- há 4 horas
EL RENACER DE LUNA | CAPÍTULO 38
Categoria
📺
TVTranscrição
00:14Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:41Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:01Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:01Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:02Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:06Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:09Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:11Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:18Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:19Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:35Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:38Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:41Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:41Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:46Eu sigo sem nada e a sua patrona se foi deixando-nos a todos sem um peso.
01:53Estás louca.
01:55Aunque eu tenha dinheiro, não te prestaria absolutamente nada.
02:13Você vai saber que me vai dar o que eu preciso, Federico.
02:21Eu não tenho nem a menor ideia de tudo o que ele está dizendo.
02:25Eu pedo de favor que se vá.
02:27Tenho uma cita.
02:29Sim, mano, a sua cita vai entender que você chega um pouco tarde a sua cena.
02:34Não tens que seguir fingindo comigo, Dalila.
02:36Eu não te vengo nem a juzgar, nem a acusar-te de nada.
02:39E a sua vida personal, na verdade, não é meu assunto.
02:42De verdade, você pensa que a mí me importa o que você possa pensar acerca de minha vida personal.
02:47A ver, só escúchame, por favor.
02:50Eu te regreso absolutamente tudo.
02:52Não me quero quedar com nada.
02:55Mas eu te pedo que me des uma garantia de que eu vou ficar completamente deslindada de haver sido teu
03:01presto-nombros.
03:02Parece que você não entendeu com quem está falando.
03:06Eu te pedo que eu te dê uma garantia a você.
03:11E de ti depende que eu firme tudo o que você precisa para que deixemos tudo a teu nome.
03:18Agora, se o sigues negando e neste jogo, na verdade, não vamos chegar a nenhum acordo.
03:23Se você quer esses milhões que pediste a Pancho, toma-me em sério.
03:28E se não pode fazer-lo, ok.
03:32Não tenho nada que fazer aqui.
03:35Disfruta a sua cena.
03:38Espere.
03:42Hablemos.
03:46Hablemos.
03:51Que pasa, carnal?
03:52Ya se te bajou o coragem, o que?
03:54Nos vas a contar ou não?
03:56A ver, carnal, a ver, é que se estuvo mal que te pelearas com esse homem.
03:58Ya sabes que a un nebo não gosta da violência.
04:00Sabem que? Mejor me vou de outro lado.
04:02No, no, no, Maí, Maí.
04:03Espérate.
04:04Nadie te está corriendo.
04:05Ni siquiera es nuestra casa.
04:07Nada más te está dizendo o que pensa.
04:10Tienen razón.
04:11Perdón.
04:13Que onda?
04:14Panchita me contou que te peleaste con Rodrigo.
04:17Que te hizo ese mono?
04:18Nada.
04:19Rodrigo.
04:22Rodrigo é meu meio-hermano.
04:25Ah, que?
04:26A ver, a ver.
04:27Como, é, é filho de Pancho?
04:30Félix Torres é meu papá.
04:34Que?
04:36Pero, pero,
04:37já lhe perguntou assim a tua mamã?
04:40Sí, já me lhe confirmou todo.
04:43Não manches, mas não pode ser.
04:45A ver, quando te enteraste?
04:46Hace poquito.
04:48Ai, não inventes.
04:49Por isso se pelearon, verdade?
04:51Pero, pero, que vas a fazer?
04:52Não, não, não.
04:53Pero, pero, pero, que pasó?
04:55A ver, cuéntanos melhor.
04:56A ver, já, dejen de interrogarlo.
04:58Está bem.
04:59Ele nos contará quando se sienta listo.
05:03Maíl.
05:05La família, a veces, elige.
05:09Nosotros somos tu familia.
05:11E vamos a ayudarte siempre.
05:14Pase lo que pase.
05:15Gracias.
05:19Gracias a todos.
05:32Como mujer de negocios no tolero actitudes poco profesionales.
05:36Las emociones no tienen cabida en este mundo.
05:40E se quiere tener éxito.
05:41Eso es lo primero que tiene que comprender.
05:45Ok.
05:47Gracias por el consejo, pero
05:49yo no soy ni me interesa ser una mujer de negocios.
05:52Lo único que necesito es dejar todo esto atrás
05:55y tener esa seguridad de que no me va a pasar absolutamente nada
05:57ni a mí, ni a mis hijos.
05:59No, bueno, si eso es todo lo que quiera, entonces no se preocupe.
06:03Yo le doy la seguridad que usted me pide.
06:07¿Por qué no me das su teléfono para ponernos de acuerdo?
06:09Claro, claro.
06:13Otra cosa.
06:14Vaya, ¿verdad?
06:15Sí.
06:16No sé si Sebastián le comentó
06:19que nosotros en el pasado nos amamos.
06:24No.
06:27La verdad no me lo comentó
06:28y si no me lo comentó
06:29es porque seguramente se quedó en el pasado
06:31y fue algo que
06:33ni lo marcó
06:34ni fue importante para él.
06:37Y pues ahora su presente soy yo.
06:40Mi seguridad
06:42se nota que está muy enamorada.
