- 7 minutes ago
Igra sudbine 1866 epizoda (9/8/2026)
Category
📺
TVTranscript
00:09Why did Žika go? Who doesn't want to?
00:12It's very interesting to me.
00:13No. Žika understood something wrong.
00:17No, let's go before the child's daughter.
00:19That's why there is a place where you don't want to talk before the child's daughter.
00:23No, Žiko, what's happening now?
00:26Why am I still here?
00:28No, you're not a fool of a fool. That's not true, what you're talking about.
00:33Billian told me that Daniels and Marijana are in this room, and Marijana is looking at me in front of
00:37my eyes, and you're like you're even more familiar than me.
00:40I don't know where my eyes are, because of my eyes, because of my operation. I don't know what you're
00:47talking about.
00:47What's the problem?
00:48It's easy to tell you. How do you teach me to play guitar?
00:54Who will you teach me to play guitar?
00:57We'll start with the guitar every day, just to solve this operation.
01:03Don't worry about that. Time is for a family meeting.
01:07We've been having a family meeting.
01:10Okay, maybe someone's working with a family meeting.
01:14No, that's not true. Someone knows me and my truth and my democracy.
01:20Okay, I'll be a family meeting. I'm happy now.
01:23I'm not satisfied, but now, Žika is coming.
01:26See you soon.
01:29See you soon.
01:40hh...
01:41It was funny for fake drugs in Love.
01:44It's empty for fake drugs in Love!
01:45It was all dark with something that took off...
01:46Can you do what you can say?
01:47It doesn't want me to do that. No need you to please.
01:48Let me not do any both.
01:49He is now experiencing the most terrible idea.
01:52Yes, but...
01:54He was healthy.
01:56He was a vital person for his years.
01:59But does it mean that he will be easier to do?
02:03I hope.
02:05Everything will be fine.
02:07Believe me.
02:09He is not willing to do that.
02:11You know how he was in my life?
02:14He was wonderful.
02:15He was so close.
02:18From all the borders.
02:20I know.
02:21He was here throughout your childhood.
02:24Yes.
02:26He was especially here for me, Uroša and Relju.
02:30When my parents suffered.
02:35He was the only one who was here for us.
02:38Do you know how much my father loved him?
02:40I know he loved him.
02:43How do you know?
02:46Tata, but these two things really don't have any connection with each other.
02:50Yes.
02:51We have a family member.
02:53That's why I ask you to be careful.
02:56You need to look at your job.
02:58You need to look at your job and protect yourself as you can.
03:03Tata, Suna is my best friend.
03:05You don't listen to me.
03:06You don't listen to me.
03:07I just tell you that there is no difference.
03:09There is no difference.
03:11They are bad.
03:12They are especially in the past.
03:13They are bad for you.
03:16They are bad for you.
03:17I don't know what happens.
03:18I would be the first one who would help me.
03:21I would have to help you.
03:22Tata, it is really important.
03:24Okay, I agree.
03:25I understand.
03:26Suna is a strange girl, but a male part of the family.
03:29That's what I care about.
03:31They have to be confined to them.
03:32I don't have any connection with them.
03:34Even she doesn't have that much.
03:37It's her brother and of course that Suna wants to help him.
03:40But she doesn't accept his behavior.
03:43Tata, I know that you want to help me.
03:46You would help me.
03:48Lea, you are not aware of what you want from me.
03:51You don't do these things like that.
03:52Tata, I know.
03:54But this is very important to me.
03:57I pray.
03:58Okay, let's see what I can do.
04:01But I really can't promise you anything.
04:04I have to ask you a little bit about who the lawyer will send you.
04:08Let's go, I will tell you.
04:10Divacy.
04:11Divacy.
04:12Divacy's
04:13Divacy.
04:15Divacy.
04:22Divacy.
04:28In the next place.
04:30It will be edited for a little minister.
04:33That will be a little meeting of the circles.Id
04:37äu lady.
04:39I'll try to get back to you later.
04:41Thanks, thanks.
04:43Tell me, Bilbo.
04:44Why did you say that?
04:45What did you say?
04:47Why did you say that Emila came here and came here?
04:51That's nothing.
04:52What did you say?
