ったな父ちゃんはなあまやかさねーからそのつもりでいろタブラ
05:23!一回ねお掃除やお皿洗いや片付け手伝ってくれてたんです
05:24I don't know what the hell is going on.
05:25I don't know what the hell is going on.
05:28I don't know what the hell is going on.
05:29Hey, hey.
05:31See you later.
05:37My mother.
05:45I'm going to get this guy.
05:48Just go!
05:51Don't go!
05:52Just go!
05:58何だこれ見た通り
06:00おしてちょうだいな
06:02このならその辺に認めが あんだら勝手に押していけ
06:06じゃついでに財産分与の方もね
06:08勝手に出てやった奴に誰が那
06:09他にがいるのよあたし
06:11知ってるさあ
06:14甘いこと言われて持ち出した指輪や定期
06:16おとこに持ち逃げされたんだってな
06:18そうよ
06:19That man said he didn't hear any kind of sweet words.
06:25He's like a bad guy.
06:29That's a good story.
06:31That's why I'm alone.
06:35He's got money.
06:37You're still lying.
06:41You idiot!
06:46That's right, I'm not bad at all!
06:49But, you know, I don't have any money!
06:53There's a lot of money, right?
06:55That's what I'm talking about!
06:57When you're in debt, you're in debt!
06:59You're in debt, you're in debt!
07:01If you're in debt, you're in debt!
07:02If you're in debt, you're in debt!
07:09You're in debt!
07:13You're in debt!
07:14You're in debt!
07:16You're in debt!
07:17You're in debt!
07:21Hello!
07:23Hello!
07:25How's your mood?
07:26I'm good!
07:29Okay, you're in debt!
07:34We'll fight again!
07:36What?
07:36You're in debt!
07:39You're in debt!
07:41You're in debt!
07:42You're in debt!
07:45You're in debt!
07:48I'm good!
08:07Naomi!
08:09Naomi!
08:13Naomi!
08:15Naomi!
08:18I'll let you go!
08:20Yes.
08:23Yes.
08:24I was worried about Naomi.
08:26Someone sent me.
08:29Ah!
08:32This letter?
08:52Yes.
08:53Oh, no.
08:54This is not an accident.
08:57Oh, no.
08:58I will leave you here.
09:01What are you talking about?
09:02What?
09:03What?
09:05No, no.
09:06Oh, no.
09:07Oh, no.
09:14Oh, no.
09:15I'm going to get to the person who's in the house and to all, I've been that I'm so nervous.
09:28I'm so nervous now.
09:30I'm so nervous now, but I'm afraid of a lot of people.
09:31I'm afraid of a time when I'm going to get to get me out of here.
09:40I'm afraid of a lot of people who are not allowed.
09:43but I think that the community is not
09:47possible for the people.
09:49I'm not sure.
09:54I'm not sure.
09:56I'm not sure.
10:00I'm not sure.
10:02I'm not sure.
10:04I'm not sure.
10:07I'm not sure.
10:23御町内では昔から警察頼みだけでなく旅のものがお役に立ってきたんです。ですから時間の作れる方は一緒に回ってくださると嬉しいんですが。
10:24よし! 俺も終わるぞ!トモコの若い師が一緒だったら、夜道も怖くないしね。いや、それにしてもですね、私の善人公の地域ではこんなことはありませんでした。切ったくりは私が来てからでも10件はくだらない。まったく問題の多いところですな。それじゃないですよ
10:50!それは何でもかんでも揉み消してない事件がありませんよ!それでは丸で。
11:01今、この桜中学と地域のことなんだよ!そうだよ。そうです。それにセンターのお年寄りの安全です。それと小さな子供たち。そう、子供も安全
11:18!えー、確かにそうですね。えー、千田校長には是非、松ヶ崎時代の経験を生かして、この地域の安全については、桜中学でのリーダーシップをしっかりととってください。期待しておりますよ。
11:33本当に分かってんのかね、この人は。ね、お父さん。えー、それでは皆さん。えー、非公、犯罪の防止、地域の安全。
11:41どうかひとつよろしくお願いしますじゃん。それでは、あの、具体的な話に聞きましょう。まず、あの、月曜日。
11:47あなたが出会いになったんだ。坂本先生。あれ、小林先生。え
11:48?忘れ物?あ、あ、はい。あの、本田先生、ちょっといいですか。私
12:01?はい。
12:31あの、実は。これ。え?
