- vor 9 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00:06Musik
00:00:32Hey, hallo
00:00:33Na, hallo
00:00:35Oh, ist das
00:00:37Nass das Wasser wieder weiter
00:00:39Oh, Entschuldigung
00:00:41Hey, Klingel, lass mich
00:00:43Dein Handtuch sein
00:00:48Wen hast du da mitgebracht?
00:00:50Ja, das
00:00:50Meine letzte Patientin wollte sie nicht alleine in der Klingel lassen
00:00:54Ja, und du?
00:00:55Du hast unser frühe Büro schluss
00:00:58Ich hab's nicht länger am Schreibtisch ausgehalten
00:01:00Mir geht's so gut
00:01:00Ist mir was passiert?
00:01:02Vor dir steht die neue Abteilungsleiterin
00:01:05der städtischen Netzwerksverwaltung Stralsund
00:01:07Ist ja der Wahnsinn, ne?
00:01:12Du bist übrigens auch befördert worden
00:01:16Ist allerdings was ziemlich anspruchsvolles
00:01:21Unbefristet
00:01:25Wo war's Vater?
00:01:28Nicht jetzt
00:01:30Das ist
00:01:36Dein Vater würde sich freuen
00:01:39Rolle
00:01:42Herzlichen Glückwunsch, Kapitän Rudi
00:01:44Und zu deiner Wahnsinns-Totter
00:01:52Freust du dich wirklich?
00:01:54Nein
00:01:55Natürlich
00:01:57Darmisch
00:01:59Darmisch?
00:02:00Ja
00:02:00Was heißt das?
00:02:02Wie verrückt
00:02:03Ah
00:02:05Weißt du, mich auch noch freut?
00:02:06Was denn?
00:02:07Als ich schon bald neben meiner wunderschönen Frau in der Kirche stehe, in der ich getauft wurde
00:02:10Du hast ein schönes weißes Kleid an
00:02:12Es gibt Blasmusik, alle kommen in Tracht
00:02:15Nee
00:02:16Und
00:02:16Doch
00:02:17Nee, nee, nee, nee, nee
00:02:18Doch, doch
00:02:19Das hab ich komplett vergessen
00:02:20Das war direkt nach unserer Trauung auf dem Standesamt, wo es zu ging wie vorm Richter
00:02:23Ich hab gelitten und da hast du es mir versprochen
00:02:26Bitte nicht das
00:02:27Nicht das Heidi Programm
00:02:28Doch
00:02:30Und dann wieder bei deinen Eltern im Hotel wohnen?
00:02:32Nee
00:02:34Vergiss das Beziehung, dass du nicht
00:02:38Überleb' ich nicht
00:02:39Ich kann mich ja wieder beleben
00:02:40Ich bin immer ein Mediziner
00:02:42Du bist Tierarzt
00:02:44Für dich wird's schon reichen
00:02:47Ja
00:03:01Ist die Bürgermeister
00:03:02Servus
00:03:17Ist das deine Vorstellung vom Bürgermeer?
00:03:20Das schau her, der Josef
00:03:22Seit zwei Tagen versuche ich dich zu erreichen
00:03:25Der Peter kommt zum Heiraten
00:03:26Was?
00:03:27Doch, der wär schon längst
00:03:29Ja
00:03:30Standersamtlich
00:03:31Aber nicht kirchlich
00:03:33Aber nicht kirchlich
00:03:33Ist schön
00:03:34Und das hätt man nicht nächste Woche auch sagen können
00:03:37Schon
00:03:39Aber
00:03:40Ich hab mir was überlegt
00:03:42Wie man aus einem normalen Ereignis ein perfektes Ereignis machen kann
00:03:45Und dazu brauch ich dich
00:03:47Als was?
00:03:49Als Beziehkshauptmann oder als Onkel von deinem Sohn?
00:03:52Bitte folgt mir zu blöd
00:03:53Beides
00:03:55Und was soll ich bitte von daher oben tun?
00:03:58Telefonieren
00:03:59Für unser Aller Zukunft
00:04:04Erzähl
00:04:12König
00:04:14Was ist in Ordnung?
00:04:17Jetzt brauch ich dich hier mitgeben
00:04:20König
00:04:22König
00:04:26König
00:04:38Jetzt fällt mir das auf.
00:04:40Du hast es ja überlebt.
00:04:42Es ist wunderschön.
00:04:47Komm her.
00:05:15Auf das nächste Hochzeitsbach hin für die Grüge.
00:05:19Hoch, hoch, hoch.
00:05:22Alles für dich, der sich da gerade so aufgespielt hat.
00:05:25Das ist der Bezirkshauptmann, ein unglaublich wichtiger Mann für die Region.
00:05:29Und überdies der Partner und die von Peter.
00:05:31Und der da so geschniegelter herkommt, das ist mein wichtigster Mitarbeiter im Rathaus.
00:05:35Meine rechte Hand.
00:05:36Meine Feier.
00:05:37Ja, komm, Gib.
00:05:37Und natürlich die allerherzlichen Glückwunsch.
00:05:39Danke.
00:05:40Schicker Anzug.
00:05:41Oh, okay.
00:05:42Das losse ich jetzt auch mal allein.
00:05:44Ja, wissen Sie, mit dem Wiesens-Stil.
00:05:48Charlotte, nach Schuhe.
00:05:51Auf deine Tochter.
00:05:53Auf unsere Kinder, dass sie es nicht beräumen.
00:05:56Ja, komm, dann.
00:05:57Komm, wir müssen weg.
00:05:58Komm.
00:06:01Wenn dieser ganze Heimatkram im Fernsehen kommt, da schalte ich halt mal weg.
00:06:04Aber wenn man denn so mittendrin ist, das ist wie auf unserer Safari in Kenia.
00:06:08Mein Mann und ich, wir haben immer gesagt, in Wirklichkeit sehen die Elefanten auch viel
00:06:13furchteinflößender aus.
00:06:14Ja, ja, das muss für jemanden, der aus der DDR kommt, sicher ein Schock gewesen sein.
00:06:17Wenn man so gar nichts von der Welt gesehen hat.
00:06:21Der Rudi war Kapitän.
00:06:22Ich habe noch viel exotischere Sachen gesehen als das hier.
00:06:24Ahoy!
00:06:40Das ist fix, dass ihr den Peter nehmt.
00:06:43Von uns aus ist alles klar.
00:06:45Aber um die Kommission kommt selbst dein Sohn nicht rum.
00:06:49Das mache ich schon.
00:06:51Glaubst du nicht, dass der Sprung ein bisschen zu groß für ihn ist?
00:06:54Nein, das glaube ich nicht.
00:07:14Die Frauen scheinen ihn ja besonders vermisst zu haben.
00:07:17Naja, ausgelassen hat er ja nichts, mein Wärter, Herr Bruder.
00:07:19Zumindest nicht, bis er zu euch Wikingern übergelaufen ist.
00:07:23Hä?
00:07:26Na, Sauwe!
00:07:28Nee, Spanner!
00:07:29Ein Hoch auf dem Prinz!
00:07:31Wir hören, ne?
00:07:32Ja, bist du spät, du Sack!
00:07:35Aus und ab!
00:07:36Aus und ab!
00:07:38Was?
00:07:39Ach, du, nach!
00:07:42Scheiße!
00:07:43Reif mir den Ort, hm?
00:07:45Ja, das ist ein Vogling!
00:07:46Was ihr erlebt habt?
00:08:07Wie war es, ihr Lieben?
00:08:14Ich würde schon wirklich gern wissen, was da drin ist.
00:08:18Ein Kind, hoffentlich.
00:08:19Ja, ich bin ein Puppe oder ein Mädchen.
00:08:22Da könnte man schon über die Namen reden.
00:08:26Du wolltest, dass es eine Überraschung bleibt.
00:08:28Das ist auch wieder wahr.
00:08:29Hopp!
00:08:32Okay.
00:08:35Bist du bereit?
00:08:37Jo.
00:08:38Eins, zwei, drei.
00:08:55Halt.
00:08:57Danke.
00:08:58Gerne.
00:08:59Komm, wir haben Sie viel.
00:09:00Wörtlich.
00:09:03Aha.
00:09:05Aha? Was heißt aha?
00:09:08Ja, mehr was.
00:09:10Scheiße.
00:09:16Warum soll ich dich anlösen?
00:09:20Mann!
00:09:23Super.
00:09:24Danke, Svea.
00:09:25Das bringt's.
00:09:26Tut mir leid.
00:09:27Ja.
00:09:28Ja, ich wollte es nicht.
00:09:30Nee, weißt du was?
00:09:31Das wollte ich wohl.
00:09:34Svea, du musst mir ganz einfach glauben.
00:09:36Der Onkel Paul nimmt mich zur Seite und macht mir aus heiterem Himmel dieses Angebot.
00:09:40Chefwetterin, ja, im Bezirk.
00:09:42Mann, weißt du, was das überhaupt bedeutet?
00:09:44Wir bekommen hier einen Nationalpark und ich werde dafür zuständig.
00:09:47Ich meine, es ist...
00:09:47Ich weiß nicht, dass du einen Nationalpark bekommst, aber ich, ich bekomme ein Kind.
00:09:51Und zwar von dir.
00:09:52In Stralsund.
00:10:08Das...
00:10:08Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich weiß das, aber die suchen einfach jemanden, der hier
00:10:11jeden Kraselm kennt und das tue ich nun mal.
00:10:14Das Einzige, was ist, ich meine Doktorarbeit, die muss ich halt noch schnell schreiben, ja.
00:10:19Die Doktorarbeit?
00:10:20Ja.
00:10:21Peter, seit wir uns kennen, liegt in der Schublade.
00:10:24Na, aber das ist doch hier was ganz was anderes, wie ja seit fünf Jahren sind wir
00:10:27jetzt da unten.
00:10:28Peter, hier ist unten.
00:10:30Guck mal auf der Lammkarte.
00:10:31Ich weiß, bis ans Ende meiner Tage starre ich über dieses Brettenflachenhand nur für
00:10:37dich, weil ich dich liebe.
00:10:39Und das weißt du auch und jetzt bitte ich dich nur, dass du einmal in Ruhe drüber nachdenkst.
00:10:45Das ist doch gar keine Entscheidung.
00:10:46Stopp mal.
00:10:48Kannst du nicht irgendwie anders sein?
00:10:51Geh kegeln oder lass mich abends allein oder leg dir eine ordentliche Plauze zu, wie
00:10:55alle anderen Männer auch, aber mach's mir gefälligst ein bisschen leichter auch mal, sauerhaftig
00:11:01zu sein.
00:11:01Okay, eine Plauze.
00:11:03Kriegen wir hin.
00:11:04Geh mal frühstücken, komm.
00:11:05Ist nicht lustig.
00:11:07Nee?
00:11:08Nee.
00:11:09Ich geh duschen.
00:11:13Allein.
00:11:23Oh.
00:11:29Ja, hallo.
00:11:31Was für ein wunderbarer Morgen.
00:11:33Bis auf die Kopfschmerzen.
00:11:35Ich hoffe doch nicht vom Alkohol, ne?
00:11:36Schön wär's.
00:11:38Da hab ich was für dich.
00:11:39Ich mach einen ganz neuen Menschen aus dir.
00:11:41Josef, ich glaub ich muss jemanden hier.
00:11:42Ich schau nicht.
00:11:51Na komm.
00:11:53Schön hier.
00:11:54Bitte, ja doch.
00:11:56Halt dich fest.
00:11:57Und atmen.
00:11:58Einatmen, ausatmen.
00:12:03Ich liebe Geburtvorbereitungsgurz.
00:12:06Das Wasser kommt direkt vom Gletscher.
00:12:16Komm.
00:12:17Komm.
00:12:39Hä? Höhenangst?
00:12:42Nee.
00:12:43Gut.
00:12:44Du?
00:12:44Nee.
00:12:47Du, der Paul hat doch dem Peter dieses Angebot gemacht.