04:54I know you're two friends, and you know you're too close to me.
04:57I thought you were too close to me.
04:58But I thought you were too close to me.
04:59I thought you were too close to me.
05:00You're a completely without a situation.
05:04You're a man came here and was kidnapped.
05:05And he was kidnapped.
05:07And he was kidnapped, and he was kidnapped.
05:08He came here and left.
05:10I don't understand what happened in the epoch.
05:12What Gala?
05:13Gala knows that he was just finished with them.
05:16And he's not a bad decision for his actions.
05:18He's really close to me.
05:20He comes here and your friends give flowers and they're coming up.
05:22And I'm out of the shit.
05:23I'm out of the shit.
05:24I'm out of the shit.
05:25I'm out of the shit.
05:26I'm out of the shit.
05:27I'm out of the shit.
05:28I'm out of the shit because you used my marriage to be excluded from the East.
05:32Tell me, is it you protested on this?
05:34Tell me, is it you participated in this?
05:36And he said that there is still a possibility that something will happen.
05:41What is your mother?
05:59I think of it as a mother.
06:02I was about to say that he was born then.
06:02And that he was constantly here.
06:04That you were together.
06:05That's why I remember that.
06:07You see, he was always there. He was really like a family member.
06:14Yes, I know.
06:17I've seen it.
06:20Don't ask me to think that I'm going to reduce your discomfort.
06:26It's true that it happened at the same time, when it was mine.
06:32I'm sorry, I'm sorry, everything is broken.
06:35I thought it was hard for my life.
06:37I thought that I'm going to die.
06:39I know you don't change it.
06:42It's not a burden.
06:44What happened to you 100 times?
06:48We managed to get rid of it.
06:52I wouldn't say that I managed to get rid of it.
07:07I'm sorry, I'm sorry.
07:12I'm sorry, I'm sorry.
07:13I'm sorry, I'm sorry.
07:13I'm sorry, I'm sorry.
07:14I'm sorry.
07:14You're not sorry.
07:15It's normal to be okay.
07:17Everything will be okay.
07:19I believe.
07:21When you knew that this is a real,
07:23what is going on?
07:24You know how I'm nervous, I can't see him now.
07:26I can't see him.
07:27Don't worry about him, let him go.
07:30Thank you, Leda.
07:32Really, thank you.
07:33I don't know what I was doing with you.
07:36Everything would be different.
07:50Without you, nothing is different.
07:55What do you want to tell me?
07:57What happened to you?
07:59It happened to you,
07:59that you and Gala,
08:04that you don't know how good it is.
08:06It doesn't mean that Gala wants you to get to you.
08:08Milet, you understand?
08:09I understand you.
08:09I don't understand what's in your head.
08:11I don't understand where you are going to be.
08:13I understand you?
08:14How do you do that?
08:15I'm sorry.
08:16How do you do that?
08:17I'm sorry.
08:17You're looking at all.
08:19You're looking at us like you're looking at us.
08:22You're looking at us.
08:23You're looking at us.
08:23You're looking at us.
08:24What?
08:25Because of some money?
08:27I'm doing that?
08:30I'm talking about that?
08:31I'm fighting for your life.
08:33For your existence, for your husband, for everything.
08:35For everything you have to do in life.
08:38To be whatever you want,
08:38But to where you want someone to want to be able to be your precious.
08:43Your hands upside down.
08:44So I'm wrong.
08:46You're wrong.
08:47I'm wrong.
08:47You're wrong.
08:48You're wrong.
08:48I'm wrong for everything that's right in life.
08:51You're wrong.
08:52I're wrong.
08:52You're wrong.
08:53You're wrong.
08:53That you said! That you said it! That you said it! That you said it! That you said it! That
08:57you are only right, and that we are crazy!
08:59Let's do it!
09:02I'm not supposed to talk with you like this!
09:06Okay, because I see that you're unremembered and that it's the most important thing, I'm going to stop now and
09:12because you're unremembered and you have a problem, I'm going to do it as if you're unremembered and you're not
09:16going to happen and you're the only one.
09:18I have a problem with you, you're going to fall into my house and you're going to be a problem
09:23with me and you're not doing anything.
