- 2 days ago
Igra sudbine 1856 epizoda (29/7/2026)
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:31This will be a miracle that no one has ever seen before.
00:35There will be a large number of people in the local.
00:39There will be one sitting on the other side.
00:42We will have a few guests who will sit there.
00:46Listen to me, what is interesting to me?
00:50People need to sit, but because of the images and media,
00:55they don't need to sit like trombolini.
00:57They sit like a ballets player,
01:00fine, fine, fine.
01:02Fine, fine, fine, fine, fine.
01:04See you?
01:04Let's see you!
01:05Let's see you!
01:06Let's see you!
01:09You are like the opportunity of this local.
01:11You need to be someone who will show you how to sit there.
01:15And here, with this shank,
01:17there will be a lot of people.
01:20There will be a lot of people that will be for shank.
01:22There will be a lot of people who will do something like that.
01:27What is the most important thing to me is that,
01:30and you are ready for it,
01:32everyone who will be here,
01:34has a way to speak.
01:36And not only speak, but everyone.
01:38Those who are here,
01:39those who are there,
01:41those who are here,
01:42those who are here,
01:42those who are here,
01:43those who are here.
01:44You are in the whole local,
01:46where you are in the whole local,
01:48the whole local,
01:49all the people,
01:50they need to be on a certain way,
01:53to see Milena.
01:55The most important thing is that they need to be
01:57to be able to see what Milena is doing.
02:00Milena is a point.
02:01I see you, Milena is a point.
02:05I think you are a point.
02:07What is that?
02:08What is this?
02:10What is this?
02:10Hope she has a point.
02:11Are you probably wondering if she had inside of it.
02:13That's not enough Greatity.
02:14No, no, no, no.
02:14Wait now I have a problem.
02:16It is quite classic.
02:17It is already a uncomfortable place.
02:19It means you should ...
02:19do you need to sit up here 100ľ.
02:24To be distraught.
02:26You sit up here 100 saxok.
02:27You just need to sed up this 100ņ.
02:28How much better.
02:29To be 200 or more FF Because you let this pose.
02:30Surely it would be better
02:32to find Milena that we have trilest we reaching out.
02:36To tamp us up and then we turn on for the side.
02:38And then we do turn on for instance.
02:40Milena chuči ovde
02:42na om šanku. To bi bilo idealno.
02:45Da, da, da, Milena chuči na šanku.
02:46I onda, kogod se nalazi,
02:48kde god ovde u lokalu,
02:50oni su nekako fascinirani
02:53i čuli, kde god da su,
02:54oni tebe vide.
02:56Jer ti si izdik, ti si napijete stalu,
02:58razumljite, Bojče?
02:59Dijana, molim vas pa mi se stvarno neću nikde da se penjem.
03:02Ja sedim ovde ne mrdo.
03:03Dijana, mi ne smemo nikukaj da stavljamo,
03:05da stoji za šankom, da čuči na šanku,
03:08jer gazdaš izi od toga.
03:09Da, molim te, ima devika da dobije
03:12doživotno zabranu ulazku ovde u Lokam Fem.
03:14Molim te, nemoj to da radite.
03:15Dobro, dobro, dobro, u redu je Ivona, dobra.
03:18Šta zari?
03:19Aj, tambura, pa tambura je,
03:21on je tako konzervativan,
03:23tipo, ništa ne razume.
03:25Pa ne, pa to je potpuno...
03:27Nemoj da brineš.
03:30Neće nikog čučati na šanku,
03:32neće, svi će seteti klasično na solicama,
03:34nemoj da brineš, nećeš imati problem
03:36sa tamburom.
03:37Ali on je čovek koji,
03:39on ne zna.
03:40Da bi to bilo čudo.
03:42On ne razume.
03:43Kako nema smisao za biznis?
03:45Eto, sad kada bismo vi postavili Milanu
03:47da čuči na šanku,
03:48pa ceo Beogradi dolazi
03:49oda gleda Milanu koja čuči na šanku.
03:52A da sedi?
