00:00This man is a cartel hitman.
00:02Soy sicario. Hago levantones, asesinatos, cobros de piso, cobros de cuentas.
00:07He works for the Chapitos, a faction of Mexico's Sinaloa cartel.
00:11Son órdenes de los jefes. Nos dicen, oiga, ahà hay una vivienda. Quiero que vayan y maten a todos.
00:17Oiga, que hay familia. A todos. Mujeres, niños y también la mascota.
00:22Since 2024, the Chapitos and the Mayos, rival factions of the Sinaloa cartel, have been at war.
00:28Thousands have been killed.
00:30In April, the U.S. Justice Department accused Sinaloa governor, Ruben Rochamaya, of protecting the Chapitos cartel.
00:37Que roben las urnas, que argumenten a la gente, que voten por fulano, o que será lo último que hagan
00:43en su vida.
00:43The allegations go beyond election interference. Critics say cartel influence now reaches deep into public institutions.
00:49Los gobiernos les abrieron las puertas a los carteles para controlar la obra pública, las tesorerÃas, las áreas de recursos
00:58humanos, servicios municipales.
01:01Es un fenómeno nuevo y peligrosÃsimo.
01:04Porque entonces sÃ, tendrÃamos que preguntarnos con razón, ¿quién manda realmente aquÃ?
01:11¿Quién manda el gobierno o manda a los carteles?
01:13The line between criminal power and official authority grows increasingly blurred.
01:18The Mexican President's Office and Sinaloa State Government did not respond to our requests for comment.
01:23Son los carteles los que mueven los hilos en el gobierno.
Comments