- 15 hours ago
Jdrama from across time.
Category
📺
TVTranscript
00:09Transcription by CastingWords
00:30It's a murder.
00:31The crime is in the middle of the Aiyue School.
00:34The crime is in the middle of the Aiyue School.
00:36The crime is in the middle of the Aiyue School.
00:39The middle is a real person or a teacher.
00:42It's not that I wrote.
00:44If so, Ujjoh, you're in the middle of the Aiyue School.
00:50The murder of the jail is a police jail.
00:54You're going to take care of him.
00:56If I'm going to go to jail, I can't tell him.
01:07I don't know.
01:37I don't know.
02:06I don't know.
02:21I don't know.
02:27I don't know.
03:11I don't know.
03:13I don't know.
03:47I don't know.
03:58I don't know.
04:01I don't know.
04:39I don't know.
05:07I don't know.
05:37I don't know.
05:43I don't know.
06:01I don't know.
06:14I don't know.
06:14I don't know.
06:44I don't know.
06:47I don't know.
06:52I don't know.
06:55I don't know.
07:02I don't know.
07:07I don't know.
13:54No.
13:57I didn't even know how to do it.
14:02The human being is not a student, but a teacher.
14:09He's been living in the river river.
14:12He's been listening to a bad woman.
14:15He's been listening to a teacher.
14:17He's been listening to me.
14:21I'm sorry.
14:22You're so confused.
14:24I'm wondering if you want to get into it.
14:26If you want me to get into it,
14:29I don't have a weird way to say that.
14:32Why did you not call me my name?
14:38That's the best way.
14:43I'll do the next lesson.
14:44.
14:47.
14:49.
14:51.
14:51.
14:51.
14:51.
14:51.
14:51.
14:51.
14:51.
14:51.
14:51.
15:00固まった岩石を火星岩というマグマが噴出することなく地下の深い場所でゆっくり冷却すると鉱物は十分に成長し
15:20どういう心境の変化かねやらせていただきます 特別手当がつく残業金のためかねそれとも
15:26池永先生の仇を取りたいというどちらでもありません
15:48うるさい肺を追い払うためですはいありがとうございました
15:54私の方にも不幸がありまして お葬式に伺えず申し訳ありませんでした
15:57こちらこそ いろいろお騒がせしました実は
16:08同僚の先生にちょっとお聞きしたかったことがあるんですけど
16:20その絵は 学校で何か大きなストレスを抱えていませんでしたか絵は女学館で働くようになって
16:233年近くになりますけど
16:39時々この家に帰ってきても 笑顔の一つもただいまおかえり週末はよっくりしてられるんでしょ
16:42お父さんも楽しみにしてたわよ
16:44ねっ 学校の仕事はどうなの学校でもその絵はいつもそんな様子だったんでしょうか池永先生はいつも笑顔で
16:59生徒にとても人気がありました
17:00でも なんだか私たちが知ってる娘とは 別人のように思えるんですその絵は
17:18誰か付き合ってる男の方とかいなかったんですかさあ 私には3年ほど前に
17:23今度紹介したい彼氏がいるって言って
17:31私たちをびっくりさせたことがあるんですけどその後どうなったのかお葬式にも
17:49それらしき男の方はいらっしゃいませんでしたあらかいあらかいおしおしおしあーやべここだと思ったうちの学校って
17:52街に見張りも立てんのそうでさ
17:59ちょっと話がある竹本さんもやってないって池永先生のことが聞きたい葬式にも行って
18:05ちゃんと線香もあげてきたよ先月放課後
18:14池永先生に呼び出されたでしょ教室で2時間以上も先生と何話したらそこまでしてんだったら
18:18耳に入ってんだろ私ら3人が遠行してんじゃないかって
18:19誰かがちくったらしくってさ
18:21結局私だけが 園江先生から呼び出しくらったマジムカついたよ廊下を通りがかった生徒が見たって
18:35先生が泣いてるとこ別に私が泣かしたわけじゃねーよ
18:44先生に何したのどういう意味だよそれは
18:47?園江先生が川から落ちたのも
18:49私が突き落としたからって言いたいわけ
19:10話してよ呼び出された日のことあの先生説教してるうちにいきなり泣き出してさなんか情緒不安定だったよ相手の体のぬくもりとかしてしまうと別れなきゃいけないときは本当に辛い辛くてたまらない
19:31でもねー愛だか恋だか分からなくてただお金のための付き合いで傷ついてほしいだからやってないよ遠行なんてうんそりゃよーく分かったこれはただの忠告先生も辛い失恋とかしたことあるわけ
19:34まあねーへーいつ
19:39?3年ぐらい前原因は
19:56?他の女に取られたとかよくある話よねその女にさ復讐しちゃうのよ言われなくたってするわよえ?