06:46Lo que pasa es que no necesito competir con nadie
06:49y menos por el pasado
06:50y menos estar mezclando a Sebastián
06:52en nuestros asuntos.
06:54Lo único que te pido es que cumplas tu palabra.
06:57Yo siempre cumplo con mi palabra
06:59pero ¿sabe cuál es el problema?
07:01Que no toda la gente cumple conmigo.
07:05Yo no soy tu enemiga.
07:07Lo único que quiero es que todo termine bien.
07:09No, no, no, no.
07:10Va a salir bien.
07:12Eso se lo aseguro.
07:14En esta vida uno no sabe
07:15quién lo va a traicionar
07:18o quién le va a dar protección.
07:21Ahora le pido que se retire
07:22porque tengo una cita.
07:24Mi hija está a punto de llegar
07:26y no me gusta involucrarla en mis negocios.
07:29¿Qué me parece si nos vemos mañana a las 10
07:31en la oficina de Pancho?
07:33Claro.
07:36¿Qué tal eso?
07:48Bertoldo,
07:50no te vayas de la ciudad.
07:52Te voy a necesitar.
08:00¡Hombre!
08:01Habieran visto.
08:02Se lo juro por mi madrecita,
08:03doña Meche.
08:04Yo nomás les dije
08:05que parecían hermanos
08:06y de repente
08:07¡pum, pim, pim, pim!
08:09Ya andaban como animales
08:10uno contra el otro.
08:11No se dieron durísimo.
08:13¡Ay, no!
08:14No puedo creer
08:15que Rodrigo se haya peleado
08:16por eso con Mael.
08:17Ya hablé con Mael.
08:19Ya sé qué bronca tiene con Rodrigo.
08:21No, pues, suéltalo, manito.
08:23Cuéntales, cuéntales
08:24para que vean que no miento.
08:25Cuéntales por qué se peleó Mael
08:27con el papacito mi rey del Rodrigo.
08:31Mael y Rodrigo
08:33son medios hermanos.
08:35¿Quién?
08:35Cállate, los ojos lo sabían.
08:37¿Qué?
08:39¿Tú lo sabías?
08:40Y él, claro que no.
08:52Pasa, pasa, pasa, pasa, pasa.
08:56Ya me contó, Alfredo.
09:00Me portaste muy mal con él.
09:02Te falta experiencia.
09:04No sabes tomar las oportunidades
09:06que se te ofrecen.
09:07¿Cómo le pegaste?
09:08Nada más porque te dio un beso.
09:13¿Qué te pasa?
09:15¿Qué te pasa?
09:16Cuéntame.
09:17Fíjate.
09:18En este momento vas a ir con Alfredo
09:20y le vas a pedir una disculpa
09:21porque si no te va a ir muy mal.
09:31Ay, no, no, no, no, no.
09:34Rodrigo debe de estar muy afectado
09:35por la noticia.
09:36A Mael de seguro también
09:37le tiene que estar afectando mucho.
09:41Sí, tienes razón.
09:43Discúlpame.
09:44Es que yo crecí con Rodrigo
09:47y con su familia
09:47y nunca pensé que Félix
09:49tuviera otro hijo.
09:50No, manita.
09:52Es que esas cosas pasan
09:53hasta en las mejores familias.
09:54Hace rato estuve ahí
09:56con la Mayita en su cuarto
09:57y la mera verdad
09:58es que ya ni le dije nada
09:59del pleitazo
09:59para ni preocuparla más.
10:00¿Pues para qué?
10:01Bueno, yo lo único que espero
10:04es que esto no le afecte a Mael
10:06con su problema del alcohol.
10:07A mí también me preocupa.
10:09Voy a aprovechar
10:10que tengo que entregarle
10:11las escrituras de la fábrica a Rodrigo
10:13para hablar con él.
10:15Sí, voy contigo.
10:17Quiero saber cómo está Rodrigo.
10:18Debe de estar muy mal
10:19por lo de Mael.
10:37¿Qué haces?
10:40Claro.
10:43Ella va a llegar a ti un día
10:46como una luna
10:47que se asoma
10:48sobre la negra noche
10:51pidiendo cremencia.
10:58por el cariño que le tenía
11:01a mi abuelo
11:01dígame la verdad
11:02que le dejó mi abuelo
11:03para mí.
11:04Dígame.
11:14que Dios me perdone
11:16por faltar a un juramento.
11:20Pero es necesario que lo haga.
11:23Es que es la única forma
11:25de ayudar a tu heredera,
11:28Manuel.
11:30Perdóname.
11:33Perdóname.
11:57Perdóname.
12:04Pasen.
12:06Bienvenidos.
12:07Ro,
12:08no quiero ser imprudente,
12:10pero me enteré de lo de Mael.
12:11No quiero hablar,
12:12no quiero hablar de él, Luna.
12:13Por favor.
12:14Yo solo quiero pedirte
12:15que no seas tan duro
12:16con mi amigo.
12:16porque no quiero hablar
12:17de que no quiero hablar
12:17de eso.