12:38ごめんしてみせろって言うならね。僕は。あの、バイクに飛び込んでみせてもいいですよ。
12:52ああああああああああああああああああああはい。何やってんだよ小林先生
12:54!小田議員、先生
12:55?お、大。お、大じゃねーよ
13:03!あああ。いやいや、彼も若いからいろいろあってさ。なんかね、当初?
13:04No, no, no, no, no, no, no, no.
13:36No, no, no, no, no.
14:18どうもすいません 本当に辛かったと思いますよよく頑張りました真の末大御さんですねあ、いや禁煙ですか?
14:39えー、いつも一生懸命頑張ってるんで私も一つぐらい我慢しないとと思いましてどうも恐縮ですすいませんやったー明日かーでもよ、一般病棟移ってもよ調子に乗るんじゃないぞって安井先生が
15:09分かってるでもやっぱ嬉しいじゃん嬉しいなー売店とか行ってもいいんだってポテトチップスとかそういうものがいいんだってなんてたもん、もったら胃も出してやるよすき焼きあ、ポキ卵であ、卵だめだじゃあおでんおでん
15:15そうかーうん、見せてみるほらうん
15:22?あー、大丈夫だ父ちゃんには考えがあるからな父ちゃんがすぐにかっこよくしてやるよな、本当に
15:39?うんかっこよくしてやるからけんちゃんけんちゃん
16:03工作が明日無菌室から出れることになりましたよかったーね、けんちゃんまた後で電話しますしはるよかったー痛いよあんなら患者だろ、お父ちゃんごめんなさいね
16:27ごめんなさいねごめんなさいね
16:35なんだよけんさついはどれか出るかだが、保険金とかあるじゃないどうしたらそうまだ帰ってきてないんだよいいじゃんだから
17:04お父ちゃんお父ちゃん
17:07おう、見てきたかすげえ派手だったな
17:37はははははまさか
17:42落ちるかよおれはどうなんだよどうなんだよ
18:12いっせえ派手だな
18:35いいんじゃねえかよこの女あら人の女いないすぎだうっそーみーちゃんは弟の方だとどっちが大好きだうっそーどっちが大好きだうっそーまさとだけやろ
18:59おうっそー見せるんだこれうらーうらめんだろうなおうやううらめんあいつらおれを見せてたんだからなおれはおれで勝手にやってんだよ
19:03Oh, my God.
19:31Oh, my God.
20:01Hello, my name is Eto'o, but...
20:06You're your hotel?
20:08Yes, I...
20:15Note...
20:19Faxしてくれたの...鶴本さんでしょ
20:21?え?
20:30うん.私、すごく嬉しかった。それで...そんなに喜んでくれなくてもいいよ。
20:39私も学校休んだことあるし、テストの時困ると思っただけ。じゃあ...
21:00親愛なる派生県へ...と呼ぶにはまだ早いと思っている。
21:16日本中の鶴さんにメールを流したわけじゃないけれど、返事をくれたのは、君だけだった。俺ってすぐムカつくくせに、やると相手をコテンパにやりそうで、打ちかませない奴なんだ。
21:27それでマグレの元にメルトモだったんだけど。ありがとう。それだけ伝えたかった。じゃあ...