09:24Sorry, but you're not going to do it!
09:27Now you're going to do it again!
09:30I want to!
09:31Because you need to do it!
09:33If you want to talk normal, as people normally talk, you can have a phone call, and call me, and
09:40we'll talk about it, and we'll talk about it.
09:42Look, Lenka, me and your rules are no longer.
09:45And really, you're both in life.
10:14Hey, Link.
10:14You won't believe who fell into the hotel. Kaja. She was not announced and immediately started to blow the water.
10:23What will she do now, Urka?
10:25I don't know. Some of them are thinking about working together against her.
10:29Wait, I'll stop. We're going against her. We'll get out of her. We'll get out of Mileta.
10:33I'd like to say that this woman is mentally ill.
10:37I understand her, but she's hurt.
10:38I'll get out of her. I'll get out of her.
10:40I'll get out of her. I'll get out of her.
10:41Tell me, that's her fix ideas. It's not related to the brain.
10:44Sorry.
10:45Sorry, Gala. I'm sorry for that. I wanted to talk about something.
10:48When you finish the conversation, it's very important if you can.
10:50Sorry. If it's about the theory, it's about Gabriel, it doesn't matter.
10:54No, it's not.
10:54If you see something else, I'm talking about the story. Sorry, Lengamo. Sorry.
11:01Wait a minute.
11:03You're wrong. Every time it comes, he asks me something related to Gabriel.
11:07What's happening about Gabriel? What have happened to Gabriel?
11:10What happened to Gabriel?
11:10I don't have a problem. I said that I'm interested in listening.
11:14What did you say?
11:16I don't know. I said I'm interested in listening. I have enough problems.
11:20I don't want to listen to him.
11:22I don't want to listen to him.
11:37How is Grklyan?
11:39Well done, good.
11:41Well done.
11:43That's how the doctors say.
11:46So, at the end, I'll be able to speak.
11:50I want you.
11:53Listen, I have to forgive you because of what I called Sunu.
12:00I just thought it would mean to know.
12:04In order.
12:05Still, Grklyan is an old family friend.
12:09I said, in order.
12:14It seems to me that you don't accept my apologies.
12:20No, because that doesn't mean anything.
12:26I tell you that you do something, you do something else.
12:30I didn't have a bad idea.
12:32I don't have a bad idea.
12:34Okay.
12:36And now, I'd ask you to stay here with the story.
12:39And go to the field and that these things will never end up again.
12:44Go.
12:48Go.
12:49Go.
12:50Go.
12:51Go.
12:51Go.
12:52Go.
12:53Go.
12:54Go.
12:55Go.
12:57Go.
13:12Go.
13:13What's going on?
13:14What's going on?
13:14What's going on?
13:18Yes.
13:21I'm telling you that it's not really interesting.
13:23That's nice to say.
13:25I don't know.
13:26I'm going to go into my life with those topics.
13:29Yes, I'm telling you.
13:31You're telling me.
13:32That's what I'm doing later was a little boring.
13:34I'm not even in my style.
13:38But what do you do?
13:38You can't always be a good friend.
13:41Yes, I'm really hard.
13:43I can't do that.
13:45In any case, I just wanted to look at Kaj.
13:50What now with Kaj?
13:51The best thing is to do with Kaj.
13:54She's hurt.
13:55She's stupid.
13:57What's wrong?
13:58Listen to me.
14:00If someone needs to be stupid,
14:01that's her.
14:02I just wanted to look at her.
14:05She'll see who she is.
14:08You're right.
14:09You're right.
14:11I'm sorry, I'm sorry.
14:14I can't be fine.
14:18No.
14:18She's hurt.
14:32Yes.
14:38Matija told me to come to me.
14:39Yes, sit down.
14:44I need a number of Gabriela Učković, pardon, Uženković.
15:02Ružo što ne deš, ne ti ukusno?
15:05Neste, samo još malo da crta ga.
15:08E kako finno, crtaš te stvari. Učeš ti da budeš modnan kreator kad porastiš, a?
15:13Da.
15:14Bravo, sunce.
15:16Vidi, ja znam da nisam najbolji kuvar na svijetu, ali mogla bi da probaš malo.
