#peliculacompleta #kdrama #CEO
#drama #artesmarciales #amor #traición #amorpropio #romance #español #dramaschinos
#drama #artesmarciales #amor #traición #amorpropio #romance #español #dramaschinos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Renunció voluntariamente a todos los bienes
00:03Registrados a nombre de Jorge Smith
00:05Y los transfirió a Ethan Smith
00:07Este documento notarial
00:09Tiene el mismo efecto legal
00:11Que un testamento una vez firmado
00:15Sabes que vivimos
00:16En una sociedad regida por la ley
00:18¿Y qué? No nos hagas perder tiempo
00:20Firma rápido
00:21Sí, tenemos prisa
00:23Por llegar a almorzar
00:24¿Quieren que firme?
00:28Oye
00:31Ni en sueños
00:32¿Te atreves a romper
00:33El documento notarial del clan?
00:35Y si lo hice
00:36Además mi abuelo sigue vivo
00:37Incluso si no lo estuviera
00:39No entregaría los bienes
00:41Familiares a nadie más
00:43Jane
00:43¿No temes que te expulsen
00:44Del clan por desafiar las normas?
00:47¿Expulsada?
00:48No tengo miedo
00:49Aunque tú no lo temas
00:50¿Y tu abuelo?
00:52¿Quieres que también
00:53Lo expulsen a él?
00:55Jane
00:55Si hoy sigues
00:57Negándote
00:58El clan expulsará
00:59A ambos
01:00A ti y a tu abuelo
01:02Líder
01:03Cálmese por favor
01:04Cálmese
01:05Jane
01:06¿Sabes la condición de Jorge?
01:09Él cree en regresar
01:10A su tierra natal
01:11Tras la muerte
01:12Si lo expulsan
01:14Del clan
01:15No podrá ser enterrado
01:16Con nosotros
01:17No puedes dejarlo solo
01:20Y abandonado
01:21Después de morir
01:22¿Verdad?
01:24Sí
01:24Uno debe tener conciencia
01:26Jane
01:27No olvides que
01:29Tus padres y abuela
01:30Están enterrados
01:31En el cementerio del clan
01:32No pudieron estar juntos
01:33En vida
01:34Pero al menos
01:35Deberían estarlo al morir
01:36Tienen razón
01:37La vida y la muerte
01:39Son cruciales
01:40No puedes dejar que
01:41Tu egoísmo afecte
01:43La paz de Jorge
01:45Incluso después de su muerte
01:46Si realmente expulsan
01:48A la muerte
01:48Por mi culpa
01:49Y no descanse en paz
01:51Tras morir
02:03Sabía que
02:04Intentarías algo así
02:05Hice una copia extra
02:06Del documento notarial
02:07Piénsalo y firma rápido
02:09Firmar es tan engorroso
02:10¿No trajeron el tampón de tinta?
02:12Ah
02:14Aquí está
02:16Vamos
02:16Vamos
02:18No voy a estamparlo
02:19¿Por qué no?
02:20Es solo
02:21Un sello rápido
02:22Jane
02:24No es tu culpa
02:26Solo es mala suerte
02:28Haber nacido mujer
02:29Los hijos varones son
02:30Las raíces de la familia
02:32Además
02:33Las mujeres deben
02:35Casarse con otra familia
02:37Al casarte
02:39Dejarás de ser parte de los Smith
02:40Así que no tienes derecho
02:42A heredar los bienes familiares
02:43Sí
02:44Mis padres tienen razón
02:45No es que lo queramos
02:47Nadie más aparte de
02:48Mi padre está
02:49Calificado para heredar
02:51Los bienes de Jorge
02:52Jane
02:53Solo estampa el sello
02:55Hazlo
02:56Hazlo
02:57Hazlo
03:04Presiónalo
03:08Presiónalo
03:09Vamos
03:09¿En qué estás pensando?
03:10Presiónalo
03:11Date prisa
03:13Presiónalo
03:14No lo voy a presionar
03:15Date prisa
03:17Presiónalo
03:19Presiónalo
03:20Espera
03:21Espera
03:22Espera
03:22Espera
03:52No es así mientras.
03:53Jane nunca se casa.
03:55Y permanece como parte de la familia Smith.
03:58Ella puede heredar la fortuna de su abuelo.
04:00¿Quién eres tú, eh?
04:02Oh, Dios mío.
04:04No esperaba a Jack para ayudarme de verdad.
04:07Yo soy el hijo matrilocal en la ley.
