Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
¿Listo para ver una detención de tránsito como nunca antes? Acompaña a un conductor recién salido del campo de golf, mientras intenta entender (y esquivar) las pruebas de sobriedad, pide hablar con su abogado y hasta negocia esposas más cómodas. ¡Descubre cómo termina este divertido y tenso encuentro! Suscríbete para más videos así y cuéntanos en los comentarios qué parte te hizo reír más. #Policía #Tráfico #Ley #VideoViral #Entretenimiento

👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime

0:00 - Inicio de la detención
0:32 - Razón de la parada y primeras preguntas
1:12 - Identificación y antecedentes del conductor
2:15 - Pruebas preliminares y negación de colaborar
4:22 - Detención formal y traslado
5:42 - Explicación y preparación de pruebas de sobriedad
8:25 - Ejecución de pruebas de sobriedad y resultado
23:36 - Lectura del aviso de consentimiento implícito, negativa y procedimientos finales

¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00¿De dónde vienes?
00:01Del campo de golf.
00:03Y voy a reunirme con la abuela y el abuelo.
00:05Solo voy a venir y llamar a mi abogado.
00:06Está bien, salga del vehículo. ¿Entiende las instrucciones?
00:09No, no las entiendo, son demasiadas.
00:12Lo sé, eso duró al menos ocho o nueve segundos.
00:15¿Aprobé esta prueba?
00:16¿Te diste la vuelta?
00:17No, no lo hice.
00:28¿Opa?
00:30Mira aquí.
00:31Hola, soy la agente Corp de la oficina del sheriff del condado de Milwaukee.
00:35¿Estaba hablando sobre la velocidad registrada?
00:37Sí, lo estaba.
00:37Ni siquiera sabía que ustedes decían eso, así que lo vi.
00:40Muy bien, la razón por la que estoy aquí hoy.
00:42Sí.
00:42Eso fue.
00:42Sí.
00:43La parada de hoy es el rebase inseguro por la derecha, la desviación de carril.
00:47Dilo más fuerte, lo siento.
00:48Rebase inseguro por la derecha.
00:49Correcto, cruzando el área marcada.
00:52Obviamente, el área marcada.
00:54Sí.
00:55El área marcada.
00:56Entiendo.
00:57¿De dónde vienes?
00:59Bueno, vivo en Dallas, así que vine a visitar al abuelo.
01:02Así que aquí estamos.
01:02Voy a reunirme con ellos, pero ya tengo el libro.
01:06¿Tienes el qué?
01:07¿El gore, dijiste?
01:08Sí.
01:09Así es como se llama donde tú, Rosa.
01:11Entendí lo que dices.
01:12Está bien.
01:12Y venías de casa de la abuela y la abuela.
01:15¿Qué dijiste?
01:16Es muy difícil escucharte, amigo.
01:18No, no puedo escuchar.
01:19Tampoco a ti, lo siento.
01:20Básicamente, tenemos que gritarnos el uno al otro, ¿verdad?
01:23Siento que te estoy gritando.
01:23Está bien, de acuerdo.
01:23¿De dónde vienes?
01:24¿De dónde vienes?
01:26Del campo de golf.
01:27Y voy a reunirme con la abuela y el abuelo.
01:29Está bien.
01:30Está bien, de acuerdo.
01:32Le voy a pedir su licencia de conducir.
01:34Claro.
01:35¿Cuál es su nombre?
01:36La oficial Corp.
01:37Así que voy.
01:40Voy a conocer a la abuela y al abuelo.
01:41Y pasé por la zona de separación, que es el lugar del que hablas como atrapado ahí.
01:45Lo entiendo.
01:46¿Estás diciendo que crucé la línea blanca?
01:48¿Qué número de teléfono puedo usar para contactarte?
01:58Es el de mi papá.
01:59Está bien.
02:00¿Cuál es el nombre de tu papá?
02:01¿Es el mismo apellido?
02:02Ramiro.
02:02Sí.
02:03Así que tengo que decir que voy a pasarle el micrófono a Sein.
02:06Está bien.