20:07先生?ちょっとどうしたの先生
20:10?先生?3年前に男取られたことかなり引きずってるみたいだったその女に復讐
20:21?確かにそう言ってた
20:44池永その家の遺族への支払いが今日終わった一応これ確認書のコピーどうした
20:48?横の繋がりがあるところに当たったんだ
21:17ここ数年の保険契約でエギトーコという名前が記録されてない前いた会社からリアクションがあった苦情性の3年前の記録だ1996年の10月都内の精神科クリニックの医師が多量の薬物摂取によって死亡しました自殺として処理されましたが医師柴田義典の保険契約は1年を過ぎていたため保険金の支払いは行われるはずでした保険金受取人の名前はエギトーコ
21:45当時柴田医師の婚約者ということで苦情性名は契約を成立させましたところが柴田医師が死んでもエギトーコは1円も保険金を手にできなかったなぜなら柴田医師が自殺する数日前に保険は解約されたからですちょっと待って保険は死ぬ前に解約されたんだな受取人の彼女ももちろん解約は知っていた1年以内の自殺だったという理由ではなく保険そのものは解約されていたため保険金はおりなかった
22:03そうです何の問題があるんだよ同じことがつい最近も起こってるんですエギトーコは船の事故で死んだ婚約者久松光一の保険金を受取人ですが死の3日前に保険は解約されていたために保険金はおりなかったこれが単なる偶然だと片付けられますか落ち着けて
22:11何だよもしエギトーコが3年前に保険金を手にしていたらひょっとしたら今回の件を持って疑うのは分かるけどさ
22:20二人も婚約者を亡くし二度とも死を直前に契約解除したため保険金を受け取れなかったつくづく運のない女ってことだろ
22:49いやあの女には何かあります調べさせてくださいよダメだよ下手すると人権問題だ3年前も久松の権利もエギトーコは恋人の死によって何かを得てるに違いありませんそれは生命保険の解約を隠れ目のようにした新しい犯罪かもしれません池永その絵の事件とも何かの接点があるのかもしれない広川君、しばらく休めその方がいいよ有給溜まってんだろ池永その絵の調査も終わって
23:07保険金の支払いも完了したんだ忘れろすべてわかりましたこの件で二度とご相談はしません広川
23:24さとみも池永先生に英語を習ってたでしょ?ちょうど1年のとき提勤してきたどういう先生だった?
23:36私、あんまり学校行ってなかったから私、あんまり学校行ってなかったからまた来た
23:57ちょっと待って、そばに…歩みなさんが出てきた多分だったお前に見事は、一度前に直りを出すそれが出てきた一本大将で行き取り
24:19I don't know.
24:40無理して生徒に理解のある先生になろうとしてたっていうか本当の自分を殺してたっていうか
25:13おはようございます
25:29ほら行くようん所長がお呼びです例の転落しまだ一人で追いかけてるみたいですよ
25:40おもちゃ与えてやって外に降り出しとけば部屋の家事通しも良くなるほんとっすお呼びでしょ
25:59どういうつもりだマサコ怖がることはない出しなさい
26:19弁護士が設けた話し合いの場にも君は来てくれないそうだなそろそろ奥さんの気持ちを組んであげたらどうですか次の人事異動では君が希望したポストを約束しよう
26:47次のポストはこれに判を押すことを条件にくれてやるとそういうことでしょうかマサコをもう自由にしてやってくれ今でも十分に自由だろお話はよく分かりましたお断りしますお父さんのお力をお借りしなくても
26:58自分の力で這い上がって本庁にそれなりのポストを用意させて今の君に何ができるというんだ未解決の事件を私一人で追いかけています解決できればそれは100
27:16%私一人の功績です諸葛の刑事課長がたった一人で本庁の判断を見事に覆しただらけ切った本庁の刑事部には右上のような男こそ必要なのだと必ずそう認めさせますどうなってるんだこの男は空手に届いた匿名情報ですそれで火がついたみたいで
27:37まともじゃないなまさこそれよりやはず娘に二度と近寄るんだいいなまさここの事件を解決したら必ずお前に向かいに行くからな
28:05いくら亡くなられているとはいえ柴田先生の名誉に関わることです
28:16彼にどういうプライベートの生活があったか私の口から申し上げることはできませんエギトーゴという女性をご存知ですね患者さんについては守秘義務があります患者
28:17?エギトーゴはこちらの患者だったんですか
28:23おかげたものがあるんかとにかく引き取りくださいとにかく拾いください利き取りくださいとにかく拾い
28:48yesおたるくださえお自分の
28:57久保さん、時間は取らせません。あなたが何か喋ったということも後悔しません。
29:02エギトーコと柴田先生のことで何かご存知なら教えてください。
29:05高いわよ。
29:11エギトーコが治療のために病院にやってきたのはいつ頃ですか?