04:10Por Jane.
04:15Ahora, puede heredar su...
04:17La fortuna del abuelo.
04:19Oh, sí.
04:21Es la residencia matrilocal.
04:24Nuestros futuros hijos.
04:25Llevará el apellido Smith.
04:27Y puede heredar de línea de mi abuelo.
04:29Así que eso no lo hará.
04:30Violar el...
04:31Reglas de la familia, ¿verdad?
04:32¿Qué?
04:33Las reglas de la familia Smith.
04:35¿Tienes una cláusula así?
04:36Sí.
04:37Lo hay.
04:37Oh, Dios.
04:39Jane.
04:39¿Cuándo hiciste...
04:40Conseguir una residencia matrilocal?
04:42¿Cómo es que no lo sabíamos?
04:43No creo que te deba...
04:44Cualquier obligación...
04:45Para contarte sobre...
04:46Mi negocio, ¿verdad?
04:47Tal vez solo es...
04:49Un actor que contrató...
04:50Algunas personas...
04:52Usarán cualquier medio...
04:53Para conseguir sus manos...
04:55La fortuna de la familia.
04:56Jane.
04:57Usted dice...
04:58Él es tu marido.
04:59¿Qué pruebas tienes?
05:00¿Qué?
05:02Es esta prueba...
05:04¿Suficiente?
05:06¿Un certificado de matrimonio?
05:09¿Realmente se casó?
05:10¿Los actores no suelen usar accesorios?
05:13Tal vez es falso.
05:15Jane.
05:16¿Realmente es...
05:17Con tu actuación...
05:18¿Eh?
05:18Incluso trajiste accesorios.
05:20¿Eres su primo?
05:21¿Ah?
05:21¿Terminaste la secundaria?
05:23¿Qué quieres decir con eso?
05:25¿Me estás insultando?
05:27¿Eso es todo lo que tú...
05:29¿Tienes en la cabeza?
05:31Probablemente es.
05:32Solo por el aumento.
05:34Echa un buen vistazo.
05:35Tiene un sello oficial.
05:37Una foca.
05:38Los sellos también se pueden forjar, ¿correcto?
05:42Danie.
05:43¿Tienes alguna idea...
05:44Que falsificar un certificado de matrimonio...
05:46Es ilegal.
05:47Y podría llevarme a la cárcel.
05:49¿De verdad crees...
05:50Que como miembro de...
05:51El equipo de aplicación de la ley...
05:53Yo a sabiendas...
05:54Romper la ley...
05:55Usa más tu cerebro.
05:56Si no lo haces...
05:58Se oxidará.
05:58Tú.
05:59Oh.
06:01Lo entiendo.
06:02Ustedes dos...
06:03Falsos casados.
06:05No tienes ninguna.
06:06Sentimientos el uno por el otro.
06:08Solo estás después.
06:09La fortuna de la familia, ¿verdad?
06:11¿O por qué es el...
06:12Certificado de matrimonio de fecha?
06:14¿Ayer?
06:17Mira.
06:18Mi mamá tenía razón.
06:19Realmente solo...
06:20Encontró a alguien.
06:21Actuar esto contigo.
06:22¿Quién dice que nosotros no tienes sentimientos?
06:29¿Quién dijo que no tenemos sentimientos?
06:33Él realmente me besó.
06:35Era mi primer beso.
06:36Que guardé por 23 años.
06:39Lamento decepcionarte.
06:40Pero mi esposa y yo...
06:41No solo tenemos sentimientos...
06:42Sino que nuestra relación es excelente.
06:44¿Verdad, cariño?
06:48Sí.
06:49Mi esposo y yo tenemos...
06:51Una relación maravillosa.
06:53Así que no tienen...
06:54Que preocuparse por nosotros.
06:56Ustedes.
06:57Qué vergüenza.
06:57Ay.
06:58Estamos casados.
06:59¿Qué hay de vergonzoso en eso?
07:01Creo que ustedes son...
07:02Los desvergonzados.
07:04Por dudar del matrimonio ajeno.
07:05¿Qué?
07:06¿Quieren venir...
07:07A ver nuestra rutina nocturna?
07:09Dios mío.
07:13Ahora, ¿tienen alguna duda?
07:15Sobre la herencia de mi esposa.
07:16De la propiedad de su abuelo.
07:18Papá, ¿qué hacemos?
07:19¿Qué podemos hacer?
07:21Mejor vámonos.