21:49イエスターデイル。ファックス
21:54?はい。お友達の誰かがノートをファックスしてくれて。
22:09ああ、そうですか。それは、よろしゅうございましたね。はいはい。いや、あの、クラスのみんなが待ってるからって、ぜひナオミ君にお伝えください。はい、それじゃあ失礼します。はい。鶴本尚香。沙穂先生、ウォークスター。ジャン
22:22!おめでとうございます。工作空虚、無菌室から出られるんですってね。けさかにせい君から聞きました。どうもありがとうございます。坂本さん、プレイセン。お元気になるね。
22:41ああ、どうもありがとうね、ファンビー、ありがとうね。これにしても、いつの間にこんなに沢山。ね、これぞ国際交流、国際理解ときも。いや、もう工作にすぐインネを見せてやりたいところなんですがね。ちょっと気ますとしの準備があるもんですからね。ああ、そうね。私、手伝いますよ。そうですか。じゃあ、印刷先お願いできますか。すいません、こっちなんですけど。はい。
23:11ちょっと先生。大木にあるの、ちょり。また入ってたんですよ。これ。これ。これ。
23:18できたんじゃないかって。もっぱらの噂。できた
23:23?つわりよ、つわり。けけ。なんだ。なんだ。
23:29でも、もしかしたら、そうかもね。相手は誰
23:52?さあ。いいなの。守ってやるから。それは。なーいっしょ。ねえ、誰さくく。これ。どうぞ。はーい、くらしたいか。まって。まって。まって。まって。はーい、くらしたい。はーい、くらしたい。はーい、ちゅう。はーい、ちゅう。
24:20はーい、きゅう。はーい、きゅう。きゅうつけ。きゅうつけ。れい。はーい。はーい。はーい。はーい。はい、いよいよ、明日から、期末テストが始まります。いー。はい、結合落ち着け落ち着け落ち着け。まって。ね。ね。まいこともありがとね。はいはい、じゃあ、いつものようにことわざから、今日も始めましょう。はい、今日のことわざは、これです。はい。教えるは学ぶの半ば。
24:29先生なんかが、やっぱり一番かみしめなきゃいけない言葉ですね。人に教えるということは半分自分の勉強にもなっているんですよ、という意味です。
24:37だからこそね、君たちもね、教わったからといって、全部わかったつもりでは困ります。何のこと
24:39?I love you
24:41!きゅう!
24:42きゅう!きゅう
24:44!きゅう
24:49!その反応の速さを見ると、覚えてるんだな、先週の愛の言葉の勉強ね。はい。では、I
24:50love you!どんな名役がありましたか。はい、なみ。はい。あなたのためなら死んでもいい!きゅう
24:59!きゅう
25:02!はい、座って結構ですね。はい、覚えててくれてどうもありがとう。
25:03でもね
25:06覚えていることをすぐに実行に移す
25:10決して悪いことではありませんが
25:11先生が教えたのはあくまでも
25:16愛の言葉についてですからね愛そのものに
25:20関してはあなた方これから長い一生かけてさ
25:23自分で苦しみながら学び続けてください
25:27あなたのためなら死んでもいいなんて
25:29言葉でおいそれと使える言葉ではありません
25:31一生に1回の言葉ですから覚えておいて
25:38くださいねそれともう一つなおりなことですけどなぁあの子いじけて
25:44るんだいやいやそうじゃないんだよ昨日 欠席してるなおみのためにきちーんとノート聖書して
25:57ファックスで送ってくれた人がいるんですはい友情というものを学んできちーんと
25:59それを実行しさらに学んで
26:07いるというメロスのような人がこの クラスにはいるんですあ実はねなおみのお母さんからこの欠席届の電話があった
26:16時にですね一緒に報告されたことですなおみとっても喜んでだそうですよえっ 近々このクラスに帰ってくるそうですよ
26:24はいそれじゃあ朝の10分間読書の準備に移って ください
26:33はいはいはいはいはいそれでは始め
26:35はいはいはいはいはいはい
26:47What the hell is that?
26:50You can't escape.
26:52You can't escape.
26:53Go!
27:07I'm going to get out of here.
27:19I'm here.
27:22I'm here.
27:27I'm here.
27:30I'm here.
27:36I'm here.
27:40I'm here.
27:41Marusako.
27:42You...
27:43I don't care.
27:44What?
27:46I'll tell you again.