02:07Muy bien.
02:08Espérate tantito.
02:14Correcto.
02:15¿Cuántos tragos has tomado?
02:18¿Vienes de un campo de golf?
02:20Jugué en un torneo de golf en la avenida estatal de Wisconsin.
02:23Está bien.
02:24Así que es como un evento de la USGA.
02:27Está bien.
02:27De acuerdo.
02:28Voy a hacerte unas pruebas de sobriedad.
02:30¿Qué significa eso?
02:30¿Prueba de sobriedad en el lugar?
02:31¿Estás dispuesto a hacer alguna prueba de sobriedad en el lugar?
02:33Voy a llamar a mi abogado y voy a hacer que lo haga así.
02:35Llamaré a mi abogado.
02:36Y regresaré enseguida.
02:37Está bien.
02:38¿Perdón?
02:39Solo le voy a llamar y decirle que voy a tomar...
02:41Primero.
02:42...esta transición.
02:42Sí, te estás negando a salir del vehículo.
02:45¿Campos pendientes?
02:46Solo voy a llamar a mi abogado.
02:47Está bien, salga del vehículo.
02:49Voy a llamar a mi abogado.
02:50No, salga del vehículo.
02:51No tengo permitido hacerlo.
02:53Salga del vehículo.
02:54Así que me vas a hacer la prueba de sobriedad en el lugar.
02:56Todavía tengo derecho a llamar a mi abogado.
02:58De verdad, todo esto está en el lugar, de verdad.
03:01No, no puedes.
03:02No se me permite.
03:03No, salga del vehículo.
03:09Veinticuatro, en despacho.
03:13Veinte, veinticuatro.
03:15Tomaré uno adicional.
03:17Ella vio...
03:18No voy a salir del vehículo para las pruebas de sobriedad.
03:20Solo estoy diciendo que no se me permite llamar a mi abogado.
03:22Cualquier patrulla disponible.
03:23Yes.
03:24546 hacia sur.
03:25Un refuerzo en el 4017.
03:26¿Cómo se va?
03:27No se va.
03:28No tengo que hacer.
03:28200 sin investigación.
03:29No se va a buscar.
03:30Toma.
03:30Tú eres...
03:31O pendiente de un OUI.
03:32Eso es una investigación.
03:34Operando bajo los efectos del alcohol.
03:37Está bien.
03:38Sí.
03:39Me encargo de eso.
03:42Quiero que salga del vehículo.
03:43Nada.
03:45Un aso.
03:48Cabe.
03:53Efectivología.
03:56Efectividad.
03:57No se va a hacer lo mismo.
03:58Te apagó un río.
04:01Está bien.
04:04Muy bien.
04:05Entonces vas a pararte frente a mi vehículo.
04:08Párate frente a mi vehículo.
04:10Párate frente a mi vehículo.
04:11Sí.
04:11Nos mantendremos al margen de esto.
04:13Pronto será contratado en C-20.
04:1924 puntos y disminúyelo.
04:22Él ya salió del vehículo.
04:23Voy a estar...
04:25Y así los cuentos de Sally Ford Ford.
04:27Date la vuelta.
04:29Vendrá otra patrulla.
04:30Hay muchas posibilidades de que sí.
04:33¿Cómo sabes él por las armas?
04:34Él tiene una pistola encima.
04:35Muy bien.
04:36Estás detenido mientras se realiza una investigación por conducir bajo la influencia.
04:39Oficial, por señor.
04:39¿Me va a explicar el procedimiento?
04:40Me va a explicar el procedimiento.
04:41Pensé que le iba a explicar el procedimiento.
04:43Entonces, por ahora estamos en un terreno nivelado.
04:46Estamos en un puente.
04:47Quiero llevarte a un lugar que va a tener una superficie pareja.
04:51Libre de escombros.
04:52Sí, estoy de acuerdo. Así no nos golpean.
04:54Date la vuelta.
04:54Te entiendo.
04:56Sí.
05:0324 negativo.
05:08No puedo ver.
05:10Manténlos aquí arriba, Joe.
05:11Los tengo.
