- hace 10 horas
- #telesur
- #siempretedamas
- #elojodeamericaenelmundo
Somos, el programa cultural de TeleSUR, inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo...
En Japón, la Orquesta Sinfónica Simanof realiza una gira a beneficio de los afectados por los terremotos en Venezuela.
Y en Reino Unido, la «Escuela de Circo Palestina» inició una gira con la finalidad de llevar un mensaje de resistencia a través del arte.
Además, en España, durante el mes de agosto se realizan las fiestas populares en Barcelona con la comunidad como protagonista.
Todo esto y mucho más hoy en Somos.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
/ @multimediadelsur
💬 https://bit.ly/telesurweb
/ @telesuralacarta
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás #ELOjodeAméricaEnElMundo
En Japón, la Orquesta Sinfónica Simanof realiza una gira a beneficio de los afectados por los terremotos en Venezuela.
Y en Reino Unido, la «Escuela de Circo Palestina» inició una gira con la finalidad de llevar un mensaje de resistencia a través del arte.
Además, en España, durante el mes de agosto se realizan las fiestas populares en Barcelona con la comunidad como protagonista.
Todo esto y mucho más hoy en Somos.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
/ @multimediadelsur
💬 https://bit.ly/telesurweb
/ @telesuralacarta
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás #ELOjodeAméricaEnElMundo
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:12Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:16Yo soy Karyaly Ramírez. Ya estamos todos listos para compartir con ustedes, pero primero vamos a ver un resumen de
00:23lo que tenemos preparado y todo lo que van a ver ustedes durante toda esta media hora. Adelante.
00:32Somos, el programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:41En Japón, la orquesta sinfónica Simanov realiza una gira a beneficio de los afectados por los terremotos en Venezuela.
00:53Y en Reino Unido, la Escuela de Circo Palestina inició una gira con la finalidad de llevar un mensaje de
01:01resistencia a través del arte.
01:05Además, en España, durante el mes de agosto se realizan las fiestas populares en Barcelona con la comunidad como protagonista.
01:15Todo esto y mucho más, hoy en Somos.
01:24Todo esto y muchísima más información tenemos para compartir con ustedes.
01:28Vamos a recordarles las redes sociales, arroba Somos Telesur, en Instagram y en X.
01:34Y nuestra cuenta de YouTube es arroba Somos Telesur 1931.
01:39Nos vamos a una pausa, ya volvemos.
02:06Gracias por estar de vuelta con nosotros.
02:07Nosotros comenzamos este recorrido cultural en México, donde el Festival de Cine y Narrativas de No Ficción, el Documenta, celebra
02:1614 años siendo una plataforma para la memoria colectiva nacional.
02:21Esta edición va a iniciar este próximo 5 de agosto en Santiago de Querétaro con una programación de casi un
02:30centenar de producciones audiovisuales.
02:32Las piezas cinematográficas participantes comprenden los cortos y largometrajes nacionales, universitarios y queretanos.
02:42Las proyecciones se harán en más de 10 sedes del Centro Histórico, principalmente en la Cineteca Rosalía Solano y en
02:52el Teatro de la Ciudad.
02:54El director del Festival, Aaron García, considera que el evento es una oportunidad para conectar con historias humanas y cercanas,
03:05imprescindibles para reconstruir la memoria colectiva de las sociedades.
03:23Y en Cuba, el Festival Internacional de Poesía de La Habana ya cuenta con su fecha oficial.
03:29El Centro Cultural Cuba Poesía dio a conocer la convocatoria oficial del evento que se va a desarrollar desde el
03:3726 hasta el 29 de mayo del año 2027.
03:41El festival va a contar con una participación de Nancy Morejón, Premio Nacional de Literatura, como presidenta de honor y
03:49del poeta chino Nubo Juan, como invitado especial.
03:53La inauguración del festival va a tener lugar en la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís, donde
04:01el Coro Nacional de Cuba va a dar la bienvenida.
04:05Poetas de diversas partes del mundo van a participar en lecturas colectivas, en escuelas, en universidades y en comunidades.
04:14Todo esto para enfatizar la poesía como herramienta de ciudadanía.
04:19Además, el festival va a incluir un foro que va a estar dedicado a los poetas del 27 en la
04:28Biblioteca Nacional José Martí, así como actividades en espacios públicos.
04:47Y el Teatro Sala Cecilia Miereles de Río de Janeiro acogió el espectáculo Colores de China.
04:55Esto es una presentación de la Orquesta China de Shanghái, quien comenzó su primera gira por Brasil.
