00:24¡Suscríbete al canal!
00:38Estamos en El Arte de la Canción, un proyecto de la colección Milenio Arte con la Sociedad de Autores y
00:44Compositores de México.
00:46Bueno, creo que todo el mundo ha bailado esta canción y la siguen bailando.
00:51Cuando caliente el sol, que además calienta todos los días afortunadamente, del maestro Carlos Alberto Martinoli, Carlos Rigual y Mario
01:01Rigual,
01:02en un dibujo con su contenido misterioso de la maestra Rosana Cervantes. Bienvenida, Rosana.
01:09Buenas tardes, gracias.
01:11Rosana, bueno, pues esta canción, qué barbaridad. ¿Cómo sonó en su momento? ¿Cómo sigue sonando?
01:18Pero tú le diste otra interpretación, porque nos hiciste este sol y nos llevas a otro rumbo, porque yo veo
01:30tu sol como un testigo,
01:32no como de este sol que invita aquí a bailar o a tu cuerpo vibrar, todo eso. Lo veo más
01:41como un testigo.
01:42Cuéntame, ¿cómo fue tu proceso de escuchar la canción, pero estudiarla, escucharla desde el punto de vista
01:49y que tengo que hacer un dibujo inspirado en ella y luego realizar tu dibujo?
01:55Bueno, sí es un texto aparentemente difícil. La canción, un poema, no, perdón, aparentemente sencillo,
02:07porque son muy pocas frases lo que lo compone el poema o líneas.
02:13El verso es muy sencillo en apariencia, pero tiene un toque ahí escondido, sutil, sobre justo el deseo y la
02:28añoranza de ese deseo
02:30y de ese momento en que cuando calienta el sol revive estos momentos de, pues justo de esa persona, de
02:42ese momento, de esa situación.
02:44Y lo que yo quise mostrar así es justo, está escondido, no está, aunque lo diga el texto,
02:56cuando calienta el sol aquí en la playa, siento tu cuerpo vibrar cerca de mí.
03:02Bueno, no, no, sí, inmediatamente se imagina uno una situación, una escena, ¿no?
03:07Dos cuerpos, dos personas, en una pasión tremenda, pero extrema, pero yo quise mostrar esa pasión
03:17porque la pasión al final es interna, es lo que uno siente, no se ve, ¿no?
03:26Son sentimientos, entonces por ahí empecé a trabajar este dibujo.
03:34Cuando calienta el sol aquí en la playa, siento tu cuerpo vibrar cerca de mí.
03:50Es tu palpitar, es tu cara, es tu pelo, son tus besos, me estremezco.
04:04Porque de alguna manera, pues los, yo siento que los amores que describe la canción,
04:11pues son como los amores de vacaciones, ¿no?
04:14Que llega la gente a las vacaciones y pues estás dispuesto a todo,
04:18porque para empezar estás de viaje y pues en los viajes uno cambia,
04:22la verdad, uno se vuelve más libre en los viajes.
04:25Entonces, que estás dispuesto a todo y siempre va a haber un cuerpo que vibre junto de ti
04:32y más pues ahí en la playa.
04:34Es como esas pasiones efímeras, ¿no?
04:38Esos deseos efímeros.
04:39Y se van y regresas y el sol sigue brillando
04:43y aparecer otro cuerpo que quiere estar ahí junto de ti.
04:47O sea, hay esa continuidad y yo en el momento que vi tu dibujo me gustó mucho
04:55porque el sol es testigo de esas pasiones,
05:00pero además el sol es testigo de todo lo que sucede, es así el gran dios.
05:06Sí, y bueno, y también quise poner este acento en el sol como testigo
05:13y también, pero en esta mirada, con ese recuerdo, con esa añoranza,
05:18con esos instantes de justo, de esos momentos de la playa,
05:25momentos de conquista, momentos de disfrute, ¿no?
05:29De todo lo que sucede, como pueda suceder en estos momentos placenteros, ¿no?
05:35De la playa.
05:36Sí, porque tiene una expresión muy especial tu sol, Rosana.
05:39Sí.
05:40Tiene una expresión como entre cómplice y entre juzgando.
05:46Tiene, no es un sol feliz, así de, ay, qué bueno.
05:52No, no es un sol feliz, es un sol que está observando.
05:56Un sol testigo, ¿no?
05:58Sí, justo, un sol testigo y un sol, también, al mismo tiempo,
06:02el justo, que cuando viene el recuerdo,
06:09está con esa mirada profunda hacia la ultananza y este...
06:16La nostalgia.
06:17La nostalgia, ¿no?
06:18Rosana, tú en tu obra, en tu trabajo,
06:21tienes un cuerpo de obra muy interesante.
06:25A mí me gusta que el público sepa quiénes son nuestros artistas
06:29y has explorado el grabado, has explorado el dibujo, la escultura.
06:36O sea, eres una artista con muchas inquietudes
06:38y que además no te has conformado con ciertas cosas
06:44o ciertas ideas que podrían ir más para, más a darte un, digamos,
06:50un estado de confort.
06:51Siempre estás provocándote a ti misma, ¿no?
06:54Ahora voy a hacer esto, ahora voy a hacer lo otro.
06:57Y este dibujo me lleva mucho también a tu lenguaje escultórico,
07:02que tienes un lenguaje escultórico muy especial.
07:04Háblame de eso, por favor.
07:11El elemento que adopte para expresarme son los peces.
07:18El elemento, lo digo como elemento plástico,
07:21los peces, bueno, son una especie marítima, una fauna,
07:28y con todo respeto a ellos, yo como humana pienso,
07:32me encantan los peces, pero me gusta su condición,
07:37su vida en el mar, cómo se desplazan, cómo flotan,
07:40cómo transitan.
07:45Esa fluidez, esa suspensión en el espacio,
07:52que es el espacio agua, el líquido, ¿no?
07:54Pero, y encontré el diálogo con ellos
08:01para poder expresar justo ese camino,
08:05ese recorrido, y que atraviesan en mi obra,
08:09atraviesan todos los demás, justo los objetos,
08:13tanto desde el papel, desde la gubia,
08:16desde el metal, desde la cerámica,
08:20desde la arcilla, darles esta plasticidad,
08:25esta posibilidad de transitar y atravesar todo,
08:31incluyéndome a mí.
08:33Es tu palpita, tu recuerdo,
08:38mi locura, mi delirio,
08:42me estremezco,
08:45cuando calienta el sol,
08:53cuando calienta el sol.
09:03Sí, yo creo que es el principal océano
09:06en el que navegan, ¿no?
09:07Sí.
09:07El océano de tu imaginación,
09:09y el océano de tu relación con los materiales,
09:14es el océano donde navegan.
09:17Además, los peces, estéticamente,
09:20tienen una estética muy interesante,
09:22porque, pues, tienen texturas,
09:24tienen escamas, tienen aletas,
09:26y dentro de eso, pues,
09:29tienen también un significado muy fuerte.
09:31A mí, por ejemplo, me remiten mucho a la abundancia
09:34y a la libertad,
09:36porque los peces se tienen esa,
09:40migran y usan ese,
09:43usan el mar,
09:45es así como un gran universo donde están.
09:49Cuando tú estás experimentando
09:51con todas estas formas,
09:52con tus peces,
09:53que además están aquí también,
09:54con esos peces,
09:56tú, tu imaginación,
09:59¿qué es lo que nos,
10:00qué es lo que no me quieres dar a mí como espectador?
10:06Pues,
10:08ok, oculto cosas, obviamente,
10:10o sea, bueno, no las oculto,
10:12a lo mejor intencional,
10:14pero sí, todo artista tiene,
10:18hay un momento en el que siempre hemos dicho,
10:21creemos que decimos todo,
10:23pero no es cierto.
10:24tenemos nuestras reservas,
10:28pero son propias de,
10:29como no es defensas,
10:31es este,
10:33cuesta mucho desnudarse,
10:35este,
10:35en la pintura,
10:36en el grabado,
10:37en la escultura,
10:38cuesta mucho trabajo,
10:40pero al mismo tiempo,
10:43entonces,
10:44para lograrlo,
10:46para poderme mostrar,
10:48encontré en los peces,
10:50este,
10:51en estas,
10:51en estas formas,
10:54que,
10:55es justo desnudarme yo,
10:58¿no?
10:58transitar yo,
11:00disfrazada de,
11:01quizás.
11:02Pues,
11:02entonces,
11:03mira,
11:03el dibujo adquiere un cariz totalmente distinto,
11:06nuestro público ya no va a ver de otra forma,
11:09entonces,
11:09ya,
11:10ya podemos entender,
11:12qué es lo que está viendo el sol,
11:13y por qué tiene ese,
11:14esa expresión de complicidad,
11:17y es el,
11:18es el gran cómplice y testigo,
11:20de la revolución que hiciste,
11:21ahí en San Carlos,
11:23muy bien,
11:23Rosana.
11:24Muchas gracias.
11:24Pues,
11:25muchas gracias por esta conversación.
11:27Muchas gracias.
11:28Gracias por este dibujo,
11:29y que,
11:30ahora sí,
11:30ya tenemos el contexto,
11:32va muchísimo,
11:33más allá,
11:34de lo que habríamos pensado,
11:36qué sorpresa.
11:37Muchas gracias.
11:37Muchas gracias,
11:38sí,
11:39a ti.
11:39En el arte de la canción,
11:42tenemos,
11:43el dibujo de la maestra,
11:44Rosana Cervantes,
11:45que ya,
11:46ya vieron de qué se trata,
11:48lo cual lo hace más interesante,
11:50en esta canción que todo el mundo cantó,
11:52y que todo el mundo sigue cantando,
11:54en sus vacaciones,
11:55cuando calienta el sol,
11:56de los hermanos,
11:57Carlos Rigual,
11:58Alberto Rigual,
11:59y Alberto Martinoli.
12:01Soy Avelina Lesper,
12:03hasta pronto.
12:05Cuando calienta el sol,
12:09aquí en la playa,
12:13siento tu cuerpo vibrar,
12:16cerca de mí,
12:21es tu palpitar,
12:24tu recuerdo,
12:26mi locura,
12:28mi delirio,
12:29me suena y me suena y me suena y me suena.
12:59Con lo calienta el sol, con lo calienta el sol, con lo calienta el sol
Comentarios