12:18Saúl,
12:20que tan difícil es entender.
12:22Está bien.
12:24Aquí está el contrato
12:25con las escrituras
12:26de la fábrica.
12:27Tu transferencia ya pasó,
12:29logré hacer los pagos
12:29y con esto termina
12:30nuestro trato.
12:32Ro,
12:34de verdad,
12:35muchas gracias
12:36por ayudar a Saúl.
12:38Lo hago por ti, Luna.
12:40Y no tengo ningún problema
12:42con decirlo frente a ti, Saúl.
12:45De hecho,
12:47me alegra que vinieran
12:48porque quiero hablar contigo
12:50de un regalo que te tengo.
12:51A ver,
12:52una cosa es que acepte
12:53que me hayas comprado
12:53la fábrica
12:54y otra muy distinta
12:55es que me quede como si nada
12:57mientras le das regalos
12:57a mi novio.
12:58Saúl,
12:59esto que voy a hacer
13:00es muy importante para Luna
13:01y espero no seas tan tóxico
13:03como para no darte cuenta.
13:05Tóxico.
13:06Tóxico.
13:07Ro,
13:08Saúl tiene razón.
13:10No puedo
13:12aceptar regalos.
13:13Luna,
13:15mi papá quiere
13:16que nos casemos
13:16a cambio de devolverles
13:17la deuda del despertar.
13:19¿Qué?
13:20Sí, ¿cómo?
13:21¿De qué estás hablando,
13:22Rosario?
13:22¿Por qué?
13:23Escuchen,
13:23esperen,
13:24escúchenme.
13:25Por supuesto
13:26que yo no accedí
13:27a tal condición.
13:29Te amo tanto
13:30que yo nunca
13:31podía hacerle algo así.
13:34Tú sabes
13:35cuánto apreciaba
13:37a don Andrés
13:37y esto que voy a hacer
13:39no lo hago por ti,
13:40lo hago por él,
13:41por tu papá,
13:43porque lo vi sufriendo,
13:45perdiendo tierras,
13:46agaves.
13:51Luna,
13:52a partir de este momento
13:55ya no tienen
13:56ninguna deuda
13:57con Casavi Torres.
13:59El despertar
14:00es tuyo, Luna.
14:22Tan solo con mirarte
14:25se me acelera
14:26el corazón
14:29Tan solo con pensarte
14:31vuelvo a creer
14:33en el amor
14:36Hoy mi vida
14:38es como la soñé
14:40de siempre
14:46Porque tú
14:48me regalaste
14:49un mundo lleno
14:50de colores
14:53Porque tú
14:54calmaste con tus besos
14:56todos mis temores
14:59Porque tú
15:01desarmaste
15:02mis tormentas
15:04Me devolviste
15:06las estrellas
15:08estando aquí
15:12Porque tú
15:14entregas
15:14cuerpo y alma
15:15cuando estabas
15:16junto
15:18Porque tú
15:20te empeñas
15:21en cuidarme
15:22en mi
15:22cada segundo
15:24Hoy me siento
15:27totalmente
15:28enamorada
15:30Y no me hace falta
15:33a nadar
15:36junto a ti
15:40junto a ti
15:51Mi papá hipotecó
15:53despertar
15:53por esta cantidad
15:54de dinero
15:56No fue una hipoteca
15:57mi amor
15:58Luna
15:59perdón
16:01Fue un trato
16:02entre dos amigos
16:03que
16:03simplemente se apreciaban
16:05mucho
16:05y ya
16:06Es que esto es más
16:07que un favor
16:08entre amigos
16:10¿Estás seguro
16:11de querer cancelar
16:12esta deuda?
16:13Estoy
16:14completamente seguro
16:15Luna
16:16A partir de este momento
16:19queda cancelada
16:20la deuda
16:20de don Andrés
16:21y mi papá
16:22Perdón que me metan
16:24donde no me llaman
16:26Pero ¿estás seguro
16:27que tú puedes hacer esto?
16:29Digo
16:29si el trato
16:30era entre tu papá
16:31y don Andrés
16:32Saul
16:33tiene razón
16:34Tu papá sabe de esto
16:36Por supuesto
16:37que estoy enterado
16:37Luna
16:38Y sí
16:40Voy a firmar
16:41para cancelar
16:41esa deuda
16:50Nunca voy a volver
16:51a ver a ese animal
16:53Y la única razón
16:54por la que no lo denuncié
16:55es para no armar
16:56un escándalo
16:57que te afectara
16:58Ah
16:59Carolina
17:01Pues ¿qué pensabas
17:02que iba a pasar?
17:03Eres como todas
17:05Igualita
17:06Tú nada más
17:06estás esperando
17:07que te den
17:08¿no?
17:08Pero no aflojas
17:10¿Qué eres Pam?
