00:00Hey, what's up?
00:02It's my boss.
00:04It's my boss.
00:05Today, I'm the boss of StyleWeb.
00:09My name is Seco Taka-Hito.
00:15Please, please.
00:21Why are they...
00:45่ฑๆฑใใๅ้ใใใฏใๅพใง็คพ้ทๅฎคใซๆฅใฆใใใ ใใพใใใฏใไผบใใพใ
00:46And I'll wrap it up, we'll do it!
00:57Let it with me!
01:05Let it with me.
01:09Let it with you!
01:28Don't like the red room
01:30Don't like the red room
01:32Don't like the red room
01:34Na na na na na
02:04Seco้ซไบบใ็ขบใใปใณใฐใซใผใใฎไธญใงใใชใใฎๅๆใฃใฆใใฃใฆๆๅใ ใใชใใฎๅพกๆนๅธใใใใใงใใพใใใใฐ้่ฆใชใในใใใใใๅฏ่ฝๆงๅคงใฃใฆใใจใ ใฏใฏใฃใใใใใๅไฝ่จใชใใจใใใชใ
02:23่กใใๆฐ่ฆใใญใธใงใฏใใใใใในใฟใคใซใฆใงใใงใฏ่ช็คพใใฉใณใใฎ่จญ็ซใ่กใฃใฆใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
02:30?ไบไบบใซใฏใใฎใใญใธใงใฏใใฎๅใซใชใใใใชไบบๆใ่ใใฆใใใ ใใใใใงใ
02:45ใงใใใ็งใซๅๅ ใใใฆใใ ใใ็งใฏๅถๆฅญ้จใฎไธญใงไธ็ชใฎๅฃฒใไธใใๆใคไบบ้ใงใๅฟ
ใ็คพ้ทใฎใๅใซใชใใใใจ
02:49่ฑๆฑใใๅใฏ
02:50?ใ?็คพ้ท
03:06ใใๅฝผๅฅณใฏไฟบใฎใขใทในใฟใณใใชใใง้ฃใใใใใใชใใงใใ็งใฏ่ฑๆฑใใใซใใฃใฆใใใ ใใใใจๆใฃใฆใใพใใ?
03:21ใใ่ฉฑ่ใใฆใพใใใใใคไฟบใฎใใพใใฟใใใชใใใงใใไพฟๅฉใ ใใไฝฟใฃใฆใพใใใฉ้จไธใไพฟๅฉใ ใใใจ
03:29้ๅ
ทใฎใใใซๆฑใไบบ้ใซใชใผใใผใฎ่ณๆ ผใใใใจใฏๆใใชใใงใใญใ
03:47?ๅ้ใใใใชใใฏๆฌกใฎไบบไบใงๅถๆฅญ้จใฎใชใผใใผใซใชใใใใงใใๆคๅใใใใจๆใใพใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใใชใใงๆฅใซๆฅใใใชใใซใใใช
03:59็ดๅพใงใใพใใใใชใใไฝใจ่จใใใจใใฎๅคๆญใ่ฆใใใจใฏใใใพใใ
04:14ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
04:53ๅ
ๆฅใฏ็ณใ่จณใใใพใใใงใใใใฎๅคใฎใใจใฏ่ชฐใซใ่จใใพใใ็คพ้ทใซใ่ฟทๆใใใใใใพใใใงใใใๅคงไบใชใใญใธใงใฏใใซ็งใชใใฆๅไบบ็ใช็็ฑใง็นๅฅๆฑใใชใฉใใฆใใพใใใ
04:57?ๅ
จ็คพๅกใฎ่จ้ฒใ่ฆใพใใ
05:20่ฑๆฑใใใฏๅถๆฅญ้จใงใฎๆ้ซใฎๅถ็ดๆฐใ้ๆใใฆใใพใใงใใใใฏๅ้ใใใใใใใชใใฎใตใใผใใใใฃใฆใฎใใจใงใใใญ็ด ๆดใใใไปไบใใใฆใใใฎใฏๅฝผใงใฏใชใใใชใใงใ