00:12:52Er hat das gut gemeint.
00:12:53Ist ein Hochzeitsgeschenk.
00:12:56Sag mal, gibt's bei euch so richtige Posten öfter als Geschenk?
00:13:00Nein.
00:13:02Er muss ja sowieso noch vor einer Kommission Rede und Antwort stehen.
00:13:06Aber wenn er was kann, dann das.
00:13:09Ich glaub, dein Sohn kann ein bisschen mehr, als du denkst.
00:13:13Hö, rein weiter.
00:13:14Ach.
00:13:24Ja, paar Wochen wird das alles hier zum Nationalpark.
00:13:27Wird der Region nochmal einen richtigen Schub geben.
00:13:31Mein Lebenswerk.
00:13:32Nee, toll.
00:13:33Ja.
00:13:35Merk aber natürlich auch, dass ich langsam jemanden bräuchte, der mir hilft dabei.
00:13:39Hä?
00:13:41Na ja, man macht sich so seine Gedanken.
00:13:43Jetzt, wo der Peter das Angebot hat.
00:13:47Sag mal, Josef.
00:13:49Hast du das eingetütet?
00:13:55Seit 374 Jahren.
00:13:58Leben wir Birneckers da unten in diesem Tal.
00:14:03Ist mir wichtig.
00:14:07Und weißt du, wem's noch wichtig ist?
00:14:11Den Peter.
00:14:13Deinen Mann.
00:14:17Kannst mal glauben.
00:14:23Was machst du nunmehr beruflich?
00:14:26IT-Ingenieuren.
00:14:28Mit Schwerpunkt heterogene Netzwerke.
00:14:30Ja, wunderbar.
00:14:31Genauso was brauchen wir in Zukunft.
00:14:32Was Modernes.
00:14:33Ja.
00:14:34Glaubst du gar nicht, wie schnell ich dir hier einen Job verschaffen könnte?
00:14:37Josef, lass gut sein.
00:14:38Gut, dann fahren wir.
00:14:42Du, ehrlich gesagt, würde ich ganz gerne zu Fuß nach unten gehen.
00:14:47Gut, bis bald.
00:14:52Ach, Wahnsinn.
00:14:54Schade, dass du das nicht sehen kannst.
00:14:57Ach, du Scheiße.
00:14:58Ach, du Scheiße.
00:15:25Schade, schade, schade.
00:15:47Auf die Idee muss mir überhaupt noch mal kommen.
00:15:48Du kannst doch eine hochschwangere Frau nicht einfach alleine in den Bergen lassen.
00:15:52Du, Papa, ich bräuchte eine Entscheidung, wann in der dritten Etage mit der Renovierung
00:15:55anfangen werden soll.
00:15:56Ich glaube, dass deine Frau dickköpfig ist.
00:16:05Na, das geht rein.
00:16:12Wahnsinn.
00:16:12Was ist wer?
00:16:13Ein Bär.
00:16:14Wie bitte?
00:16:15Am Fluss, direkt vor mir.
00:16:16Keine zehn Meter von mir entfernt.
00:16:17Sei mir nicht böse, aber bei uns gibt's keine Bären.
00:16:19Ja, und was war vor vier Jahren im Lungau?
00:16:22Der Lungau ist weit weg.
00:16:23Ein paar Teller weiter.
00:16:25Jetzt gibt's doch Bären.
00:16:26Ja.
00:16:26Nein.
00:16:28Also.
00:16:30Ist mir ehrlich gesagt völlig egal, was ihr glaubt.
00:16:32Ich stand gerade dem lebendigen Bären gegenüber.
00:16:37Guten Appetit.
00:16:39Guten Appetit.
00:16:41Entschuldigung.
00:16:42Ich bin doch nicht blöd.
00:16:44Aber schwanger.
00:16:45Das sind die Hormone.
00:16:50Ist da Fleisch drin?
00:16:52Hm.
00:16:57Kraut.
00:17:10Morgen.
00:17:12Och du Arme.
00:17:13Wie geht's dir?
00:17:14Ich hab kaum geschlafen und dann hab ich von einem Bären geträumt.
00:17:16Lassen Sie mir drüber reden.
00:17:18Da wird mich eh schon viel verrückt.
00:17:19Deine Tochter wird vor der Tür fast zerfleischt und ich soll den Mund halten?
00:17:23Morgen, Charlotte.
00:17:25Guten Morgen.
00:17:26Hm.
00:17:27Na, fühlst du dich schon ein bisschen wohl bei uns in der Wildnis?
00:17:28Wie man sich hier frei bewegen könnte, ohne gleich als Futter zu enden?
00:17:31Mama.
00:17:33Ist doch wahr.
00:17:34Das war kein Witz.
00:17:34In Kenia hab ich mich sicherer gefühlt.
00:17:38Nein, guck mal.
00:17:39Schwester Kovic am Montagabend im Großen Haus.
00:17:41Hm.
00:17:42Bei uns in der zivilisierten Welt.
00:17:44Genau, in der Kulturhauptstadt Stralsund.
00:17:47Ist ohne Umstata.
00:17:48Ohne was?
00:17:49Na hier.
00:17:50Da, da, da, da.
00:17:52Wunderbar.
00:17:53Da, da.
00:17:54Ohne, bis der Laune.
00:17:56Also, kurzen Schmerz los.
00:17:58Svenja, das war blöd von mir, dass ich dich allein geben hab lassen.
00:18:02Ja, allerdings.
00:18:03Also möchte ich mich hiermit, äh, offiziell und tiefster Ehrfurcht und auch ganz, ganz,
00:18:13äh, ehrlich...
00:18:14Josef, ist gut.
00:18:16Das war meine Entscheidung, darunter zu gehen.
00:18:18So, ja.
00:18:19Neues Thema.
00:18:20Ich will euch was zeigen.
00:18:21Äh, was denn?
00:18:22Wie, was, wie jetzt?
00:18:23Das ist ungünstig.
00:18:24Ich hab den Pechter von der Brandein versprochen, ihn beim Zahneaufstand zu rechnen.
00:18:27Ja, ich wollt noch in Ruhe packen.
00:18:28Ich komm mit.
00:18:31Das ist, ist eine Entscheidung für die Familie.
00:18:35Willst du wirklich nicht helfen?
00:18:37Das ist ja interessant.
00:18:38Das ist ja mal was anderes, nicht?
00:18:40Was soll das denn hier sein?
00:18:41Keine Ahnung, was will ich machen.
00:18:43Du, ich befürchte, ich schon.
00:18:45Sag mal, Vater, was genau machen wir eigentlich da?
00:18:48Oh, Mann.
00:18:48Ja, ist schlecht.
00:18:49Vor ein paar Tagen hat mich mein Freund, der Real Estate Möllinger, angerufen.
00:18:53Was für ein Vornamen, Real Estate?
00:18:55Also, der Möllinger hat mich angerufen, dass er ein kleines Appartement reinbekommen hat.
00:18:59Und so eine fairen Appartementanlage wie hier, das ist ja ein wirkliches Geschenk für eine Gemeinde, jetzt, wo der Nationalpark
00:19:04kommt.
00:19:05Ah, bitte, einfach noch weiter, immer noch weiter.
00:19:09Sorg dafür, dass mir deine Schwiegermutter nicht dazwischenfuscht.
00:19:13Dazwischenfuscht, wobei, Vater.
00:19:14Ah, da hat der Möllinger tatsächlich nicht so viel versprochen.
00:19:18Pfui.
00:19:19Ich hab wirklich nichts damit zu tun zu werden.
00:19:22Also, für ein paar Tage Urlaub.
00:19:23Geh mir mal kurz ein Handy.
00:19:26Äh, für ein paar Tage Urlaub würdest du nehmen.
00:19:28Ja?
00:19:28Meinst du, da soll man das überlegen?
00:19:30Jetzt muss ja nicht zwingend deine Ferienwohnung bleiben.
00:19:33Also, ich mein, der Blick ist schön und gut, aber du bist ja die ganze Zeit am Fenster positioniert.
00:19:36Ja, schön, dass es gefällt.
00:19:37Ist doch bestimmt arschteuer, Josef, oder?
00:19:40Auch schon, dass ich ihn ein bisschen drück.
00:19:42Ja, hallo, Svea Klafen hier.
00:19:44Die Frau von Peter Pöneger.
00:19:46Genau, die neue Pöneger, ja.
00:19:49Ähm, sagen Sie, Herr Möllinger, ich stehe hier gerade in diesem kleinen Apartment, dieses
00:19:53unterm Dach mit den großen Fenstern und dem Wahnsinnsblick.
00:19:55Ja, genau.
00:19:56Das Penthouse in der neuen Ferienanlage.
00:19:59Ähm, also ich hätte Interesse.
00:20:04Was?
00:20:06Nee, das hat er so jetzt nicht gesagt.
00:20:10Und wie viele genau?
00:20:14Okay.
00:20:15Ähm, ja, also, ich richte ihm einen schönen Gruß aus, ja?
00:20:19Danke, Herr Möllinger.
00:20:20Tschüssi.
00:20:22Josef?
00:20:24Ja, könnte schon sein, dass mir das vielleicht schon gehört.
00:20:26Ja.
00:20:28Seit einem halben Jahr ziemlich genau.
00:20:30Wie fast der ganze Rest der Anlage.
00:20:32Aber sowas vergisst man natürlich mal.
00:20:33Ja, entschuldige bitte mal, weil man die ganze Zeit nur an die Familie denkt und immer
00:20:37versucht, ihr eine Freude zu machen.
00:20:39Dann kann das doch mal passieren, oder?
00:20:40Das ist alles von langer Hand geplant.
00:20:43Aber ich lass mich hier doch nicht für blöd verkaufen.
00:20:47Das wäre...
00:20:50Gott.
00:20:51Mein Vater, das gibt's ja jetzt nicht.
00:20:54Du bist wirklich komplett übergeschnappt, oder wie?
00:20:56Und wenn wir schon dabei sind, du steckst dich auch sicher hinter dem Jobangebot von
00:21:00Onkel Paul, oder?
00:21:02Sagen wir mal so.
00:21:03Es war eine Art Teamarbeit.
00:21:06Wir brauchen den richtigen Mann am richtigen Platz für unseren Nationalpark.
00:21:09Na ja, dann viel Glück dabei.
00:21:11Aber ohne mich.
00:21:12Ich bin raus.
00:21:13Ich mach bei deines Spielchen nicht mit.
00:21:15Merkt er das endlich?
00:21:16Es wäre und ich, wir fahren morgen zurück.
00:21:18In unser Zuhause.
00:21:20Was war das überhaupt für eine bescheuerte Idee, wirklich?
00:21:23Jetzt mal ja gleich nicht.
00:21:50Ich bin jetzt nicht fertig.
00:21:51Ich mache den pretending.
00:21:52Ich bin's herzlich da.
00:22:09Na, Sexy?
00:22:19Sag mal, Peter, bist du glücklich?
00:22:23Ja, klar bin ich glücklich.
00:22:25So maximal glücklich?
00:22:28Maximal glücklich?
00:22:30Ja.
00:22:32Ja, maximal. Weißt du noch warum?
00:22:36Weil ich nämlich mit der wahnsinnig tollsten Frau der Welt zusammen bin.
00:22:39Ach so.
00:22:39Hast du vergessen?
00:22:41Mhm.
00:22:44Und wenn du jetzt mit dieser wahnsinnig tollsten Frau hier leben könntest und dein Kind würde hier aufwachsen, wärst du
00:22:52schon glücklicher, oder?
00:22:54Falt doch mal.
00:22:56Sag.
00:22:56Du kennst doch die Antwort. Also frag nicht. Es wär halt noch dieser Zuckerguss obendrauf.
00:23:06Der Zuckerguss?
00:23:07Ja.
00:23:08Okay, und mit mir ist eigentlich ohne Zuckerguss.
00:23:10Was für ein Blödsinn. Du bist ein Zuckerguss.