03:52A da sedi ovde?
03:53Ma dobra, ajde, sedeće.
03:54Ajde, sedeće.
03:55Sedeće u redove.
03:56I poštovaću to.
03:56Sedeće.
03:57Milanovi će sedeti.
03:58Dakle, to imamo taj.
03:59E sad, počinje s red muzikom.
04:01Hoću da ovde, u svakom trenutku,
04:04sa svih strana,
04:05da mi bude odlično ozvučenje
04:07i sa svih strana da se čuje muzika.
04:09E sad, pazi, ne bilo kakva muzikine.
04:11To treba da bude red etna,
04:13za starije,
04:14a onda poslije to ga malo dodamo i tehna.
04:17Dakle, malo etna, malo tehna.
04:19Malo etna, malo tehna.
04:21To ćemo da uradimo.
04:22Za svakši ukus.
04:23Red jednog i red drugog.
04:25I počinje sve.
04:28Svetilo se mrako.
04:30Mrkli mrak.
04:31Niko nikom ne vidi.
04:32Ušto je to zanimljivo.
04:33Neko može tako i da se smuva.
04:35Samo slatko rekla.
04:37Dakle, mrkli mrak.
04:39Mrkli mrak.
04:40Niko nikom ne vidi.
04:41I samo ovako u jednom trenutku
04:43iz tog mraka...
04:47E, to mi je ključno.
04:48Pazi.
04:49Jeste mrak.
04:50A u jednom trenutku
04:51hoću da mi se pojavio
04:52ovde snop svetla.
04:53Ali nemoj mi molite, ne.
04:54Ja neću da sarađujem
04:55ako mi doneseš neke sjelice.
04:57Nešto bez veze.
04:57Ne, ne, ne, ne.
04:58Hoću majstor za svetlo
05:00to da mi uradi.
05:01Dakle, snop srna.
05:02To je ovako.
05:03Ja idem.
05:04Ja ću prva da se pojavim.
05:05Ja se pojavljujem
05:07u nekoj uskoj haljini.
05:08Nešto mu u koju neke šljopice.
05:10Nešto ću tako da obučem.
05:11Zašto to svetlo dođe do izvržeja.
05:20Ta koja prva treba da najavi
05:22Baby Vangu razlog.
05:23Ja hodam i čuje se muzika.
05:25Čuje se nešto orijentalno,
05:26nešto fino, nešto lagino,
05:27nešto nežno se čuje.
05:28Kao ono na masaži.
05:30I kreće fru osu.
05:31Frula kreće prvo tiho, tiho, tiho, tiho.
05:33Onda kreće malo jače, malo jače, malo jače.
05:35I ja se pojavljujem zašto.
05:37Da bih ja prva rekla.
05:38Dragi moji, sada ćete imati prilike
05:40da vidite Baby Vangu.
05:42Ali to je samo uvod.
05:43Pazi.
05:44Frula tog trenutka kreće sve jače i jače.
05:47Sve žešće, sve žešće.
05:48Sve nekako energičnije.
05:50I kada frula dosegne svoj vrhunac,
05:53onda se pojavim ja
05:54u punom sjaju još jednom.
05:57Sve se?
05:57Još jednom.
05:58Korak po korak, korak po korak.
06:00I šta?
06:01I vrisnem.
06:02A sada za sve vas
06:05Balkanska Baby Vanga.
06:07Kako ja to kažem.
06:08Tako kreće aplaud.
06:09Kreću svetla.
06:10Na sve strane blješti.
06:12Kreću konfete.
06:12Kreće, mislim ljudi se onako kuckaju
06:15u onim čašama.
06:16Vesele se aplauz, aplauz, aplauz.
06:19Balkanska Baby Vanga.
06:20Bum, trast, trast.
06:21Bum, bum, bum, dum, bum.
06:23To je spektakl ljudi.
06:26Pa tako se to radi.
06:27To je svetski pogled na spektakle ljudi.
06:31To samo ja mogu da smislim.
06:33Razumeš, ljudkice?
06:34Si shvatila?