05:01Esta presentación forma parte del Año de la Cultura Brasil-China 2026.
05:06Incluye eventos en diversas ciudades y fusiona la música tradicional china con algunos elementos modernos, como la música electrónica y
05:16el uso de la inteligencia artificial.
05:18El espectáculo Colores de China consta de nueve obras, todas inspiradas en la poesía y en la filosofía china, las
05:27cuales buscan revitalizar las tradiciones musicales a través de una perspectiva contemporánea.
05:33La orquesta es reconocida internacionalmente y con un historial de presentaciones en ciudades como Berlín y París.
05:43Va a continuar su gira por Brasil, en Belo Horizonte, en Curitiba, en Porto Alegre y en Sao Paulo.
06:07Vamos a cambiar un poco de tema y vamos a cambiar de país porque el Gremio Cultural de Perú reclama
06:13la anulación de una norma
06:16que criminaliza, según lo describen, las expresiones del arte popular.
06:21La reciente promulgación de la ley creada y aprobada por el Congreso de la República del Perú
06:29ha generado un fuerte rechazo entre algunos trabajadores del sector cultural, figuras del cine, música y algunos políticos.
06:38Allí tienen parte de los datos, debido a que establece la obligatoriedad de contar con un título profesional, una licenciatura
06:47o un grado académico de una institución superior
06:50para poder ejercer formalmente y para poder colegiarse también.
06:56Diversos gremios argumentan que esta ley es excluyente, así lo califican,
07:02y censura la libertad de creación y expresión artística al haberse aprobado sin un proceso de consulta transparente
07:12con las organizaciones que están vinculadas al arte.
07:16Los artistas exigen de inmediato la derogación de esta norma y advierten sobre un deterioro democrático
07:24y una desconexión con la realidad del sector cultural.
07:32Y en Palestina, el baile ofrece un alivio psicológico y también ofrece inspiración para los niños
07:40que han vivido de cerca el genocidio perpetrado en su nación.
07:45A pesar de las dificultades, el talentoso bailarín de Breakdance y también coreógrafo contemporáneo
07:52Mohamed Al-Shafei utiliza su arte como una herramienta de sanación y de resistencia cultural.
08:00A raíz del devastador genocidio, se convirtió en entrenador de niños y de niñas
08:06y creó un espacio positivo donde pueden expresarse y encontrar alegría a través del baile.
08:14Juntos han formado un movimiento llamado Breaking 48, donde los niños han encontrado en el Breakdance
08:24una fuente de esperanza y de felicidad con testimonios que destacan como una forma de arte que ha cambiado sus
08:33vidas.
08:33A pesar de la duda inicial de algunos padres, muchos han permitido que sus hijos aprendan de Mohamed
08:41reconociendo de esta forma el alivio emocional que el baile les proporciona en medio del conflicto en Gaza.
09:14Y la Orquesta Sinfónica Sinfónica Sinfónica
09:18Simanov realiza una gira por Japón a beneficio de los afectados por los terremotos en Venezuela.
09:25Esta organización educativa y musical de carácter internacional se va a presentar en Tokio el 6 de agosto
09:33y en Osaka el día 10.
09:36El grupo sinfónico está compuesto por jóvenes músicos de ocho nacionalidades
09:40bajo la dirección de la venezolana Susan Siman y otros directores invitados
09:46quienes interpretarán piezas de compositores iberoamericanos, universales y japoneses
09:54incluida una actuación especial en tributo a las raíces venezolanas y la resistencia del país.
10:02La totalidad de lo recaudado en estas entradas va a ser destinado a los afectados
10:08por el doblete sísmico ocurrido en la nación suramericana.
10:18Esas imágenes que veían forman parte de la formación y la preparación de esta orquesta
10:24todo por Venezuela.
10:26Es momento de una nueva pausa.
10:28Al regreso conoceremos más del acontecer cultural de los pueblos del mundo.
10:31Ya volvemos.
10:56Gracias por estar de vuelta con nosotros
10:58y con un emotivo espectáculo en Londres, la Escuela de Circo Palestina inició una gira
11:04por el Reino Unido con el fin de llevar un mensaje de resistencia de su población.
11:10Les contamos más a continuación.
11:15A través de una presentación circense y danza tradicional,
11:20la Escuela de Circo Palestina actuó en Londres, Reino Unido,
11:25como parte de una gira internacional para celebrar la identidad y cultura palestina.
11:32Siendo una organización sin ánimo de lucro, con sede en Birzeit, en Cisjordania Ocupata.