29:17先生がお亡くなりになる前の年の梅雨時だったと思います。
29:26ということは柴田先生がエギトーコを受け取り人にした生命保険に入ったのは、出会ってわずか2ヶ月後。
29:31そんなに早くできてたなんて知っても知らなかった。
29:35あの、彼女はどういう病気だったんですか?
29:39確か重いうつ病。
29:41どういう症状なんでしょう?
29:53とにかく落ち込んで体がだるくなって、何をするのもめんどくさくなって、生きてるのが嫌になって、だけど死ぬのもめんどくさいの。
29:57そういう状態が2週間以上続くんです。
29:59原因は?
30:05人それぞれでしょうけど、エギさんの場合は失恋のショックですね。
30:19ということは、柴田先生と深い関係になる前に付き合っていた男性がいたってことになりますよね。
30:22おりゃあそうでしょう。あれほどの美人ですから。
30:27失恋の痛手を柴田先生と小田舎になることで癒された。
30:28そういうことじゃないかしら。
30:29そういうことじゃないかしら。
30:36男、男。
30:40その前にもう男か。
30:45陽性転移って知ってるか?
30:48何それ。
30:51うつ病の治療法の一つらしい。
31:00患者が医者を好きになるように仕向けて、患者の願望や空想が作り出す人物像を医者に投影させる。
31:05それだと医者と患者は恋愛関係にならなきゃいけなくなる。
31:14患者に立ち直りの兆しが見えたとき、医者は冷たく突き放さなきゃいけない。
31:20そんな簡単にできるものなのかな。
31:22だからトラブルが多いらしい。
31:29医者と患者両方にとって狂気になりかねない治療法と言われている。
31:36柴田医師とエギトーコの間にもそういうキワキワの関係があったんだろうな。
31:39またエギトーコの話。
31:49柴田医師はエギトーコを突き放すことができず、婚約までしてしまった。
31:58そして、自らの命を取った。
32:02こっち向いて。
32:07柴田医師はエギトーコの間にもそう思い出てくるのに。
32:09わたしを見て。
32:14見てるよ。
32:16見てない。
32:17見てる。
32:31見てない。
32:33見てる。
33:28What's your goal?
33:35What's your goal?
33:40What's your goal?
33:42What's your goal?
34:17What's your goal?
34:26What's your goal?
34:57What's your goal?
35:02What's your goal?
35:04What's your goal?
35:04What's your goal?
35:09What's your goal?
35:18What's your goal?
35:25What's your goal?
35:37What's your goal?
35:41What's your goal?
35:42What's your goal?
36:02What have you done?!
36:09What have you done?!
36:12What?
36:39今度この店に来るときは私に知らせて私は来ないからナナミ何やってんだこんなとこで?
36:46私も出てきちゃったお前親父にはなんつってきたんだよ
36:56兄貴のお世話係大学どうすんだよ これまでちゃんと真面目に講義受けてきたししばらく休んでも大丈夫お前明日帰れよ
37:02いやそこのコンビニでバイトも決めてきちゃったし
37:16兄貴好きだけど疑ってる そういうことでしょ何の話だよ兄貴が久松さんのことで東子さんを疑ってるのは
37:21東子さんを愛してるからでしょ
37:30どうしてもっと早く東子さん捕まえておかなかったのよ遅いよ
37:36遅すぎるよ兄貴と東子さんが一緒になっていたら
37:40久松さんは死なずに済んだかもしれない
37:55どうしてそう思う?あ、なんとなくお前がローズに引き抜かれて
37:58うちの調査部はガタガタになっちまったからな
38:09本当はお前に協力するぎりなんかないんだけど悪いな冗談だよ製法業界は保険金犯罪を防ぐために
38:13もっと横の繋がりを持つべきだで
38:15?耳売れな情報っていうのは
38:20?お前に頼まれて繋がりのあるところに 片っ端から身を張ってみた
38:22出たぞ 神話生命からエギトーコの名前は出たのかおいどうも
38:35お待たせ本人に説明してもらった方がいいと思ってな本来顧客情報を他社の人に
38:36教えることはできないんですがまあ解約された契約だし
38:41契約者は本人も既に死んでますから死んでる
38:42?その契約者も解約した後に 死んでるんですか
38:45?ええ 5年前です契約者は日山豊彦という フォトジャーナリスト
38:50確か5年前に北エルランドのベルファスト?ええ
38:53取材中に IRAのテロに 巻き込まれて死んだ写真家ですエギトーコと日山は
38:57どういう関係なんですか?まあご存知でしょうけど親族以外の第三者で
39:03保険金の受取人になれるのは内縁関係とか婚約者とか
39:09原則的にはそういう場合だけです私はエギトーコさん本人と会って日山さんと内縁関係にあることが
39:13確認されたので受取人として認めました内縁関係?柴田医師や金沢の
39:16青年実業家の場合はどうなんだ?
39:21まあ受取になっていたことは契約後に知らされたと言ってるえ
39:22?本当ですか?まあどちらにせよ保険金は1円も
39:33受け取ってないわけですからそれにしても何なんだこのエギトーコって女恋愛関係にあった男たちは
39:37必ず死んでる薄気味悪いったらないな
40:01彼女は嫌が連続する薄気味悪いか楽しめに
40:13Then, the bullet was destroyed by the I.R.A.
40:16正直
40:17t
40:19I r
40:31de Ike Nana and say that three years ago in my life I called it to you know
40:37I'm not sure
40:39So I'm not a couple of people weeks ago in front of me
41:09I don't know.
41:26Hi.
41:32Who?
41:37Who is it?
41:422
41:48事務室
41:49通してもらいました
41:52直接ここに
41:54不法侵入
41:56ここ女子校なの
42:00男性教師以外男子禁制
42:03すぐすぐます
42:04池永先生の調査終わったんでしょ
42:08無事に
42:14私の婚約者の件なら調査対象にはならないと思うけど
42:15その通りです
42:16ならこれ以上どういう
42:21ある女の話をしてもいいですか
42:265年前
42:31その女は大学出たての若い高校教師だった
42:33恋人がいた
42:36戦場を飛び回っている写真家だった
42:40彼女と写真家がどういう出会いをしたのかは分からない
42:42とにかく2人は声に押して
42:47写真家は彼女を受け取り人に生命保険をかけた
42:50契約時に500万もの金を追い込み
42:54死亡時には8000万という金が彼女に払い込まれるはずだった
42:57ところが戦場で彼が死んでも
43:01彼女は保険金を受け取ることができなかった
43:03なぜか
43:06戦場に旅立つ前
43:12彼は保険を解約していたからです
43:19彼女は単なる失恋で精神を病んだのではなかった
43:25恋人そのものを失って思いうつ病にかかったんです
43:31そんな彼女の心を癒したのは一人の精神科医だった
43:38陽性転移という治療法で彼女と精神科医の間に恋愛感情が芽生えた
43:43後に精神科医も彼女を受け取り人に生命保険をかけたが
43:47自殺する数日前に保険は解約されていた
43:54日本海で自己死した青年実業家も同様に死ぬ3日前に解約
43:58彼女はいつも何かを失うばかりで
44:03何一つ得るものはないように見えた
44:10そういう女を世間では普通こう言います
44:15男出入りの激しい女
44:18男運の悪い女
44:21恋人たちが次々に死んでしまう不吉な女
44:30男たちは傷ついた彼女は自分の手で救いたかったんでしょう
44:32だから全てを捧げた
44:37自分の命も金に変えて捧げてしまった
44:45彼女は見るからに男性に救われたいと願っているかわいそうな女だったから
44:50その女のことならよく知ってる
44:52でしょうね
44:59今あなた自身から見て
45:02その女はどう見えるの
45:11すいませんよく見えないんですよ
45:12彼女はどう見えるの
45:27これならよく見えるでしょう
45:33これがあなたの言うかわいそうな女
45:43心の傷ついた男に救いを求める女に見えるんだとしたら
45:47教えて
45:52次は誰?
45:55次
45:59私を愛してしまう
46:02次の男
46:18I'll see you next time.