07:22No ven que él...
07:23Trajo a tanta gente hoy.
07:26¡Pum!
07:38Señor Black.
07:39¿Quiénes son?
07:41Ah.
07:42¿Ellos?
07:44Escuché el alboroto.
07:45Y temí que te molestaran.
07:47Así que llamé a mis...
07:48Hermanos, ¿para qué?
07:50Vinieran de guardaespaldas.
07:51¿Cierto?
07:52Sí.
07:52Ya.
07:53Como no hay nada más, nos retiramos.
07:56Gracias por su ayuda.
07:57Gracias.
07:59Pero no parecen...
08:01Amigos comunes.
08:03Quizás solo son...
08:05Entusiastas del fitness.
08:07Jack.
08:09No será un pandillero.
08:10O delincuente, ¿verdad?
08:13No.
08:14No puedo pensar eso.
08:15Él es mi salvador.
08:17Señor Black.
08:18Gracias por ayudarme en este momento.
08:20Sin importarte.
08:21Después de todo, estamos casados.
08:23Señor Black.
08:25¿Aceptó mi propuesta?
08:26Si no le...
08:27Molesta mi humilde origen.
08:29Y mis peticiones.
08:30No hay...
08:30Ningún problema.
08:32No se preocupe.
08:33Desde ahora, mientras yo coma, usted beberá.
08:36Genial.
08:37Ahora puedo cumplir el segundo deseo del abuelo.
08:40Pero tus familiares...
08:42No parecen...
08:43Rendirse fácilmente.
08:44No importa.
08:46Solo seguiremos...
08:47El curso de las cosas.
08:49Y te tengo a ti.
08:50Señor Black.
09:01Abuelo.
09:05Llevemos al paciente a la sala.
09:06Doctor.
09:07¿Cómo está mi abuelo?
09:09La cirugía fue riesgosa.
09:10Tu abuelo aún no.
09:11Se recupera totalmente.
09:13Debe ser trasladado...
09:13A UCI inmediatamente.
09:14Si despertará.
09:16¿Y cuánto permanecerá despierto?
09:18Depende del destino.
09:20Oye, ten cuidado.
09:23¿Estás bien?
09:24Estoy bien.
09:26¿No hay otra manera?
09:28En realidad, existe...
09:29Una opción más.
09:30¿Qué opción?
09:33Ustedes deben conocer...
09:34Al doctor Tyree Tyler.
09:36El mejor cirujano del país, ¿verdad?
09:38Tiene un destacado discípulo.
09:40Especializado en el área...
09:41Relacionada con la enfermedad de su abuelo.
09:43Escuche...
09:43Que hoy...
09:44Su investigación...
09:46Tuvo un avance crucial.
09:47Si logramos que él...
09:48Trate a su abuelo...
09:49Aún podría haber una esperanza.
09:51¿Te refieres...
09:53A Eric Johnson?
09:54De la familia Johnson en Ciudad Río.
09:57Sí.
09:57Ese es el joven...
09:59Y prometedor doctor Johnson.
10:01Pero escuche...
10:02Que está en el extranjero.
10:04Oh...
10:05¿Acaso...
10:05Lo conoces...
10:06Señor?
10:07Eh...
10:08¿Yo?
10:08Si digo que lo conozco...
10:10Podría contradecir...
10:12El personaje que estoy interpretando.
10:14Pero...
10:15Bueno...
10:16Un familiar mío...
10:17Recibió tratamiento...
10:18De él antes.
10:19Quizá pueda contactarlo.
10:20Es excelente.
10:22Si logramos contactar al doctor Johnson...
10:24La enfermedad de su abuelo...
10:25Tendría solución.
10:26De acuerdo.
10:27Intentaré comunicarme con él.
10:29Gracias señor Black.
10:32Gracias.
10:34No necesita acompañarnos.
10:36Podemos regresar solos.
10:42Todo es culpa del yerno de Jade.
10:44Arruinó nuestros planes.
10:45Y enfureció a los directivos.
10:47Por completo.
10:48Esta vez...
10:49Subestimamos la situación.
10:51Oye...
10:51Cariño...
10:52¿De verdad permitiremos...
10:54Que Jane herede la fortuna de Jorge?
10:56Solo la fábrica de procesamiento...
10:58Genere 700...
10:59U 800.000.
11:01Al año en ganancias.
11:02Aunque lo obtenga.
11:03No podrá conservarlo.
11:06Jorge no.