05:17Voy a agarrar tu teléfono, ¿de acuerdo?
05:22Muy bien, entonces...
05:23¿Y qué hay de las llaves ahora?
05:24¿Y todo?
05:24Está bien, espera.
05:25Fue miedo.
05:26550.
05:27Solo responde a la cárcel.
05:28Y 250.
05:28Voy a tomar las llaves.
05:29Solo responde a la cárcel.
05:30Tu teléfono yo lo haré.
05:32También lo agarro, ¿de acuerdo?
05:33De acuerdo.
05:33Estás detenido mientras se realiza una investigación por conducir bajo la influencia.
05:37Ya me cansé.
05:37Te voy a revisar por si tienes armas.
05:39Normalmente te sentaría del lado del pasajero.
05:42Debido a que está muy cerca de la barrera de concreto.
05:45Vamos a entrar al tráfico con mucho cuidado en esta situación de emergencia.
05:51Porque no cabe, señor.
05:52No hay...
05:53Así que vamos a caminar.
05:53Así que vamos a caminar con cuidado.
05:56Vamos a ir con cuidado.
05:58Podemos tomar el primer...
05:59Lo haré, señor.
06:00Solo tengo una oportunidad.
06:01Voy hacia el norte en Howard.
06:03Los otros dos tienen un auto que está sobre ese vehículo.
06:10Cuídese.
06:10Tome asiento.
06:12Aquí en el SC.
06:17¿Ya estás bien adentro?
06:18¿Qué es eso?
06:19¿Estás completamente dentro?
06:21Estoy dentro, sí.
06:23Pero sí.
06:25Sé que eres un tipo más alto.
06:26Amigo.
06:27Está un poco más frito, pero...
06:33Sí, lo tengo.
06:42Muy bien.
06:43Entonces, ¿quieres sacar los pies hacia afuera para que tengas un poco más de espacio?
06:46Sí.
06:47Puedes tomar el paso por un segundo.
06:48¿Por favor?
06:49Solo para la espalda.
06:50Claro que sí.
06:50Ya me lo quito.
06:51¿Para mi espalda?
06:52¿Es posible?
06:54Bueno, señor, voy a pedirle que se baje completamente.
06:56Lo intento, lo siento.
06:57Es por mi espalda.
07:03Avísame si necesitas una mano.
07:04Estoy bien.
07:05Estoy bien.
07:06¿Es posible quitarme lo solo para que pueda?
07:11Está bien.
07:12Lo siento, no puedo filmar en la tableta.
07:22¿Puedes sacar la mano?
07:23De nada.
07:32Gracias.
07:34Muy bien, perfecto.
07:36Eso estuvo bien.
07:37Gracias.
07:38No te preocupes.
07:40Está bien.
07:41Señor.
07:41Así que, basándonos en su forma de conducir, ¿de dónde venía?
07:46Dijo que venía del campo de golf, ¿correcto?
07:49Sí, manejé como un...
07:50Por supuesto que jugué en el evento de luce.
07:53Los ojos rojos y vidriosos.
07:55Y luego el olor a una bebida alcohólica embriagante que venía de tu caja trasera.
08:00Huele a los tipos.
08:02Está bien.
08:03Y luego, cuando mi compañero trajo la mochila que querías, básicamente no hacemos un inventario,
08:09pero me aseguro de que no haya armas ahí.
08:11¿Ustedes revisaron todos?
08:11Exactamente.
08:12¿Ustedes revisaron el arma?
08:13Y había unas botellitas de licor ahí que vi.
08:16Sí.
08:16¿Alguno de ellos bebió?
08:18Está bien.
08:18No creo que alguno de ellos haya bebido, ¿verdad?
08:20Está bien.
08:21Así que, basándome en eso, te voy a hacer unas pruebas de sobriedad en campo.
08:25SFSTs.
08:26Hagámoslo.
08:27Entonces, superficie plana, libre de escombros.
08:32Todas mis luces y todo están apagados.
08:34Solo quédate aquí enfrente.
08:35Sí, solo una vez.
08:36No te preocupes.
08:42¿Cómo se hace un ejercicio?
08:43Ve.
08:44Adelante, amigo.
08:45¿Cómo hacer un cero?
08:45Dos paseos hacia el sur, chico.
08:49¿Dale unas palmaditas?
08:51Sí.
08:51Está bien.
08:52Ella es una.
08:53Ella tiene novio.
08:53Por eso estoy en la misma clase.
08:55Copiado.
08:56Dos, cinco, mi...
09:03Carta.
09:04Muy bien.
09:05Solo pares en el centro, señor.
09:08Sí.
09:09Y solo vas a darte la vuelta.
09:10Pares el derecho, señor.
09:11Vas a tener que pararte de frente a mí.
09:15¿Los pies juntos?
09:18Sí.
09:19Solo se para medio paso hacia adelante en el empuje.
09:23¿Pies juntos?
09:25Perdón.
09:26Yo estaba como, ¿quieres una línea?
09:28Pies juntos, brazos a los lados.
09:29Está bien.
09:30Está bien.
09:31¿Alguna lesión en la cabeza?
09:33Disculpe.
09:34¿Alguna lesión en la cabeza recientemente?
09:36¿Alguna conmoción cerebral?
09:40Bueno.
09:43A lo largo de los años, sí, pero no recientemente, no.
09:46Estamos bien.
09:46Está bien.
09:47Por favor, póngase de pie con los pies juntos y las manos hacia abajo.
09:50No haga nada hacia los lados.
09:53Por favor, póngase de pie con los pies juntos y las manos a los lados del cuerpo.
09:57No haga nada hasta que yo se lo indique.
09:59¿Entiende?
10:03¿Quiere ponerse los zapatos o no?
10:06¿Qué prefiere?
10:08Lo que usted quiera.
10:09¿Cómo?
10:09Estoy bien.
10:10Voy a revisar tus ojos.
10:11Por favor, mantenga la cabeza quieta durante el examen.
10:14Miren el estímulo y sigan el movimiento del estímulo solo con los ojos.
10:18Muy bien.
10:19Sigue mirando el estímulo.
10:21La prueba ha terminado.
10:22¿Cuál es el estímulo?
10:23¿Entiendes?
10:23El estímulo.
10:24La punta de mi pluma justo aquí, ¿de acuerdo?
10:26Sí.
10:27¿Entiendes?
10:28Yo, yo te entiendo.
10:29Está bien.
10:30¿Puedes mantener la posición?
10:31Sí.
10:33Perfecto.
10:33Vamos, está bien.
10:34Voy a hacer un par de pasadas, ¿de acuerdo?
10:35La punta de mi pluma.
10:36Entonces, ¿qué estoy haciendo?
10:38Solo dime.
10:38¿Lo estoy mirando o qué?
10:40Vas a mirar la punta de mi pluma.
10:42Estímulo.
10:42Está bien.
10:43Entonces, mis ojos van a seguirla.
10:44¿Entendido?
10:44Sí.
10:45Está bien.
10:45Voy a hacer un par de pasadas aquí, ¿de acuerdo?
10:47Está bien.
10:48Entonces, voy siguiendo esto mientras lo mueves.
10:50Eso es lo que estás diciendo.
10:51Sí, señor.
10:52Está bien, lo tengo.
11:00¿Se supone que debo mover la cabeza o debo mantenerla recta?
11:02¿Le gustaría escuchar las instrucciones una vez más, señor?
11:05Creo que ya he entendido.
11:06Solo intento hacer lo mismo.
11:07Lo siento.
11:08Está bien.
11:16Tienes que mantener la cabeza quieta, por favor.
11:18Bueno, eso es lo que estaba preguntando.
11:19Está bien, está bien.
11:20Así que solo los ojos nada más.
11:22Solo mueve los ojos.
11:23Eso es lo que estaba preguntando.
11:24Te entiendo.
11:43¿Estás seguro de que es lo correcto?
11:46¿Estás seguro de que es lo correcto?
11:46Sí, es lo correcto.
11:48Sí, sí.
11:56Voy a mover la cabeza solo un poco para llegar ahí.
11:58Perdón.
12:11Entendido.
12:14¿Me estás esperando?
12:16Perdón.
12:22Perdón.
12:24Perdón.
12:31Perdón.
13:00Gracias por ver el video.
13:27Gracias por ver el video.
13:34Gracias por ver el video.
13:58Gracias por ver el video.
14:26Gracias.
15:58¿Correcto?
15:59Listo.
16:00Creo que no usaré la caída accidental del listo.
16:05Gracias.
16:06Cuando te diga que empieces, da nueve pasos de talón a punta sobre la línea.
16:10Gira y da nueve pasos de talón a punta por la línea.
16:14Voy a demostrarlo dando tres pasos.
16:17Está bien.
16:18Está bien.
16:20Cuando gires, mantén tu pie delantero sobre la línea.
16:23Y gira dando una serie de pequeños pasos con el otro pie.
16:26Te lo voy a demostrar.
16:27¿De acuerdo?
16:28Sí.
16:29Mientras caminas, mantén tus brazos a los lados.
16:32Observa tus pies en todo momento.
16:34Y cuenta tus pasos en voz alta.
16:36Una vez que empieces a caminar, no te detengas hasta que termines.
16:39Has completado la prueba.
16:41¿Entiendes las instrucciones?
16:43No, no las entiendo.
16:44Son demasiadas.
16:45Tenemos que ir paso a paso.
16:47Está bien.
16:48De acuerdo.
16:49Así que coloca tu pie izquierdo.
16:51Está bien.
16:51Ponlo sobre la línea, la línea recta, real o imaginaria.
16:54Ve si puedes mostrarme cómo hacerlo rápido.
16:56Toma tu pie derecho.
16:58Entonces, pie izquierdo, pon el pie derecho al frente.
17:00Pie izquierdo en la línea, pie derecho al frente, talón con punta tocándose.
17:04Entonces, ¿aquí mismo?
17:05¿Con el talón tocando la punta?
17:07Aquí.
17:07Sí, así, exactamente.
17:08Pie izquierdo en la línea, pie derecho directamente al frente.
17:11Baja por el otro lado mientras ella explica el resto de las instrucciones.
17:13Entendido.
17:14Solo quédate aquí.
17:15Sí.
17:15Está bien.
17:16Entendido.
17:16Muy bien.
17:17Ahora que...
17:17¿Qué estoy haciendo para la prueba?
17:19Coloca tus brazos a los lados.
17:22¿De acuerdo?
17:23Mantén tus brazos a los lados.
17:25Mantén esta posición hasta que termine de darte las instrucciones.
17:28No empieces a caminar hasta que te lo indique.
17:31De acuerdo.
17:31¿Entiendes las instrucciones hasta ahora?
17:33Entendido.
17:34Cuando te diga que empieces, da nueve pasos de talón a punta sobre la línea.
17:38Gira y da nueve pasos y pasos de talón a punta.
17:40¿Qué significa eso de...?
17:41Te lo voy a demostrar.
17:42¿De acuerdo?
17:42Entendido.
17:45Cuando gires, mantén el pie delantero sobre la línea, perdón.
17:49¿Qué dijiste?
17:51Y gira dando una serie de pequeños pasos con el otro pie.
17:55Sí.
17:56Voy a demostrar con tres.
17:58Tú harás nueve, ¿de acuerdo?
18:00Está bien, suena bien.
18:01Está bien.
18:01Solo estoy sentado ahí.
18:03Ha tenido dos cirugías de espalda.
18:05Esos tres.
18:05Uno.
18:05Dos.
18:06Tres.
18:07Muy bien.
18:07Solo un pie adelante, un pie adelante, sí.
18:09¿Perdón?
18:10Perdón, fue mi error.
18:11Adelante, tú primero.
18:13¿Vas a usar una serie de pasos pequeños?
18:15Está bien.
18:17Uno.
18:18Uno.
18:20Tres.
18:23Tres.
18:24Tres de ida y luego tres de regreso.
18:25Uno.
18:26Dos.
18:27Tres.
18:28Avísame si necesitas otra demostración.
18:30No.
18:33Está bien.
18:34Entonces, tres pasos y luego me doy la vuelta.
18:37¿Te gustaría que lo hiciera?
18:39¿Una vez más?
18:40Claro.
18:40Por si acaso.
18:42Coloca tu pie izquierdo sobre la línea, sea real o imaginaria.
18:46Coloca tu pie derecho sobre la línea, delante del pie izquierdo, con el talón del pie derecho tocando la punta
18:53del pie izquierdo.
18:54Te lo estoy demostrando.
18:55Este es mi pie izquierdo.
18:57Estoy moviendo mi pie derecho.
18:58Lo estoy poniendo delante de mi pie izquierdo, de talón a punta.
19:01¿Quieres que me dé la vuelta y regrese hacia el auto?
19:05Entonces, ¿vas a dar nueve pasos de talón a punta sobre esa línea?
19:08Como nueve hacia allá o solo tres en un sitio.
19:10Vas a dar nueve pasos de talón a punta.
19:12De regreso por esa misma línea, manteniendo tu pie delantero.
19:16Pie delantero, hacia adelante.
19:18¿Puedo empezar de nuevo con las instrucciones si lo deseas, señor?
19:21Solo tengo que dar unos pasos, ¿verdad?
19:23Nueve pasos, nueve pasos, eso es todo.
19:25Nueve pasos.
19:38Quédate aquí.
19:42Correcto.
19:43Nueve pasos de talón a punta.
19:56¿Dijo tres veces?
19:59No.
20:00Lo siento, señor.
20:01¿Dijiste tres veces? Lo siento.
20:04No. La siguiente prueba va a ser la de pararse en una pierna.
20:07Está bien.
20:08¿Está bien?
20:09Por favor, párate con los pies juntos.
20:11Vida normal, cosas buenas.
20:14Por favor, párate con los pies juntos y los brazos a los lados.
20:18¿Te lo estoy demostrando?
20:20¿Cómo hacerlo?
20:21A ver.
20:23No empieces la prueba hasta que te lo indique.
20:25¿Entiendes?
20:27Sí, está bien.
20:28¿Quiere que lea la primera parte de nuevo, señor?
20:30Señor, gracias.
20:32Por favor, párese con los pies juntos y los brazos a los lados.
20:38No comience la prueba hasta que yo le indique.
20:40¿Entiende?
20:41Sí, entiendo.
20:43Cuando le indique que comience, levante cualquiera de las piernas con el pie aproximadamente a
20:4815 centímetros del suelo, manteniendo el pie paralelo al suelo.
20:53Mantenga ambas piernas rectas y los brazos a los costados.
20:57Así que el pie paralelo al suelo, ¿de acuerdo?
21:00¿Entiendo?
21:02Entiendo.
21:03Muy bien.
21:03Mantenga ambas piernas rectas y los brazos a los costados.
21:06Manteniendo esa posición, cuente en voz alta de la siguiente manera.
21:09Mil uno.
21:10Está bien.
21:10Mil dos.
21:11Mil tres.
21:14Y así sucesivamente hasta que se te indique que te detengas.
21:18Mantén los brazos a los lados en todo momento.
21:22Y sigue mirando el pie levantado.
21:26Te lo voy a demostrar, ¿de acuerdo?
21:30Y luego solo dime qué pie quieres levantar, ¿de acuerdo?
21:34Creo que voy a levantar el derecho.
21:37¿De acuerdo?
21:39Aproximadamente 15 centímetros, mil uno, mil dos, mil tres.
21:42Mil cuatro.
21:45Y así sucesivamente hasta que te diga que te detengas.
21:48Intentido.
21:49¿De acuerdo?
21:51Tengo que decirte que empieces.
21:53Yo estoy...
21:54Listo.
21:55Párate, haz eso.
21:56Sí, sí, párate.
21:56Usa el siguiente.
21:57Sí, te entiendo.
21:58¿Está bien?
21:58¿Tienes un punto de referencia para mí?
22:03¿Entiendes?
22:03Sí, entendí.
22:04Bien.
22:05¿Qué pie vas a levantar, señor?
22:08Estoy tratando de pensar cuál es más fuerte con todo el trabajo que he hecho en la espalda.
22:13Pero creo que debería elegir el izquierdo, diría yo.
22:18Quizá el derecho.
22:19No, vamos a ir con él, vamos a ir con el izquierdo.
22:21Está bien.
22:22Voy a levantar el derecho.
22:23Así que voy a usar el izquierdo en el suelo.
22:25Está bien.
22:26¿Puedo empezar?
22:26Está bastante bien.
22:34Siento que podría incorporar esto en la fisioterapia.
22:39Se usa para activar la parte trasera.
22:42Está bastante bien.
22:47Sé que eso fue al menos ocho o nueve segundos.
22:50Por cierto, hago esto de manera constante todos los días, pero...
22:57Voy a detener la prueba.
22:58Siento que...
22:59Perdón.
23:00¿Quieres que vaya hacia la derecha?
23:03Está bien.
23:04Está bien.
23:04Puedo ir hacia la derecha si quieres.
23:06Perdón.
23:09¿Tú estás dispuesto a someterte a una prueba de alcoholemia portátil?
23:12¿Qué es eso?
23:14Es una máquina en la que soplas.
23:16Entonces, para una droga común.
23:18No determina los resultados de...
23:20Portas.
23:21No, no, no vamos a hacer eso.
23:21Está bien.
23:22Ya escuché a todos los abogados.
23:23Nunca hagas eso.
23:24Está bien.
23:25Entonces...
23:25Muy bien.
23:26No vamos a hacer eso.
23:27Está bien.
23:28Muy bien, señor.
23:29¿Aprobé esta prueba?
23:30¿Te diste la vuelta?
23:31No, no lo hice.
23:33¿Puedo usar mi teléfono rápido?
23:35Porque hay un avión despegando a mis papás.
23:36Estás arrestado por...
23:37Está bien.
23:38Conducir bajo la influencia está bien.
23:40Llegaremos a eso en un segundo, ¿de acuerdo?
23:40Así que puedes subir uno en particular.
23:41Te leeré un formulario, Narisa.
23:44Ponte los zapatos, pero luego necesito que te des la vuelta.
23:47Puedo llamar...
23:52Ya llegaremos a eso.
23:53Llegar a eso.
23:55¿Literalmente cuando estaba mi hijo necesitas dos esposas?
24:00Señor, o está bien con una sola.
24:02Con dos, con la de atrás.
24:04Sí, así que te da un poco más de espacio para el brazo.
24:06Bueno, la de atrás.
24:07Digo que eso fue incómodo.
24:09Está bien.
24:09¿Te gustaría?
24:10¿Qué quieres?
24:10¿Quieres un segundo?
24:11¿Quieres un segundo par de esposas?
24:12No sé qué significa eso.
24:13Un poco más cómodo para tu hombro.
24:15Te daremos dos.
24:16No sé qué significa eso.
24:17Solo te vamos a poner dos juegos de esposas.
24:20Solo vamos a ir un poco...
24:22¿Te vimos después?
24:23Sí, un poco más ancho.
24:24Un poco más cómodo para tu hombro.
24:25¿De acuerdo?
24:26Sí.
24:26Eso está mejor.
24:28Señor Romo, ¿le molesta si le leo?
24:31¿Algo si abro si yo...?
24:32Si abro la puerta, no vas a intentar salir, ¿verdad?
24:35Si me dejas salir, me encantaría estirarme, pero...
24:38Técnicamente no puedo dejarte.
24:39¿De acuerdo?
24:40Está bien.
24:40Lo que quieras.
24:43Ya ganaste hoy, así que lo que quieras.
24:45No, está bien, señor.
24:50Así que tengo que leerte la información al acusado.
24:54¿Puedo ponerme de pie mientras haces esto?
24:56Solo para salir de aquí un segundo.
24:57Está bien.
24:58Lo siento, de verdad me han hecho dos cirugías de espalda.
25:00Está bien.
25:01No voy a saltar, no es bueno.
25:02Muy bien, ¿qué te parece esto?
25:03Voy a ceder un poco.
25:04Voy a abrir la puerta y puedes sacar las piernas por ahí.
25:07Así que estás un poco más cómodo, ¿de acuerdo?
25:08Eso es cierto.
25:09Gracias.
25:10Eres una persona más alta, así que estoy dispuesta a trabajar contigo.
25:13Quédate sentado así, por favor, ¿de acuerdo?
25:16Gracias.
25:17No te levantes.
25:18Perfecto.
25:19No quiero que la puerta te golpee.
25:22Está bien.
25:24Esta es la notificación a la persona acusada.
25:26Según la ley de consentimiento implícito de Wisconsin, estoy obligada a leerle este aviso.
25:30Usted ha sido arrestada por un delito que implica conducir u operar un vehículo motorizado
25:34después de consumir alcohol, drogas o ambos.
25:37O se sospecha que usted conducía o estaba en horario de trabajo con respecto a un vehículo
25:41motorizado comercial después de consumir alcohol, drogas o ambos.
25:45Esta agencia policial ahora quiere analizar una o más muestras de su aliento, sangre
25:50u orina para determinar la concentración de alcohol o drogas en su sistema.
25:54Si alguna prueba muestra más alcohol en su sistema de lo que la ley permite mientras
25:58conduce o una cantidad detectable de una sustancia controlada restringida, su privilegio
26:02de conducir será suspendido.
26:04Si usted se niega a cualquier prueba solicitada, su privilegio de conducir será revocado y
26:08estará sujeto a otras sanciones.
26:10Los resultados de la prueba o el hecho de que usted se niegue a la prueba pueden ser usados
26:14en su contra ante el tribunal.
26:16Si usted realiza todas las pruebas solicitadas, también puede elegir tomar la prueba alternativa
26:20que esta agencia policial proporciona de manera gratuita, sin costo alguno.
26:24Usted puede, también puede, hacer que una persona calificada de su elección realice una prueba
26:32a su propio costo.
26:33Usted, sin embargo, tendrá que hacer sus propios arreglos para eso.
26:37Prueba, la licencia de conducir comercial o si estamos operando un vehículo motorizado
26:41comercial pueden resultar otras consecuencias.
26:44Sí, de resultados positivos en las pruebas o de negarse a hacerse la prueba, como ser puesto
26:48fuera de servicio o descalificado.
26:50¿Se someterá a una prueba química de aliento con valor probatorio?
26:54No.
26:55Como ya dije, quiero a mi abogado.
26:57Está bien.
26:58Por octava vez.
27:02Sí, así que tal vez regresa por aquí.
27:04Explica más o menos cuáles son los siguientes pasos a partir de aquí.
27:07De acuerdo.
27:08Muy bien.
27:13Así que, ya que te niegas, lo cual es totalmente tu derecho.
27:17Está bien, lo que vamos a hacer ahora es que tenemos que solicitar una orden judicial
27:20y que un juez la autorice.
27:22Está bien, así que vamos a hacerte una prueba.
27:23No, señor.
27:24Eso es como un permiso total de resuelto.
27:26Entonces, una vez que termine la extracción de sangre, podemos ver, dejarte hacer una llamada
27:30telefónica, ¿de acuerdo?
27:31¿Es posible llamar a mis padres solo para decirles que me he muerto?
27:33Bueno, podría...
27:35Llegaremos a eso, ¿de acuerdo?
27:36Viniendo aquí ahora...
27:39Voy a abrocharte del cinturón, ¿de acuerdo?
27:42Sí es posible.
27:43Puedes deslizarte un poco hacia adelante.
27:45De verdad...
27:49Muy bien.
27:50Recuéstate hacia atrás.
27:51¿Pero en serio?
27:52Sí, desafortunadamente.
28:03Está bien, está bien.
28:06No tardará mucho más, ¿de acuerdo?
28:08No, no.
28:08No, no.
28:08No, no.
28:09No, no.
Comentarios

Recomendada