17:11Éxito
17:12Dinero
17:13No
17:13Todo cuesta
17:14Todo cuesta
17:15Alija
17:15Ancho
17:16Yo
17:16Yo no soy una cualquiera
17:19Y
17:20Tú
17:20Tú me dijiste
17:21que me ibas a ayudar
17:22con mi carrera
17:22Bueno
17:23Pero por eso
17:24me hiciste caso
17:24Porque te convenía
17:27Claro
17:27Por eso te hiciste
17:29Novia de Mel
17:29Porque sabías
17:30que ahí había dinerito
17:31¿No?
17:32Claro
17:33Y quisiste conocer
17:33al productor
17:34Nada es gratis
17:35en esta vida
17:37Tú vas a hacer
17:38lo que yo te diga
17:39Ya
17:42Eso no fue
17:42lo que acordamos
17:46Y calmas
17:48Calma
17:49¿Sabes qué?
17:51Le voy a decir
17:51toda mal
17:55Tú nada más
17:56le cuentas
17:57Imagínate
17:57que recaiga
17:58en el alcohol
17:59¿Tú crees
18:00que Mel
18:00va a soportar
18:01que tú
18:01te andes metiendo
18:02con un productor?
18:03No
18:04No
18:05Imagínate
18:05cuando se entere
18:06que besaste
18:07a su papá
18:08O sea
18:08a mí
18:11Oye
18:11Sé todo sobre ti
18:15Felicidades
18:15por la pagina
18:16de sexy fans
18:17No
18:18No
18:20No
18:20No
18:20No
18:20No
18:20No
18:21No
18:21No
18:21No
18:22No
18:22No
18:30No
18:33No
18:34No
18:34No
18:34No
18:34No
18:34No
18:35No
18:35No
18:35No
18:35No
18:37No
18:37No
18:41No
18:41No
18:41No
18:41a sua memória.
18:44Luna, não veas o lado negativo de as coisas.
18:48Eu sempre vou ver por teu bem-estar.
18:50Te vou cuidar e te vou proteger
18:52por o resto de minha vida.
18:58Félix, Rodrigo...
18:59Saúl e eu não sabemos como agradecer
19:01o que estão fazendo por nós.
19:04Sim, você tem razão.
19:07Rodrigo, você é um grande amigo.
19:10Eu não posso acreditar tudo o que estão fazendo por sua amiga e seu novio.
19:16Luna, você importa se falamos um momento solas?
19:19Claro.
19:22Muito obrigada.
19:25Por aqui.
19:33Saúl, me gostaria que tratáramos de ser amigos.
19:37Então estás fazendo tudo isso para ficar bem com ela, não?
19:41Porque queres voltar.
19:43Sabes que?
19:44Não me surpreende para nada a tua actitude.
19:47Alguém tan simplão e inseguro como tu não pode ver mais além de seus celos.
19:51Não me insultes.
19:53Não tenho que fazer.
19:57Não entendi.
19:59Não entendi.
20:01Não entendi.
20:04Não entendi.
20:06Eu não vou conseguir sair de ele porque está
20:08lleno de gente ambiciosa que não importa
20:11lastimar a os demais
20:12com tal de conseguir seus propósitos.
20:15Mira, Saúl, no quero pelear contigo.
20:19Realmente quero que seamos amigos.
20:21Incluso
20:22estou disposto a tolerar
20:24tu amistade
20:26com...
20:27Mael.
20:33Tons...
20:33O que?
20:35Queres que le hable a Mael o te vas a portar bien?
20:37No, por favor.
20:39No quiero que le pase nada a Mael.
20:41No, no, no.
20:43No...
20:44No voy a hacer nada contra ti ni contra Alfredo.
20:46Le voy a pedir perdón.
20:49Y...
20:49Y seguimos adelante, ¿sí?
20:52Sí.
20:54Sí, está bien. Me gusta.
20:57Oye...
20:57Pero...
20:58Tampoco verás que aquí se terminó la cosa, ¿eh?
21:01Bueno, ya hablamos de eso.
21:05Quiero...
21:07darte una noticia.
21:10El buen Alfred te va a grabar tu sencillo para que empieces a promocionarte.
21:15Me digo que cantas espectacular como Los Ángeles.
21:18No, no, no, Pancho. Está bien así.
21:21Te lo juro.
21:22No...
21:23Ya.
21:23No quiero...
21:24No quiero molestarte ya.
21:25Sí, ya.
21:26Relájate ya.
21:27Relájate. Todo está bien.
21:29Pero...
21:30Aquí se van a hacer las cosas como yo digo.
21:34¿Qué?
21:35Solo te voy a pedir un favor.
21:36A cambio de tu grabación,
21:38tú me vas a trabajar a alguien que me interese mucho.
21:41¿A quién?
21:42A tu amiga Yesenia.
21:45Quiero que me la traigas mañana.
21:47Tengo mucho, mucho que platicar con ella.
21:54Luna, no...
21:55No te voy a mentir.
21:56¿Sí?
21:58Sí le dije a Rodrigo que te propusiera matrimonio
22:01a cambio de cancelar la deuda de tu papá.
22:04Pero escúchame.
22:05Porque quiero que me entiendas.
22:07Si lo hice,
22:09es porque quiero mucho a mi hijo.
22:10Y qué bueno.
22:11Te estamos hablando a solas, Félix.
22:15Porque no voy a caer en ese tipo de chantajes.
22:20Luna, Rodrigo es lo más importante en mi vida.
22:23Yo haría lo que fuera por él.
22:26Y créeme.
22:28Lo he visto sufrir.
22:30Lo he visto llorar de amor por ti.
22:34Es más, estuve presente cuando pidió tu mano
22:36y tú simplemente lo rechazaste.
22:39Créeme.
22:39Créeme que me duele que Rodrigo esté sufriendo por mí.
22:44Pero estaría peor de mi parte
22:46si siguiéramos solo por lástima o por conveniencia
22:49o por algo que no sea amor, Félix.
22:54Es que ustedes, los jóvenes,
22:56se entienden de cierta manera.
22:59Pero para nosotros, los padres, es otra cosa.
23:02Ustedes son lo más importante en nuestras vidas.
23:06Estoy seguro que Dalila daría la vida por ti.
23:09Incluso tu padre, que en paz descanse.
23:11Sé que murió preocupado por tu felicidad.
23:14Yo sé que sí.
23:16Pero de ninguna manera voy a aceptar casarme con Rodrigo
23:19para que me perdonen una deuda.
23:23Yo me voy a hacer cargo de lo que se debe.
23:26Y les voy a pagar hasta el último centavo.
23:29Porque es mi obligación.
23:30Y voy a seguir siendo amiga de Rodrigo.
23:32Pero es que eso es algo
23:33de lo que tú no debes involucrarte, Félix.
23:37Está bien.
23:41Pero te voy a dar un consejo.
23:42Piénsalo bien.
23:44No estamos hablando de unos cuantos pesos.
23:46Yo sé.
23:47No tienes que decírmelo.
23:50Pero ya no soy la niña que quisiste manipular
23:52cuando Rodrigo me propuso matrimonio la primera vez.
23:56Espero que lo entiendas.
24:03Tú y yo no podemos ser amigos.
24:05Y lo sabes.
24:07No seas infantil, Saúl.
24:09¿Lo dices por Luna?
24:11Ya son novios.
24:13Ella te ama.
24:15Y yo ya lo dejé ir.
24:16De verdad, ya lo solté.
24:19Por eso vengo a ofrecerte mi mano con sinceridad.
24:24Quiero que seamos amigos.
24:25Dame la mano.
24:27Seamos amigos.
24:32Me parece una muy buena idea que ustedes dos sean amigos.
24:37Y me encanta la idea.
24:40Yo creo que pueden llegar a ser muy buenos amigos.
24:45Ro, lo que hiciste hoy
24:47te lo voy a agradecer toda la vida.
24:51Y te juro que les voy a pagar cada peso que le prestaron a mi papá.
24:55Luna, no es necesario, de verdad.
24:57Por favor, déjame terminar.
24:59Aunque estén dando por saldada la deuda,
25:02soy yo la que les debe todo a ti y a tu papá.
25:13Papá, tienes que entregarle a Luna el documento firmado
25:17donde renuncias a todo lo que se te debe.
25:20Y lo voy a hacer. No te apresures todo su tiempo.
25:24No trates de engañarme haciéndome creer que vas a cancelar la deuda
25:28solo para que vuelva a confiar en ti.
25:31Si esto es por lo de tu bastardo...
25:32Y lo voy a hacer.
25:35Puedes estar tranquilo, ¿sí?
25:37Mañana lo resolvemos.
25:41Lo bueno ahora es que, bueno,
25:44Luna volvió a confiar en ti.
25:46Y el muchachito este, tal Saúl,
25:49no te preocupes, no es rival.
25:52Espero que estés hablando en serio.
25:57Buenas noches.
25:59Buenas noches.
26:11A ver, tía.
26:12Ahora sí, cuéntame bien qué está pasando contigo y con mi tío Federico.
26:15¿Se van a divorciar?
26:17Claro que no. ¿Cómo crees?
26:19Él y yo jamás nos vamos a separar.
26:22Es que, a ver,
26:23¿cómo permites que mi tío te engañe con esa señora?
26:25Es que, en serio, no te entiendo.
26:27No me está engañando, Sobri.
26:29Lo que Federico tuvo con esa señora Dalila Mondragón
26:32fue algo pasajero.
26:34Un error, ya pasó y, pues, tu tío y yo ya lo hablamos
26:37y está en el pasado.
26:38¿Pero lo que él me dijo, tía?
26:40¿Que no dijera nada porque esa señora es muy peligrosa?
26:43A ver, es que no quiero que te pase algo.
26:46No le hagas caso a tu tío.
26:48Es un exagerado.
26:50Pero, de todos modos, no le digas nada a nadie, ¿sí?
26:53¿Pero entonces la mamá de Luna le fue infiel a su esposo con mi tío Federico?
27:11Hola.
27:12Hola.
27:14No te esperaba.
27:17¿Tú no vas a ir a cenar con Dalila?
27:21No.
27:22¿Por?
27:24Por nada.
27:25Ya me voy.
27:26No sé a qué vine.
27:27Es tardísimo.
27:28Tengo que ir a hacer la mochila de Javi.
27:29Vaya, vaya, vaya.
27:30¿Pasa algo?
27:33Nada.
27:35Perdóname por venir tan tarde sin avisar.
27:38No tenía que haberlo hecho.
27:39Ya me voy.
27:40A ver, no te disculpes.
27:42Tú puedes venir a cualquier hora.
27:44Un día, una noche.
27:46Cuando quieras.
27:49Me juras que no ha pasado nada entre Dalila y tú.
27:55¿Sientes algo por ella?
28:00¿Eh?
28:02Dime, no te rías, dime.
28:04Ven aquí.
28:07No te preocupes tanto, Sobri.
28:10Solo sé descrito con lo que descubriste de Dalila y no le cuentes nada a nadie.
28:14Ni a tu mejor amigo.
28:16Bueno, ya mejor ni me cuentes nada.
28:17Porque no quiero enterarme de lo que hacen o dejan de hacer.
28:21A ver, ¿y cómo está eso de que te vas a casar con esa muchacha porque tienen un hijo?
28:25En estas épocas ya nadie hace eso.
28:27Ay, no sé, tía.
28:29Mis papás me presionaron demasiado.
28:31Hasta me llamó el primo Leandro.
28:32Imagínate que no hablaba con él desde que éramos morritos.
28:36Bueno, Sobri.
28:37Yo te deseo lo mejor.
28:39Solo espero que no se te olvide que yo, tu tía favorita,
28:43fui la única que no te presionó para que hicieras esa barbaridad.
28:46Ajá.
28:48Está bien, tía.
28:49Está bien.
28:50Buenas noches.
28:51Buenas noches.
28:53¿Y quién es este muchacho tan guapo?
28:55Ah, él es Saúl y Saúl, ella es mi tía Paola.
28:59Mucho gusto.
29:00El gusto es mío.
29:02¿Todos son así de guapos en esta casa?
29:04Mejor me mudo para acá.
29:06Ya, ya.
29:07No digas esas cosas.
29:08¿Qué?
29:09Manches.
29:10Con permiso.
29:11Sí.
29:12¿Ahorita vienes?
29:12Quiero platicar contigo.
29:14Sí, sí, sí, sí, Carmen.
29:16Te voy.
29:18Qué vergüenza.
29:19¿Qué tienen?
29:20Si les supo.
29:24¿Por qué me pides que te jure eso?
29:26¿Hablaste con Dalina y ella te dijo algo?
29:29No.
29:30No sé qué me está pasando.
29:32Es... olviden lo que dije, ¿ok?
29:35No quiero que haya ningún secreto entre nosotros.
29:39En serio, no pasa nada.
29:41No me hagas caso.
29:42O sea, igual es todo lo que traigo con Mael.
29:44Yo estoy preocupada.
29:46Está bien.
29:47Como tú digas.
29:49Pero qué bueno que viniste porque te quiero proponer algo.
29:52Ay, doctor.
29:56Solo no quiero que pienses que yo vine aquí para...
29:58Vamos a tener un evento aquí en el hospital.
30:00Van a estar los médicos, la mesa directiva y parte del personal.
30:05Vamos a tener una cata de mezcares.
30:07Ay...
30:07¿Y quieres que te acompañe?
30:09¿Es... es formal?
30:11Sí, me va a encantar que me acompañes.
30:13Pero...
30:14Esto no es una invitación social.
30:16Sino una propuesta de trabajo.
30:19¿Quieres conducir la cata?
30:21¿Yo?
30:22Bueno, es con contrato, paga, todo.
30:24Todo formal.
30:26¿Qué dices?
30:29Nos rescatamos de la oscuridad.
30:31¿Es en serio?
30:32Claro que sí.
30:34Pues sí, claro que sí, doctor.
30:37Es...
30:37Está increíble.
30:38Me va a ayudar muchísimo.
30:39Lo vas a hacer, Ginier.
30:40Sí.
30:43Gracias.
30:50Buenas noches, madre.
30:52Qué bueno que regresaste a casa, mi amor.
30:55Ay, ya no hay que estarnos peleando.
30:58Ma, me duele mucho que discutamos.
31:01Pero es que no puedo permitir que sigas ocultándome cosas.
31:05O mintiéndome.
31:07Hablé con Odilon y con los trabajadores.
31:09Nadie sabe qué hacer porque dejaste solo el despertar.
31:13Afortunadamente, conseguí un préstamo personal en el banco
31:16para pagarle sus quincenas y que puedan trabajar.
31:20No tienen ni para las medicinas.
31:22¿Todo eso lo hiciste a mis espaldas?
31:25¿Sin consultarme?
31:26Yo estoy a cargo del despertar, Luna.
31:29Sebastián me hizo un depósito.
31:31¿Y qué imagen crees que das a los empleados haciendo cosas en mi permiso?
31:34¿Y qué imagen crees que tienen si te vienes a México
31:37dejándolo sin dinero y sin saber qué hacer?
31:40A mí no me hables así.
31:42Yo no soy tu empleada.
31:44Y si estoy aquí es por ti y por tu salud.
31:47Lo sé, ma.
31:48Pero yo estoy bien.
31:50Me preocupa el despertar.
31:53Y ya decidí que no voy a deslindarme de la responsabilidad que me corresponde.
31:59Este es el contrato de préstamo que mi papá le firmó a Félix.
32:07Rodrigo decidió perdonarnos la deuda.
32:11Félix quiere vernos mañana para firmar la cancelación.
32:15¿Qué trato hiciste, Luna?
32:18¿A cambio de qué nos van a perdonar la deuda?
32:22No.
32:23No, mamá.
32:24No están esperando nada a cambio.
32:27Rodrigo dijo que lo hace por la memoria de mi papá.
32:30Por conservar su legado.
32:33¡Nos está devolviendo el despertar!
32:35¡No!
32:40Esto tenemos que celebrarlo.
32:42Tenemos que celebrarlo.
32:43Mañana vamos a comer con Félix por rojo.
32:46Sí.
32:48Vamos a tomar esto como un nuevo inicio entre los dos.
32:51y vamos a trabajar juntas por el despertar.
32:54Ma, por favor, no más mentiras.
32:57No más secretos, ¿sí?
32:59No más secretos.
33:00No más secretos.
33:09Bueno, ya.
33:10Ya es tarde.
33:11Ya me voy.
33:12Uy, ¿yo te acompaño?
33:14Va.
33:15Pero...
33:17quiero responder tu pregunta sobre Dalila.
33:19No, ella no.
33:21Mejor respóndeme otra cosa.
33:24Dima.
33:26¿Me amas?
33:28Sí.
33:29Lo sabes.
33:32Ok.
33:33Entonces ya no necesito saber nada más.
33:35¿Por qué confía en ti?
33:44Tus labios son los únicos que quiero sentir el resto de mi vida.
33:47No.
33:48Y a los tuyos, doctor.
33:52Sí te amo, Sebastián.
33:54Fíjate.
33:55Yo también.
34:15¿Quién se cree el imbécil de Rodrigo?
34:17No voy a permitir que me humille de esta manera.
34:20Espérate, espérate, carnal.
34:22¿Eh?
34:22¿Le vas a romper una cuerda?
34:24¿Sabe lo que sea?
34:25La guitarra no tiene la culpa.
34:28A ver, cuéntame ya.
34:29¿Qué te pasa?
34:30Es el aferrado de Rodrigo.
34:32Le acaba de perdonar a Luna la deuda que su papá había firmado para salvar el despertar.
34:37¿Neta?
34:38Ah, pues eso es bueno, ¿no?
34:40Una preocupación menos para Luna.
34:41No, güey.
34:44O sea, sí, qué chido por Luna.
34:47Pero el oportunista ese lo que quiere hacer es quedar bien con ella.
34:51Y también me quiere comprometer a mí para que seamos amigos.
34:55Cuando es obvio que lo único que quiere hacer es estar cerca de Luna.
34:58A ver, vamos relajándonos, ¿sí?
35:01La neta es que suenas bien egoísta quejándote de algo que es muy bueno para tu novia.
35:06¿O no?
35:07No, pues claro que sí.
35:08Estoy feliz por ella.
35:09Y qué bueno que seas así.
35:13Pero hubieras visto el inventado ese diciendo que lo estaba haciendo por la memoria del papá de Luna
35:18y no sé qué otra cosa.
35:20Y como si fuera poco quiere que seamos amigos.
35:23Nada más de acordarme de eso me da ganas de rapar la cara.
35:25Mira, mira, mira, mira.
35:27Más despacio, ¿sí?
35:28Se me hace que te estás proyectando y no es para tanto.
35:31¿Ya?
35:33No me estás entendiendo, Jaime.
35:34No, sí te entiendo, Calma, ¿ya?
35:37Rodrigo nunca va a salir de la vida de Luna.
35:40Y menos ahora que se ganó su gratitud.
35:43Te lo juro.
35:44No lo estoy dejando a menos.
35:47Pues que...
35:48No sabes cómo me enoja y aparte lo está planeando todo muy bien.
35:53A ver, a ver, a ver.
35:54Es que la neta no te entiendo de qué estás hablando.
35:57Explícame mejor. A ver si te entiendo.
35:59De que él no tiene otra intención más que hacer algo que no es.
36:02Ok.
36:04Mira, primero, qué coincidencia, ¿no?
36:07Quiere comprarme la fábrica.
36:08Lo hace.
36:10¿Y luego le perdona la deuda a Luna?
36:15Algo está tremendo.
36:17Rodrigo es como un perro que cuando muerde ya no suelta.
36:37Sonríe.
36:38Sonríe, Ligia.
36:41Sonríe.
36:43Tú eres fuerte.
36:44Independiente.
36:46Sonríe.
36:48Sonríe, Ligia.
36:50Sonríe.
36:51Tú eres fuerte.
36:54Tú no eres de Abiligia.
36:58Tú eres de una amazona, una reina.
37:01Y nadie te puede hacer daño porque nadie está a tu nivel.
37:18Felicidades.
37:20Tienes un nuevo suscriptor.
37:24¿Lo ves?
37:26Los hombres te desean.
37:28Te aman.
37:29Y no te pueden tener.
37:31Eres todo un éxito, Ligia.
37:32¡Ja, ja, ja, ja!
37:38¡Ja, ja, ja!
37:40¡Ja, ja, ja!
38:06Te odio, Pucho.
38:15Lisbona, adiós.
38:19Recupera o controle.
38:22Descidete.
38:24Sim.
38:34Tu cuenta de sex y danza
38:36ha sido eliminada.
38:40Esto no es más que un bache.
38:43Es parte del camino
38:45al estrellato.
38:48No es nada más.
38:50No es nada más.
39:01No es nada más.
39:07Los espíritus no me susurran nada.
39:13No me muestran sangre.
39:16Ni sombras, ni destinos oscuros.
39:22Este es el precio que debo de pagar
39:24por decir tu nombre.
39:28Clementina.
39:39Me quitaron sus maldiciones
39:43o me están preparando
39:45una más letal
39:45por decirte que te amo, Clementina.
39:50Quiero vivir.
39:53Quiero vivir,
39:54pero le temo a la muerte.
40:00No quiero morir.
40:05Pero le tengo miedo a la vida.
40:21Había una vez una mariposa.
40:25Una mariposa que emprendió un vuelo
40:28a un reino muy lejano.
40:32Todo empezó
40:34cuando le salieron
40:34dos hermosas alas amarillas.
40:38El rey del santuario se molestó
40:42y también se preocupó
40:44porque esa mariposa
40:45era su hija.
40:48Ella
40:49había decidido iniciar
40:51una nueva vida
40:52lejos de su hogar.
40:55Lejos del dolor
40:56y del sufrimiento.
40:59hasta que con la luz
41:00de un nuevo día
41:02volviera a despertar.
41:04Lunis,
41:05no sabes lo bien
41:06que me fue con la terapeuta.
41:08Me da mucho gusto,
41:09Jessy.
41:10Oye,
41:11espero que no te moleste
41:12lo que te voy a contar,
41:14pero la doctora pensó
41:15que Saúl y yo
41:16éramos novios.
41:17Obvio,
41:18yo le iba a aclarar
41:18que no,
41:19pero Saúl dijo que sí.
41:20Ya sabes cómo es.
41:22Y a ver,
41:23o sea,
41:23por un lado sí creo
41:24que está mejor
41:24porque le dio recomendaciones
41:26de cómo ayudarme
41:27con la terapia
41:27y todo eso,
41:28¿sabes?
41:29Ah,
41:29o sea,
41:31Saúl dijo que
41:33ustedes eran novios.
41:35Sí.
41:36A ver,
41:36no,
41:36pero,
41:37o sea,
41:37obvio lo dijo
41:38para apoyarme.
41:39Yo le dije
41:40que cero tenía que hacer eso,
41:41¿eh?
41:43Pero bueno,
41:43ya sabes cómo es que
41:44le gusta ser caballeroso
41:46y así.
41:49¿Y estás segura
41:50que así pasaron las cosas,
41:52Jessy?
41:53Obvio.
41:55Ay,
41:56¿cómo crees que yo
41:56inventaría eso,
41:57mensaje?
41:58Ni al caso.
41:59Pero bueno,
42:00vamos a ensayar,
42:01¿no?
42:02Eh,
42:02sí,
42:03ahorita te alcanzo,
42:04¿va?
42:04Va.
42:13Doña Meche me comentó
42:14que estaban buscando
42:15el domicilio
42:16del doctor Valverde,
42:18licenciado.
42:18¿Tienen alguna noticia
42:21sobre eso?
42:23Aún no,
42:25pero encontramos esto.
42:27Léanlo,
42:28por favor.
42:29Por favor.
42:35Envenenada.
42:37Valeria murió
42:38envenenada.
42:44Te ordené
42:45que no le dijeras
42:46nada,
42:46Maya.
42:47¿Qué te pasa?
42:49Le dijiste
42:50de nuestro acuerdo
42:51a esa mugrosa.
42:52Ahora quiero
42:53que te largues
42:53en el restaurante.
42:54No te quiero ver
42:55más por aquí.
42:57Lo siento,
42:58pero la que se tiene
42:59que ir de aquí
42:59eres tú.
43:00Porque no eres dueña
43:00de nada.
43:02Hasta que Maya
43:02no te firme.
43:03Y no lo va a ser,
43:04¿eh?
43:04Hasta que tú y yo
43:05hablemos de este restaurante,
43:06Dalila.
43:09Todo lo que tengo
43:12Todo lo que llevo
43:15Todo lo que siento
Comentários