15:21Jesi, jesi, ti ne kuvaš one dosadne stvari.
15:25Ne, moje, Ružo, dosada, ti je najveći neprijatelj čovečanstva.
15:30Znam. Ja ovdje kad sam došla, mnogo mi je bilo dosad.
15:35Sam znaš što da radim sa takvom životom.
15:38Joj, kakva si ti pametnica jedna pametna.
15:41Znaš li ti da ću ja od sada samo sa tobom ne se drušim?
15:44Imam ja neke drugare, mogli smo nekad svi zajedno da si igramo.
15:49Naravno, može.
15:50Može.
15:51Glavno, u životu ti je da imaš dobre drugare.
15:54S kojima možeš sve da podijeliš.
15:57A ko su ti drugare i su to ova djeca ođe iz komšiluka?
16:00Pa da, David i ima, znaš ih sigurno.
16:03Znam.
16:04Jesu, baš su dobri, znam ih, znam ih.
16:07Gdje ste, ekipo?
16:09O, Mido, gdje si Mido?
16:11Ružo, čakate društvo ispred.
16:13Rekli su mi da te zavnem da izađeš.
16:15Uf, zaboravljena sam. Ćao.
16:18Ćao, Ružice.
16:20Prijatno.
16:20Ne pojede ništa, djete.
16:26Državo, ne treba da imaš ništa.
16:30Tako bi, lulije se vratiti malo djetinstvo.
16:32Moje, Mido, malo da poči, nema.
16:34Pa jeli?
16:34Sve bi dao.
16:36Ne, če gorejne.
16:42Čeba.
16:45Mani se ti djetinstva.
16:47Jaj ti trvam ono zvijem da popričamo.
17:02Ajde.
17:04Možeš možeš uđivanje.
17:08Tamo sam htjela da popričamo.
17:10Ki?
17:12O čemu se radi?
17:14Pa ja sam mislila da ćeš ti mene da obraduješ nekom lepom vešću.
17:17A pa ne vjerujem da ću te obradovati baš što se prodaje tiče ako na to misliš.
17:23Da, naravno da na to mislim.
17:24Da li si naša kupca za polovinu firme?
17:27Vidi, sa tim zadatkom si me uvacila u ozbiljan rebus.
17:31Zašto rebus?
17:33Pa zato što ako stavim firmu na tržište ja joj obaram cenu tražaći kupca.
17:40Ajde, nemoj stalno da komplikuješ stvari.
17:43Ne komplikujem ja stvari.
17:45Nego svaki ozbiljan igrač kada vidi da tajno stavljamo na tržište našu firmu,
17:51on će početi da postavlja pitanje.
17:52Dobro, pitanja na koja ti treba da imaš spremne odgovore šta je problem.
17:57Pa, mi ako stavimo firmu na tržište, ljudi će kopati, pitaće, interesovat će ih zašto smo stavili.
18:04Dobro, oni će da postavljaju pitanje, ali ja ne razvojuš šta je problem da ti to lijepo upakuješ.
18:09Da mogu ja to da upakujem, nije to problem.
18:12Problem je kako ćeš da izbaćeš Aleksu iz celete priče.
18:14Slušaj me, dobro što će sad ti kažem.
18:18Aleksa nikako ne smije da sazni za ovu prode.
18:22Gabriela, to nije moguće.
18:23To jednostavno nije moguće.
18:36A o čemu da popričamo moje brate, Mili?
18:38Ja sam mislio da mi sad sve u životu potamal.
18:41Ospišno.
18:42Emo za tebe jesu.
18:43Mene nije ti ka si za ljudi, on te bi sve potamal.
18:46Mene nije gole.
18:47Ejde mi dopušti te priče, nego mi reciu čemu se radi i fino.
18:52Dobro, dolazit će i opet.
18:56Ovaj put je drugače i Gorane.
18:58Stvar je ozbiljno.
19:00Imamo veliki problem.
19:01Eto de, otkud problem sad?
19:04Kaže, onih pet hiljada evra da možemo da zadržimo, razumiješ?
19:11A drugih pet hiljada?
19:13Moram da mu vrnemo Gorane, eto.
19:16Kako to sad jedno da vratimo, ne možemo da vratimo.