06:36Mislim,
06:39Dijana,
06:40uzdužno poštovanje.
06:42Moram je sve ovo previše.
06:45Mislim,
06:45osjećam se kao da se spremam za Euroviziju,
06:47a ne da čitam horoskop.
06:50Maletka,
06:52nemoj ti ništa da brinješ.
06:53Previše ti razmišliš.
06:55Pusti ti da ovaj ovde mozak
06:57uradi sve kako treba.
06:58Ja.
07:00Jači od tebe zvezdara.
07:02Kajo, Milana,
07:03Kajo, šta je bilo?
07:04Šta, Milana?
07:08Dakle, vidi ovako.
07:10Ovde da mi postaviš jedan lampijon,
07:12da mi ona koleruja,
07:13znaš.
07:14No.
07:20E pa, taj tip je jedno večer upao na Uružan,
07:23kod nas sa nekim svojim koleg.
07:26Kako je zgledao taj kolega?
07:27Pa, kolega je bio onako visok.
07:30Imaju neku tetolažu na vratu.
07:32A ovoj Maksim je onako malo moljav, crt.
07:38Pa, po tom tvojom opisu ja mislim da znam ko su.
07:43Ti?
07:45Hvala da popijemo nešto.
07:48Hvala, protek!
07:50Koste, ništa radite ovde.
07:53Što hoćete?
07:55Nemoj da me zakolješ.
07:56Još mlad sam, još uvek malo.
07:57Eno je, ako nekoga treba bolji niko nego mene.
08:00Sali nazad!
08:01Spuš tu flasa, ti prekini da se koprcaš tu.
08:04Devojčice, ja mislim da možemo sve da sve dogovorimo mi, ješ tako?
08:08Govori ili ti drugar gotov.
08:09Ovo čenaš koji se navesimo nače sveti ime tvoje carstvo.
08:12Ima ti rezaš, očenaš, zače da ti povode.
08:16Pa trema.
08:17Ti tam poslednji put, ko ste?
08:19Pa mi smo investitori.
08:22Investitori.
08:23Mi volimo da investiramo u neke potencijale.
08:26A ovde smo bili skriveni potencijal i samo se hteli da uijemo da gvirnemo kako izgavizno.
08:32U sred noći pijani koled.
08:34Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
08:36Pijani smo, ja, ja, ja, ja.
08:37Pijani smo, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
08:38To neću da lažem i raspolažili smo.
08:40Pošto, dakvarimo to raspolovo?
08:41E, ne, ne.
08:42Ja, ja mi to ime predladaš da uzemu da popijemo pokoju i da smirimo i razresimo ovu sepacu.
08:48Zor mani, vi?
08:51Pa ne, ja mislim da je vreme da mi malo uozbiljimo ovaj razgovor, am?
08:55Čekaj, čekaj, čekaj, srce, čekaj, čekaj, bode, ja ugore.
08:59Samo malo, nas je poznala bregazdarica, rekomarezre, reacija, da pozovi me da vidimo tu lokalu.
09:04Misli smo da je kuća prazna, častna reč.
09:07Pozvat ćemo vlasnicu da razjasnimo ovu situaciju.
09:15Ne, bit me tu!
09:17Izvini, izvini.
09:18Devojčice, ja znam kako možemo da rešimo ovaj problem.
09:20Znaš ti ništa, ovde ja odlučem.
09:22Ti više ruke gore.
09:23Ja, teško tebi, kad izađemo, ako izađemo.
09:26Oče naš, koji si na nebesima, da će se...
09:28Rekaj, da se moliš u prazno i taj pištaj izvadi sa dva prsna.
09:31No, ne, to si mi uopće.
09:34Devojčice, daj, pusti lepo nas, idemo kući.
09:36Ko da nismo bili, da su hromplikož stvari, ne znam.
09:38Misli ste da su jednaka vodala?
09:39Šta ja vas pustim, vi me onda ubijete ko zjeca.
09:42Aj, bre, pa ja nikad u životu isam pucao na ženskoj sti, bre, da ovo, sam vites, bre.