11:07Vivirá mucho tiempo.
11:08Papá.
11:09¿Qué quieres decir con eso?
11:11Tranquilo.
11:12Ya tomé precauciones.
11:14Dani.
11:15Sí.
11:15Ven aquí.
11:16Ah.
11:16Papá.
11:17Escúchame bien.
11:18Encuentra a...
11:21No te preocupes.
11:23Papá.
11:23Lo resolveré de inmediato.
11:31Señor Black.
11:32Muchas gracias por toda...
11:33La ayuda que me diste hoy.
11:35Si alguna vez...
11:36Necesitas algo...
11:37De mí en el futuro.
11:38Solo avísame.
11:39Definitivamente ayudaré...
11:40En todo lo que pueda.
11:41¿Me ayudarías con cualquier cosa?
11:43Bueno...
11:44No exactamente.
11:45Al menos no...
11:46Nada ilegal.
11:48Ni poco ético.
11:49¿Y si es...
11:51Algo así?
11:54¿Cómo qué?
11:55Él no se refiere...
11:57A lo que pienso.
11:58Aunque...
11:59Ya estamos casados.
12:00No tienes que...
12:01Ser tan directo.
12:04Eso no está...
12:05Completamente...
12:06Fuera de consideración.
12:07Pero creo que...
12:08Deberíamos trabajar...
12:09En nuestra relación...
12:11Conyugal primero.
12:12De lo contrario...
12:13Podría sentirse...
12:14Incómodo después.
12:16Joder.
12:17¿En qué estás pensando?
12:18Solo quería que me...
12:20Ayudaras a alquilar un apartamento.
12:23¿Alquilar un apartamento?
12:25¿Qué más?
12:26¿Creíste que...
12:27Yo quería...
12:29Decir...
12:30No, no, no.
12:31No me refería a eso.
12:34Jane, eres una tonta.
12:36¿En qué estabas pensando?
12:37Solo quería...
12:39Alquilar un apartamento.
12:42¿Por qué necesitas...
12:43Alquilar un apartamento?
12:45Mi contrato anterior...
12:46Está por...
12:47Vencer.
12:48Y quizá no tenga...
12:49Donde quedarme después.
12:50Además...
12:51Estoy...
12:51Desempleado...
12:52Y sin ingresos.
12:53Eso es fácil de resolver.
12:55Señor Black...
12:56Puede quedarse en mi casa.
12:57Tengo un...
12:58Apartamento de dos habitaciones.
13:01Y está vacío porque...
13:02Mi abuelo está hospitalizado.
13:04Podemos...
13:05Tener cada uno su habitación.
13:07¿Qué le parece?
13:09No sería mucha...
13:11¿Molestia para ti?
13:12Para nada.
13:14Ya me ayudaste...
13:15Bastante antes.
13:16Solo te devuelvo...
13:17El favor con alojamiento.
13:19Además...
13:20No es esto...
13:22Lo que debemos hacer...
13:23Como pareja casada.
13:33Parece que se...
13:34Llevan bien.
13:35Pensé que pelearían.
13:37Oye...
13:38Si estos dos pueden estar juntos...
13:40El señor Black podrá...
13:41Superar finalmente...
13:42La sombra de Lila.
13:52Aaron...
13:53¿Qué estás mirando?
13:56Déjame ver.
13:58Oye...
13:58Lady Black...
13:59No.
13:59Apártate.
14:00Ahí.
14:03Un...
14:04Oh...
14:05Mi nieto ha...
14:06Crecido bastante.
14:08Deja a su propia...
14:09Abuela en la empresa.
14:11Y sale persiguiendo mujeres.
14:13Esta mujer no parece...
14:15Para nada buena.
14:16Lo tienes...
14:17Al revés.
14:19No es tu asunto.
14:20No.
14:25MMM...
14:26¿Por qué no vuelves...
14:27A empacar tus cosas?
14:28Te enviaré...
14:29La dirección después.
14:31Bien.
14:32Entonces iré a cuidar...
14:33Al abuelo primero.
14:35Adiós.
14:36Adiós.
14:50Hola.
14:51Hola.
14:52Eric.
14:52Necesito verte...
14:53En el campo...
14:54Antes de las seis.
14:55Vamos, Jack.
14:57Debes darle un respiro...
14:58Antes de que colapsen...
14:59¿No?
15:00Al menos déjame...
15:01Terminar de transferir mi trabajo...
15:02Antes de irme...
15:03¿Sí?