00:23:13Mhm.
00:23:14Mhm.
00:23:16Mhm.
00:23:17Und wenn ich dran denk, dass mein Vater sich ewig einmischt und dass wir am Ende noch wegen ihm streiten?
00:23:23Na, das lass ich nicht zu. Deswegen fahren wir wieder nach Hause. Dann verstanden.
00:23:36Ihr fahrt schon?
00:23:37Ja, ich fahr lieber über die Nacht. Gleich noch mehr.
00:23:41Schade. Ich hab gedacht, hier bleibt's noch ein paar Tage.
00:23:43Tja, wollten wir eh. Aber der Papa, der hat sich schon wieder einen Eigentag geschossen.
00:23:47Ja. Er möchte halt so gern, dass du wieder zurückkommst.
00:23:50Ja, er möchte, er möchte.
00:23:52Was magst du denn tun?
00:23:53Na, ich auch.
00:23:54Sie sagt nur so, dass ich plötzlich Luft für ihn bin, sobald du auftauchst.
00:23:57Ja, aber genau das ist es ja. Er behandelt die Leute immer nur gut, wenn er Nutzen von ihnen hat.
00:24:01Und das, was er sagt und das, was er meint, ist in der Regel nicht dasselbe.
00:24:04Wiederschauen.
00:24:05Wiederschauen.
00:24:06Wiederschauen.
00:24:06Morgen um 5.30 Uhr, ja?
00:24:07Was?
00:24:08Für dich.
00:24:09Und du musst dich auch wehren manchmal ein bisschen, ne?
00:24:11Was sehe ich denn?
00:24:14Was ist denn da?
00:24:15Hm?
00:24:16Au!
00:24:23Ich bin übrigens immer noch Vegetarierin.
00:24:25An den Bratkatoffeln ist ja wieder Speck.
00:24:35Liebes Fehrer, ich möchte mich bei dir entschuldigen.
00:24:40Sehr wunderbar. Was ist mit mir?
00:24:41Jetzt warte halt aber ein bisschen.
00:24:44Es tut mir leid, dass ich euch in die Situation gebracht habe.
00:24:48Aber warum habe ich euch in die Situation gebracht?
00:24:50Weil du sie austricksen wolltest.
00:24:53Nein, jetzt muss ich mal eines kraschen. Zuallererst wollte er mal mich austricksen.
00:24:55Da setze ich Himmel und Hölle in Bewegung, um meinem Sohn seinen Traumjob zu beschaffen.
00:25:00Und dann redet er so in den Schwachsinn!
00:25:02Entschuldigung, warum schläfst du dich einfach hin und sagst, es wäre schön, wenn du da bleiben würdest?
00:25:05Nein, das nicht so einfach funktioniert hätte.
00:25:07Schau.
00:25:10Ist was mit dem Lied?
00:25:15Ja.
00:25:19Ich habe mich entschieden, unser Kind hier zur Welt zu bringen.
00:25:23Hä?
00:25:23Was?
00:25:23Nein, nein, nein, das ist eine Überraschung.
00:25:29Ich habe vorhin im Büro telefoniert.
00:25:31Die können mich für ein halbes Jahr beurlauben und mit Elternzeit und Mutterschutz hat das sehr gut sein.
00:25:40Und in einem halben Jahr sollten wir wohl wissen, was wir beide wollen.
00:25:44Ich freue mich wahnsinnig. Ich glaube, ich komme wirklich auch ohne, dass alles hier sehr gut ist.
00:25:48Ja, ja, du vermisst das.
00:25:50Und mir tut es leid, dass ich es nicht wahrhaben wollte.
00:25:52Bist du wirklich ganz sicher?
00:25:55Und du, Geniert, ich hätte es das fast alles versaut.
00:25:58So, läuft doch.
00:25:59Ich muss da.
00:26:01Ja, was denn?
00:26:02Also, heute Nacht fahren wir erstmal nach Hause und klären das Nötige.
00:26:06Und wenn wir zurück sind, dann bräuchte ich einen Job.
00:26:08Gut, aber dann lass mich das machen.
00:26:10Dann geht es vielleicht schneller.
00:26:13Ich wusste, dass ich mich auf dich verlassen kann.
00:26:21Aber wie war denn los?
00:26:23Kannst du dir nicht irgendwas einpacken?
00:26:25Was denn?
00:26:30Du bist sauer.
00:26:32Wie kommst du drauf?
00:26:34Ich habe ja gerade nur auf nüchternem Magen erfahren, dass ich demnächst zu Hause niemanden mehr habe.
00:26:38Und dass mein Enkel auch hier aufwachsen soll, ausreichendem Tier, wo es Gemüse nur aus der Dose gibt.
00:26:43Und dass man nicht mal rankommt.
00:26:45Warte mal, lass mich mal.
00:26:48Das ist wirklich erstmal nur auf Probe für ein halbes Jahr.
00:26:53Ach Gott, das ist schwer.
00:26:55Dann werden die schon angekündigt.
00:26:57Darin sind die richtig gut.
00:27:00Die?
00:27:01Mama, du redest von meinem Mann und seiner Familie.
00:27:03Das ist jetzt auch meine Familie.
00:27:05Und irgendwie auch deine.
00:27:12Entschuldigung.
00:27:18Ich kann total verstehen, wenn du jetzt nein sagst.
00:27:21Aber ich habe ehrlich gesagt gehofft, dass du dir vielleicht auch vorstellen könntest, mit hier herzukommen.
00:27:27Was?
00:27:28Das wird doch kein Blödsinn.
00:27:30Was soll ein eingebildeter Mensch hier unten machen den ganzen Tag?
00:27:34Hm?
00:27:45Josef, das ist der Wahnsinn.
00:27:47Thema Nationalpark.
00:27:49Alle Rathäuser machen Doppelschichten.
00:27:51Um ihren Papierkram rechtzeitig vor Vertrags- und Bezeichnung unter das Tag zu bringen.
00:27:55Alle jammern, aber so wie es aussieht, wir werden es schaffen.
00:27:58Sauber.
00:27:59Und?
00:28:00Ja, also wer da nicht?
00:28:03Unser Freund in Klamm.
00:28:06Ja, von dem höre ich gar nichts.
00:28:08Funkstille.
00:28:12Also du, bei mir gehen gerade sämtliche Alarmlampen an.
00:28:16Josef, die könnten uns noch alles verhageln.
00:28:18Es müssen alle unterschreiben.
00:28:21Das weißt du.
00:28:22Und gerade ohne den Klamm geht gar nichts.
00:28:25Hör ich dich was fragen?
00:28:28Glaubst du wirklich, dass ich nicht weiß, wo es brennt?
00:28:32Glaubst du wirklich, dass ich keinen Plan habe?
00:28:36Warte mal ein paar Tage.
00:28:46Hallo.
00:28:47Und?
00:28:48Es klappt.
00:28:49Die würden mich in einem halben Jahr wieder einstellen in der T-Ambulenz.
00:28:51Okay.
00:28:52Super.
00:28:54Und du?
00:28:55Ist das schon fertig?
00:28:56Ja, das ist ganz schön vor.
00:28:57Sehr gut.
00:28:59Das hält mir wie immer schwerer als gedacht.
00:29:02Ja, das ist wahrscheinlich ganz normal für jemanden, der...
00:29:05Du kommst nicht von zu Hause weg, wa?
00:29:08Nach so einem Spruch und ich bleib hier.
00:29:10Du, wenn du das Bild mitnimmst, dann bleib ich auf jeden Fall hier.
00:29:13Das?
00:29:14Ja.
00:29:15Das ist von meinem Pater.
00:29:16Das kommt auf jeden Fall mit.
00:29:18Hey, ich habe noch einen Schlüssel noch gar nicht.
00:29:21Ich durchpottel.
00:29:21Hast du den Schlüssel?
00:29:22Ach ja, sicher.
00:29:26Komm, lass dich noch mal knuddeln.
00:29:28Ich fahre nicht an zu heulen.
00:29:29Ich heule auch nicht.
00:29:33Okay, genug, genug.
00:29:35Ich gehe noch mal frische Luft schnappen.
00:29:37Du machst dir nicht zu schwer, ja?
00:29:40Ich habe euch ein paar Schnitten gemacht, um für eine lange Fahrt.
00:29:42Und hier, das sind die guten...
00:29:45Mhm.
00:29:46Ich gehe noch mal.
00:29:46Ich gehe noch mal.
00:30:16in der Beratung haben wir keine da, gell?
00:30:18Ähm, ich bin's wie Herr Klaassen.
00:30:19Ich soll dem Bürgermeister zur Hand gehen.
00:30:23Aha, Sie sind das.
00:30:24Warum sagen Sie das nicht gleich?
00:30:27Franz!
00:30:29Herr Bürgermeister, die Nähe war jetzt da.
00:30:33Kommt gleich.
00:30:34Super.
00:30:36Ja, Frau Biergermeister, was machen Sie denn?
00:30:40Ähm, ich soll ja heute anfangen.
00:30:43Hat mich der Josef nicht angekündigt?
00:30:47Ja, dann, das ist eine Freude.
00:30:49Ähm, Trauda, das ist die Frau Pirnegger und das ist die Trauda Schmidt.
00:30:53Ähm, die halt bei mir alles zusammen.
00:30:54Klar, seit ich.
00:30:59Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:31:02Da hatte dein Schwiegervater zum Arbeiter von Leib zu mir geschickt.
00:31:06Was?
00:31:07Die Kavalerie, ha?
00:31:11Ja, der alte Bär, der kümmert sich, wenn's drauf ankommt.
00:31:17Ähm, für mich nicht.
00:31:19Danke.
00:31:26Gut, also, bei Ihnen geht's vor allem um die letzten Anträge und Umwidmungen für den Nationalpark.
00:31:32Oh, ja, das ist unser Goldstreif am Horizont.
00:31:37Wissen Sie, Klamm ist ja und war ja immer schon, na, Klamm.
00:31:47Ja, wir sind die Gemeinde mit der größten Fläche im Park.
00:31:51Und dass das so einen Haufen Arbeit macht, das hat man uns vorher gar nicht gesagt, nicht?
00:31:56Aber lassen wir das lange reden.
00:32:00Gehen wir lieber runter.
00:32:04Obe?
00:32:08Achtung, Stufe.
00:32:10In dem Keller haben's früher die Hexen verwahrt, bevor es verbrannt worden sind.
00:32:15Und hier wird in Zukunft der Sitz der Nationalparkkoordinierungsstelle.
00:32:24Mit Fax.
00:32:26Das Häufchen doch missbittgeschafft werden.
00:32:29Jede Menge Kleinigkeiten oder Anträge an den Bezieher, ganz Land, Bundesämter,
00:32:36Umwidmungen, Grunderwerb, Ausgleichsflächen.
00:32:39Gut.
00:32:40Das ist jetzt dein Reich.
00:32:43Und wenn's nicht weiter weißt, rufst du mich durch die Klappe nach oben.
00:32:46Ich hör dir zu.
00:32:56Grüß dich.
00:32:57Was soll denn das?
00:32:58Werden wir uns einmal fertig sein, soll ich, hm?
00:33:00Hörter, Franz.
00:33:02Oder bemerkt?
00:33:08Was kann ich für dich tun?
00:33:09Was soll das?
00:33:11Mir deine Schwiegertochter auf den Hals setzen.
00:33:13Auf den Hals setzen?
00:33:14Arbeit sie nicht, ich.
00:33:15Schmoren.
00:33:16Es schaut aus, als braucht er dir einen Aufpasser.
00:33:18Einen Aufpasser.
00:33:20Ich bete dich, Franz, wir sind doch Freunde, oder nicht, hm?
00:33:24Hast du vergessen, was wir schon alles miteinander erlebt haben, hm?
00:33:26Hör auf damit.
00:33:28Wie wir dafür gesorgt haben, dass du deinen Führersche nicht für immer verlierst.
00:33:31Womit du natürlich auch den Anwaltsbürgermeister losgewiesen wärst.