11:38La escuela cuenta con 20 años utilizando las artes circenses para darle a los jóvenes palestinos
11:45la oportunidad de desarrollarse creativamente y con apoyo psicosocial.
11:56Debido a la falta de espacios para la participación política,
11:59para muchos jóvenes el arte y la cultura se han convertido en una de las muy pocas cosas
12:04en las que pueden participar.
12:09La presentación en la capital británica también tuvo como finalidad
12:13compartir con el pueblo londinense la resiliencia del territorio gazatí
12:18que sigue enfrentando los constantes ataques del régimen sionista.
12:22El arte es su forma de resistir.
12:31El aspecto principal es que Israel quiere privarnos del sentido de la vida,
12:36del sentido de la esperanza, del sentido de la diversión y la alegría,
12:40de jugar y reír.
12:41De todas esas cosas, si no las quitan, dejaremos de ser humanos,
12:45dejaremos de ser una sociedad, dejaremos de ser una cultura.
12:54El espectáculo titulado Un Paso y Medio combinó el circo contemporáneo con el Dabke,
13:01una danza folclórica tradicional que celebra la herencia palestina.
13:06Los mismos artistas destacaron que el circo funciona como un medio
13:11en el que pueden expresarse y mantener la atención sobre la crisis en Gaza.
13:22Nosotros, los palestinos, amamos bailar.
13:25Nos divertimos bailando, cantando, riendo, bromeando, de todo.
13:29Y sí, la ocupación no nos define.
13:32Es una forma de resistir y liberarnos.
13:34Una de mis motivaciones es cambiar la percepción que la gente tiene de Palestina.
13:38No es una ocupación.
13:40Repito, no nos define la ocupación.
13:42Somos palestinos, somos humanos, tenemos derechos.
13:45Muchos existimos y estamos aquí actuando, bailando, riendo y haciendo de todo.
13:53Esta no es su única presentación.
13:56La Escuela de Circo Palestina seguirá recorriendo otros escenarios de Europa
14:00para llevar sus shows de artes escénicas, teatro y comedia a muchas personas.
14:11Después de Londres, el conjunto viajará a Escocia para presentarse en el Festival French de Etimburgo
14:18a celebrarse del 7 al 31 de agosto.
14:30Seguimos con buenas noticias porque el ballet venezolano brilla en el mundo
14:34tras la distinción del ballet juvenil del Teatro Teresa Carreño por la Unesco.
14:39Al respecto, su directora artística Estela Quintana resaltó
14:43que el reconocimiento representa un impulso para seguir creciendo y para seguir creando.
14:51Los dejamos con la siguiente historia.
14:57Bajo la distinción Estrella Destacada de 2026,
15:02el Programa Nacional de Formación de Ballet Juvenil del Teatro Teresa Carreño en Caracas
15:09fue reconocido con el Premio de Educación e Innovación
15:12sobre el Patrimonio Mundial de Asia Pacífico otorgado por la Unesco.
15:17El galardón internacional exalta el arte, la innovación educativa y la salvaguardia de la herencia
15:25y el legado que representan el emblemático teatro de la capital venezolana.
15:30Tras el anuncio, la directora artística del ballet, Estela Quintana,
15:36enfatizó el compromiso que se lleva dentro de la institución
15:40en pro de fortalecer la danza como expresión viva de la identidad nacional.
15:45Pero creo que es el impulso para que nosotros, digamos, todavía tenemos que ir más arriba, ir más allá.
15:52Tratar de que los ballets juveniles siempre estén a la par de toda la danza mundial.
15:58Somos un país que tenemos un semillero de gente maravillosa, talentosísima
16:04y creo que esto del premio nos da pie precisamente a eso,
16:08a perfeccionarnos aún más y ser y mantener nuestra línea dentro de Latinoamérica
16:15y a nivel mundial de la excelencia en el ballet venezolano.
16:18En estas formaciones también resaltan las participaciones de los jóvenes talentos
16:24en aclamadas producciones, brindando la oportunidad de trabajar con artistas ya profesionalizados
16:30y descubrir su dedicación a futuro.
16:33Bueno, el ballet juvenil, precisamente como es un programa de pre-profesionalización,
16:39tratamos de hacer un repertorio idóneo para ellos,
16:43idóneo para la técnica que ellos han adquirido.
16:47son ballets del repertorio universal
16:49y aunado a eso, tenemos la oportunidad de participar
16:54con la propia compañía de ballet profesional del teatro.
16:58Quintana también apuesta por una mayor ampliación de los núcleos
17:02que conforman el ballet en todo el país.