05:41ใฉใใใพใใใ?ใใใชใตใใซ่จใใใใฎๅใใฆใงใใใชใๆนใใฆ่จใใพใใใชใใใ
05:55็งใซๅฟ
่ฆใชใใงใ็งใซๅฟ
่ฆใชใใงใใฏ
06:00?ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใๅฅใใใฃใฆใฉใใใใใจใ ใ
06:01ไฝ?ไฝ
06:10?ๅถๆฅญ้จใฎใชใผใใผใซใชใใใใใชใใฃใใฎใใใใฟใใใชใดใ่ฆชใซ็ดนไปใใไพกๅคใใใใจๆใ
06:13?้ฆฌ้นฟใซใใชใใง
06:17ใใฃใใใใ
06:26!ใใฃใใใซใใ็ใใใฏไปๅ็ซใกไธใใใใญใธใงใฏใใซๆฌ ใใใชใไบบๆใงใ
06:55ใในใฆใฎไบบใ่ชๅใๆใใ็ๅฟๅฐใใใใใผใใซๆใ
ใฏๅๅ้็บใใใพใ็ๅฐ็ธซ่ฃฝไพกๆ ผๅธฏใฉใใชใใจใงใใใใงใใฆใผใถใผใฎไธๆบใ้ใใฆใใ ใใใในใฆใฎๅ้กใ่งฃๆฑบใใ
07:25ๆดๆใไฝใใพใใใใฏใใใฏใใใใใใพใใใใใใใ่ฑไบใใใใใฉใๆใใพใใใใใใงใใญใใฑใใใใใๅฐใๆทฑใใจใใใใใงใใญๅฅณๆงใงใ่ฒกๅธใๅ
ฅใใใใใฎใใฑใใใใใใฐไพฟๅฉใ ใฃใฆใใๅฃฐใ่ใใใใจใใใใฎใง
07:37ใชใใปใฉๆค่จใใฆใฟใพใใงใใใใใงใใ็งใชใใใฎๆ่ฆใง็งใฏใใชใใ ใใไฟก้ ผใใฆใใใงใ
08:00็คพ้ท็คพ้ทใใฃใกใใใใใใงใใใฏใใใฎ่ณๆใฎใใผใฟใชใฎใงใใใใกใใงๅ้กใชใใงใใใใใใใงใใญใใๆใ ใญใ็คพ้ทๆฅญๅใๅคงๅคใชใฎใซ1้ฑ้ใงใใใชไผ็ป
08:11ใณใณใปใใใๅ
ฑๆใงใใใใใฎใใญใธใงใฏใใงใใใใใฎไบบใๅนธใใซใชใใจใใใชใใ็งใ้ ๅผตใใชใใ
08:31่ฑไบใใๅคงไธๅคซใงใใใใใพใใใกใใฃใจใใพใใ
08:45ไปๆฅใฏใใๆฉ้ใใฆใใ ใใใงใ็ก็ใใใฆไฝใๅฃใใๆๅณใใใใพใใใฏใใใ
09:05ใฏใใใใงใใใชใใปใฉใใใฃใใใใพใ
09:22ๅพ
ใกๅใใๅพ
ใกๅใใใฉใใใ้กใใใพใใฏใไน
ใใถใใ ใญใใใใๆฅใใฎ2ใถๆใถใใใใใ ใชไปไบๅฟใใใฎ
09:23?ใ่ฒๆชใใชใ
09:33?ใกใใฃใจใญใงใใใใชใฎ้ก่ฆใใๅ
ๆฐๅบใใใชใฃใฆใใใใ็งใใใชใใฆใใฎใ่ถใฎใใใใงใใ
09:38ใญใๆฌๅฝใฏใฉใใใใฎ
10:01?ใชใใ่ฉฑใใใใใจใใใใใๆฅใใใงใใๅฎใฏใญใใใใฃใ
10:18็ฌๅคใใใจใใใชใใจใๅ
จ้จ็งใๆชใใใ ็คพ้ทใฏๆททไนฑใใ็งใๆ
ฐใใฆใใใใ ใใ ใใใใใ็ฌๅคใใใซใฏไฝใ่จใใใคใใ
10:25?่จใใชใใๅ้กใซใชใใจๆใใ
10:37ใ ใฃใใใกใใฃใจๅทใใ่จใๆนใซใชใใใใ ใใฉๅญไพ่ซฆใใๆนใใใใใใใชใใใชใ
10:41?ใ ใฃใฆ2ไบบใฎ้ใซๆๆ
ใฏใชใใใงใใ
10:45?ๅญไพใใใใใใใใใใงใใใใฃใฆ
10:57่ฆใใใชใใกใใใจ็ฌๅคใใใซ่ฉฑใในใใ ใใฉใฃใกใซใใใใฏใใใใๆฑบใใชใใจ
11:27ใฉใใใฉใใใฉใใ
11:28I think I'm going to stop here.
11:38Is that the cause of that night that was the cause of the cause of that?
11:48The night that I was crying, I was one of them.
12:11ๅใ่ชๅใ่ฒฌใใๅฟ
่ฆใฏไฝใใชใใๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใชใใฃใใ
12:29ใใฎๅคใฎใใใงใฏใชใใใงใใใใฃใจ้ใไปไบใซใๆๆฆใใฆใฟใใใชใฃใฆๆใฃใฆใฆใใ ใใใ
12:33ใใใงใใใ
12:53ใๅฟใใใจใใ่ฉฑใ่ใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใๅ ่ฐทใใๅคงไธๅคซใงใใ?
13:13็คพ้ทใใใฎใพใพใงใ
13:17ใฉใใใ
13:26ใใณใซใใงใคใณใชใใฎใงใใๅฎๅฟใใฆใใ ใใใ
13:31ใใใใจใใใใใพใใ
13:47ใใฃใใ่ฑๆฑใใใไผ็คพใ่พใใใใจ่จใฃใใจใใไฝใ่จใใชใไบๆ
ใใใใใ ใจๆใใพใใใ
13:57ใใใใใฆใใใชใใฎๅญใฏใไฟบใฎๅญใงใใ?
14:06้ใฃใใใใใพใใใ
14:22ใงใใใใใใใชใใใใไปฅไธไธไบบใงๆฉใพใใใใใซใฏใใใพใใใ
14:35ใใฃใใใ้ใใงใใ
14:43ใงใใใใฎๅค็คพ้ทใฏใ็งใๅฉใใฆใใ ใใฃใใ ใใงใใ
14:49่ชๅใฎ้จไธใ ใจ็ฅใฃใฆใใใใใใชใใจใซใฏใ
14:55ใงใใ็งใๆฑบใใใใงใใ
14:59ใใฎๅญใ็ฃใใฃใฆใ
15:03็คพ้ทใซใฏ่ฟทๆใใใพใใใ
15:04ใ้กใใงใใ
15:06็ตถๅฏพ่ชฐใซใ่จใใพใใใ
15:08็คพ้ทใซใๆฑบใใฆ้ ผใใพใใใ
15:14ใฉใใใ็ฅใใชใใฃใใใจใซใใฆใใใพใใใใ
15:27ใใฎๅคใฎใใจใฏใๅๆ
ใชใใใใใชใใ
15:39ไฟบใฏใใฎๆฅใๅบไผใฃใใฎใๅใ ใจๆฐใฅใใฆใใพใใใ
15:47ไฟบใฏๆใใใชใใซๆใใใใใงใใ
15:543ๅนดๅใไฟบใฏ็ถใฎไผ็คพใซใใพใใใ
15:55ๆๆชใ ใใ
16:00็ฌๅคไผ้ทใฎๆฏๅญใ ใใใฃใฆใใใใชใฌใญใไธๅธใชใใฆใใฃใฆใใใญใใฃใฆใ
16:06ๅฃฒใไธใใไผธใณใฆใใฎใใๅพก่ตๅธซใๆๆใใฆใๅๅใฃใฆใใใฉใณใใฃใณใฐใฎใใใใ ใใ
16:09ใใคใใใใงใใใ
16:19ๅญไพใฎ้ ใใไฝใใใฃใฆใใใฉใใชใซๅชๅใใฆใใใใฃใใใฐใซใผใใฎๅพก่ตๅธซใ ใใใจใใ่ฉไพกใใคใใฆใใใใ
16:31ไฟบ่ช่บซใใใใ้ซใไบบใจใใฆ่ฉไพกใใฆใใใไบบ้ใชใใฆใใฉใใซใใใชใใฃใใ
16:40ใใฃใใฟใพใใใ
17:09ใฏใใ
17:17้จ้ทใใใใงใใใ็คพๅกใใใๆฑบใใใใใใฆใพใใใๅฎๅใ ใฃใฆ็ใใใใงใใ
17:20ใใใชใใงใใใใใ
17:22ใใฃ?ใใฃใใใณใใงๅ
ฅใฃใใ ใใชใไบบใซๆใใใใใฉใณใใฏไฝใใชใใจๆใใใงใใใญใใใใงใใใใฏๅพก่ตๅธซใจใใใใฉใณใใฃใณใฐใฎใใใใงใใใใ ใใใ้ท็ถใใใชใใใใใชใใงใใใใใ็ฌๅคใใใฎใใผใ ใไฝใๆดๆใฏใใถใคใณใใใใใใฆ็ด ๆใซใใใ ใใฃใฆใใฃใฆ่ฉฑ้กใงใใใใฃใฆๆฌๆฐใงไปไบใใฆใชใใจใงใใชใใใจใ ใจๆใใใงใใใ
18:10ๅใใฆใ ใฃใไฟบใไธไบบใฎไบบ้ใจใใฆ่ฆใฆใใใไบบใฏไฟบใฏใใฎๆๅใฎ่จ่ใซๆใใใใใงใใ
18:24ใใฎๆฅไปฅๆฅๅใใใฌใผใณใงไผ็คพใซๆฅใๆใใไธๅบฆๅฃฐใใใใใใจๆใใพใใใ
18:34ใงใใๅใซใฏใใงใซๆไบบใใใใ
18:45ไฝๅบฆใไฝๅบฆใใใชใใ่ซฆใใใใจๆใใพใใใ
18:54ใงใใใฉใใใฆใๅฟใใใใจใใงใใชใใฆใ
19:21ๅใๆณฃใใฆใใๅงฟใ่ฆใๆใ
19:23ๅใๆณฃใใฆใใๅงฟใ่ฆใๆใ
19:29ๅใฎๅใซใชใใใใจๆใฃใใ
19:38ไปใใใใใชใใจใใใฎใฏ็ก่ฒฌไปปใ ใจๆใใใใใใใใพใใใ
19:43ใงใใไฟบใฏใใชใใใ
19:48ใใใ
19:53ใใชใใฎไฝใซใใๅญไพใใ
19:57ใใฎๅ
ใใฃใจใ
20:06ๅฎใฃใฆใใใใใ
20:12่ฑ็ณ็นใใใ
20:17ใฉใใใ
20:25ไฟบใจ็ตๅฉใใฆใใ ใใใ
20:38ใใฃใใใชใ่ฉฑใงใใ
20:41็งใซใฏใ
20:46็คพ้ทใฏ็งใฎใใจใ่ชค่งฃใใฆใพใใ
20:49็งใฏ็คพ้ทใๆใฃใฆใใใใใชไบบ้ใใใชใใ
20:53ใใใชไพกๅคใฏใ
20:58ใใชใใซไพกๅคใใชใใชใใฆใ
21:05ใใใชใใจใฏใใใใชใใ
21:07ใใใ
21:11่จใฃใใฏใใงใใ
21:19ใใใซๅใๅ
ฅใใใใชใๆฐๆใกใฏๅใใใพใใ
21:24ใงใใ
21:30ไฟบใฎๅฟใฏๅคใใใพใใใ
21:36ใใใใๆ้ใใใใฆใ
21:43ใตใใใใ็ทใ ใจๆใใใฆใฟใใพใใ
21:50ใใใใจใใใใใพใใ
21:54ใงใใ
21:59ๅฐใ่ใใๆ้ใใใใ ใใชใใงใใใใใ
22:08ใฏใ่ฟไบใฏๆฅใใพใใใ
22:15็ณ้ๅใฉใใใใฎ?
22:23ใใไฟบใๆ
ๅฝใใฆใๅๅผๅธญใฎใใผใฟๆๆฐใฎใใคใ่ฑไบใใใฎใใฝใณใณใซๅ
ฅใฃใฆใฆใใ
22:26ใใฃ่ฑไบใใใชใไปใใฃใๅบใพใใใใ
22:27็
้ข่กใใฃใฆใ
22:29็
้ข?
22:31ใฏใใ
22:31ใใฃ?
22:36ใใฃใ
22:37ใใฃใ
22:41ใใฃใ
23:09What is this?
23:13Why?
23:14I'm surprised.
23:16That girl, who's the child?
23:20Who's the child?
23:30I'm not sure to tell anyone.
23:31That's why I'm working with you.
23:34She's a girl.
23:36She's a girl.
23:38She's a girl.
23:38She's a girl.
23:39She's a girl.
23:40She's a girl.
23:41She's a girl.
23:43She's a girl.
23:43She's a girl.
23:44She's a girl.
23:44She's a girl.
23:44She's a girl.
23:45She's a girl.
23:45She's a girl.
Comments