09:46Laži, ne vjerujem ti ništa.
09:47No, kunem ti se.
09:49Polo, polo, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, nemoj da me prihvaljaš u komarac, umreću ti ovde, izuni taj pištaj za prsta,
09:55lepo, ko što ti kaže.
09:57Tako je lepo stavi u cegar, imaš tu u fioci.
10:00Ne u toj fioci, ovaj dole, posledno.
10:02E, polo, devočice, kolaksama ruku, odegrilo, odegrilo, polo.
10:06Ja malo da motivišem tvog druga da se ubrza.
10:08Ne, moj toliko da ga motiviš, ono.
10:09Gotovo.
10:10Gotovo, eto, gotovo, gotovo.
10:12Imaš ti nešto?
10:13Šta?
10:14Ja, imam, ja sam pošten, imam, evo, ja ću što s dva prsta veruj, veruj, evo, polako, ništa se ne
10:19daje.
10:20E, evo ga, evo ga, izvoli, se da mu pusti.
10:24Ja sad napalje?
10:25Pa čekaj, bre, da se...
10:26Napalje!
10:28Hid, pršek!
10:43Sve sve to okej završilo.
10:45Mislim, ja sam ih malo prepala, onako razoružala sam ih.
10:49Razoružala?
10:50Pa da.
10:51Nije trebalo to da radiš.
10:53Šta nastavadaš me?
10:57Svakako, sutra danas je Biljana, ta vlasnica kuće, ubeđivala da su oni neki investitori.
11:03Ma, kakvi investitori, to su najopišniji sitni kriminalci, mislim, vrlo dobro znam, znam ko su oni, veoma mutni.
11:13Znam, zato sam ja i došla kod vas.
11:17Znači, ako je, a jest, ono 99 posta sam sigurno da je to taj maksim.
11:23Ne bi Maša trebalo da se druži ni malo sa njima, on je mnogo kvaran tip.
11:29Znači, ko zna na šta sveme može da je na govorin, razumiješ, on da je iskoristi, da je zloupotrebi.
11:34To sam, to sam i ja isto rekla, ali džaba kad me ona ne sluša.
11:38Ponaša se kod tinejđerka.
11:40Dobre što si vašla, dobre.
11:42Imala sam potrebu da vam kaži.
11:46Slušaj, kako ćemo?
11:48Kako?
11:50Ti sad idi kući.
11:53Drži mamu na oko, a ja ću da smislim način, najbolji način kako da razrešim situaciju da je pomogla.
12:02Tako.
12:03Hvala, hoću.
12:04Ajde.
12:05Hvala vam.
12:07Ćao.
12:07Vidimo se.
12:16Jedno zlo nikad ne ide sam.
12:28Milena, ja te molim samo da porazgovaraš sa njim, samo da uradiš nešto.
12:32On je čovek postao potpuno neračunljiv, on mene neče, on jednostavno radi sve što ne treba, razume.
12:39Razumem, razumem te, Kajo, skroz.
12:40Znači, Milena je prosto takav, znaš, on kada se bi nešto utuvi u glavu, on je tvrdogal.
12:44Mora to da ga prođe.
12:45Ere, sve što sam ikada uradila, radila sam samo zbog njega i za njegovo dobro.
12:49I šta god da mu kažem, ja kao da imam zidi ispred sebe, on niti čuje niti ništa radi po
12:54tom pitanju, razumeš?
12:57Možda, možda, možda on na te stvari gleda drugačije.
13:00Najgore od svega je što oni dalje veruje da sam ja bila sa onim malim reljom.
13:05S tim, s tim odvratnim, groznim, jezivim, šugavim uličarom, razumeš?
13:13On to veruje. Milena, Milena za što života, kudim ti se.
13:17Ma za milion života ne bih bila sa takvim gadom kao što je on, razumeš?
13:21Ne bih, ali ne vredi. Znaš što je najgore?
13:26Najgore što Milena želi razvod.