19:18Moram ja nekuu Natanu da dobijem.
19:20Slažiš si Gorane.
19:22Moraš da dobiješ, a...
19:25Svami čovjekom nešto ne u redu, razumiješ ti mene?
19:28E to, otkud to?
19:29Kako otkud to, čoveče, bože, jesi ti vidio čoveka našta liči?
19:32Što?
19:33Jesi se li mu vidio one oči?
19:35Jesi mu vidio pogled, kukala ti Atka i Majka.
19:38Jednim okom gleda na Budoš, drugim na Tović.
19:41On ima neku šifru.
19:42Ja kad ti kažem...
19:44Ajde, mi do molim te s tim pričanome, pušti, jedi u...
19:47Nemoj ti mene da moliš ništa.
19:49Čuješ ti mene šta ja pričam?
19:51Čovek je opasan, čoveče.
19:53On, onda nas dokopa.
19:55On bi nas pocijepa ko krme masan džak, kukala ti Atka.
19:59Kao šta pričaš to, Midon?
20:00Nispo ti ja naivni.
20:01Nispo nas, dojica, magarci.
20:04Pušti ti to.
20:04U imamo mi integritetne kipa.
20:06Nika dođe, ona nazad.
20:07Imamo ja da ne bio, imamo.
20:09Ama čoveče, bože, čovek je opasan, nije normalan.
20:12Razumiješ ti mene, nepredvidiv je.
20:14Šta možda se desi, neboj?
20:16Nimo se, bro, kaži što srate, biloš.
20:18Ti se usro.
20:20Da ti ja kažem, usro si.
20:23Reče li ti to mene?
20:25Ne, a bogu min, ovo me je za tebe.
20:27A jesen?
20:29Dijek jale tamo.
20:30Nema li koga i za mene, Gorane?
20:32Što si tako zadrti, jada debio?
20:34Što si tako zadrti?
20:36Nije sa ja zadrti, nego si se ti prepomido, a sad fino jedi, pa ću ja da ti spričam kako
20:44ćemo i šta.
20:45Gorane, ja sam ti rekao što sam ti rekao i tačka.
20:48Dobro, pušti sada ja, tebi kažem.
20:55Naravno da je moguće, Vanja. Sve se može kad se hoće.
20:58Evo ja sam noštad lupala. Možeš da mi objasniš kako?
21:01Dobro, šta te toliko muči?
21:04Šta šta mi muči? Kako misliš da?
21:06Većinski vlasnik firme i tvoj muž, pre svega, ne sazna za to.
21:11Pa ja ne znam da li je to pravno izvodljivo.
21:13Sazna će.
21:15Naravno da će saznati Aleksa.
21:17Molim.
21:19Ali...
21:20Ali sazna će samo kad se Vudević završe.
21:24Znam, ali opet ja mislim...
21:27A šta misliš da ti to prepustiš meni?
21:31Sada znaće on i neke druge stvari zbog kojih će mu izmeći tlo pod nogama.
21:38Dobro.
21:39Ja ću dati sve od sebe.
21:42Biću diskretna, naravno.
21:44Hvala ti.
21:46Cenim tvoj trud i znam da te ovo nije lako uopšte.
21:58Je li to sve?
22:01Da, da možeš da ideš.
22:03Ok.
22:24Ja ne vraćam pare i tačka.
22:27Ne vraćaš pare?
22:28Nije ćeš da vratiš pare.
22:30I to je tvoj genijalni plan, ili da ne vratiš pare i baš te brige.
22:34Tako da ih vratim, legenda mi se pare odišle.
22:36Malte, ne sam ih potrošio sve.
22:40Šta to je da gore ne pričaš?
22:42Gdje si sprcuo nulike pare?
22:45Šta je to?
22:45Gdje si sprcuoš?
22:46Senim ti deset puta reko da idem sasunom na ljetovanje.
22:49Stigluv.
22:50I si lud.
22:51Ideš da sasunom, jeli.
22:52Ideš da se pržiš štamo, jeli.
22:55A jođe da sasprzama moz straha, jeli.
22:57Šta ti je smiješno?
22:59Pa ti izađi na slunce pa se isto...
23:01Gorade, nije to smiješno. Šta ti radim ja sada čoveče boži?
23:04Brate, evo ja ću te nući.
23:05Kada ti kudoni dođe u Maldive, ti ga fino zauvo i ščeraj ga iz Maldivea.
23:10Sve te njegove prijete, to je sve prazna priča ti, ja kažem.
23:13Ozbiljno.
23:13Ozbiljno.
23:14Duma ti onog galdaka zunši pa doješ, ti vidio da šta li...
23:17Znaš šta, daj Bož da si ti upravo, zauši napolj, jel?
23:20Dobro.
23:20Šta, jesi nekad igrao pokera?
23:23Jesam što?
23:24Zi čuo za blef?
23:25Jesam, Gorani, šta je to sad?
23:27Blefaj na blef govati, za ovo na blefi napolj.
23:30Žada blepa?
23:30Eee.
23:31Šta je s tobom imaš ti mozge, šte vrane popili mozge?
23:33Žada blefam s 10.000 euro.
23:35Ajde mi da to je mala para.
23:37Mala para?
23:39Možda...
23:40Možda šta možda?
23:42Šta se radi ovde, ko je jeo, ružan?
23:47Eee...
23:47Mido, Mido.
23:48Mido je sepoj.
23:49Pa, bio sam vlada, šta ću?
23:51Jesi detet uzeo iz usta, recimo?
23:52Ma nisam, nisam.
23:53Jel ima ovde još neko ko želi da jede, ja?
23:57Pa čete, evo ti je najslađe ovo da pomažeš tiganju.
24:00Slušaj, kad te jednom frsnem pa ustim s ovim tiganjom.
24:05Šta ste radili, šta pričate?
24:07Nisto, neki muški razgovor, ali misli.
24:10Ja, muške, prepametne priče, dobro.
24:14Znači tako, a?
24:16Nema istine za mene, a?
24:20Kad si ti mislio da mi kažeš za pare?
24:24Pa, čete, ja se mišio onako polako, lijepo, na tenane, razumiješ?
24:30Da, ti kraši.
24:32Ajde trči u banku i uplati pare na račun.
24:36Odma trči u banku, uploti pare na račun.
24:40Bolje u banku, nego u bolnicu.
24:43Bolje.
24:44Jel, bolje?
24:48Pa ćeš posle da nastaviš da jedeš ovo do kraja nedelje.
24:54Šta ću, sin, moram s nijem, vidiš budala.
24:57Budala.
24:57U troši će para opet na neku glupost.
25:00Isi mi ti jeo ili je ova budala, se pojela?
25:03Životinja pojela sve.
25:04S nija?
25:04A, dva zaloga je.
25:06Ljubite, majka, seće će bi boj, kad ješ prijevi jožnje.
25:09Daži srce je bolje.
25:11Hvala.
25:21Ovo, vrat, dobra je pljaka.
25:24Ovo je baš dobra pljaka.
25:25Odlična je, vrat, odlična.
25:26Ne, ne, bio si upravo.
25:28Ja ti lepo kažem da staviš ljudu.
25:32Te, imam ja sad ozbiljnijih problema od toga, vrat.
25:35Hrm.
25:36Kao, na primjer, jesi li...
25:41Sada znao gde je uroš, vrat?
25:44Ne.
25:46Ne, no.
25:47Jok, krije se kao je zmija noge.
25:53Pretpostavio sam.
25:55Ti, isti ti nešto saznal?
25:59Ne.
26:02Ništa od Mateja.
26:07Možda.
26:09Ne bi bilo loše da mavalo stanemo i da razmislimo, da?
26:17Ne znam za tebe, brate, ali ja sve vrijeme razmišljam.
26:21Da, to mi je jasno, da.
26:25Samo sam teba da kažem, da možda nije pravi trenutak da se sad udarimo.
26:34Što?
26:37Pa zato što, na primjer, nije Grkljan nije u situaciji da treba da pogodim.
26:46A znaš šta?
26:48Šta?
26:51Ja mislim da je sada vaš pravi trenutak da uberim.
27:02Šahmat.
27:03Šta?
27:04Šta?
27:04Šta?
27:05Šta?
27:05Šta?
Comments