00:33:35Hast du das vergessen, hm?
00:33:39Spann den Bogen nicht weit, ich sag das.
00:33:52So, den kannst du sicher brauchen.
00:33:57Danke.
00:33:58Danke.
00:34:30Hallo?
00:35:06Hallo?
00:35:08Sorry, dass du zu spät gehst.
00:35:10Servus.
00:35:11Und wie ist es beim Franz?
00:35:12Ich sitze im ehemaligen Hexenkerker und versuche das Chaos an den Dörf zu kriegen.
00:35:15Und schafft ihr den Terminplan?
00:35:17Ja?
00:35:19Unmöglich.
00:35:19Sehr fit.
00:35:21Oh!
00:35:23Aber ich könnte das hinbekommen.
00:35:25Ist natürlich noch ein bisschen früh, um irgendwas zu versprechen.
00:35:28Entschuldige, aber du sitzt in deinem Zustand sicher nicht in einem feuchten Keller.
00:35:31Ich glaube, ich spinne.
00:35:34Mir geht's doch gut.
00:35:35Ja, aber nein, du gehst da sicher nicht zurück in diesen Keller.
00:35:38Auspasta.
00:35:38Na wirklich.
00:35:40Bitte, setz dich hin, ich mach das schon.
00:35:44Ist das von Wagner Helmut?
00:35:46Ja, natürlich.
00:35:47Das ist eine Sau von Wagner Helmut.
00:35:49Zagrepper Schwein, alte Rasse.
00:35:51Kriegst du nur bei uns.
00:35:52Also, guten Appetit.
00:35:54Guten Appetit.
00:35:56Mama.
00:35:57Da schau her.
00:35:58Ich dachte, es ist unverantwortlich, dich und das Kind schutzlos in dieser feindlichen
00:36:02Umgebung zurückzulassen.
00:36:05Ich mach mal so.
00:36:07Geht die Gleitbar mit dich und sagen.
00:36:09Äh, ja, du, äh, es ist schön, dass du wieder da bist.
00:36:14Mensch, ich brauch was Vernünftiges zu essen.
00:36:16Habt ihr ein bisschen was Frisches?
00:36:20Da.
00:36:24Achtung.
00:36:25Wir stehen lang.
00:36:28Ich brauch frische Luft.
00:36:29Du auch.
00:36:34Ich hätte gerne eine Portion Gemüse.
00:36:37Ähm, aber frisches.
00:36:38Und, ähm, einmal angebratenen Tofu.
00:36:41Wenn, wenn das möglich ist.
00:36:43Ansonsten, es würde auch einen Dinkelbratling tun.
00:36:46Ende.
00:37:00Ja.
00:37:02Ja.
00:37:05Ja.
00:37:07Ja.
00:37:10Du bist so kindisch, Vater.
00:37:12Jetzt verstehst du jetzt unter frische Luft holen.
00:37:16Und deswegen sollte ich jetzt mitkommen, oder was?
00:37:19Sag einmal, was soll denn das heute werden sehen, ne?
00:37:21Weißt du nicht, was du meinst?
00:37:22Oh, die Anhörung von der Kommission.
00:37:24Na, was denn?
00:37:25Die haben nur gesagt, dass ich keine Sonderbehandlung will, nur weil dein Sohn bin.
00:37:29Sag einmal, bist du völlig aufgeweicht?
00:37:30Wieso?
00:37:31Dann sagst du nur, wir haben ein Bestes geben.
00:37:33Und wenn es nicht gereicht, dann ist das halt so.
00:37:34Aber dann ist es wenigstens eine ehrliche Entscheidung.
00:37:36Dann sagst du der Kommission auf den Kopf zu, dass du da bist.
00:37:37Dann sagst du, dass sie bestechlich ist.
00:37:39Sie sind völlig aus dem Heißel.
00:37:40Naja.
00:37:41Tut mir leid, aber es ist doch so, ha?
00:37:43Mach dich jetzt nicht blöder, als du bist, ja?
00:37:47Schau mal zu, Vater.
00:37:48Ich wollte den Job ja auch.
00:37:50Aber ohne deine Geschafften-Lurberei, ganz einfach so, wie es ist.
00:37:52Ich brauche dich jetzt nicht erst in zehn Jahren, also wird abgekürzt.
00:37:55Naja, ist halt einmal anders gelaufen.
00:37:58Na?
00:37:58Kann man nichts machen.
00:37:59Tut mir leid, muss ich dich enttäuschen.
00:38:02Sie wollen dich haben.
00:38:05Fachlich warst du objektiv der beste Kandidat.
00:38:07Was?
00:38:08Ist doch nicht ganz so bestechlich, wie du gedacht hast, ha?
00:38:11Muss nur den Doktor-Titel noch reichen.
00:38:13Was ist jetzt?
00:38:14Ich hab den Job.
00:38:15Ja.
00:38:17Du wirst nicht schlau genug beim Blödstellen, ha?
00:38:21Dann warten.
00:38:22Ich hab den Job.
00:38:24Echt jetzt?
00:38:25Chef-Veterinär.
00:38:26Chef-Veterinär?
00:38:28Tada!
00:38:29Ja.
00:38:30Ganz genau so ist es.
00:38:31Chef-Veterinär.
00:38:32Beziehungsweise nicht ganz, ich muss die Doktorarbeit noch schnell schreiben.
00:38:36Dafür.
00:38:37Das alles.
00:38:38Ohne Biernecker-Gemauschel.
00:38:41Hm.
00:38:42Ein geiler Typ.
00:38:43Hm.
00:38:44Dankeschön.
00:38:46Du.
00:38:46Hast du gehört?
00:38:47Mein Vater ist ein geiler Typ und hat einen Hammer-Job.
00:38:53So, apropos Gemauschel.
00:38:55Hm?
00:38:56Dein Papa und der Mingner, ne?
00:38:57Ja.
00:38:58Das ist echt eine ziemlich heikle Nummer, oder?
00:39:01Alles, was mit meinem Vater zu tun hat, ist eine heikle Nummer.
00:39:04Ja, der Mingner, der hat mir heute so eine Geheimakte unter meinen Stuhl geklebt.
00:39:07Okay.
00:39:08Und was steht da drin?
00:39:09Also, das Ganze fängt so vor ungefähr fünf Jahren an.
00:39:13Da steht plötzlich Mingners Wagen morgens mitten auf dem St. Josefa Frito.
00:39:18Auf dem Grab stehen.
00:39:21Und es sah alles für ihn ziemlich beschissen aus, weil er nämlich gerade so nach längerer
00:39:25Alkoholabsinanz gerade erst seinen Führerschein zurückbekommen hatte.
00:39:28Hm.
00:39:29Jetzt war es aber so, dass der Mingner das überhaupt nicht gewesen sein kann mit dem Grab,
00:39:33weil dein Vater wiederum an Eides statt versichert hat, vor der Polizei, dass er mit ihm die
00:39:38gesamte Nacht im Amt durchgearbeitet hat.
00:39:40Okay.
00:39:44Das Verfahren gegen Mingner wurde sofort eingestellt und das hatte Folgen.
00:39:48Es tut mir wirklich leid, dass...
00:39:52Dass wir im Tal der Beklotten gestrandet sind?
00:39:54Mhm.
00:39:55Ja.
00:39:56Am Ende liegt noch so ein Protokoll von der Gemeinderatssitzung bei, in der sich die Gemeinde
00:40:00Klamm mehrheitlich für die Einrichtung eines Nationalparks ausspricht.
00:40:06Klar.
00:40:11Ohne Scheiß.
00:40:13Mich würde es nicht wundern, wenn es da noch viel mehr rauszufinden gibt.
00:40:16Hm.
00:40:17Da hast du wahrscheinlich recht.
00:40:19Aber ich werde dich davon abhalten.
00:40:21Hm.
00:40:21Nur irgendwas zu unternehmen.
00:40:25Hm.
00:40:26Hm.
00:40:28Hm.
00:40:29Hm.
00:40:30Hallo.
00:40:32Hm.
00:40:33Hallo.
00:40:33Hallo.
00:40:34Hallo.
00:40:58Du, ich wollte.
00:40:58Ja, hallo.
00:40:59Hallo.
00:41:00Hallo.
00:41:00Du, ich wollte.
00:41:01Was?
00:41:01Zwer?
00:41:02Du, ich verstehe dich ganz schlecht.
00:41:04Warte mal kurz.
00:41:06Der im Fall ist schlecht.
00:41:08Warte mal.
00:41:08Ja, ja.
00:41:08Ich verstehe dich auch ganz schlecht.
00:41:10Okay.
00:41:10Aber du, das macht eigentlich noch nichts.
00:41:12Wir können noch später telefonieren.
00:41:14Es passt mir gerade eh nicht so gut.
00:41:15Ja.
00:41:35Ja.
00:41:36Das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?
00:41:37Jetzt hör auf zu lachen.
00:41:38Ich hab Hunger.
00:41:39Und bin schwanger.
00:41:40Da braucht man sowas.
00:41:41Ich weiß nicht.
00:41:42Das nächste Geschäft ist 30 Kilometer weg, wo du das kriegst.
00:41:4630 Kilometer?
00:41:48Ja.
00:41:48Aber ich kann am Heimweg vorbeifahren.
00:41:50Nehm ich dir eins mit.
00:41:51Nee.
00:41:52Geht schon.
00:41:54Es war einfach nur schön im Stimme zu hören.
00:41:56Ja.
00:41:57Wir sehen uns später, ja?
00:41:58Bis später.
00:42:00Bei Knödel und Schweinsbraten.
00:42:03Bei Knödel und Schweinsbraten.
00:42:04Bei Knödel und Schweinsbraten.
00:42:10Bei Knödel und Schweinsbraten.
00:42:13Oh.
00:42:15Spike, strafft die Haut.
00:42:18Mhm.
00:42:21Das sind ätherische Baldwärenöle.
00:42:23Du wirkst gut gegen Falten.
00:42:25Ich weiß es wirklich sehr zu schätzen,
00:42:26dass du mir die Geheimnisse der Alpenkräuter nahe bringen willst.
00:42:29Aber ehrlich gesagt, ich setze nicht auf Wunder.
00:42:32Und wenn sich am Ende herausstellt,
00:42:33dass deine Tochter und mein Sohn hier bleiben wollen,
00:42:36das wäre doch eine ziemliche Katastrophe für dich, oder?
00:42:39Du wirst hier nicht leben.
00:42:40Hier ist aber alles, was dir wichtig ist.
00:42:43Und da, wo du gern wärst,
00:42:45da wärst du dann Mutterseelen allein.
00:42:50Also das ist jetzt doch sehr zugespitzt formuliert.
00:42:54Tja.
00:42:56Meine Aufgabe ist es,
00:42:58diesen ganzen Laden zusammenzuhalten.
00:43:01Das Hotel, den Mann, die Kinder.
00:43:03Und wenn die Familie wächst, dann wächst auch meine Aufgabe.
00:43:07Inge, ich hab meine Tochter ganz alleine großgezogen.
00:43:10Die ist viel zu gut ausgebildet,
00:43:11um hier in einem Bauernkaff zu leben.
00:43:15Und warum lässt du sie das nicht selber entscheiden?
00:43:21In unserem Bauernkaff wär sogar ein Platz für dich.
00:43:32Frau Schmidt?
00:43:34Herr Stein!
00:43:38Danke, ciao!
00:43:39Frau Schmidt, können Sie mir einmal die zwei Seiten
00:43:42von den Bauernkaffern kopieren?
00:43:45Brückermann.
00:43:47Ja, servus, Harry.
00:43:50Wie bitte?
00:43:52Herr Scherz, Maria,
00:43:54was hat er?
00:43:56Geh, ich rufe sofort dem Bastian,
00:43:57der soll sofort der Streifen schicken.
00:43:58Was passiert?
00:43:59Der Groschbauer hat dem Apotheker einen ganzen Eimer Bühne in seinem Laden.