27:49I don't care.
27:51I don't care.
27:53I don't know what I'm doing.
28:00It's good.
28:03What's that?
28:05It's a real thing.
28:06I'm here.
28:06I'm here.
28:10I'm here.
28:11I'm here.
28:23I'm here.
28:24I'm here.
28:25I'm here.
28:28Oh, how are you?
28:29Oh, how are you?
28:31Oh, I'm sorry.
28:37Oh, I'm sorry!
28:41Wait!
28:43I'm so cute!
28:44You said you didn't say you were short?
28:46Short!
28:47What?
28:49You're not sure!
28:51You're listening to people's words?
28:52Hey!
28:52You're not sure!
28:55You're not sure!
28:55Look!
28:56Come on!
28:57You're not sure!
28:58You're not sure!
29:00Wait!
29:01Wait!
29:02Wait!
29:03Wait!
29:04Wait!
29:40I'm sorry!
29:41Do you think...
29:43I have no idea!
29:46I was in my middle school in December.
29:49I didn't know who I was, but I was so angry at that.
29:56I was so angry at that time.
29:57I was so angry at that time.
29:59I was so angry at that time.
30:04Why do I see that I was so angry?
30:08I don't know if I was a girl.
30:11What do you think is it you think is it?
30:15Hase犬
30:42Hey.
30:44What are you doing?
30:47Why did you go to school?
30:51Did you have something interesting to me?
30:55Yes, yes.
30:57I don't think it's interesting to me.
31:01You're so cool.
31:03You're so cool.
31:06You're an idiot.
31:07You're an idiot.
31:08You're an idiot.
31:12What you're doing is your home?
31:19You kind of...
31:20Oh, you do not...
31:20Don't you have the other home?
31:21Then, you have a family member of your family.
31:28Oh.
31:29You're a brother of your family.
31:32What are you doing?
31:35What are you doing?
31:41Is this a place to go?
31:43No, I'm not a place to go.
31:47I'm not a place to go.
31:51I'm not a place to go.
31:54Hey, Erika, it's a place to go.
31:58I'm not a place to go.
32:03I'm not a place to go.
32:07I don't know.
32:09It's not a place to go.
32:18I'm going to go.
32:21Hey.
32:26I thought you're a place to go.
32:31Because you're a place to go.
32:36I'm so sorry.
32:48I'm not a place to go.
33:05I'm so excited.
33:18Good luck!
33:28You are always good!
33:29Good luck!
33:33I'm so sorry!
33:34I'm sure I didn't even go on it!
33:35I didn't even go on it!
33:36I didn't do this since I was so much fun!
33:48ケンジロー…
33:52光作…
34:11行く
34:27おい 光作帰ってきたぞ
34:30えっ?
34:41光作帰ってきたぞ
34:47光作帰ってきたぞ
34:58光作帰ってきたぞ
35:00say
35:02in
35:03and
35:03I
35:04I
35:10and
35:11easu
35:13I
35:14I
35:15love
35:17me
35:19Are you sure?
35:20I didn't want to go with my brother!
35:22That's the whole thing.
35:24I didn't know when I was at the test.
35:26That's the way that I was at.
35:27I can't see you in the face of a little while.
35:30That's what you guys did.
35:31I'm going to go to the lobby.
35:35What do you want to do?
35:38I'm going to go to the hospital.
35:39Then I'm going to go to the hospital.
35:40Then I'll come to the hospital.
35:42I'm going to go to the hospital.
35:43I'm going to go to the hospital.
35:43What was it?
35:43Yes, yes.
35:46Koukou, you're good.
35:48You're just waiting for me.
35:49My brother is just this thing.
35:51I need to practice.
35:53That's what I want.
35:55You're good, Koukou.
36:02Yes, we're going to go.
36:05Yes, we're going to go.
36:08Yes, we're going.
36:09See you, please.
36:11You're good.
36:12You're good.
36:15That makes it so much fun.
36:19You're good.
36:20You're good.
36:22You're good.
36:24I'm all good.
36:29What are you doing?
36:33You're good.
36:34I'm always going to go on.
36:35Oh
36:36I don't know
36:42I
36:42I
36:42I
36:43I
36:43I
36:43Yeah.
36:47I'm going to go.
36:50But when I'm in the car, I'm already getting up.
36:53But when I'm in the car, I'm going to keep the tracks.
36:56I'm going to take care of you.
36:57You're okay. I'm not going to go back to my room.
37:01Is that still a lot?
37:04I'm worried about you.
37:05What are you doing?
37:11Look!
37:12I won't win!
37:16What?
37:17Look!
37:19Let's go!
37:35The sound that saved a wretch like me
37:53I won't win!
37:58it's maybe
38:00I can't even
38:03it's cold
38:04I'm not
38:08I won't win!
38:11You're right!
38:11No, I mean
38:12You're not gonna win!
38:13I won't win!
38:18I don't know what to do with my hair.
38:22That's not what I'm saying.
38:26How do you do this?
38:30That's what I'm saying.
38:32What I'm trying to do with my new love.
38:37What are you doing?
38:40I'm not gonna get into it.
38:41Stop it!
38:43Stop it!
38:44Stop it!
38:45Stop it!
38:46Stop it!
38:47Stop it!
38:50Stop it!
38:52Sorry, I'm sorry.
38:54I'm not gonna get through it.
38:57Stop being so...
39:09Don't stop being so...
39:13And that's how you want your life to be so...
39:16Don't stop being so...
39:17You got to be so good if I wanted to be, because I was a guy in the film.
39:19I wanted to be ready to be a company for that time.
39:20I wanted to be more people than you was.
39:23스트�ious
39:24Hey you know
39:26I have no idea
39:26I'm not seeing it
39:27I have no idea
39:29I have no idea
39:30I have no idea
39:33I have no idea
39:33and I have an idea
39:40You are so funny
39:44because he gave me
39:46I don't know
39:46Why do you know
39:46I don't know
39:47I have no idea
39:49He's some
39:50I don't know
39:51You're not
40:04I'm sorry, I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:12I'm sorry.
40:14I'm sorry.
40:16I'm really happy.
40:35I'm sorry, I'm sorry.
40:37I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:43I don't want to know.
40:44I hope you're here.
40:44Where are you?
40:47Who's your face?
40:51You're a bug.
40:58I don't care about myself.
41:06What are you saying?
41:08I'm not.
41:10We have a connection forever.
41:14GENJOR
41:19What's your feeling?
41:24What's your feeling?
41:26What's your feeling?
41:28I don't know again.
41:28I don't know.
41:30I don't know.
41:31I'm going to take a look at this place.
41:41It's a very good one.
41:47I'm sorry.
41:49I'm in the bathroom today.
41:52That's right.
41:54I'm feeling good.
41:57It was good.
42:02Kenjiroo and Hirumane also came to me.
42:07I'm so excited.
42:11I'm so excited.
42:16It was good.
42:17It was good.
42:19It was a good friend.
42:23My father...
42:31There was only one person in the room.
42:37I thought it was really bad.
42:40There were a lot of times.
42:46I'm so excited.
42:50I'm so excited.
42:53I'm so excited.
42:55I'm so excited.
42:57I'm so excited.
43:02I'm so excited.
43:14I'm so excited.
43:16I'm so excited.
43:20I'm so excited.
43:26I'm so excited.
43:26I'm so excited.
43:55Zambi, I'll do it.
44:17If you want to die, I won't die.
44:23A little before you go,
44:28Erika,
44:31you're one of your parents,
44:31you're one of them.
44:34Be gentle to your mom.
44:36Yes.
44:40You'll always be your partner.
44:43Yes.
44:44Let's go!
45:10Let's go!
45:20Let's go!
45:23Let's go!
45:27Let's go!
45:34Oh
45:35Oh
45:35Oh
45:35Oh
45:37Oh
46:03Shari, shari, shari, shari, shari, shari.