13:30Ma, da, razumem te. Znači, Kajo, proći će sve, samo molim te, molim te, Kajo, prestani da se nerviraš, moraš
13:36da se smiriš.
13:37Kako misliš da se tačno nenerviram u cijeloj ovi situaciji?
13:41Dobro, okej, evo, pričat ću ja sa Miletom, daću sve od sebe, razumeš? Samo sad, razumeš, sad radim svoju promociju.
13:50Ja mogu sada, ako može, Milena, malo da sačekaj, ja ću da...
13:54A tako? Pa, aha. Hvala ti.
14:03E, dobro, debojč Urci, ako ste završile razgovor o nekim ljubavnim problematikama, mi treba da nastavimo s ovim što je
14:09mnogo vašnije.
14:10Ja mislim da će ovo ovde da izgleda pici kato.
14:16Dobro, onda ja samo da se sprijemim svičara.
14:19Čekaj, čekaj kad smo ko toga da se spremiš, šta si ti planirala večeras da bučeš, to što mi interesuje?
14:24Ne znaš, još ništa, nisi planirala ništa.
14:27Ajde da te podsjetim, šta je rekla Dixi? Šta je rekla Dijanica tvoja, pavetnica?
14:32Mini, mini suknja, nego šta, nešto krasko, nešto simpatično, nešto onako zanosno, nešto da ti se vidi budkica, da ti
14:39se vidi kolence, da ti se vidi možda rame, pa kao slučajno paga.
14:42Znaš kako to već ide?
14:43Ma, nemoju tako da vidi ono, znači, molim te.
14:45Ma, Dijana, molim vas, stvarno, na to stvarno neophod. Mislim, što ne mogu da nosim ono što ja hoću, ono
14:50čemu se osjećam prijatno?
14:51Zato što treba da budiš zvezda. Zvezdi ne može uvek da bude prijatno, mora nekad da bude nešto i neprijatno.
14:57Dobra, dakle, nešto krasko, vidi ovako, sada kada budiš došla kući, kada budiš otvorila, to je tvoj orman.
15:03Ovako da pogledaš i da se setiš samo Dijanelski.
15:07Kako smo rekli?
15:10Mistično, glamurosno, seksi.
15:12M, G, S.
15:13M, G, S, M, G, S.
15:17Otvoriš, dakle, ovo i prvo što ti padne napobjed jeste šifra M, G, S, M, G, S.
15:23I tako da mi se lepo...
15:25Dobro.
15:25A pre toga, malo odspava i moraš na neki beauty treatment da odeš, na neki beauty sleep, malo da se
15:32koncentrišeš na ove večeras,
15:34malo meditacija, malo nešto tako, opuštencija neka.
15:39Naravno, naravno, evo idemo odmah da se spremim, samo, znate šta, ja ću da se vratim večeras.
15:43Ali bit ću spremna.
15:45Doviđence, doviđence, pazi šta radiš, doviđence.
15:48Ivonice, zvončice, dođi, molim.
15:50Da.
15:50Da vidim.
15:51Tako da.
15:52To je to.
15:52Još nešto, molite da ne zaboravim.
15:55Konfete.
15:56Nabavi mi konfete.
15:58Hoću da mi ovde padaju konfete sa svih strana.
16:01Dakle, pola kile konfeta.
16:02Sada vi zapiši.
16:04Pola.
16:05I to je to, je li tako?
16:08Dobro.
16:09Dobro.
16:09Dogovoreno.
16:11Konfete, lampioni, od svetlo, to je to.
16:15Ma pici kato.
16:17To je to finito.
16:18Jeste.
16:19Jeste.
16:28E, nadam se da će biti dobra.
16:31Kafa je nešto u poslednje vreme.
16:33Sve lošije kvaliteta.
16:34A kak?
16:35Čekaj da vidim.
16:39Odlično.
16:40Odlično?
16:40Pa odlično.
16:41Kao što je i domaćica.
16:42Odlična kafa je odlična.
16:44A dobra, ali nekad.
16:45Znaš ono kako nekad bilo?
16:46Otvoriš mu keso, ono kafa, ona miriše.
16:48Jo, jeste.
16:49Ona te zaprstila.
16:49Ona te zaprstila mirisome, da.
16:51A da?
16:53Ja sam dosadna.
16:55Ko bre?
16:55No, sad bi meni moja čerka Asi rekla,
16:57mama, postala si prava tetka.
16:59Ma, kakva tetka, crna maš.
17:02Ma kakva tetka, pa ja sam onda tetka.
17:03Da smo tija dve tetke, razumijemš?
17:05Da.
17:05Nekad su džabe, dobra, stara vremena.
17:08Da.
17:08Pazi, nekad i vazduh lepše mirisal, maš.
17:10Je, jest.
17:11Sve je mirisalo drugačije, da.
17:13Da.
17:14Da, jest.
17:14Da, skoro si upravo.
17:15Ba da, nekad, pazi, nekad smo i mi tako išli na sve strane.
17:18Nekad, pazi, smo postizali.
17:20Ti ja što?
17:20Moja čerka Asi, ona stalno, nekad, stalno, nekada ide, ide, juri.
17:24Mislim, nevalja to.
17:26Kako valj, pa da je nevalja, nevalja uopšte.
17:28Znači, to treba polako, samo polako, polako, nigde ne žuriti, razumijemš?
17:32Treba da, ja obožavam, recimo, mjesta gde vreme baš onako sporo prolazi.
17:35Ja.
17:36Znaš šta je to?
17:37Ne.
17:37To ti je planina.
17:39To ti je reka.
17:40To ti je, razumijemš, nako plitak, potok, ja što tu, nako žubori, lagama i to ide,
17:44baš onako, nako romantičnoj, lepoj, punoj svega.
17:47Da, ja, ja, znaš šta?
17:48Znaš šta bi ja volala?
17:49Šta?
17:49Da mogu bar na jedan dan, da pobjegljom u neku plavnijsku tijelu.
17:54Znaš, ono, sediš, gledaš u neko zelenilo, potok pored tebe žubori,
17:58a ti samo postojiš.
18:02Eto, ja bih to želila.
18:05A bih želila možda da ti ja pravim društvo, da gledaš taj potok koji žubori.
18:13Pa, pa, šta, pa, pa, pa.
18:15Da bi bilo lepo, da bi stvarno bilo lepo.
18:18A čekaj, reci mi, gde biš, ajde, osmijem sad.
18:21Pa ne znam, nemam pojma.
18:24Ma li miš ti neku želju?
18:26Tara.
18:27Tara?
18:28Tara, Tara, čoveče, tamo ti priroda gusta, razumeš, zelenilo, potoci, žubore, samo tako.
18:34Ako voliš taru, ako voliš takav podbor.
18:36Ako voliš aktivniju, onda možemo da odemo u banju.
18:39Odemo u banju.
18:41O, možemo se, možemo i platiti.
18:43Može to?
18:44Možemo se, možemo se, bravo, bravo.
18:46Možemo se, bravo, bravo.
18:47Možemo se, bravo, budemo skroz kao kao ninja konijača razlužiti.
18:49I to sve i uživamo.
18:51I onda možemo da jedemo ko ljudi.
18:52Ko ljudi, da se ožeremo, početno pečenje.
18:55Razumeš?
18:55Da, to bi, Maksimi, bilo onako baš lepo.
19:00Kako ne bi bilo, bilo bi sjajno.
19:01Da, da, da.
19:05Dobar dan.
19:06Da.
19:08Moram da popričam sa majkom nasamo, ako je to okej.
19:12Što?
19:13Asija li nek umre?
19:14Nije niko umre.
19:15Oh, ja.
19:16Jo, uf.
19:18Dobro.
19:18Brasti, ko si ijase, brasti, koji či stašlo.
19:20Asija, kako zluposti.
19:21Dobro, onda taj razgor može da sačeka.
19:23Ne može.
19:24Brasti, nije lepo, tako ostatek, tako teramo stano.