17:04El programa de los ballets juveniles también se da en otras regiones.
17:09Tenemos el núcleo Nueva Esparta, tenemos el núcleo Lara,
17:13tenemos el núcleo Zulia.
17:16Y el núcleo Caracas.
17:17Yo estoy segura que en menos de lo que nosotros pensamos,
17:21pronto habrán otros núcleos por todo el país.
17:23Al ser una institución joven, con solo algunos años de existencia,
17:28el objetivo principal del ballet juvenil del Teatro Teresa Carreño
17:33es continuar formando a más personas amantes de este bello arte de la danza.
17:38Nos toca a nosotros preservar nuestra danza, nuestros bailarines,
17:42porque si no se nos van.
17:43Y si no tenemos una historia, si no tenemos que ofrecerles dentro de nuestro país
17:47con una buena formación, un buen medio de trabajo, un teatro maravilloso,
17:54los perdemos.
17:55Entonces, bueno, la misión de los ballets juveniles precisamente es eso,
17:59empezar a profesionalizar a los muchachos que van saliendo de las escuelas de todo el país.
18:04Tanto Quintana como todos los integrantes unen esfuerzos para compartir la disciplina,
18:11la pasión y el talento fuera de las fronteras venezolanas,
18:15haciendo brillar su identidad en cada rincón del planeta.
18:27Y nos vamos a una nueva pausa en Somos.
18:29Al regreso seguiremos explorando más sobre la diversidad cultural de los pueblos del mundo.
18:34Ya volvemos.
19:00Estamos de vuelta.
19:01Gracias por seguir con nosotros hasta aquí.
19:02Este mes de agosto es el mes central de las fiestas populares en Barcelona, España.
19:08Con los propios vecinos como protagonistas y sin fines de lucro,
19:13transforman todas las calles de los barrios en espacios de encuentro comunitario.
19:20Detrás de cada decoración hay meses de trabajo colectivo.
19:24Vamos a ver en este momento los detalles con nuestro corresponsal Andrés Flores.
19:32Cada barrio de Barcelona celebra su propia fiesta mayor.
19:36Organizada por comisiones vecinales y entidades sin ánimo de lucro,
19:40durante agosto las calles se cortan al tráfico y se llenan de música,
19:44bailes y actividades para los más pequeños.
19:46Pero más allá del programa, los vecinos destacan lo que estas fiestas construyen como unidad.
19:52En nuestro caso, en mi caso, yo creo que las fiestas es un momento de encuentro,
19:57es un momento de arrimar el hombro, es un momento de esfuerzo compartido,
20:00pero también de alegría compartida.
20:02Conoces mucha gente que quizás en tu entorno laboral o en tu rutina diario, día a día,
20:08pues no conocerías y que aquí la verdad es que te pones a conversar con alguien
20:11que hasta ayer no lo conocías y hasta incluso quizás se convierte en tu amigo,
20:16parte de tu familia, vínculos que se construyen.
20:19Entre todas, la más multitudinaria es la Fiesta Mayor de Gracia,
20:23que este año se celebra del 15 al 21 de agosto.
20:26Su sello distintivo es el concurso de calles decoradas.
20:30En la edición pasada fueron 23 las calles participantes
20:33y algunas llevan más de un siglo manteniendo la tradición.
20:37Las fiestas de gracia al final son... es un poco de una comunión,
20:43es la gente uniéndose y celebrando.
20:45En otros casos se centra más en eventos quizás
20:48y en la Fiesta de Gracia le damos mucho peso a cómo está la calle.
20:51Detrás de cada calle decorada hay meses de trabajo vecinal
20:55que convierten a la decoración en el corazón de la fiesta.
20:59Ha habido como una evolución y lo que podrían ser lucecitas
21:02y unas decoraciones en algunos sitios, aquí es el punto central básicamente.
21:07Entonces llevamos meses, nos juntamos, amigos, vecinos,
21:11todo el mundo aquí a ir montándolo.
21:12Entonces tenemos aquí esta especie de rivalidad un poco entre calles,
21:16competición así sana, de a ver tú qué haces, a ver qué hago yo,
21:19tú haces flores como yo.
21:21Básicamente es eso, es juntarnos para poner la calle lo más chula posible.
21:25La calle Peril es una de las que participan este año en Gracia.
21:29Su decoración rinde homenaje a las floristas de la Rambla
21:32y los vecinos la construyen a mano con materiales reciclados.
21:35Eber es uno de ellos.