00:44:04Ich gebe dir einen Termin. Er hat jetzt keine Zeit. Ich gebe dir einen Termin.
00:44:09Füßstürm.
00:44:12Du Scheißkübel.
00:44:14Du, was warst du?
00:44:15Wohin gleich.
00:44:16Ja, bist du es, Basti?
00:44:17Ja, aber schnell.
00:44:20Der späutert den Schein auf.
00:44:22Ja, was du es?
00:44:23Ich bin tot, hoher Rotfassin.
00:44:29Franz!
00:44:31Riecht euch ab.
00:44:35Es war ganz ein normales Gespräch unter Männern.
00:44:44Ach du Scheiße.
00:44:49Schand dieser Gute müsste verschwenden.
00:44:54Hab ich sie nicht schon mal im Hexenkeller gesehen?
00:44:57Genau.
00:45:00Igur, Gemeindearbeiter.
00:45:02Zweerklassen.
00:45:05Eui, eui, eui.
00:45:07Ich glaube, da mag dich jemand nicht, Zweerklassen.
00:45:12Ja, das kann sein.
00:45:15Ähm, sagen Sie...
00:45:20Ähm, sagen Sie, haben Sie mitgekriegt, wer das war?
00:45:26Ja.
00:45:28Ja, aber Sie waren das doch gerade bei Traudl drin.
00:45:30Die Leute sagen, du bist gefährliche Frau.
00:45:34Geht schon so.
00:45:53Guten Appetit.
00:45:55Malzeit.
00:45:56Malzeit.
00:46:01Inga, was ist das?
00:46:04Ab jetzt gibt es einmal pro Woche Fleischlos.
00:46:07Dankeschön.
00:46:08Ist gesund.
00:46:09Gerade bei deinem Cholesterin, Papa.
00:46:13Achtung, Bestellung.
00:46:15Ein mit einem Hirschbraten von der Abendkarte, aber sofort.
00:46:18Entschuldigung.
00:46:19Hey.
00:46:21Hey.
00:46:25Oh, bitte.
00:46:26Setz mal die Beste.
00:46:27Die stinkt ja auf dem Teller schon nach Kurscheiße.
00:46:30Entschuldigung, das bin ich.
00:46:32Jemand hat eine frohe Mist auf mein Auto gekippt.
00:46:34Ja, die in Clam sind halt immer schon mit der Hund gewesen.
00:46:37Kriegst du auf jeden Kirtag erfotzen.
00:46:38Was?
00:46:39Watschen.
00:46:41Ohrfeige.
00:46:42Entschuldigt die Verspätung.
00:46:44Dein Vater lässt deine Frau unter einer Horde aggressiver Kürmesschläger malochen.
00:46:48Wie bitte?
00:46:49Ich hab schon Feinde, noch nur zwei Tage.
00:46:51Und die verteilen Fotzen.
00:46:53Wie willst du es schon erwatschen?
00:46:54Kriegst du?
00:46:54Achtung, Vorbestellung.
00:46:56Einmal Marillenknödel.
00:47:00Korrektur.
00:47:02Sechsmal Marillenknödel, bitte.
00:47:07Du schau, nimm das.
00:47:09Das wird besser gehen.
00:47:11Du, es tut mir leid.
00:47:13Ich würde dir wahnsinnig gerne helfen, aber ich bin so spät dran.
00:47:16Servus, schönen Tag dir, ja?
00:47:19Peter, warte mal.
00:47:20Warte mal, habt ihr noch dieses komische Ding, was so...
00:47:23Ich muss wirklich los, ich hab den ganzen Tag Bewerbungsgespräch.
00:47:26Bitte, ich brauch dieses Ding.
00:47:29Ach so, du meinst das Quietschen.
00:47:30Das Quietschen, genau.
00:47:31Nein, das wäre sicher nicht.
00:47:32Außerdem ist das wahrscheinlich eh kaputt.
00:47:35Hast du noch, wie wir damit letzten Mal auf die Arme gefahren sind?
00:47:38Ja, weiß ich, ja.
00:47:39Vergiss es, ja.
00:47:40Nein, nicht in deinem Zustand.
00:47:42Erinnere noch einmal das Wort Zustand.
00:47:43Dann zeige ich dir, wie es aussieht, wenn ich wirklich einen Zustand bekomme.
00:47:48Kann doch nicht wenigstens mal nachschauen.
00:47:49Nein, das kommt nicht in Frage.
00:47:51Und das ist jetzt mein letztes Wort.
00:48:01Nein, das ist jetzt mein letztes Wort.
00:48:48Ich würde gerne mit Ihnen über den Nationalpark sprechen.
00:48:54Herr Kruschbauer.
00:48:57Warum reden Sie nicht mit mir?
00:48:58Herr Haltzer!
00:48:59Erdholt Haltzer, ne?
00:49:01Merkt ihr das?
00:49:03Und Kruschbauer, ne?
00:49:04Kruschbauer.
00:49:04Das ist eine Beleidigung.
00:49:06Und jetzt schleicht ihn!
00:49:09Und deinem depperten Schwiegervater, ne?
00:49:12Weißt du, was du dem sagst?
00:49:13Du sagst dem scheißdepperten Schwiegervater, dass das letzte Wort noch lange nicht gesprochen
00:49:17worden ist.
00:49:18Noch lange nicht!
00:49:19Und dass die der in dem Zustand daher schickt, ne?
00:49:23Das ist wirklich das Allerletzte.
00:49:25Das ist wirklich das Allerletzte!
00:49:36Ich sag's dir ganz ehrlich, ich halte es einfach für keine sehr gute Idee.
00:49:41Okay.
00:49:43Aber würdest du mir auch sagen, wieso?
00:49:45Na komm, ich mein...
00:49:47Du weißt doch, was ich meine.
00:49:51Ach so, weil's Rapschen wären.
00:49:53Wenn der junge Pirnegger seine Ex-Aussekretärin einstellt.
00:49:57Naja, zum Beispiel.
00:50:00Du, also ich könnte damit leben.
00:50:02Es ist vorbei und lang genug her ist auch.
00:50:05Und da sehe ich da was falsch?
00:50:07Nein.
00:50:10Du wirst ja keine bessere finden.
00:50:13Echt?
00:50:14Du bist so selbstbewusst, warst du immer schon.
00:50:16Da kann ich mich noch sehr gut dran erinnern.
00:50:20Das stimmt ja auch.
00:50:23Verheiratet bist, da ist schon her.
00:50:26Und deinen Buben habt's auch.
00:50:28Hast du deswegen die Veterinärmedizin nicht fertig studiert?
00:50:31Aber jetzt ist er aus dem grübsten raus.
00:50:34Gut.
00:50:35Schau, Anna.
00:50:37Ich bin ja erst einmal nur provisorisch im Amt.
00:50:39Also theoretisch kann das noch alles ganz anders kommen.
00:50:42Aber ich mein, es schaut natürlich gut aus.
00:50:43Bei deiner Qualifikation.
00:50:45Ja, bitte?
00:50:47Charlotte, ich bin gerade mitten im Bewerbungsgespr...
00:50:50Naja, wohl...
00:50:51Eigentlich, wir sind ja fertig.
00:50:54Ich danke dir, Anna.
00:50:56Ich melde mich dann, ja?
00:50:58Gut.
00:50:59Baba.
00:51:00Baba.
00:51:00Tschüss.
00:51:02Tschüss.
00:51:02Biederschauen.
00:51:04Was gibt's?
00:51:05Also, in zehn Fingern macht mir die Jugend nichts von.
00:51:08Hä?
00:51:10Ähm...
00:51:11Was ist das jetzt?
00:51:12Ja, komm mir zu, du bist doch nicht blöder, als du bist.
00:51:15Ich meine, wenn ihr tatsächlich hier bleibt, dann muss ich mir ja auch was suchen.
00:51:17Und wenn ich dir ein bisschen unter die Arme greifen kann...
00:51:20Ich bin sehr erfahren und...
00:51:22Rrrrrt!
00:51:24Wahnsinnig schnell.
00:51:26Du, ähm, sie sind mir nicht böse, aber...
00:51:28Und für meinen Kaffee, da haben sich die Leute extra einen Termin beim Genossensekretär geben lassen.
00:51:35Und für meinen Kaffee, da haben sie wirklich Angst gegräst.
00:51:39Ja, klar.
00:51:46Guten Abend zusammen.
00:51:48Ok.
00:51:55Hallo.
00:51:56Oh mein...
00:51:57Ok.
00:52:02Hallo, Svea Klaassen.
00:52:06Die Frau von Peter Pirnegger.
00:52:08Servus.
00:52:11Servus.
00:52:14Sie sind doch der Apotheker hier, oder?
00:52:16Ja, passt schon.
00:52:18Also ich habe mitbekommen, dass bei Ihnen in der Apotheke,
00:52:20da gab es doch so einen ziemlich stinkenden Unfall mit Gülle, oder?
00:52:24Ja, red's in der Sackerl.
00:52:26Bei uns im Rathaus war direkt danach der Herr Holzer.
00:52:32Wissen Sie, warum der da sowas macht?
00:52:37Hallo?
00:52:39Hat dich irgendwie ein Schild um den Hals?
00:52:41Vorsicht, ansteckend oder sowas?
00:52:43Ja, es ist eher so ein Namensschild, ne?
00:52:46Paula, Ida, Richard.
00:52:50Lecker.
00:52:51Pirnegger.
00:52:53Was wollen Sie eigentlich?
00:52:54Wir haben alle das gemacht, was wir hätten machen sollen.
00:52:57Was schickt ihr dann Sie?
00:52:58Schon langsam wieder ein bisschen unverschämt.
00:52:59Können Sie sich ruhig ausrichten.
00:53:02Für den Gmander.
00:53:09Tschüss, schönen Abend.
00:53:10Tschüss.
00:53:34Oh, Besuch.
00:53:38Sie, ich wollte mich sowieso noch bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken.
00:53:41Ja, ja, kein Problem.
00:53:43Dankeschön.
00:53:46Ja?
00:53:47Komm rein.
00:53:49Was ist denn hier los?
00:53:52Das Übelhaus haben die nicht für Sie gefunden.
00:53:54Aber ist nicht teuer.
00:53:55Ja, wie glaube ich.
00:53:56Tada.
00:53:58Willkommen.
00:53:59Hast du Hunger?
00:54:01Ähm, ja, ehrlich gesagt, schon, ja.
00:54:04Ich habe russischen nationalen Soup.
00:54:08Das riecht lecker.
00:54:11Sie kriegen hier bestimmt eine Menge mit, oder?
00:54:14Ich?
00:54:15Na, ich bin Ausländer.
00:54:17Ich auch.
00:54:19Du.
00:54:20Du bist Pivke.
00:54:26Sie haben auf jeden Fall Zugang zur besten Quäle, wenn es ums Dorf geht.
00:54:29Welche Quäle?
00:54:32Raude Schmied.
00:54:33Ich habe sie gerade zur Tür rausgeben sehen.
00:54:35Ja, ja, ja, ja, ja.
00:54:37Die Leute haben korrekt gesagt.
00:54:40Du bist gefährliche Frau.
00:54:42Ja, und deswegen redet keiner mit mir.
00:54:44Um mich herum kracht es nur so, aber keiner erklärt mir, warum.
00:54:47Warum machst du das?
00:54:50Ja, das alles.
00:54:54Warum gehst du nicht nach Hause, warten bis Kinder rausgekommen, bist du glückliche Mutter und fertig?
00:55:01Es gibt da so ein paar Sachen, die ich gerne rausfüllen möchte.
00:55:05Unter anderem natürlich, ob man hier überhaupt leben kann.
00:55:08So als Pivke.
00:55:09Hm, ist schwierig.
00:55:11Aber wenn du dir Mühe gibst und nicht zu viel auffallen, dann erzählen dir die Leute sehr viel.
00:55:17Also die Leute, das heißt Traudel.
00:55:19Traudeln?
00:55:21Ja.
00:55:22Traudeln ist eine andere Geschichte.
00:55:53Sag, ist das wahr?
00:55:54Und alles erlauben kann und dass ich ein Auge auf ihm habe.
00:55:56Ich sag dir eins, wenn du wieder Unfrieden in die Familie bringst, dann kannst du dir gleich eines der Hotelzimmer
00:56:00nehmen.
00:56:01Ingrid, hör mal zu.
00:56:03Wenn der Minger Franz den Vertrag für den Nationalpark nicht unterschreibt, dann gibt mein Lebenstraum den ganz...
00:56:08Schst!
00:56:09Morgen!
00:56:09Guten Morgen!
00:56:10Guten Morgen!
00:56:11Guten Morgen!
00:56:11Guten Morgen!
00:56:12Morgen!
00:56:13Morgen!
00:56:14Den Bach hinunter.
00:56:15Außerdem wird ein Haufen Geld verbrannt.
00:56:16Unser Geld!
00:56:19Wunderschönen guten Morgen!
00:56:20Morgen!
00:56:21Morgen!
00:56:21Morgen!
00:56:23Morgen!
00:56:23Morgen, Charlotte!
00:56:23Morgen!
00:56:26Was ist mit der los?
00:56:28Ach so, das habe ich dir noch gar nicht erzählt.
00:56:30Deine Mutter hat sich bei mir beworben.
00:56:32Was ist mit der?
00:56:34Bist du dein Ernst?
00:56:35Und?
00:56:36Der Käse ist aus.
00:56:38Und zwei Zimmermädel sind krank.
00:56:40Wo ist denn die, äh, die Sonja?
00:56:43Die Sonja schläft sich aus.
00:56:44Sie ist frei.
00:56:45Warum?
00:56:47Es geht übrigens um die Bergbauern in Klamm.
00:56:52Entschuldige, redest du mit mir?
00:56:54Der ganze Ärger in Klamm, der hängt wohl irgendwie mit den Bergbauern und dem Nationalpark zusammen.
00:56:59Mhm.
00:57:00Von dir war da auch die Rede.
00:57:03Aha.
00:57:04Ja.
00:57:05Moin Mama.
00:57:07Morgen.
00:57:07Na, jetzt erzähl doch.
00:57:08Na ja, dass du eben so einen gewissen Einfluss, die du in Klamm genommen hast.
00:57:14Na ja, Einfluss kann man jetzt nicht so direkt sagen.
00:57:17Man muss natürlich mit den Leuten reden, dass da nicht jeder vor sich hinwurschtelt,
00:57:20nicht?
00:57:22Charlotte?
00:57:24Charlotte?
00:57:26Du, der Peter hat mir erzählt, dass du einen super Job in der DDR gehabt hast.
00:57:30Für wen hast du dich denn jetzt entschieden?
00:57:32Für das hübsche, brünette Monchichi-Äffchen, das vor mir dran war?
00:57:36Charlotte, bitte.
00:57:38Ich hab, ich hab mich noch nicht entschieden.
00:57:41Josef, du warst das Stadion, in dem der Affe mit dem buntesten Hintern über den Felsen
00:57:45bestimmt, waren wir in der DDR, weit hinaus.
00:57:48Mama, halt doch mal den Sabbel.
00:57:49Was willst du denn jetzt mit dem Käse?
00:57:50Ja, du kannst doch nicht so mit deiner Mama reden.
00:57:53Peter, ich rede mit meiner Mama so, wie ich das für richtig halte, ja?
00:57:57Na, gratuliere, fängt schon an.
00:58:17Willst du nicht vorstellen, was die Leute ihren Kindern für Namen geben?
00:58:21Also, mein Opa, der hieß Fiete.
00:58:24Kapitän zur See, Friedrich genannt Fiete Klaassen.
00:58:26Fiete?
00:58:27Super, dann nennen wir doch gleich Tröte.
00:58:31Mann.
00:58:32Was schaust du dir an?
00:58:34Die Aussicht.
00:58:53Du, was machst du denn da?
00:58:55Du, die saufen ja schon.
00:58:57Kannst schon gehen, danke.
00:58:58Danke.
00:59:10Ciao, ciao, ciao.
00:59:13Morgen, ne?
00:59:15Morgen.
00:59:17Gut geschlafen?
00:59:18Ja, schon.
00:59:19Du?
00:59:20Hm?
00:59:21Also, wahrscheinlich nicht ganz so gut wie du.
00:59:25Ähm, also, Sex vor Publikum.
00:59:28Stört mich jetzt persönlich überhaupt nicht, aber wenn es die eigene Mutter sieht.
00:59:32Was? Wirklich?
00:59:32Ja.
00:59:33Oh mein Gott, scheiße.
00:59:35Sorry.
00:59:36Schlecht gebaut war er nicht, oder?
00:59:38Ich hab grad einen kennengelernt, ich glaub, das ist genau dein Beuteschema.
00:59:41Igor.
00:59:42Echt?
00:59:43Wo?
00:59:43Klamm.
00:59:45Aha.
00:59:45Nee.
00:59:46Das ist meiner, den brauch ich noch.
01:00:01Hau ab!
01:00:02Ich kann mich!
01:00:05Herzlich geredet!
01:00:10Na gut, dann kommst du mit, ne?
01:00:22Ah, komm rein.
01:00:24Immer grad aus.
01:00:26Da ist die Tür zur guten Stube.
01:00:27Seht ihr?
01:00:27Seht ihr schon mal rein?
01:00:29Ich hole noch was.
01:00:36Hey, Herr Rollster!
01:00:37Hey!
01:00:38Das ist nicht ernst!
01:00:41Herr Rollster!
01:00:43Was ist das denn?
01:00:44Oh Gott!
01:00:48Hey, Scheiße!
01:00:51Oh Gott!
01:00:56Oh Gott!
01:01:03Morgen, Anna.
01:01:04Morgen.
01:01:04Schau mal, da.
01:01:05Das kam gerade aus dem Labor.
01:01:07Die Kollegen meinen, du sollst das sofort anschauen.
01:01:08Aber es ist halb so wild.
01:01:11Sag mal, was heißt halb so wild?
01:01:13Das ist Rinderherpes.
01:01:14Aber es ist bisher nur eine einzige Kuh.
01:01:15Ich hab gedacht, das sind wir seit Jahren los.
01:01:17Sind wir auch.
01:01:18Die wurde erst vor kurzem von auswärts zugekauft.
01:01:21Scherz.
01:01:21Das hat sie ja schon.
01:01:23Servus.
01:01:24Hallo.
01:01:26Peter, das ist mein Mann, der Hartmut.
01:01:28Aber ihr kennt euch hier schon von vor kurzem.
01:01:30Ja, klar.
01:01:30Servus, Hartmut.
01:01:31Grüß dich.
01:01:31Und das ist unser Louis.
01:01:32Louis, gibst du dem Herrn Pienegger die Hand?
01:01:34Hallo.
01:01:35Hallo, Louis.
01:01:35Gut.
01:01:36Sind wir auch schon weg?
01:01:39Erderversammlung.
01:01:39Bis später, gell?
01:01:41Ja, ja, ich weiß.
01:01:42So, raus hier.
01:01:42Kommt.
01:01:45Papa.
01:02:06Du willst da nicht raus.
01:02:10Nicht hier.
01:02:23Na, komm.
01:02:24Ach, komm.
01:02:24Komm her.
01:02:25Ach, du bleibst.
01:02:27Sie haben sie doch nicht mehr alle.
01:02:29Oh, jetzt schleicht die.
01:02:30Wie sagt ihr das zum letzten Mal?
01:02:32Freiheitsberaubung nennt man das.
01:02:33Ja, dann sag's mir heran.
01:02:34Beweisen kostet nichts.
01:02:35Herr Holzer, ich hab ein Telefon.
01:02:37Ich hätte schon längst die Polizei anrufen können.
01:02:39Aber ich will einfach nur mit Ihnen reden.
01:02:46Ja, ne?
01:02:48Wir, ne?
01:02:50Wir.
01:02:51Wir glauben den Schneebrunzern da unten.
01:02:53Kein Wort.
01:02:54Ihnen?
01:02:55Na, mir, die Bergbauern.
01:02:58Wenn der Park da unten kommt, dann können wir einpacken.
01:03:01Das hat man Ihnen schon so gesagt?
01:03:04Na, die feinen Herren.
01:03:07Die sind ja erst einmal vorsichtig, ne?
01:03:09Die sagen ja mal, schauen wir, wie's läuft.
01:03:13Aber ich weiß, wie's läuft.
01:03:15Danke.
01:03:17Bei der ersten Gelegenheit, da trauen die uns an.
01:03:23Ähm, und wie lebt man eigentlich so als Bergbauer?
01:03:28Hm?
01:03:31Also, Herr Holzer, so oder so, man kann Ihnen ja nicht einfach den Hof wegnehmen.
01:03:36Das brauchst du gar nicht.
01:03:38Am Anfang heißt es, es wird ein paar Einschränkungen geben.
01:03:41Aber wenn's kein Wasser mehr legen darfst, oder wenn die Kühe nimmer zu den Baum dürfen.
01:03:47Ah, wenn's die Alm nimmer anpacken darfst.
01:03:50Ja, was machst du denn da herum?
01:03:53Eine Wirtschaft aufmachen?
01:03:55Ähm.
01:03:56Für die Touristen?
01:03:57Naja, also eine Wirtschaft.
01:03:58Na, so weit kommt's nur.
01:04:00Ähm, es gab noch eine Abstimmung.
01:04:03Und der Gemeinderat...
01:04:03Gemeinderat?
01:04:04Na?
01:04:05Der Gemeinderat?
01:04:07Na?
01:04:09Wer steckt denn hinter Minger und seine Freund?
01:04:12Hm?
01:04:13Wer?
01:04:18Der Schwiegervater.
01:04:20Der will uns da nämlich weg haben.
01:04:22Damit wir seinen Naturscheiß nicht stören.
01:04:25Aber eins sag ich da.
01:04:27Ihr, ne?
01:04:28Ihr kriegt mich nicht weg.
01:04:31Ne?
01:04:32Nie.
01:04:33Gut.
01:04:34Ich glaub, das hab ich verstanden.
01:04:36Gäb's vielleicht die Möglichkeit, dass ich mit ein paar anderen Leuten spreche,
01:04:39die in derselben Situation sind wie Sie?
01:04:42Du?
01:04:43Mhm.
01:04:43Na?
01:04:44Du?
01:04:44Willst du uns helfen, ne?
01:04:46Ja.
01:04:46Ah, Pirnecker.
01:04:48Kriegst du da haben keine Schläge?
01:04:49Da geh ich jetzt mal nicht von aus.
01:04:51Ich glaub schon.
01:04:53Ja.
01:05:24Also schön, dass hier ist.
01:05:26Ich stell's mir unglaublich hart vor, ehrlich gesagt.
01:05:27Ja.
01:05:29Schon schwer hier oben.
01:05:32Egal wohin.
01:05:34Es ist halt weit.
01:05:36Vor allem mit den Kindern.
01:05:38Aber wir sind's gewöhnt.
01:05:40Und es ist uns was.
01:05:43Schon ewig.
01:05:44Aber wenn Sie jetzt mehr auf Tourismus setzen?
01:05:45Also, es werden auf jeden Fall mehr Touristen kommen.
01:05:48Ja.
01:05:48Wer soll sich um die kümmern?
01:05:51Schau'n's.
01:05:52Wenn der Michi daneben stehen und zuschauen müsst,
01:05:56wie er droben alles vergeht, was sein Großvater, sein Vater...
01:05:59Na.
01:06:01Das so windet er nicht.
01:06:03Das ist schwer.
01:06:05Das macht mir richtig Angst.
01:06:09Rinderherpes.
01:06:10Jo.
01:06:11Wahnsinn.
01:06:13Wo denn?
01:06:14Na, da.
01:06:15Schau'n.
01:06:15Na, danke kann gewesen.
01:06:17Ist ja oben bei denen im Klamm.
01:06:19Ja.
01:06:19Also, gerade die ganze Herde unter Quarantäne stellen
01:06:21und dann systematisch die ganzen Nachbarnöfen untersuchen.
01:06:24Schnell wird es alle Bergbahnen treffen.
01:06:27Wenn sich der Virus verbreitet,
01:06:29dann müssen wir schlimmstensfalls Not schlachten.
01:06:30Das ist eine wirtschaftliche Katastrophe für die Bergbahnen.
01:06:32Ja, das ist eine total unangenehme Sache.
01:06:36Wenn mir irgendwas gefällt,
01:06:37dann hat man eine Reaktion gerade nicht.
01:06:39Das ist keine Reaktion, sondern was ist das?
01:06:41Anteilnahme.
01:06:42Schau'n, Peter, ich hab' eins gefunden.
01:06:45Du warst so süß.
01:06:47Wieso brauchst du denn das überhaupt?
01:06:48Ach, nix besonderes, einfach so.
01:06:52Du, ähm, sag' die, die Anna.
01:06:55Also, die Anna...
01:06:57Ich lass' mir lassen.
01:07:00Du weißt schon, die, die Zärtel.
01:07:02Ähm, wie ich damals zu Svea gegangen bin nach Deutschland,
01:07:04hast du da noch Kontakt gehabt zu Anna, oder?
01:07:06Ja.
01:07:07Die hat ja nicht lange nachgetrauert.
01:07:09Hat sich den Hartmut geschnappt, hat ihn geheiratet
01:07:12und dann ist auch gleich der Puppe gekommen.
01:07:14Gut.
01:07:15Mein lieber Sepp.
01:07:18Du haust halt Sepp, wie heißt Josef.
01:07:20Bitte?
01:07:21Ich heiß' Josef.
01:07:22Warum, das ist doch jetzt egal, Ralf?
01:07:24Nicht egal hingegen ist deine Moral dein Geld betreffen.
01:07:28Na ja, das lass' ich euch lieber allein.
01:07:29Dann bin ich nochmal weg.
01:07:31Als deine Buchhalterin muss ich entschieden mehr Disziplin einfordern.
01:07:34Ich hab' hier mal einen Sechs-Punkte-Plan aufgestellt,
01:07:36nachdem du in Zukunft alles anders, respektive besser machen kannst.
01:07:40Vor allem, was deine Belege betrifft.
01:07:43Also gut, am Ende handelt es sich ja um dein Geld.
01:07:45Sind das meine Konten?
01:07:47Und um das deiner Familie.
01:07:48Sind das meine Konten?
01:08:00Stopp, stopp, das geht nicht raus.
01:08:02Die Garnitur steht, die Garnitur.
01:08:03Dinge, was ist das?
01:08:06Was ist das?
01:08:07Das ist unser allerinnerstes.
01:08:09Das sind unsere Konten.
01:08:10Die kann mir da nicht irgendjemand mit...
01:08:12Sag' mal!
01:08:13Das kann doch nicht wahr sein.
01:08:14Ich kann mir das so deppert sein.
01:08:16Sowas von unorganisiert.
01:08:17Dieser sauhafte Rennener.
01:08:19Josef, beruhig dich.
01:08:21Sag' mal, hast du was zu verstecken?
01:08:26Na ja, sicher.
01:08:27Ja, hat doch jeder.
01:08:31Die Charlotte hat mich gefragt, ob sie was tun kann.
01:08:33Und sie hat Buchhalterin gelernt.
01:08:35Ja, beim Honecker.
01:08:36Gebt bitte.
01:08:38Glaubst du, dass ich meine Konten an irgendjemanden weitergebe?
01:08:41Glaubst du das?
01:08:41An irgendjemand?
01:08:42Nein, das tue ich nicht.
01:08:42An irgendjemand?
01:08:43Die Charlotte gehört zur Familie.
01:08:44Und jetzt redet sie ein Schworn daher.
01:08:46Zu welcher Familie denn?
01:08:47Ich bitte dich.
01:08:48Josef, jetzt reicht's.
01:08:50Wenn du's genau wissen willst.
01:08:51Ich hab das hauptsächlich wegen der Sonja gemacht, ja?
01:08:53Damit sie weniger arbeiten muss.
01:08:55Verstehst du das?
01:08:56Es geht um deine Tochter.
01:08:58Geht's dir nicht gut?
01:09:07Tissi!
01:09:10Iva!
01:09:13Wann mal los?
01:09:15Steig hinten auf.
01:09:26Was hier am auffälligsten ist, ist, dass in den Monaten vor dem Gemeinderatsbeschluss wurden jede Menge Verträge abgeschlossen, zwischen der
01:09:38Gemeinde und den Mitgliedern vom Gemeinderat.
01:09:40Und dann ist es so.
01:09:41Weißt du?
01:09:41Weißt du?
01:09:42In Anfang niemanden Nationalpark.
01:09:44Die Leute hier, die mögen keine Veränderung.
01:09:47Aber auf einmal, keiner mehr dagegen.
01:09:50Walter Hösel.
01:09:52Walter Hösel kauft ein Grundstück für ein geplantes Hotel.
01:09:55Wer?
01:09:55Walter Hösel?
01:09:57Der ist Bruder von Apotheker.
01:10:00Ach so!
01:10:01Und zapp, zapp, zapp! Apotheker stimmen für Nationalpark.
01:10:06Was haben wir hier noch?
01:10:07Malis Schwarz wird neue Leiterin des Tourismusberufs.
01:10:11Schwiegertochter von Granz.
01:10:13Zeig mal.
01:10:14Hier.
01:10:16Muchler, Brandau, Schussel.
01:10:19Alle plötzlich für Nationalpark.
01:10:22Ja, nur von den Bergbauern ist keiner dabei.
01:10:24Das ist nicht korrekt.
01:10:27Minger ist auch Bergbauer.
01:10:28Darum haben oben ihn alle vertraut.
01:10:31Aber jetzt haben sie gearscht.
01:10:33Sie hassen ihn.
01:10:35Ja, deswegen rastet der Gruschbauer so aus.
01:10:37Und hinter alledem steckt dein Schwiegervater.
01:10:41Weil er hat Minger in die Hand.
01:10:43Nur niemand kann beweisen.
01:10:57Ja, ich sag's eben.
01:11:03Da hat jetzt jemand von der Gemeinde Klammern gerufen.
01:11:07Deine Svea will abgeholt werden.
01:11:11Warte, warte, warte.
01:11:12Geht's nicht gut?
01:11:12Ist das mit dem Kind?
01:11:15Äh...
01:11:16Keine Ahnung.
01:11:17Also wir bringen ja...
01:11:18Ich fahr gleich los.
01:11:19Ach so.
01:11:20Wo in Klammern?
01:11:22Igor Aliyev, Talstraße 14.
01:11:24Aha.
01:11:25Du warte, warte, warte.
01:11:26Ich muss sie nochmal los.
01:11:27Ich bring sie mit.
01:11:28Danke.
01:11:31Was ich mich frage ist, warum botet der Josef ausgerechnet die Bergbauern aus?
01:11:36Ey!
01:11:36Stopp!
01:11:38Spar dir das mal für die Trauel auf.
01:11:40Ja, kannst du woanders gucken, wenn du nicht da aushältst.
01:11:44Hey!
01:11:46Es ist wirklich kaum auszuhalten, wie ein promovierter Agrarökonom der Universitätssymphoropol
01:11:51so tut, als wäre er hier Mitglied einer Stripper-Truppe.
01:11:55Herr Doktor Aliyev.
01:11:59Woher hast du diese Information?
01:12:01Ist das Personalaktiv?
01:12:03Aber es bleibt unsere Geheimnis.
01:12:05Warum?
01:12:07Hm?
01:12:09Der gescheitere Ausländer hat schwerer als der Deppeltag.
01:12:15Oh, shit, shit, shit.
01:12:17Ich verpasst das Abend mal.
01:12:19Hm.
01:12:19Du hast was vergessen.
01:12:22Danke.
01:12:23Wir sehen uns morgen wieder.
01:12:25Mit deutlich mehr Kleidung.
01:12:26Hm?
01:12:28Ja.
01:12:29Ah!
01:12:33Ah!
01:12:36Ah!
01:12:36Ah!
01:12:37Ah!
01:12:37Ah!
01:12:39Ah!
01:12:39Ah!
01:12:40Ah!
01:12:40Ah!
01:12:43Ah!
01:12:44Ah!
01:12:44Ah!
01:12:44Ah!
01:12:47Ah!
01:12:50Ah!
01:12:52Ah!
01:12:53Grab' die Kamer side doch gerne.
01:13:03Ah!
01:13:04Schön geschniert!
01:13:06Ah!
01:13:07Ja!
01:13:07Ja wir auch schon La Blasserspiele gemacht.
01:13:10Ah!
01:13:12Ah!
01:13:13Ah!
01:13:13Ist alles in Ordnung?
01:13:15Ah ja.
01:13:17Bist du jetzt doch allein gefahren?
01:13:19Wieso? Sollte ich nicht?
01:13:21Naja, die Sonja ist los, um dich abzuholen.
01:13:23Irgendjemand hat angerufen, du willst abgeholt werden von irgendeinem...
01:13:26Igor.
01:13:26Äh, nee.
01:13:28Also ja, ich war bei unserem Gemeindearbeiter Igor.
01:13:31Aber ich hab niemandem gesagt, dass ich abgeholt werden will.
01:13:37Sag mal, war da eine Frau am Telefon?
01:13:39Keine Ahnung.
01:13:40War eine Frau am Telefon?
01:13:41Ja.
01:13:42Dann, ähm, war das wahrscheinlich einfach ein Missverständnis.
01:13:46Hallo.
01:13:47Hey.
01:13:48Na, Bist ja.
01:13:50Servus.
01:13:51Bitte, wo warst du? Ich hab alles versucht, um deinen Ruf zu retten.
01:13:55Wie bitte?
01:13:56Ich hab dafür gesorgt, dass dein Mann dich nicht in diesem Mist findet.
01:13:59Bei deinem heißen Tatan.
01:14:01Jetzt mach mal einen Punkt.
01:14:03Bitte, hätte da jederzeit hinkommen können.
01:14:05Weck in die Schlafe, der Hunde.
01:14:07Und so wieder ausschaut, dein Igor.
01:14:09Stellt sich dem Ehemann in den Kamerl, glaubst du mal.
01:14:11Gut.
01:14:13Heißt, dass du es nix dagegen, wenn ich zuschlage?
01:14:15Meine Damen, es wird immer noch an den Tisch gegessen.
01:14:18Entschuldigung.
01:14:19Ja.
01:14:19Ja.
01:14:35Was ist dennozig?
01:14:41Aber ja.
01:14:56Hallo, Herr Holzer.
01:15:00Du, ne, du falsche Schlauen.
01:15:04Bin ich dir nur einmal, ein einziges Mal bei mir oben am Hof erwischt, ne?
01:15:08Dann bist du fällig.
01:15:10Du und dein ganzes Pirneckerschmess.
01:15:20Hallo, ich bin die Anna.
01:15:26Du Vater, die Soja kommt noch rein, ja? Ich, ich...
01:15:28Sprich ruhig weiter.
01:15:29Nein, nein, ich höre jetzt auf. Gut, servus.
01:15:31Das war schämt ihr euch denn gar nicht?
01:15:33Hm?
01:15:33Ich dachte echt, du wärst anders als dein Vater.
01:15:35Was, Moment mal, jetzt kommen wir mal runter, dann...
01:15:37Ich komm runter, wann und wo ich will, ja?
01:15:39Okay.
01:15:39Da wird ausgerechnet beim Groschbauer Rinderherbes gefunden?
01:15:42Ja.
01:15:42Ich hab mit Migna gerade gesprochen, das gibt's hier seit Jahren nicht mehr.