19:28Mislim, taman sam krenuo.
19:30Taman sam krenuo.
19:31Nije potrebe da pravi polniki koji problem je.
19:33Hvala ti puno na dinom danu.
19:35I potok žubori.
19:37Da, potok žubori.
19:39Vidimo se.
19:40Tako, izručiao.
19:41Ćao.
19:48Sloš.
19:49Ajde, sedi.
20:15A dobro, mile, zašto ste tako poludeli?
20:19Uopšte, nisam poluda, to je ona poludela.
20:21A daj, oboje ste poludeli, u potpunosti mislim.
20:23Ja sam potpuno normalan čovek, a ona je nenormalna rođena.
20:27Ma šta pričaš to o Kaji?
20:30Nažalost, mogu da pričam.
20:32A daj, brmile, si ti svestan u kom je ona stanju?
20:36Žena se raspala od plakanja.
20:37Kaže da hoćeš razvod.
20:40Hvalim te bolje, znači, shvatila je.
20:43Pa normalno da je shvatila, to ti je žena.
20:46Ona živi, milenice, u paralelnom univerzumu.
20:50Negde u nekom crtanom filmu s Mickey Mouse-om.
20:53Negde, u nekom horor crtanom filmu živi.
20:55Mile, ne možeš da radiš to ženi koja te voli najviše na svijetu.
20:59A, ma, doneo sam odluku i tu je stavljena tačka.
21:02Doneo si odluku, je li ti si doneo odluku?
21:04Je tvoja odluka ispravna možda.
21:07Potpuno je ispravna.
21:08I ja sam sada slobodan čovek.
21:09Šta si?
21:10A šta radi slobodan čovek?
21:11Ide u lov.
21:12Tako da, ja idem sada da trošim svoje vreme.
21:17Slobodno vreme u lovu.
21:20Doviđenja, milenici.
21:21Bilo mi je zadovajstvo.
21:46Pa, gde si ti?
21:48Gde sam?
21:49Na oblacima, Muraziru, Levdin.
21:51Šta to znači?
21:52Neko te roknuo, jel?
21:53Hvala Bogu da se jamalo odmorim.
21:56Nije to, nego...
21:58To znači da ja više nisam isti čovek kojih si nekad poznavao, druže.
22:05Još dobrih vesti, a?
22:08Promenila me jedna žena.
22:09Uv, preprazu sam to rekao.
22:11I dalje nisi normalan.
22:12Kakva bre žena te spopala?
22:13Jedna maša.
22:14Jedna divna, divna maša.
22:16E, druže, meni je jako drago da ti je sušna godina gotova,
22:20ali ne mogu sam da šljakam za nas u bojicu.
22:23Slušaj, bre, kakva je situacija.
22:24Ali, slušaj ti mene kakva je situacija.
22:26Pazi, ovako, više mi se foliramo
22:27i radimo neke stvari koje nisu običane.
22:30Razumeš?
22:31Da, da, nije realno koliko si prsao.
22:34No, ne, hajde ti za jeboj.
22:36Nisam ja, brate, prsao.
22:37Nego jednostavno smo...
22:40Foliramo se u ovom svetu, razumeš?
22:42Svi se foliramo, ti se foliraš, ja se foliram.
22:44Ali ne, kraj je foliranju.
22:46Moramo da se gledamo u oči, razumeš,
22:48a Maša i ja smo se gledali, onako, razumeš?
22:51Vidim, ona mena je žena, vidi celog, razumeš?
22:53O, pa, znači, palo je neko pipkanje, no?
22:56Nije, nije palo pipanje, vratanje,
22:58ugledali smo se u dušu.
22:59Znaš kako je duša, vratanje, ona sija, sija.
23:02Eh, gledat će ti ona u dušu
23:03dok samo ne pokažeš novčanik,
23:06da ima da pobegne kao da je ratno stanje.
23:08No, nije, nije, Maša, tako ne skromna,
23:10žena je da fira, onako, razumeš?