21:37La idea es formar como unos tubos de lavadora reciclados,
21:44unas estructuras grandes con ese tipo de flor que creo que son tulipanes.
21:50Y bueno, estamos haciendo esta, la pintura,
21:54el efecto que tiene la tela es muy buena porque es más rígida
21:59y con papel reciclado hacemos el botón de adentro.
22:03Tubos de lavadora, papel reciclado y muchas horas de trabajo colectivo.
22:07En los barrios de Barcelona lo que se construye cada agosto
22:10es algo más que una decoración.
22:13Andrés Flores, Telesur, Barcelona.
22:17Gracias querido Andrés por tu nota desde España.
22:20Ahora nos vamos a la memoria del tiempo.
22:22Este es el nombre de un pequeño museo de fósiles marinos
22:26que se erige en la histórica ciudad de Biblos
22:29como un testimonio vivo de la milenaria historia civilizada del Líbano.
22:35Nuestro corresponsal, Gishan Wanous, comparte los detalles.
22:39Adelante.
22:40La ciudad de Biblos, habitada de forma permanente desde el año 5000 a.C.,
22:46se ubica a unos 40 kilómetros al norte de Beirut,
22:49a orillas del Mediterráneo,
22:51y es considerada patrimonio de la humanidad de la UNESCO.
22:55En el viejo suco de la urbe, cerca de la zona del Castillo de los Cruzados,
23:00se encuentra este pequeño museo que muestra una impresionante variedad
23:05de peces marinos fósilizados de la era prehistórica de la región.
23:13Biblos es la ciudad habitada más antigua de la historia,
23:16y aquí estamos en el Museo Memoria del Tiempo,
23:19que es un museo de fósiles de peces de 100 millones de años.
23:25Pues se formaron en la Segunda Era Geológica,
23:28concretamente en el Cuarto Periodo del Cretácico,
23:31y estos fósiles se encuentran en la región de Oriente Medio,
23:35únicamente en el Líbano, en el monte de la zona de Biblos.
23:41Y se caracteriza en que están bien conservados
23:43y que sus especies son únicas,
23:45y hay muchas variedades que ya se han extinguido.
23:51Básicamente, los fósiles que están viendo
23:53son al menos de 99 millones de años antes de la humanidad,
23:58y el hecho de que se encuentren en el Líbano
24:01demuestra la diversidad histórica del país
24:03y también la importancia arqueológica del país,
24:07y realmente son un testimonio de la evolución de la vida.
24:10Pues tenemos aquí un fósil que representa
24:13como el eslabón entre la vida marítima y la vida terrestre,
24:17y es el fósil marino que camina
24:20y es el ancestro de todos nosotros,
24:22porque posee bolsas de aire primitivas
24:25y también extremidades primitivas.
24:31Memoria del Tiempo,
24:33más que un museo, es una empresa familiar
24:35que desde su fundación en la década de 1930
24:39se adentra en el pasado prehistórico del Líbano
24:42y se dedica a la excavación, preparación y estudio
24:46de fósiles de peces de alrededor de 100 millones de años de antigüedad
24:50encontrados en tres sitios específicos en el distrito de Biblos.
24:58Bienvenidos al Museo Memoria del Tiempo,
25:00que es un lugar magnífico
25:02y yo recomiendo a toda la gente
25:03a que visiten a este fascinante lugar
25:06y que se encuentren con el fundador de este sitio,
25:09que es una persona inteligente
25:11que ama mucho a su trabajo.
25:13Y yo siempre traigo a los turistas aquí
25:15porque personalmente me gusta mucho este sitio,
25:18que es un lugar único, propio de Líbano,
25:21y creo que difícilmente puedas encontrar un lugar similar
25:24en otra parte del mundo.
25:29Este pequeño museo es el lugar perfecto
25:32para amantes de los fósiles,
25:34donde además de encontrar piezas únicas
25:36desde hace millones de años,
25:38los visitantes pueden comprar fósiles
25:41con certificado de autenticidad
25:43y llevarlos como testimonio vivo
25:45de la milenaria historia civilizada del Líbano.
25:48Y somos Nus del Sur, Beirut, Líbano.
25:54Gracias, Gishan, por tu nota desde Líbano.
25:56Y así concluye nuestro recorrido cultural del día de hoy.
26:00Nos vamos a despedir con el tema La Tempestad,
26:03interpretado por el gran cantautor cubano Silvio Rodríguez
26:07y el dúo Buena Fe.
26:08Nos vemos en una próxima emisión de Somos.
26:10Chao.
26:11La Tempestad
Comentarios