15:04Además...
15:05Hay diferencia horaria.
15:06Aquí es de noche ahora.
15:07Y mañana a las ocho de la mañana.
15:09Oye.
15:10Espera.
15:12¿A quién quieres que...
15:13Vea exactamente?
15:14¿Por qué me apuras tanto?
15:15¿Será que la abuela está enferma?
15:18No debería ser.
15:20Si la abuela estuviera enferma...
15:21Ya lo sabría.
15:22Deja de adivinar.
15:23Sabrás.
15:24Cuando regreses...
15:26Cuelgo.
15:26Oye.
15:36Rápido.
15:36Escóndete.
15:37Abuela.
15:38Hola.
15:39¿Qué haces aquí?
15:43Bueno.
15:44Hay gente...
15:46Tan ocupada...
15:47Que ni siquiera tiene tiempo...
15:48Para visitar a su propia abuela.
15:50Abuela.
15:52Dime la verdad.
15:53¿Acaso simplemente...
15:54No estás dispuesto...
15:56A casarte con Ana?
15:57Sí.
15:58La gente puede engañar.
15:59Como sabes que...
16:00Ana es mejor...
16:01Que Jane.
16:02Lo sé.
16:03Estos últimos días...
16:05Me he hecho pasar...
16:06Por un anciano sin hogar.
16:08Pasando tiempo con Ana.
16:10Es...
16:10Tan amable.
16:11Y paciente conmigo.
16:13Es la chica más bondadosa...
16:15Que he conocido.
16:16Un...
16:17Mejor que esa desagradecida Lila.
16:24Curioso que lo menciones.
16:25Yo me he estado haciendo...
16:26Pasar por un vagabundo...
16:27Desempleado cerca de Jane.
16:29Ella no solo...
16:30Se molesta...
16:31Sino que...
16:31Me da comida y alojamiento.
16:33Sigo pensando...
16:35Que Ana...
16:35Es la mejor.
16:36Solo ella merece...
16:38Ser mi nieta política.
16:40Bien.
16:40Hagamos una apuesta.
16:42¿Crees que...
16:43Notaste a Ana...
16:44Porque te...
16:45Ayudó a levantarte...
16:46¿No?
16:46Prueba el mismo truco...
16:47Con Jane.
16:48Si ganas...
16:49Prometo...
16:50Divorciarme.
16:52Dicho está.
16:54No hay vuelta atrás.
16:55A Aaron...
16:56Sé nuestro testigo.
16:58Sí.
16:59Lo escuché todo.
17:00Señora Black.
17:02Voy a contarle a Ana...
17:03Estas buenas noticias.
17:05Y preparar...
17:06El próximo paso.
17:08Un...
17:14Señor Black.
17:15De verdad va a dejar...
17:16Que la anciana pruebe a la señorita...
17:18¿Smith?
17:19Y si no la ayuda...
17:21Ella no sabe...
17:22¿Quién es la anciana?
17:25Seguro que ella ayudará.
17:26No es cuestión de estatus.
17:28Si lo ve...
17:29Lo hará.
17:30Déjala ir.
17:32Además...
17:32Tengo...
17:33Otros planes al respecto.
17:34¿No dijiste que no era...
17:36Lo suficientemente buena?
17:38Ahora la elogias.
17:39¿Por la tarde?
17:40Sí.
17:42Al principio pensé...
17:43Que era una manipuladora.
17:44Pero cuando fingí...
17:45Ser un vagabundo sin trabajo...
17:47No sospechó nada de mí.
17:48Incluso me dejó mudarme...
17:49Y me dio comida y techo.
17:51No es maquiavélica.
17:53Eso no es solo falta de astucia.
17:55Eso es ser totalmente ingenua.
17:57Mi señor Black.
17:59En verdad te asusto.
18:00Esa lila.
18:01¿Qué tienes en la mano?
18:05Eh.
18:06Es una...
18:07Navaja que parece.
18:10Un telescopio.
18:11Vamos.
18:12Yo conduciré.
18:41¡Gracias!
18:43Señorita Smith
18:57Señorita Smith
19:05¿Y en?
19:21Lila Jones
19:22En la casa de Jane
19:23¿Por qué hay una foto suya aquí?
19:29Esto debería ser suficiente
19:31Para comer unos días, ¿verdad?
19:37¿Qué?
19:37¿Cómo te atreves a robar?
19:39En mi propia casa
19:40¿Qué?
Comentarios