23:12Dobro, dobro, šmekeru,
23:13ajde da se vratimo na zemlju
23:15i da mi naznemo neku kintu prvo.
23:18Eh, služaj, služaj samo da ti kažem imu stvar.
23:20Znači joj, vrati paži.
23:20Eh, zvorej me ovo za tebi, tvoj žensko.
23:23Tog ne zaradimo, ništa me ne zanime.
23:25Izmati ću te, majke, mi.
23:27Damo i film za to, ima njena.
23:28Dobro, prati, priči. Šta imaš?
23:39No, nadam se da smo poneli sve papire,
23:45uopšte ne bih voljela zbog jednog papira da nas vraćaju.
23:47A, jel' mogu ja da popričam sa dekom?
23:50No, može, sunce, deka.
23:52Ne može deka sada priča sa tobom,
23:54zato što ide na pregled,
23:55ako uspe da pronađe svoju knjižicu.
23:57Ma, naći ću, tu si mi negdje stavio, sam ono, budu se sveti.
24:00Lepo sam ti rekla, sinoć, sve da spremiš.
24:02Spremio sam sve, sinoć.
24:03I gde ti je knjižica?
24:05Evo je, evo je.
24:06Ajemio sam je.
24:07Dobro, lična karta?
24:08Jao, lična karta.
24:10Pa šalim se, šalim se tu, mili.
24:12Dobro, uskoro ćemo i da krenemo.
24:16Lule, poželi sreću, deki.
24:19Srećna, deko, a jel' imate minut?
24:22Ide, molim te kad se vratimo, okej?
24:24A ko će se baviti mojim problemima dok vi ne dođete?
24:28Lule, mi isto idemo, deki, da rešim jedan ozbiljan problem, znaš?
24:34Znate, ja postojim ovde i ja imam problem.
24:38Ja ću se brinuti o tebi, Lule, ne brini ništa.
24:52Gde i kome ispada i creno?
24:54Mama, nije smješno, stvarno moramo ozbiljno da pričamo.
24:58Dobro, ajde ne odogovlači, pređe na stvar, šta znaš?
25:02Vukašin zna ko je Maksim.
25:04Pa, lepo.
25:06Zna mi ja ko je Maksim.
25:07A znala bi i ti da nisi ovako isterala čoveka iz kuće?
25:11Mama, ne znaš, jer se on pred tobom pretvar, ali Vukašin zna istinu.
25:14Oh, Vukašin zna istinu, on kao ne može da pogreše neku informaciju.
25:17Šta je on, neki nepogrešivi, jel'?
25:19Mama, saberi se.
25:20Vukašin ima konkretne dokaze da je Maksim kriminalac.
25:24Pa, bro, asija, ljudi se menjaju.
25:25Pa zašto se onda tvoj dragi još bavi mutnim poslovima?
25:28Mutnim poslovima?
25:29Mhm. Asija, da si provala samo dva minuta sa Maksimom,
25:34ti bi vidjela da on ne može da bude kriminalac.
25:36On je rečit, pažljiv, što je kako on ima neku toplinu u očima.
25:41Asija, takva osoba, ne može nekome da čini zlo.
25:45Ma, moraš da prestaneš da lažiš sebe.
25:49Taj čovjek nije za tebe.
25:51Nije za meni.
25:53Nije.
25:54Znaš šta, asija?
25:56Meni je sada ova kafa presala.
25:58I ja bih bila najsrećnija da sam nastavila ovde da vodimo nelepi razgovor.
26:02A ovako?
26:04Ne, ja idem i sedi ti sam.
26:05Ti ćeš s meni da pričaš.
26:11Šta da radimo sam?
26:26Je li to taj tip?
26:28Jest.
26:30Ajde, ajde sumiraj.
26:35Ne mogu da tvrdim, pošto je evidentno maskeran, ali...
26:40Ali šta?
26:42Diči mi na Aleksandra Šešova.
26:46Ajde u veće.
26:48Još.
26:49Je li to.
26:50Još.
26:50Još.
26:50Još.
26:50Noš.
26:52Još.
Comments