01:15:45Das weiß ich doch.
01:15:46Und jetzt kriegst du natürlich genau den, der sich am meisten wehrt.
01:15:49Nimm das zurück.
01:15:51Das, das, das kann ich nicht machen.
01:15:52Das ist so offensichtlich, dass dein Vater dahinter steckt.
01:15:55Wie?
01:15:55Ekelhaft.
01:15:56Ekelhaft, dass du da mitmachst.
01:15:57Moment mal, ich hab doch selber geglaubt, dass er dahinter steckt.
01:16:01Was hast du gesagt?
01:16:02Ich hab meinen Vater selber im Verdacht, dass er den Groschbauer an die Kuh untergeschoben hat.
01:16:06Aber ich hab's jetzt recherchiert und ich hab auch telefoniert.
01:16:09Ich weiß, dass er nichts damit zu tun hat.
01:16:10Der Viehhändler ist schuld und der Groschbauer, gut, der hat einfach nur Pech gehabt.
01:16:13Das tut mir leid.
01:16:14So ist es...
01:16:16Anna, was, was gibt's?
01:16:20Ich hab ja vorhin keine Gelegenheit gehabt.
01:16:21Ich, ich bin die Anna, die neue Sekretärin.
01:16:23Sehr.
01:16:24Hallo.
01:16:25Hallo.
01:16:27Ein ganz herzliches Willkommen.
01:16:29Danke.
01:16:31Das ist recht, ja, das, das ist wirklich lieb von dir.
01:16:33Danke, Anna.
01:16:35Du, bringst du mir die, äh, Unterlagen vom Sommerberhof?
01:16:38Oh, wie süß.
01:16:40Hoffentlich passt's.
01:16:42Danke.
01:16:43Süß.
01:16:44Du, ähm, ich hab wirklich noch wahnsinnig viel zu tun.
01:16:47Ich muss jetzt weitermachen, ja?
01:16:49Mmh.
01:16:51Ja, super.
01:16:52Dankeschön.
01:16:55Werner, bringst du mir den Laborbefund vom Sommerberhof?
01:16:58Ja, gerne.
01:17:02Servus, bis, bis später, ja?
01:17:04Servus.
01:17:05Ciao.
01:17:09Ja, ja, herein.
01:17:10Sortiert.
01:17:12Digitalisiert.
01:17:12Und bearbeitet.
01:17:17Ja.
01:17:19Ja, dann steht ja dem großen Festtag
01:17:21gar nichts mehr im Weg, äh.
01:17:24Da sag ich halt nur Dankeschön.
01:17:27Bitteschön.
01:17:28Bist du morgen auch dabei?
01:17:30Bei der feierlichen Unterzeichnung für den Nationalpark?
01:17:34Ja.
01:17:35Also, wenn Sie mich mitnehmen?
01:17:38Äh, äh, äh, äh, sicher.
01:17:40Das hier hab ich überraschenderweise auch gefunden.
01:17:44Was ist denn das?
01:17:46Herr Mängner, Sie haben hier die Ärzte doch unter den Stuhl geklebt.
01:17:52Hm?
01:17:54Sie wollten den Josef auflaufen lassen, oder?
01:17:57Sie hätten hier alles einfach so lange liegen lassen,
01:18:00bis es zu spät gewesen wäre.
01:18:03Und dann kam ich.
01:18:07Ich weiß wirklich nicht, warum wir Sie reden, Frau Birnecker.
01:18:25Ja.
01:18:26Ja.
01:18:26Ja.
01:18:27Ja.
01:18:32Sie sind auf.
01:18:34Und schauen.
01:18:39Ja.
01:18:40Ich boxe nicht.
01:18:49Wissen Sie, was er hat?
01:18:50Ich fürchte, es könnte was mit dem Herzen sein.
01:18:54Hey.
01:18:59Geht's dann gut?
01:19:00Keine Sorge. Trauer und mir ist nichts passiert.
01:19:03Nix, nichts passiert.
01:19:06Habt ihr es auch den Bären gesehen?
01:19:09Na klar.
01:19:10Du auch?
01:19:13Gott sei Dank.
01:19:15Wir haben es ja, denke ich, spinn.
01:19:17Herr Mingler, jetzt machen Sie erst mal ganz ruhig.
01:19:19Sie kommen ins Krankenhaus und alles wird gut.
01:19:21Es ist alles halb so wild.
01:19:22Schmoren, eine Katastrophe ist das.
01:19:26Wollt den Josef hinstellen.
01:19:28Vor alle anderen Leute.
01:19:30Die Unterschrift hätte ich verweigert.
01:19:37Jetzt musst du für mich hingehen.
01:19:41Nee.
01:19:42Nee, nee, nee.
01:19:43Nee, das können Sie jetzt nicht machen.
01:19:44Ich erneine Sie hiermit zu meinem offiziellen Stellvertreter.
01:19:49Radl, hast du das gehört?
01:19:51Und als nächstes, die Gemeinde St. Josef.
01:19:55Du musst dich aufkloppen.
01:20:03Und einmal zu mir, bitte.
01:20:05Danke.
01:20:07Was machst du denn da drin?
01:20:14Und nun, die Gemeinde St. Josef.
01:20:24Und nun, die Gemeinde St. Josef.
01:20:39Nee, nee, ich kann das nicht.
01:20:45Im Namen der Gemeinde Klamm und als offizielle Vertreterin des Bürgermeisters Franz Mingner erkläre ich, dass die Gemeinde Klamm nicht
01:20:53in der Lage ist, den Vertrag in der hier vorliegenden Form zu hinterzeichnen.
01:20:57Und jetzt...
01:21:06Schreitst du nicht herum!
01:21:07Es hat doch einen Abtierpunkt!
01:21:08Ich's mal millione Überraschungen.
01:21:11Doch.
01:21:24Nein!
01:21:25Alles geht anders und du wirst selbes anders geht.
01:21:27Du hast ja das doch alles eingepackt.
01:21:36Atmen, Svea. Atmen.
01:21:48Reda, schau, dass das was g'scheit wird.
01:21:57Birnecker Josef, ruf mich zurück, aber dringend, flott.
01:22:05Und? Alles gut?
01:22:07Nein, gar nichts ist gut.
01:22:08Was?
01:22:11Deine Tochter hat mir meinen Lebenstraum zerstört.
01:22:14Was?
01:22:15Ja, schwuppdiwupp, einfach so.
01:22:17Die hat den Nationalpark nicht unterschrieben.
01:22:19Ja bitte, wen interessiert denn das jetzt?
01:22:21Wie geht's Mutter und Kind?
01:22:22Was weiß ich?
01:22:23Na ja, die sind immer noch dringend.
01:22:26Inge, dass es so weit kommt, das hätt ich nicht geworfen.
01:22:28Hauptsache, hätt den Baby wieder zurückgehen.
01:22:32Ja, wo gehst denn du jetzt hin?
01:22:33Rufts mich an, wenn was ist!
01:22:36Alles wird gut.
01:22:38Versprochen?
01:22:58Hallo.
01:22:59Sie haben gesagt, wir dürften reinkommen.
01:23:12Was ist denn der Josef?
01:23:13Der wird schon noch kommen.
01:23:15Ja.
01:23:21Und?
01:23:23Wie soll's denn jetzt heißen?
01:23:26Darf ich vorstellen?
01:23:29Charlotte war Josefine.
01:23:36Es ist mir eine Ehre.
01:23:38Josefine.
01:23:45Da wäre ein Herr, der würde gerne mit der Mutter sprechen.
01:23:47Der Apotheker.
01:23:48Was glaubt.
01:23:48Was spinnt der?
01:23:49Das wird sie schleichen.
01:23:50Sagen Sie es ihm bitte selber, Herr Bürgermeister.
01:23:52Vielleicht geht er dann.
01:23:53Ist schon gut.
01:23:55Grüß Gott.
01:23:55Grüß Gott.
01:23:56Hallo.
01:23:56Also erst einmal herzliche Gratulation der jungen Mutter.
01:24:00Danke.
01:24:01Sie hat ja morgen auch gereicht.
01:24:03Was willst du denn?
01:24:05Also, der Minner hat einen Herzunfall gehabt.
01:24:08Er ist außer Lebensgefahr, aber er hat natürlich sofort sein Amt niedergelegt.
01:24:12Und deshalb habe ich als Vorsitzender vom Gemeinderat sofort eine Sondersitzung einberufen.
01:24:17Einfach aufgrund der besonderen Situation.
01:24:20Bitte komm auf den Punkt.
01:24:21Meine Schwiegertochter hat gerade wahnsinnig, dass ich eine Geburt...
01:24:26Also.
01:24:28Auf Empfehlung unseres ehrenwerten Altbürgermeisters Franz Mingner haben wir beschlossen, dass wir
01:24:34Ihnen, Frau Birnecker...
01:24:36Klar sein.
01:24:37Was?
01:24:37Klar sein.
01:24:38Ja.
01:24:39Dass wir Ihnen, Frau Birnecker, das Amt des Bürgermeisters von Klamm antragen.
01:24:45Einfach weil wir glauben, dass es jetzt wichtig ist, dass wir jemanden haben, der was
01:24:50ihm die Stirne bietet.
01:24:53Das ist jetzt ja schwachsinnig.
01:24:54Wir wollen einfach wieder selber für uns entscheiden.
01:24:56Und Sie haben heute bewiesen, Frau Birnecker, klar sein?
01:24:59Ja.
01:25:00Klar sein, dass Sie da genau die Richtige sind, trotz Ihrem da.
01:25:05Geht ja gar nicht.
01:25:06Ist ja ein Deutsche.
01:25:07Sie als EU-Bürgerin brauchen nur Ihren ersten Hauptwohnsitz da herverlegen.
01:25:13Svea, da bist du ja nicht eine Sekunde, über diesen Schwachsinn nachdenken.
01:25:17Svea.
01:25:24Entschuldigung.
01:25:26Also danke für die Ehre, aber das kann ich wirklich nicht hier und jetzt entscheiden.
01:25:32Da gibt's gar nichts zu entscheiden.
01:25:34Abgang.
01:25:38Wiederschauen.
01:25:43Bitte, du siehst es, mit welchen Schwachsinnigen ich zu tun habe.
01:25:57Setz dich da mal hin. Ich nehme sie jetzt mal. Is mal.
01:26:00Ich kann sie auch mal nehmen.
01:26:01Nein.
01:26:04Ah, Vorsicht.
01:26:06Ja.
01:26:08Ich habe übrigens gerade mit dem Gemeinderat in Klamm telefoniert.
01:26:15Ich werde Bürgermeisterin in Klamm.
01:26:19Ich werde nachher schon meine Frau Bürgermeisterin in Klamm.
01:26:29Also, auf gute Zusammenarbeit, Herr Kollege.
01:26:34Prost, Frau Bürgermeisterin.
01:26:35Prost.
01:26:36Prost.
01:26:38Hallo.
01:26:40Also, das ist der Igor.
01:26:43Guten Abend.
01:26:44Ja, und wer ist der Igor?
01:26:47Ähm, Dr. Igor Aliyev, ehemaliger Gemeinarbeiter in Klamm.
01:26:52Und meine zukünftige rechte Hand im Rathaus.
01:26:57Igor stammt von der Krim und sein Großvater war ein echter Tatar.
01:27:00Wahnsinn, oder?
01:27:02Servus, Igor.
01:27:05Komm, setz dich.
01:27:09Prost.
01:27:18Und wisst's was, der Igor ist sogar Moslem.
01:27:20Ha, das ist ja dann ein richtiger Festtag.
01:27:26Achtung, Bestellung.
01:27:28Nach meiner schönen Familie an und um das Schweinsbraten.
01:27:32Auf die Familie.
01:27:36Auf die Familie.
01:27:37Auf die Familie.
01:27:37Auf die Familie.
01:27:38Auf die Familie.
01:27:38Auf die Familie.
01:27:41Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare