Plongez dans l'histoire vraie d'un acteur de maison hantée qui a franchi la ligne entre fiction et réalité... Un crime glaçant, des enquêtes palpitantes, des révélations chocs et un procès inoubliable vous attendent dans cet épisode d'Inside the Crime ! Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué, et n'oubliez pas de vous abonner pour ne rien louper ! #truecrime #enquête #justice #criminologie #affairejudiciaire
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Présentation de l'affaire et contexte
0:46 - Découverte de la disparition d'Aaron
2:47 - Enquête policière et premiers témoignages
5:07 - Début de la suspicion autour de Brandon
5:27 - Investigations approfondies et découverte des preuves
9:00 - Fuite de Brandon et recherche du suspect
18:53 - Interrogatoire et silence de Brandon
25:48 - Découvertes, procès et condamnation finale
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Présentation de l'affaire et contexte
0:46 - Découverte de la disparition d'Aaron
2:47 - Enquête policière et premiers témoignages
5:07 - Début de la suspicion autour de Brandon
5:27 - Investigations approfondies et découverte des preuves
9:00 - Fuite de Brandon et recherche du suspect
18:53 - Interrogatoire et silence de Brandon
25:48 - Découvertes, procès et condamnation finale
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Il jouait les personnages effrayants dans les maisons hantées,
00:03mais finalement, la police l'accuserait d'être devenu le monstre qu'il avait autrefois fait semblant d'être.
00:09Brandon est la pire forme du mal, là où il a choisi de poignarder Aaron à mort
00:14et de causer une perte et une douleur immense à ceux qui l'avaient traité avec amour.
00:19Les cicatrices psychologiques causées par la trahison de quelqu'un que nous avons traité comme un fils ou un frère
00:24sont irréparables.
00:25Nous analysons le cauchemar réel qui enverrait cet acteur de maison hantée derrière les barreaux pour le reste de sa
00:30vie.
00:30Donc, il se met un rappel de se doucher dans sa propre douche et non dans celle qu'il a
00:35utilisée pour tenter de démembrer le corps de son meilleur ami.
00:39Voici Inside the Crime, présenté par Law Crime. Je suis Elisabeth Milner.
00:45La victime était un jeune diplômé d'université qui avait toute la vie devant lui.
00:49Sa famille dit qu'il se rendait chez sa petite amie lorsqu'il a décidé de s'arrêter chez un
00:54ami d'enfance en chemin.
00:55Et ce qui s'est passé ensuite allait être bien plus horrible que tout ce que l'on aurait pu
00:59imaginer.
01:00Nous sommes le 12 novembre 2022.
01:03Nous sommes à Rome, en Géorgie, une ville à moins d'une heure et demie d'Atlanta.
01:07Juste avant, 11 heures, ce matin-là, un officier du service de police de Rome patrouillait dans le secteur de
01:13Heritage Park
01:14lorsqu'il a remarqué une Toyota Prius bleue coincée dans l'eau en bas d'un talus.
01:17La voiture s'est avérée être du même modèle et de la même marque que celle conduite par un jeune
01:21diplômé d'université
01:23qui venait tout juste d'être signalé disparu par son père.
01:26M devait ensuite aller rendre visite à sa petite amie en Alabama.
01:30D'accord.
01:32Oui.
01:33Peux-tu voir si tu peux le joindre et prendre de ses nouvelles et voir où sa voiture est censée
01:38être?
01:39Dans l'équipe pour celui de Brandon.
01:41Oui, donc il vient juste de trouver la voiture abandonnée là-bas?
01:45Oui, en fait, elle est dans un petit fossé, mais on est en train de la sortir.
01:49Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un dedans en ce moment.
01:53D'accord.
01:53Laissez-moi...
01:54Oui, laissez-moi l'appeler et voir ce qui se passe à l'intérieur.
01:57C'est la première fois que j'en entends parler.
01:59D'accord.
02:00Oui, c'est mon numéro de portable, donc vous pouvez me rappeler à ce numéro quand vous aurez des nouvelles.
02:04D'accord?
02:05Très bien.
02:06D'accord.
02:06Quel est le nom de votre fils?
02:07Vite!
02:08Son prénom est Aaron, A-A-R-O-N.
02:13Le nom de son ami est Davis.
02:14D'accord.
02:15Très bien.
02:16C'est probablement registré au nom de son fils.
02:18Son fils est censé le conduire.
02:20Il est en train de voir avec lui.
02:21Ouais, je ne pense pas que je sois là-dedans.
02:23Non, je ne savais pas ça.
02:25D'accord.
02:26Il n'est pas là-bas.
02:30Ah.
02:31Le nom de son fils, c'est Aaron Davis.
02:33Aaron Davis.
02:34A.
02:3521 ans et vient de Cumming, en Géorgie.
02:37La Prius bleue serait immatriculée au nom de son père, Clinton Davis.
02:41Son père dit à la police, Karen, est censé aller en Alabama pour voir sa petite amie.
02:45Et maintenant, Aaron est introuvable.
02:47Je ne pense pas qu'il a réussi, ça compte?
02:49Non.
02:49Je me demande où il est.
02:50Il n'y a rien.
02:51Wow, il fait froid là-bas.
02:56Il n'y a pas d'accélération.
02:58C'est presque comme si ça venait juste de rouler là-dedans.
03:01Ou quelque chose comme ça.
03:02Est-ce que c'est allé tout en haut en position parking ou quelque chose comme ça?
03:05Ouais.
03:06On dirait qu'elle est toujours allumée.
03:08Pourtant, non?
03:09Ouais.
03:09Les voyants du tableau de bord sont allumés.
03:11Les voyants sont allumés.
03:12Ouais, je veux dire ça.
03:13Les voyants sont allumés comme si c'était…
03:15Mais elle ne tombe pas vraiment, là.
03:17Cette eau n'est pas profonde.
03:18Ça ne passe pas qu'il soit dedans, si?
03:19Voici ce que nous avons appris du rapport d'enquête.
03:22Monsieur Davis a dit que son fils avait rendu visite à un ami qui l'a identifié comme
03:25Brandon Reisner la nuit dernière.
03:27Monsieur Davis a dit que Monsieur Reisner lui avait dit qu'il avait vu Aaron vers
03:3122h00, le 11 novembre 2020, et qu'il n'avait plus vu ni eu de nouvelles de son fils depuis.
03:36M. Davis a signalé qu'il avait essayé d'appeler son fils Aaron Davis, mais qu'il n'avait
03:40pas répondu et que l'appel tombait sur la messagerie vocale.
03:43Les enquêteurs ont retracé les derniers déplacements connus d'Aaron, ce qui les a menés
03:46directement chez Brandon.
04:06À tous les propriétaires d'entreprises, écoutez bien.
04:08Et si vous envisagez d'en créer une, vous devriez aussi prêter attention.
04:12Écoutez, gérer une entreprise, c'est difficile.
04:14Mais pourquoi se compliquer la vie en faisant tout manuellement ou en utilisant des dizaines
04:17d'applications qui ne communiquent pas entre elles?
04:19C'est là qu'internit notre sponsor, Odoo.
04:21Odoo est une plateforme de gestion d'entreprises tout en un, avec une suite complète d'applications
04:25intégrées qui connectent parfaitement toutes vos opérations, de la vente et la comptabilité
04:29à la production et même à l'expédition.
04:31Odoo peut générer automatiquement des bons de commande, des factures et des factures
04:34fournisseurs professionnels et élégants.
04:35Et il peut attribuer automatiquement des équipes de vente, envoyer des e-mails à chaque étape
04:39du processus de vente et même utiliser l'IA pour générer des rapports qui vous aident
04:42dans votre prise de décision.
04:44Pour la production, leurs applications peuvent synchroniser les stocks avec les mises à
04:47jours de production et d'achat en temps réel afin que vous ne soyez jamais en rupture
04:50de stock.
04:51Et quand il s'agit de comptabilité, tout est également entièrement automatisé.
04:54Odoo peut créer des factures, suivre les dépenses et même résumer les données grâce
04:58à l'IA pour vous faire économiser des centaines d'heures.
05:00Le meilleur dans tout ça, c'est que vous pouvez choisir vos applications et même créer des
05:03flux de travail personnalisés pour que tout soit parfaitement adapté aux besoins de votre
05:06entreprise.
05:07Faites passer votre entreprise au niveau supérieur en consultant gratuitement une experte Odoo
05:11dès aujourd'hui sur odoo.com.itc.
05:13Selon le rapport d'enquête, il s'avère que Brandon était déjà sur la berge où
05:17ils ont trouvé la voiture d'Aaron.
05:18Le rapport indique « Nous avons commencé à fouiller la zone à la recherche d'Aaron
05:22Davis, mais nous n'avons pas pu le localiser.
05:24Sur les lieux, j'ai pris contact avec un homme qui a ensuite été identifié comme
05:27Brandon Reisner.
05:28M.
05:28Reisner a déclaré qu'il était ami avec Aaron Davis et que ce dernier avait
05:31disparu.
05:32M.
05:33Reisner a également précisé qu'il avait vu Aaron Davis pour la dernière fois à
05:36son domicile de la nuit précédente.
05:38M.
05:38Reisner a dit qu'il se souvient s'être réveillé vers 1h30 du matin et avoir remarqué
05:42et Karen Davis n'était plus à la maison.
05:44Il est également indiqué « Lors de mon entretien avec M.
05:47Reisner, il semblait avoir pleuré récemment et était très ému.
05:51À ce stade, plus d'une heure s'était déjà écoulé.
05:54Et maintenant, Brandon donne un peu plus de détails sur la nuit précédente.
05:57Nous avons commencé à boire vers midi hier.
06:00Oui, c'était toi et Aaron, n'est-ce pas ?
06:02Oui, moi et elle.
06:03Il y avait quelqu'un d'autre avec vous.
06:05Je suis descendu, j'ai fait tomber une bouteille.
06:08Je me suis coupé l'auriculaire et je suis allé dans une clinique de soins urgents ce matin.
06:15Euh...
06:17Et puis, ouais, je l'ai bandé, j'ai pris une douche, je suis allé me coucher.
06:21Et personne d'autre n'était là pendant ce temps.
06:23Tes parents vivent ici aussi ou tu vis ici tout seul ?
06:25Oui, ils vivent ici.
06:26D'accord, est-ce qu'ils sont ici en ce moment ?
06:28Non, mais ils vont revenir.
06:29Ils seront là, je pense, vers 3h environ.
06:31D'accord.
06:32Ouais, donc ça ne devrait plus tarder.
06:35Alors, ça fait combien de temps que toi et Aaron êtes amis ?
06:38Depuis, genre, on s'est rencontrés quand j'étais en cinquième.
06:41D'accord.
06:42Et puis on...
06:46Nous sommes devenus plus proches, je dirais, vers la première année de lycée.
06:51D'accord, donc vous avez eu des nouvelles pour la dernière fois entre 10h et 12h.
06:55Quand vous... Où avez-vous dormi dans votre chambre ?
06:57J'ai dormi dans ma chambre.
06:58C'est aussi à l'étage ?
06:59Non, c'est dans le coin tout à droite de la maison.
07:02D'accord, je comprends. Et où était-il quand vous l'avez vu ?
07:05Sous le...
07:06D'accord.
07:08Dernier étage, je crois que c'est comme ça qu'on l'appelle.
07:10C'est quoi une maison à demi-niveau, avec une pièce supplémentaire, ou quelque chose comme ça à l'étage
07:13?
07:14Ouais, c'est une maison compliquée.
07:16Ouais, j'allais dire que c'est difficile de se faire une idée du plan et tout ça.
07:20Est-ce qu'il parlait de ce qui se passe entre lui et sa copine, ou s'il se passait
07:24quelque chose entre...
07:24Il ne me dit jamais vraiment rien à ce sujet.
07:26D'habitude, quand on avait des conversations, c'était à propos de moi.
07:30D'accord.
07:31Et même si je ne voulais pas que ce soit le cas, ça l'était quand même.
07:34Il n'aimait pas parler de lui.
07:35Ouais, je suppose.
07:36D'accord.
07:37Donc tu le connais depuis le CM2 ?
07:39Oui, on a fait le même parcours.
07:41D'accord.
07:42Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
07:44Performance.
07:45Ouais.
07:46Je me suis un peu éloigné.
07:48Ouais.
07:49Et il buvait de temps en temps, mais il restait quand même dans l'église.
07:53Ouais, donc il ne buvait pas beaucoup à cause de ça.
07:55Ouais, ouais, donc juste de temps en temps.
07:58J'imagine l'intoxication alcoolique.
08:02C'est possible, ouais.
08:04Tu sais combien tu as bu ?
08:06On a bu toute la bouteille de vin.
08:08Vous l'avez partagée à peu près équitablement ?
08:10Je dirais que oui.
08:11Oui.
08:11Oui.
08:11Et ensuite, on a pris un shot au Guéguerise.
08:16D'accord.
08:19Qu'est-ce que tu as bu ?
08:20Du whisky Fireball.
08:21Le Fireball.
08:22Fireball.
08:23D'accord.
08:24Et on a bu quelques bières.
08:26Combien de bières tu penses qu'il a bu ?
08:28Genre.
08:32De.
08:32D'accord.
08:36Eh bien, nous essayons toujours de le trouver.
08:40Je ne sais pas.
08:40Vous savez, il se peut qu'il soit simplement à l'hôtel, en train de dormir pour se remettre
08:43de ce qui s'est passé la nuit dernière.
08:45Ça ne veut pas forcément dire qu'il est en danger ou quoi que ce soit, vous voyez ?
08:48Oui.
08:49Est-ce qu'il a un téléphone qu'il utilise ?
08:50Oui, il en a un.
08:52J'ai essayé d'appeler, mais ça tombe directement sur la messagerie.
08:54Les agents ont demandé la permission de fouiller la maison.
08:57Et Brandon a dit oui.
08:58Mais cette décision va-t-elle le hanter plus tard ?
09:00Brandon, je sais que je te pose beaucoup de questions.
09:02J'ai encore une question.
09:04Y'a-t-il un endroit dans la maison où tu ne vas pas régulièrement ?
09:06Le vendeur à Coué.
09:08D'accord.
09:10Et le grenier.
09:11Et le pot du grenier.
09:12Tu veux expliquer avec un truc sur la pole ici ?
09:15Ah oui, là-haut, mais à droite.
09:18Je ne vais pas souvent là-bas parce que c'est un endroit lugubre et triste.
09:22Ça me rappelle le...
09:24Montre-moi juste où je vais et tout ça.
09:26Ça rend les choses un peu plus faciles.
09:27Parce que je ne veux pas aller dans un endroit où tes parents entraînent.
09:30Parce que je n'essaie pas d'envahir leur espace, tu vois.
09:33Là où tu veux regarder.
09:34Deux-moi une seconde.
09:38Je vais juste lui demander de marcher avec moi pour m'assurer que je n'ai pas quelque part où
09:43il ne va pas.
09:45C'est important.
09:46D'accord.
09:51Donc, voici mes parents.
09:52D'accord.
09:53Et je l'avoue, j'ai pris quelques bains ici parce qu'ils ont la meilleure baignoire.
10:00Normalement, ça va normalement dans la chambre principale.
10:02J'ai fait la lessive de tous les enfants à l'étage.
10:06D'accord.
10:07Mais bref...
10:08C'est mes affaires.
10:10Qu'est-ce que tu en penses ?
10:13Il a dit qu'ils n'ont aucune relation sexuelle, mais il n'avait pas l'air si choqué que
10:17je pose la question.
10:17Donc, je ne sais pas s'il ment ou pas.
10:21C'est possible. Je pense que la petite amie a l'air de croire qu'il se passe quelque chose
10:25entre eux, mais elle ne l'a pas dit clairement.
10:27La mère de sa petite amie a dit qu'il est bisexuel.
10:30Et ils ne se sont pas parlé depuis quelques jours.
10:32Et ils ne parlent jamais d'elle quand ils se voient et traînent ensemble.
10:34Au début, rien ne semblait normal, jusqu'à ce que les policiers se rendent dans la chambre où Aaron séjournait.
10:40Il y a aussi une quantité importante de sang à côté du lit.
10:46C'est bien plus que du simple vomi.
10:59Jusqu'ici, il y en a.
11:08On dirait que c'est là depuis un moment, mais ça a peut-être été jeté dans le sang, je
11:11suppose.
11:14Ça en a aussi l'air.
11:20Regarde, ciao, c'est...
11:31C'est bizarre de vomir du sang comme ça.
11:37Sans parler du fait que s'il avait eu une intoxication alcoolique, il n'allait pas plus se lever et
11:42bouger ce matin.
11:43Surtout à 2 ou 3 heures du matin.
11:59Surtout à 3 heures du matin.
12:01Comment est-ce au côté?
12:04Ça ne colle pas.
12:21encore mouillé il verse cette poudre oui j'en ai eu si tu en veux ou tu veux juste que
12:28j'ai
12:28doux rien on doit obtenir un mandat pour la gosse de la maison je veux juste que tu fasses attention
12:46oui on peut certainement faire ça je n'ai vu aucune trace de traînement ni rien en bas parce que
12:55s'il
12:55n'est pas très doué pour nettoyer il aurait aussi laissé des traces je ne sais pas si c'est
13:04ancien
13:04ou pas mais ça reste juste ici je n'ai pas fait Aaron est allé voir Floyd je crois je
13:13crois que
13:13la centrale à la pire de monde mais je ne sais pas
13:41ce feu ici aussi laisse moi mettre mes affaires
13:45je ne sais pas je vais pas regarder là dedans tu veux les faire crure tout de suite ou quoi
13:56non
13:59tu sors d'ici ou on va appeler un enquêteur vérifiez le reste des pièces cherchez la victime puis retirez
14:06-vous
14:09c'est vieux ouais c'est génial y'a peut-être quelque chose en bas je sais pas je peux
14:14pas dire d'ici c'est rouge
14:16mais ça bourgeonne ouais c'est génial j'en ai dans la voiture mais je pense pas que ça tire
14:45les draps sont ici
14:53Ouais, il y a du sang dessus.
14:55Les agents ont alors remarqué des produits de nettoyage, des draps retirés du lit, des fluides corporels et du sang.
15:02Alors que les agents semblent tenir une piste, Brandon passe à l'action qui change tout.
15:09Continue à courir, centrale.
15:20Qu'est-ce que c'est? En commun avec quoi?
15:26Il sert à te trouver sur la dos.
15:35Maintenant, il n'y a plus de problème avec ça.
15:38Hé, oui, 47, je t'ai perdu.
15:59Tu as toujours les yeux dessus.
16:04La centrale, on l'a perdu.
16:05Maisons en briques, au coin de la 9e Est et de Collinwood.
16:45La centrale, on l'a perdu.
16:47Où est votre dernière position, 47?
16:56Dispatch, dernier secteur où il a été vu. La porte est Collinwood. Voyez si nous avons une équipe cynophile, s
17:00'il vous plaît.
17:01Brandon est complètement étrouvable. Les agents retournent chez lui pour sécuriser la scène des crimes.
17:06Alors, où aurait-il pu aller? Peut-être que sa famille le serait.
17:09Un voisin appelle immédiatement les parents de Brandon.
17:12Il utilise le haut-parleur.
17:14Oui, c'est le haut-parleur.
17:16Bonjour, monsieur. Je suis le lieutenant Staley de la police de Rame.
17:19Bonjour, je suis Andrew Reisner.
17:21Oui, monsieur.
17:22Je suis le père de Brandon.
17:24D'accord. Oui, nous allons probablement devoir parler à Brandon.
17:27Savez-vous où il est?
17:30Non, je pensais qu'il était encore à la maison.
17:32Plutôt, nous lui avions dit de garder son téléphone allumé, de le garder à portée de main et de, vous
17:39savez, peut-être de faire un tour dans les endroits où il traîne habituellement et d'essayer de chercher pour
17:43Aaron.
17:44D'accord.
17:44Mais non, il n'y est pas. Brandon ne répond pas au téléphone. On essaie de le joindre.
17:49Oui, d'accord.
17:49Oui.
17:49Est-ce qu'il a une application comme Live 360 où localiser mon téléphone qui pourrait nous permettre d'obtenir
17:55sa localisation?
17:58Je peux essayer. J'ai déjà localisé son téléphone, mais j'ai utilisé son ordinateur portable dans sa chambre pour
18:05le faire.
18:07Nous sommes encore environ une heure de route. On arrive.
18:10D'accord.
18:12Oui, je peux essayer ça.
18:14D'accord.
18:18Oui, il faut vraiment qu'on lui parle. Et à ce stade, ce serait mieux s'il venait volontairement nous
18:23voir et nous parler un peu de ce qui se passe.
18:29Oui, bien sûr. Vous lui avez parlé aujourd'hui, n'est-ce pas?
18:32Oui, monsieur.
18:33D'accord. D'accord. Oula.
18:37Et je veux dire, pour être honnête, tu réalises qu'on est chez toi, n'est-ce pas?
18:42Oui.
18:42D'accord.
18:43Je sais que c'est là, oui. On va...
18:45On va le faire. On va le surveiller. On les jouera, non?
18:49D'accord. D'accord. Je vous remercie. Très bien. Merci.
18:52Monsieur, on ne sait pas comment les parents de Brandon ont réussi à le contacter. Mais à la tombée de
18:56la nuit, il s'est rendu à la police.
18:58Je suis le détective York. Vous êtes là pour Brandon.
19:02Rachel. Rachel. Jerry. Merci.
19:06Je vous remercie.
19:43Rachel, Jeremy, vous allez vous asseoir ici. Je vais les emmener là-bas et nous allons parler.
19:49Et puis, vous avez quelques questions?
19:56Voulez-vous parler en privé?
19:59Je dois envoyer quelqu'un pour former un groupe.
20:02D'accord.
20:04Allons-y. Je reviens dans une minute, d'accord?
20:07Très bien. Si vous voulez bien vous asseoir, je reviens tout de suite vous voir, d'accord?
20:26Je reviens tout de suite.
20:41Très bien, Brandon.
20:42Y a-t-il quelque chose dans tes poches que je dois savoir?
20:45Portefeuille et clé.
20:46Je vais vérifier ça rapidement. Autre chose?
20:48Non.
20:50D'accord. Je vais tout fouiller rapidement, d'accord?
20:52Fais-moi une faveur. Mets tes mains sur ce mur là-bas.
21:04Ça va là-haut? Vas-y, assieds-toi.
21:11Je vais les mettre juste ici, sur la table, d'accord?
21:14On revient tout de suite.
21:18Brandon est retenu dans une salle d'interrogatoire.
21:21Mais va-t-il enfin parler d'Aaron?
21:23Avant de poser les questions, vous devez comprendre vos droits.
21:26Vous avez le droit de garder le silence.
21:27Tout ce que vous direz pourrait être utilisé contre vous devant un tribunal.
21:30Vous avez le droit de parler à un avocat pour obtenir des conseils avant qu'on ne vous pose des
21:34questions
21:34et de l'avoir avec vous pendant l'interrogatoire.
21:36Si vous n'avez pas les moyens de payer un avocat,
21:38un avocat vous sera commis d'office avant tout interrogatoire si vous le souhaitez.
21:42Si vous décidez de répondre aux questions maintenant, sans la présence d'un avocat,
21:45vous aurez toujours le droit d'arrêter de répondre à tout moment,
21:47jusqu'à ce que vous parliez à un avocat, d'accord?
21:49Ça, cette partie, juste ici, c'est ce que vous allez signer.
21:53En disant que vous comprenez vos droits.
21:55Je suis prêt à faire une déclaration et à répondre aux questions sans qu'un avocat soit présent pour le
22:00moment.
22:00Je comprends et je sais ce que je fais.
22:02Les déclarations si déçues concernant mes droits m'ont été lues.
22:05Aucune promesse ni menace ne m'a été faite
22:07et aucune pression de quelque nature que ce soit n'a été exercée contre moi.
22:11Je comprends mes droits.
22:13Je voudrais...
22:13Un avocat. Vous voudriez un avocat.
22:15Comme Brandon ne parle pas, peut-être que ses parents en savent plus.
22:18Eh bien, Brandon, nous l'avons ramené de l'université à la maison.
22:23L'année dernière, où était-ce le début de cette année?
22:28Lorsqu'il faisait des crises d'angoisse, il avait des pensées suicidaires, il avait des visions.
22:35Nous l'avons ramené à la maison pour des fiches en sécurité.
22:38Je pense que je lui ai donné un seul médicament.
22:40Peu importe. Attends.
22:41Tu veux les aider?
22:42Je suis désolé.
22:44Est-ce que quelqu'un va appeler ses parents?
22:54Oui.
22:55Brandon vient juste de les joindre.
22:56Vous étiez tous à la maison?
22:57Je ne pense pas.
22:58Non, non, non.
22:58Nous ne sommes pas en ville.
23:00Oui.
23:00Oui, nous étions au Caroline du Sud.
23:02Et j'ai reçu un label de Brandon sur la tête, il y a 9 ou 10 ans.
23:07Il a appelé la chaîne qui est ici.
23:09Et il demandait à propos de ce que le père a bu.
23:15Et puis, il a dit qu'il buvait depuis midi hier.
23:22Et il voulait, il a dû scouper la main ou quelque chose comme ça.
23:27Donc, il voulait s'y nettoyer.
23:29Il ne voulait pas que papa découvre qu'il y avait du vomi sur la moquette à l'étage.
23:33C'est tout ce qu'on entend depuis une heure ou deux places.
23:36La maire de Maurice nous appelle ainsi que la maire d'Aaron Davis, Sarah.
23:42Et elle lui demande.
23:44Elle nous dit que sa voiture a été retrouvée.
23:48Et tu ne saves pas où est Aaron.
23:53Nous avons supposé ou ils ont rappelé Brandon immédiatement.
23:57Après, après, je le fais.
23:59Et il a dit, tu sais où est Aaron.
24:02Tu sais, des trucs comme ça.
24:24Et puis,
24:29C'est toi ce qu'il a dit.
24:31Et puis,
24:33Tu lui ai dit d'aller là où était la voiture
24:35Et de commencer à le chercher.
24:38Depuis mon 4h.
24:41Et pendant ce temps, nous avons fait Nova East.
24:43Nous étions aux vacances.
24:45Nous avons fait Nova East.
24:46Et j'avais un tel dac ici
24:47Pour essayer d'aider à chercher Aaron.
24:51Et
24:52Donc,
24:53Nous sommes arrivés vers
24:54Je ne sais pas ou simplement.
24:56C'était environ
24:5730 minutes
24:58Avant notre bivin.
25:00Donc,
25:00On a probablement dit à Aaron
25:02Que nous étions sur
25:03Ransom,
25:04La sortie.
25:04Ransom,
25:05La prise.
25:06Sur notre chemin.
25:07Et on a droit
25:07A un grand final.
25:09Et il est là.
25:10Eh bien,
25:10Je te l'ai dit.
25:14Non.
25:19Non.
25:22Le corps de Dieu est ici,
25:24Putain.
25:26C'est tout ce qu'on va dire.
25:28Et puis là.
25:35Il vient de dire à Kyle
25:37Qu'il voulait un avocat.
25:39Donc,
25:40À cause de ça,
25:41Plus rien maintenant.
25:44Et donc,
25:44Nous allons lui laisser le temps
25:46D'obtenir un avocat.
25:48Brandon Reissner
25:49Est arrêté
25:49Pour obstruction à la justice.
25:51Mais quelques jours plus tard,
25:52Cette accusation sera aggravée.
25:54Après que les enquêteurs
25:55Aient fait une découverte
25:55Sur Tomlin Drive,
25:56Qui se trouve apparemment
25:57À seulement quelques kilomètres
25:59De Heritage Park.
26:00La police a confirmé
26:01Qu'il s'agissait du corps
26:02D'Aaron Davis.
26:03Brandon Reissner
26:04Est inculpé
26:05Du meurtre d'Aaron.
26:06Après une autopsie,
26:07Les autorités révèlent
26:08Qu'Aaron est mort
26:09Après avoir reçu
26:09De multiples coups de couteau.
26:11Mais si Brandon
26:12Est celui qui l'a fait,
26:13Quelle pourrait bien être
26:14La raison qu'il aurait poussé
26:15À tuer un ami
26:15Qu'il connaissait depuis le CM2?
26:17Nous ne saurons peut-être
26:18Jamais vraiment.
26:19Brandon n'a jamais été jugé
26:21Au tribunal.
26:21En 2024,
26:23Brandon appelait des coupables
26:24À une douzaine
26:24De chefs d'accusation
26:25Dont meurtre commis
26:27Lors d'un autre crime
26:28Agression aggravée
26:29Coups et blessures aggravées
26:30Dissimulation de la mort d'autrui
26:32Abandon de cabavre
26:33Vols
26:33Et bien d'autres encore.
26:34Passons maintenant à
26:35Juillet 2024.
26:37Brandon a désormais
26:38Une apparence
26:38Totalement différente
26:39De celle qu'il avait
26:40Lors de son arrestation
26:41Mais il comparait
26:42Dans une salle d'audience
26:43En Géorgie
26:44Pour connaître son sort.
26:45Lors de l'audience
26:46Sur la peine,
26:46Nous avons entendu
26:47Pour la toute première fois
26:48Les détails horribles
26:49De la mort d'Aaron.
26:50Donc, un total de 40 coups de couteau
26:556 à la tête
26:574 au cou
26:5821 au torse
27:002 au membre supérieur gauche
27:03Et 7 au membre supérieur droit
27:05Il y a également eu
27:06Une tentative de démembrement
27:08Au niveau de l'abdomen
27:10Et autour d'un de ses bras
27:12Et de l'épaule
27:13Mais nous pensons
27:14Que le démembrement
27:15A eu lieu après.
27:19J'ai quelques photos
27:20Pas beaucoup
27:23Juste pour montrer
27:24Certaines de ses blessures
27:26Parce que je vais parler
27:27Du niveau d'hémorragie
27:28Associé à ses blessures
27:34Voici l'avant
27:35Et l'arrière d'Aaron
27:36Les blessures ont été
27:39Étiquetées par le médecin légiste
27:41Avec un système de lettres
27:44Et je voulais préciser
27:45Qu'il y a des blessures
27:46Importantes au niveau du cou
27:48À la fois à l'avant
27:49Et à l'arrière
27:49Il y a aussi des blessures
27:51Le long de ce côté
27:52Celles-ci commencent par I
27:54Et vont jusqu'à J-K-L
27:56Je vous montrerai
27:57Un autre angle
27:58De ces blessures plus tard
27:59Mais je veux aussi souligner
28:01Qu'il n'y a pas de blessures
28:03Sur les mains d'Aaron
28:05Aaron n'avait aucune blessure
28:06De défense
28:08Aaron ne s'y attendait pas
28:10Aaron ne s'est pas défendu
28:12Ce n'était pas une rixe
28:13Entre les deux
28:14Ou quoi que ce soit
28:15De ce genre
28:16Il n'y a aucune marque
28:18De défense sur les mains
28:19La plupart des couleurs
28:20Ici sont roses
28:23L'orange signifie
28:24Une hémorragie minimale
28:25Cela veut dire
28:26Que le niveau d'hémorragie
28:27Était moindre
28:28Très probablement
28:29Parce que le cœur
28:31Battait moins
28:31Ou plus lentement
28:32En d'autres termes
28:34Aaron était en train
28:35De mourir à ce moment-là
28:36L'ampleurange signifie
28:37Qu'il était encore en vie
28:38Mais que son rythme cardiaque
28:40Était plus faible
28:40Et plus lent
28:42Aucune couleur
28:42Sur le graphique
28:43Signifie qu'il n'y avait
28:44Pas d'hémorragie
28:46Cela ne signifie pas
28:48Nécessairement
28:48Post-mortem
28:49Mais cela veut dire
28:51Que son cœur
28:51Ne battait pas assez fort
28:53Pour provoquer une hémorragie
28:56La plupart des marques
28:57Ici
28:58Sont codées par couleur
28:59Et cela signifie
29:00Qu'Aaron était en vie
29:01Lorsque cela s'est produit
29:04Et pour la majorité
29:06De ces blessures horribles
29:07Le cœur d'Aaron battait
29:08Il y avait une hémorragie
29:09Et il était vivant
29:11Et puis
29:12Le niveau suivant
29:13Des blessures
29:13Montre à nouveau
29:14L'hémorragie orange
29:15Ce qui signifie
29:17Que son rythme cardiaque
29:18Était plus lent
29:18Il était plus faible
29:19À ce moment-là
29:20Je tiens à souligner
29:22Que ces zones nombrées
29:23Correspondent aux parties
29:25Du démembrement
29:26Que nous avons également vu
29:27Sur les photos d'autopsie
29:30Et encore une fois
29:31On pense que cela s'est produit
29:33Après la mort
29:34Ou après le décès d'Aaron
29:39De plus
29:40Lors de l'autopsie
29:41Une partie de l'intestin grêle
29:42Manquait
29:43Et on pense
29:44Qu'elle a été retirée
29:45Par cette zone de démembrement
29:46Ici
29:51Contrairement aux blessures
29:53Importantes
29:54Qu'Aaron avait
29:54Ce sont les seules marques
29:56Que l'accusé avait
30:00Une éraflure
30:00Ou une griffure
30:02Ici
30:02Sur son côté
30:04Et ensuite
30:05Une coupure
30:06Sur son auriculaire
30:07Et il est peut-être
30:08Un peu difficile
30:08De le voir à l'écran
30:09Mais il y a
30:10Une sorte d'équimose
30:11Sur les articulations
30:12De Aaron
30:13Ou pardon
30:13Sur les articulations
30:14De l'accusé
30:15Je soutiens
30:16Que ces blessures
30:17Ont été subies
30:17Par l'accusé
30:18Lors de l'attaque
30:19Encore une fois
30:20Il ne s'agit pas
30:21D'une bagarre
30:22Entre les deux
30:22Ce n'est pas
30:23Une situation
30:24Où Aaron
30:24S'est défendu
30:25L'accusé
30:26Était le seul
30:27Agresseur
30:27Et la seule
30:28Personne
30:28A faire preuve
30:29De violence
30:29Lorsque cela
30:30S'est produit
30:31Les procureurs
30:31Avaient encore
30:32Plus de preuves
30:33Comme les recherches
30:33Troublantes
30:34Que Brandon
30:34Aurait effectuées
30:35Sur le web
30:35Donc
30:36Nous sommes
30:36Le 11 novembre
30:38Un vendredi
30:39À ce moment-là
30:40Aaron est déjà mort
30:42L'accusé
30:43A déjà tué Aaron
30:44Et il recherche
30:45Encore et encore
30:46Des draps
30:46Et des couvertures
30:47Plus de 20 recherches
30:49Pour des draps
30:51Et des couvertures
30:52Ce qu'il essaie
30:52De faire
30:52C'est de trouver
30:53Un remplacement
30:54Pour les draps
30:55Et la couverture
30:56Dans lesquels
30:56Aaron
30:57Va finalement
30:57Être enterré
30:58Il essaie
30:59De trouver
30:59Un nouvel ensemble
31:00Pour que la chambre
31:02Aie l'air inchangée
31:03Et encore une fois
31:04Pour dissimuler
31:05Son crime
31:09Voici la suite
31:10De ces recherches
31:11Ce jour-là
31:13Et je vais
31:14En souligner
31:14Seulement quelques-unes
31:15Détachant professionnel
31:18Est-ce que Walmart
31:19Vend du ruban
31:20Adhésif toilé
31:21Symptôme de la schizophrénie
31:23Acide chlorhydrique
31:25Meilleur endroit
31:26Isolé
31:27Comment vider
31:28Une machine à laver
31:29Et d'autres recherches
31:30Concernant les draps
31:31Et la couverture
31:33Et tout cela
31:34Indique qu'il essaie
31:35De dissimuler son crime
31:36Il cherche un détachant
31:38Pour essayer d'enlever
31:39Le sang de la moquette
31:40Il finit par aller
31:41Chez Walmart
31:41Plus tard dans la journée
31:43Vers 18h
31:44Et il achète
31:45Du ruban adhésif
31:47Toilé
31:48Il utilise ce ruban
31:49Adhésif toilé
31:50Pour envelopper Aaron
31:52Dans les couvertures
31:53Dans lesquelles
31:53Il sera finalement enterré
31:55La scie chlorhydrique
31:56Est célèbre
31:56Parce que Jeffrey Dahmer
31:58En a utilisé
31:58Sur certaines de ses victimes
32:00C'est une recherche
32:01Que l'accusé a effectué
32:02Meilleur endroit isolé
32:03Finalement
32:04Il a enterré Aaron
32:06Dans un endroit isolé
32:07Cela faisait donc partie
32:08De ses recherches
32:09Sur ce qu'il devait faire
32:09Du corps
32:10A ce stade
32:11Il n'a pas encore
32:12Enterré Aaron
32:12Parce qu'il n'a pas
32:13Le ruban adhésif toilé
32:14Et qu'il n'a pas encore
32:15Trouvé l'endroit
32:16Je veux dire
32:16Comment vider
32:17Une machine à laver
32:18Nous savons
32:19D'après les agents
32:20Que le lendemain
32:21Ils vont découvrir
32:22Des draps ensemblantés
32:23Dans la buanderie
32:23Et donc
32:24Il est déjà inquiet
32:25Parce qu'il a utilisé
32:26La machine à laver
32:27Pour essayer de nettoyer
32:28Ces choses
32:30Aussi
32:30Entre ses recherches
32:32Pour dissimuler son crime
32:33Il regarde aussi
32:34Des vidéos de
32:34No Country for Old Men
32:36Qui est un film d'horreur
32:38Qui se concentre
32:39Sur un meurtrier
32:40Qui est le personnage principal
32:42Et ses crimes violents
32:44Et alors qu'il sort
32:45Et l'une des vidéos
32:47Que l'accusé regarde
32:48Spécifiquement
32:48Est une scène
32:50Où le meurtrier
32:51A été blessé
32:52Et doit aller
32:53A la pharmacie
32:53Alors il fait exploser
32:55Une voiture
32:56Pour créer une diversion
32:57Et entrer dans la pharmacie
33:00L'accusé
33:00L'accusé a également
33:01A été blessé
33:02A ce moment-là
33:02Plus tard
33:04Il va chercher
33:04Quoi faire
33:05Pour sa coupure
33:06Au doigt
33:06Mais il est intéressant
33:07De noter
33:08Qu'entre toutes ses recherches
33:09Sur ce qu'il faut faire
33:10Avec le corps
33:11De son meilleur ami
33:12Il regarde aussi
33:13Des vidéos
33:13D'un film d'horreur
33:14Sur un tueur violent
33:17D'accord
33:18Et donc le samedi 12 novembre
33:21Il cherche toujours
33:22Une équipe de nettoyage
33:24De tapis
33:24Ainsi que des services
33:26De remise en état
33:27Après dégâts des eaux
33:28Et une entreprise
33:29Appelée
33:29Chattanooga Blood Spill Cleanup
33:31Ainsi que
33:32Comment nettoyer du sang
33:33Sur un tapis
33:33Donc le déversement
33:35De sang
33:36De Chattanooga
33:37Comment nettoyer du sang
33:38Sur un tapis
33:39Le drainage
33:40De l'eau ici
33:48Dans les jours
33:49Qui ont précédé cela
33:50Il a aussi fait
33:51Des recherches
33:52Intéressantes
33:53Sur internet
33:53L'une d'elles
33:55Concernait le livre
33:56Vol au-dessus
33:57D'un nid de coucou
33:58C'est un
33:59C'est un livre célèbre
34:01Mais le principe
34:02C'est que
34:02La personne
34:03Va être condamnée
34:04Pour un crime grave
34:07Et donc
34:08Elle simule
34:09La folie
34:10Pour aller dans
34:10Un hôpital psychiatrique
34:12Au lieu d'aller en prison
34:14Quand je rentre à la maison
34:16Programme les trois
34:17Dernières chansons
34:17C'est une référence
34:18A sa chaîne YouTube
34:19Où il a effectivement
34:21Publié de la musique
34:22Il a écrit pas mal
34:23De chansons
34:23Les a interprétées
34:25Et en a mis certaines
34:26Sur une chaîne YouTube
34:28Numéro 2
34:29Passer l'aspirateur
34:30Numéro 3
34:31Faire la lessive
34:33Numéro 4
34:34Prendre une douche
34:35Dans ma propre douche
34:36C'est important
34:37Parce qu'Arron a été démembré
34:38Dans la douche des invités
34:39Donc il se fait un rappel
34:40A lui-même
34:41De se doucher
34:42Dans sa propre douche
34:43Et non dans celle
34:44Qu'il a utilisée
34:44Pour tenter de démembrer
34:45Le corps de son meilleur ami
34:46Il dit aussi
34:47De prendre un bain
34:48Donc encore une fois
34:49Une préoccupation
34:50Pour le nettoyage
34:51Peut-être pour essayer
34:52D'enlever des preuves
34:53Qui pourraient encore
34:54Être sur son corps
34:54Et encore
34:55Passer l'aspirateur
34:57Et faire la lessive
34:58Cela est encore lié
34:59A sa tentative de dissimulation
35:00Mais ensuite
35:01Il se fait aussi
35:01Un rappel écrit
35:03Pour se fabriquer
35:04Un alibi
35:05Par texto
35:05A sa belle-mère Rachel
35:07En disant
35:08Envoie un message
35:09A Rachel
35:09Pour lui dire
35:10Que Aaron a vomi horriblement
35:12Je crois qu'il y avait
35:12Un peu de sang dedans
35:13Je me suis réveillée
35:15Et il n'était plus là
35:15Donc il a en fait
35:16Écrit noir sur blanc
35:17Quelle serait sa version
35:19Des faits
35:19Dans cette liste
35:20De choses à faire
35:21Après le meurtre
35:22Et nous savons
35:22Grâce au relevé
35:23De son téléphone
35:24Qu'il a effectivement
35:26Appelé Rachel
35:27Le lendemain matin
35:28Donc il a bien suivi
35:30Sa propre liste
35:31De choses à faire
35:31A ce niveau-là
35:32Donc la façon
35:33Dont les notes
35:33Sont organisées
35:34Sur le téléphone
35:35C'est que
35:35Celles qui ont été
35:36Modifiées le plus récemment
35:37Apparaissent en premier
35:38Donc celle-ci
35:39Se trouvait en fait
35:40Au-dessus de la liste
35:41De choses à faire
35:42Après le meurtre
35:43Ce qui signifie
35:43Qu'elle avait été
35:44Modifiée
35:45Consultée
35:45Ou retravaillée
35:46Après cela
35:47Et comme nous savons
35:48Que la liste
35:49De choses à faire
35:50Après le meurtre
35:50Avait été créée
35:51Après le meurtre
35:52Celle-ci aussi
35:53A été créée
35:54Après le meurtre
35:54Cela semble être
35:56Certaine de ses paroles
35:57Pour une chanson
35:59Et celles que je veux
36:00Mettre en avant
36:01Sont juste ici
36:03Il a crié jusqu'à s'étouffer
36:05Avec sa propre langue
36:06Et son sang
36:06Son cri est devenu
36:08Un gargouillement
36:08Alors qu'il avalait sa langue
36:11Je crois que le prévenu
36:13Décrit la mort d'Aaron
36:18Son cri est devenu
36:19Un gargouillement
36:20Alors qu'il avalait
36:21Sa propre langue
36:23Si vous vous souvenez
36:25De sa liste
36:25De choses à faire
36:26La toute première
36:27Concernait sa musique
36:28La musique était clairement
36:30Très importante
36:31Pour le prévenu
36:32Et donc
36:32Celle-ci
36:33C'était une chanson
36:34Plus récente
36:35Mais il avait aussi
36:36Certaines de ses
36:37Anciennes chansons
36:38Qu'il avait créé
36:39Avant le meurtre
36:41Et j'en ai sélectionné
36:43Une ici
36:43Elle s'intitule
36:45Ce que tu fais
36:47Et je vais souligner
36:48Ce que je pense
36:49Être important ici
36:50Peu importe
36:51Ce que tu fais
36:52Va tuer quelqu'un
36:53Va aimer quelqu'un
36:54Tu ne peux pas
36:55Planifier l'avenir
36:56Dieu l'a décidé pour toi
36:58C'est normal
36:58De penser
36:59Que je ne suis
37:00Qu'un petit jouet
37:01Et si cela
37:02Reflète vraiment
37:03Sa philosophie
37:04Alors c'est une
37:05Philosophie dangereuse
37:06C'est une philosophie
37:08Qui fuit
37:08Toute responsabilité
37:10S'il n'y a pas
37:10De libre arbitre
37:11Et que tout est prédestiné
37:12Alors il n'y a pas
37:13Non plus de conséquences
37:15Pour les actes
37:15Et il n'y a aucune raison
37:17De faire preuve de retenue
37:18Et donc
37:18C'est une philosophie
37:20Dangereuse
37:21Et c'est aussi
37:21Une philosophie
37:22Qui ne montre
37:23Aucun remords
37:24Il n'y a pas de remords
37:26Dans ce genre de philosophie
37:27Parce que cela
37:28N'a aucune importance
37:29Même après que
37:30Toutes ces preuves
37:30Ont été révélées au tribunal
37:32La défense soutient toujours
37:33Que Brandon
37:33Devrait un jour
37:34Obtenir une libération
37:35Conditionnelle
37:36La tragédie
37:37Qui s'est produite
37:38Cette nuit-là
37:38Est irréparable
37:42Et
37:46Je ne peux même pas
37:48Imaginer
37:48Ce que ressent
37:49La famille d'Eves
37:50En ce moment
37:52Mais nous sommes ici
37:53Votre honneur
37:54Pour une sorte d'affaire
37:55Et c'est le prononcer
37:57De la peine
37:58Chacune de leurs déclarations
38:00Sur les conséquences
38:01Du crime
38:02C'était très très
38:04Difficile à entendre
38:10Mais je plaide
38:11Au nom de Brandon
38:15Je ne dis pas
38:16Qu'il devrait être libéré
38:18Plutôt que les 30 ans
38:19Je ne suggère rien
38:21Qui ne soit pas
38:22Complètement légal
38:25Je plaide pour la clémence
38:27Je plaide pour l'équité
38:30Je plaide pour un gamin
38:32Qui peut-être
38:33S'il avait eu
38:34Une meilleure thérapie
38:35Ou un meilleur médecin
38:36Il y a quelque temps
38:39Cela ne serait
38:40Jamais arrivé
38:41Brandon Riser
38:42N'a rien dit
38:43Au moment du prononcer
38:44De la peine
38:44Laissant le juge
38:45Laissant le juge prononcer
38:46Sa peine finale
38:47J'espère que ces deux jeunes hommes
38:51Ont été aimés
38:54Tout au long de leur vie
38:57Et je sais
38:59Que vous ressentez tous
39:01Une douleur immense
39:04Y compris
39:06La famille Reisner
39:08Mais la douleur du fer
39:11La famille d'Aaron
39:13Souffre bien plus que cela
39:17Avoir un jeune fils
39:20Brutalement assassiné
39:27C'est inconceivable
39:29J'espère que votre
39:32Souvenir
39:33Tendre et affectueux
39:36D'Aaron
39:36Et que votre foi
39:38Vous apporteront
39:39Un certain réconfort
39:40Alors que
39:41Votre vie continue
39:49Cela étant dit
39:52J'ai examiné
39:56Tous les faits et circonstances
40:00De cette affaire
40:01Ainsi que les arguments
40:03Des avocats
40:07Arguments
40:11Et j'en suis arrivé
40:14À la conclusion
40:15Que
40:18La justice exige
40:21Que monsieur Reisner
40:22Soit condamné
40:23Pour le premier chef
40:24D'accusation
40:25À la réclusion
40:26À perpétuité
40:27Sans possibilité
40:28De libération
40:29Conditionnelle
40:30Et c'est ce que je vais faire
40:34Et cela repose sur
40:37La préméditation
40:41Les circonstances
40:43Du décès
40:44Et les efforts
40:47Pour dissimuler
40:49Tous les actes
40:52Brandon Reisner
40:53Est condamné
40:53A purger sa peine
40:54À perpétuité
40:55Au sein de l'administration
40:56Pénitentiaire de Géorgie
40:57Brandon Reisner
40:58Purge actuellement
40:59Sa peine
40:59À la prison d'état
41:00De Macon
41:00En Géorgie
41:01Merci d'avoir suivi
41:02Cet épisode
41:03De Inside the Crime
41:04Je suis Elisabeth Milner
41:05Et je vous retrouve
41:06Ici demain
41:06Pour une nouvelle affaire
41:07Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires