The Convenience Store By The Sea (2026) Episode 5 Eng Sub

Update Drama

#romance  #romancedrama  #dramaseries  #seriesdrama  #boygirllove  #girlboylove  #loveboygirl  #lovegirlboy  #japanesedrama  #dramajapanese  #japaneseromance  #romancejapanese  #movie  #moviejapanese #japanesemovie  #love #japaneselove #lovejapanese

Transcript

00:56小金村総合病院にお勤めですよねこれから夜勤ですかはいそうなんです私店長に選んでもらいたいです私も店長のおすすめをぜひでしたらこちらの焼き鮭弁当がおすすめです糖質は控えめタンパク質多め夜中に眠くなりにくい配分ですもし塩分が気になるならこちらの虫鶏をメインとした

01:16鳥羽の弁当でもいいかもしれませんお客のことをそこまで考えてくれるなんてもちろんですこのお店を選んでくれた皆様に最大の愛をあれは何ですか

01:39ミスミちゃん今日からかいきなりじゃんどろくなんで店長にきょうきょう言ってるんですうちの店長にて何とも思わないはいやっぱりあのフェロモン若い子には聞かんとかこれもネタになりそうやね

01:59くねとなんでもないどうしたのありがとうちょっと伝えたいことがあった

02:19うんいろいろ考えたんだけどやっぱり付き合うことはできないえっ私最初っから好きだったんだよごめん

02:47俺他に好きな子がいてじゃあ何であんなに優しくしたの愛してるからじゃなかったの愛なんて正体不明のもんに振り回されてバカ見て恒星は冷めてるなもっと感情移転してみれば私はこういうの見るともうキュンキュンするけどなキュンキュンいい歳してキモ

02:55恒星お母さんにそういうこと言うな本当にごめんめちゃくちゃいいとこじゃんねなんで消すのよクソつまんない

03:18また釣り?

03:46あっ昴生も一緒に行かないか釣りは興味ないってそっか悩んでたんですねフハハハハはいもっと早く私に相談してくれればよかったのにえっ私で本当にいいんですか?

04:01いや分かりましたトコトンお付き合いしますねまさか不倫

04:18電話してるとこ見たんだよ

04:19え?お前の母ちゃん不倫なんてしそうなタイプじゃないと思うけどなでも不倫なんてしそうなタイプじゃない人が実はドハマりするとか言うじゃん

04:41ふーんじゃあ今日学校終わったら店なんでスイッコ俺が見定めてやるえ

04:42?マジで?じゃあ放課後なおうおう

05:23翔平さん今日の文字工の海やけにキラキラして見えません今日は潮の流れが早いとよこういう日は光がよう反射するんやへえまあわしも人に教えてもろうた受け売りやけどな海は輝いと日は素敵な出会いがある日やて言うとったわあロマンチックフフフフフッ中尾さん最近やけに機嫌いいですねそう?

05:50こっちこっち。

05:59ホームページをご覧ください。以上、丁寧な熱触れ合いなしを…これだよね

06:07?そうです。おい、早く買って帰ろうぜ。止まって。あ、カメラマインドもあるじゃん。え

06:10?どっちにしようか迷うな。

06:22みなさん、ようこそ。

06:29みつりさん、お疲れさまです。お疲れさま。お

06:31!え?

06:32あれ?知り合い

06:45?同じ高校で。あ、みすみちゃん、心中央だったね。はい。みすみさん、彼、中尾さんの息子さんなんだよ。

07:01あ、あ、確かにクラスにいるような気がします。なんだそれ。今日もあっただろ。だって会話したことないもん。挨拶も多分したことない。そうかもしれないけど、1年の頃から一緒だろ。えぇ、そうなんだ。すみません、息子さんに。

07:09えぇ、えぇ、えぇ、大丈夫。これにします。あ、小関君だ。みすみ

07:31?なんで隣のクラスの小関のことは分かるんだよ。だって小関君有名人だもん。私、あの写真すごく好きなんだよ。1500円ですよ。ありがとうございました。あれ、小関。あ、じゃあ。あ、コウセ、洗濯物取り込んどいて。

07:38すごくすぐノドキُカラファリーだ

07:39!艦末、毎月燓

07:42Creekドン、あんじょっ forgiving reg cumplenどうした

07:51?なんでそんなイラついてるんだ。ヒライなんで、みすみ。なんで

07:54?マジョーのことですけど、しつけぇかな。

07:57I thought that when I was in high school, I had a chance to shoot the photo in a contest.

08:04I thought I was surprised or I felt so good. I could take a photo.

08:24What was that photo of 小関君?

08:29That was the photo of 小関君 and a cat who has eaten with a lens.

08:34Yes, it was the title of the title.

08:53恐怖っていう恐怖そんなタイトルだっけはいなんか見てると胸が痛くなるくらい愛おしくなるっていうかきっと店長も感動すると思います僕はその写真を見て感動できるみずみさんの感性も素晴らしいと思うけど

09:11ドアしろでも名古屋の後ろはきちみの社長どっちの悪いのばっかりこっち読みのあるときちみの社長からさあこういうのがあったけど相変わらず柴さんすげえパワーだなパワー

09:15?コンビニで働いてる意味がわかんないなえ?コンビニじゃダメなの?パワーって何?

09:27コンビニ?全然母様店長のことフェロモンがーとか色気がーとか言ってるけどそういうのマジであるか?ないだろ?俺全然感じないもんコセは経験値が足りないななんだそれ

09:39?感じないのが普通じゃないの?普通か

09:52普通って変な言葉だよな何が普通かなんて人によって変わるもんな

10:03コズキは好きな子とかいるの?コズキは好きな子とかいるの

10:06?は?何急に?

10:28いやコズキに彼女ができたら一緒に帰れないんだなとふと思って興味ないっていうかよくわかんない自分の隣にそういう女がいるのを想像できないうん

10:30?それは俺も一緒?

10:55フフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフ

11:17何だ面白くないの?

11:47息子で面白がんお父さんとお母さんなんて出会って2カ月で結婚を決めたぐらい大恋愛だったんだからそうそうでもお互いの両親に言ったら猛反発されてなでも俺たちの愛は止まらなかった何千回すんだよその話何千回だって何万回だってするわよだって後世には愛が素晴らしいものだって分かってほしいもんよく息子にそんなキモいこと言えるねだからお母さんにそういうこと言うな実際キモいでしょいい歳してもらうよ

11:59そうだお母さんの漫画ネットで大人気なんだろそうじゃないかそうやって父さんが褒めるから調子乗るんだよ少し落ち着けって言ってやんなよは?落ち着いてるよ私は?

12:25いや鶴の可能性はある?

12:27Yeah, that's a joke.

12:28Oh, that's right.

12:29But, Nakao, today I'm Influenza.

12:34Eh?

12:35What are you doing?

12:35No problem.

12:37No problem.

12:39Well, I'll take care of you.

12:42Bye.

12:44Hey, today I'm Influenza.

12:46Eh?

12:48What are you doing?

12:52Okuno-kun, I'm sorry.

12:54Yeah, I'm sorry.

12:55Just a new guitar.

12:57I'm going to pay for help.

12:59But, Nakao, I'm going to go home.

13:01I've got a plan.

13:04Nakao, I'm going to go home.

13:10I'm going to go home.

13:13I'm going to go home.

13:14I'm going to go home.

13:15I don't know.

13:16I'm going home.

13:20I don't know.

13:22I don't know, let's see.

13:23I don't know if anyone's mites.

13:24I don't know.

13:25You know?

13:26I'm sorry, huh?

13:34I don't know.

13:35Yes, you're wrong.

13:43両親より聞いて欲しい欲がかったんですね。

13:53実は中尾さんが駅前を若い男の人と歩いているのを見てしまう。

13:57めちゃくちゃ楽しそうでした。

14:00だからか最近なんか機嫌良かったの。

14:06でも中尾さん結婚されてるんで不倫になるんじゃ。

14:33あれ?

14:38母さん。

14:42母さん。

14:58マジか。

15:09そんなところで伝ってた迷惑なんだけど。

15:10三住。

15:12何?頭痛いの?

15:17いや。そうじゃなくて。その。

15:20まあいいよ。じゃあ。

15:22ごめんちょっと待って。

15:27一人でどうしていいかわかんないんだ。

15:57何かあったの?

15:58一人で行けないんでしょ?一緒に行くから。

16:11ああ。

16:12ああ。

16:13もう一人で行くから。

16:30ああ。

16:35ああ。

16:42ああ。

16:43Oh, she got it.

16:49Oh, no, I go.

17:34Let's go.

17:43What do you think?

17:45Well, I've had a experience.

17:49What?

17:51My mother, she was really sorry.

17:55She was going to prove it to me.

18:00What?

18:02My mother, she was only in the lab.

18:06She couldn't use it in my own neighborhood.

18:10Wait, wait.

18:11Wait, wait.

18:13Why are you talking about that?

18:15It's already been done.

18:17And I don't want to know,

18:19I don't want to know my house only.

18:25Well, that's...

18:26My mother and my mother are completely different.

18:30It's completely different.

18:32It feels like it's filled.

18:35It feels like it's filled.

18:39I don't want to know.

18:48What?

18:52What?

18:56What?

18:57What?

19:04What?

19:05What?

19:35What?

19:37What?

19:44What?

19:54What?

20:01What?

20:05What?

20:10What?

20:34What?

20:41What?

20:42What?

20:46What?

20:51What?

20:52What?

21:01What?

21:02What?

21:05What part?

21:06What?

21:06My friend

21:06I'm so thankful.

21:12She's going to go to Michuli's house.

21:14Have I?

21:16Sure.

21:20えっ?

21:49例えばこの絵にべた塗りする場合線とは別のレイヤーを使うんだけど私はざっくりバケツで塗っちゃうバケツほらこんな感じあっという間ですね父さん

22:12母さんがずっと漫画が好きだって知ってた?もちろん出会った頃から漫画家を目指してたただ俺と結婚してお前が生まれた時に辞めたんだお前が大きくなるまでは育児に専念するってなんで?

22:37お前が可愛いからに決まってるだろお前は生まれた時から病弱でさしかも母乳はうまく飲めないし寝ないしとにかく手間がかかったお前をちゃんと育てようとしたら漫画なんてできなかったんだよ

23:05俺も釣りはしばらく辞めると言ったんだけどあなたまで辞めることないじゃないってお母さんが言ってくれたその代わりまたいつか私が漫画を始めたら黙って応援してねってで中学生の頃初詣に誘ったらお前そんなことより友達と遊びに行くって言って家を出ていった?

23:30その時にお母さんが言ったんだそろそろ私も自分の趣味を楽しんでいい時期が来たのかなってで別のレイヤーに水彩選んでタッチを加えるとこんな感じえ絵の具みたいに描けるんですね簡単でしょ?ほんとですねえ?

23:45色を選んで後で変えたければレイヤーに調整かけておおこれは便利だ簡単でしょ?

24:02ゴーセン好きなことを続けるっていうのは案外難しいんだぞねえお父さんご飯まだ?

24:20ああごめんごめん今はできたこそよあっこそうんよいしょおまたせーおなかすいたーうわーすごいわーおいしそう!

24:43中尾くんち仲いいねそう?うんそりゃうちの家族はダメだわってめちゃくちゃ分かりすぎて逆にウケたうちんち私が母親の不倫を突き止めたせいで離婚したんだよねえ?

24:57父親も浮気してることをうすうす察してたみたいでこうなったからには家族を続けてても意味がないからいっかりさんだって言い出してそれで二人ともどっか行っちゃった

25:17三住は家族のために頑張ったのにその挙句にいっかりさんなんてそんなの悲しすぎる私はもう全然気にしてないの中尾くんっていい子だよねいい子

25:26?うんクラスの女の子の間で割と人気あるんだよ私は全然良さがわかんなかったけど少しだけわかった

25:30このピュアさだろうねきっと

25:34何だよそれ

25:36その怒ったとかもかわいい

25:41じゃあ三住は?

25:44どんな男がいいんだよ?

25:48小関くん

26:07じゃあねん

26:15じゃあねん

26:16じゃあ

26:24おいおいおいおい今日はよく会うな恋する少年くん

26:25何すかそれ

26:27してんだろ?

26:29恋

26:31いいえ

26:32おお?

26:34少年は恋をしとるかい?

26:38いいえ俺恋とか愛とか疑ってるんで

26:40何を言うとる?

26:44あいうほど素晴らしいものはないけど

26:47そうっすか?

26:51愛があれば毎日が特別になる

26:54愛があれば人生に意味ができる

26:56ただ

27:01愛がなくなってから気づいたときにはもう遅いちゃう

27:07もっと大事にすればよかったなーって気づけん

27:08焼けん

27:10恋をせぇ少年よ

27:13赤ジーの言うとおりだ

27:15うん

27:19みっともなくてもカッコ悪くても

27:20うん

27:22誰かを思いっきり

27:23うん

27:26好きになれ

27:28うん

27:36うん

27:37食べる餃子パスル

27:39うん

27:39食べる

27:40うん

27:41食べよー

27:42餃子

27:44餃子

27:46餃子

27:48よし

27:48それが

27:50えぇ

27:57えぇ

27:59だから最初に言っただろ?

28:00プリーなんかしそうにないって

28:01うん

28:02全然俺の勘違いだった

28:04おはよう中尾くん風邪機関

28:06Hello.

28:09How are you?

28:12How are you doing?

28:14That's right.

28:18Hey, 小関.

28:22What do you think of MISU?

28:26I said, right?

28:27I don't like that.

28:29I don't like that.

28:38I'm so sorry.

28:46I'm so sorry.

28:49I'm so sorry.

28:50I'm so sorry.

28:50You're so sorry.

29:02What did I do?

29:12Welcome.

29:15Welcome.

29:18Welcome.

29:22Welcome.

29:25Welcome.

29:26Hi, how are you?

29:32I don't have anything.

29:33But I'm crying.

29:38I'm crying.

29:44Let's go to the heat.

29:49Let's go.

29:50Let's go.

29:51Let's go.

29:52Excuse me.

29:58Why are you doing this?

30:04Sorry.

30:05Sorry, MISU.

30:07Wait.

30:09Did you come to me?

30:10No.

30:13Let's go.

30:17But...

30:56Here is some money.

30:57This picture...

30:57I am not going to go out to school today.

31:02I am NOT going to give her a sec.

31:03I am not going to give the camera fire.

31:03This picture...

31:04I am not gonna make my eyes.

31:27私はこの目に確かに死に対する恐怖や絶望を見つけたの。そんな恐怖を冷静に切り取れる小関くんの視線に気付いて震えた。

31:37この人は愛とか情とかを切り離して世界を見られるんだって。

31:47この写真のおかげで私は自分の感情を切り離して両親を見ることができるようになった。

31:56そういうことを話したら小関くん。

31:58俺はそんな風にあいつを取ったんじゃねえ。

32:28命とか愛とかそんな軽いもんじゃねえんだよ。

32:56だめですよ。のぞいちゃん。

33:14その犬はチコは小関が生まれたときに妹として飼い出した犬なんだ。

33:15えっ?

33:22チコのことすごくかわいがってて。

33:34多分恐怖してたのは小関だと思う。

33:54生まれたときからずっと一緒で自分を信頼してまっすぐ見てくれる存在がこの世からいなくなることがただ怖かったんだと思う。

34:08失いたくなくて、どうにか残そうとして小関はシャッターを切ったんだ。

34:12きっと。

34:24だから、冷静とか言われて小関はムカついたんだと思う。

34:51中尾くんってさ、自分語りが好きなの?

34:56えっ?

35:00それとも俺のほうが小関のことよく知ってるアピール?

35:04ごめん。そういうのいらないんで。

35:05ってかうざい。

35:14すいませんでした。もう大丈夫です。

35:17いや、みすみちゃん、今日はもう休んだほうがいいよ。

35:20いえ、仕事します。仕事したいんです。

35:25だったら、少し早いけど、休憩してきたら。

35:26休憩?

35:31そう、中尾さんと一緒。

35:39ごめんね。

35:42ごめんね。

35:47さっきの話、ちょっと聞こえちゃった。

35:57ただ、どんな言葉かけていいのかわかんない。

36:11頑張ったねとか、大丈夫だよとか、どれも今のみすみちゃんには違う気がして。

36:31はい、杉井さん、連れてきたぞ。

36:35おい。

36:39小関、何で?

36:42ふぅ、水に頼まれた。

36:43連れてきてくれって。

36:49ほら、ちょっと座って待っとけ。

36:59そろそろ戻ろっか。

37:00ごめん、ごめん。

37:02店長。

37:06二人にこれ、渡すの忘れてた。

37:08あんま?

37:09あんま?

37:16みすみさん。

37:21あのお店には、いろんな人が来る。

37:28その人たちを、笑顔で迎えるには、心が落ち着いてないと。

37:35だから、ゆっくりしてて。

37:44みすみさんのいつもの笑顔が、戻るまで。

37:54はい。

37:55みすみさん。

38:05みすみさん。

38:19おい。

38:21おし、おい。

38:27はいはいー。ほら、できたぞ。

38:29焼きチーズ肉まんだ。

38:32おっ、うまそう。

38:33ほら、上。

38:37いただきます。

38:39いただきます。

38:45うん! うまっ!

38:51チーズがめちゃくちゃ合う。

38:52よし!

38:58じゃあ、しっかり食って、しっかり話せ。

39:01恋する少年たち。

39:02少年たち。

39:35みつりさん。

39:36うん?

39:46また寂しいとき、こうやって一緒にあんま食べてくれますか?

39:50もちろんだよ。

39:54いつでも行って。

39:58ありがとうございます。

39:59うん。

40:05やっぱり食べて。

40:11じゃあ、飲きます。

40:12うん。

40:14美味しい?

40:19うん。

40:28そっか。

40:33やっぱり分かってくれてたのは後世だけだな。

40:46チコの写真が世に出ると、いろんな人から冷たいって言われて、分かんなくなった。

40:58俺は自分のためにシャッター切って、それはチコのことを悲しませたのかなとも思った。

41:06そっから、カメラも持てなくなってた。

41:15お前だけが分かってくれて、だからお前だけは何も聞かない。

41:24俺はお前のそばにいると居心地いい。

41:32だから、ミスミみたいな子はしんどい。

41:35ごめんな。

41:40お前、好きだったんだろ。

41:44いいよ、別に。

41:54それに、今は俺がいいなって思った写真を、同じ目線で見られる人がいい。

42:16悪いなコツ、手伝ってもらって。

42:20この間、肉まんを奢ってもらったお礼です。

42:24悪いなコツ、手伝ってもらって。

42:26結局、振られたのか。

42:31まあ、でも悪くねえだろ。

42:34恋愛も。

42:36はい。

42:37スギさんもしてるんですか?

42:40恋とかい。

42:45もうないな。

42:46俺は。

42:55じゃあ、三角さん、バイト続けるんですね。

42:56うん。

42:57彼女も大丈夫だと思う。

43:03しかし、広瀬氏、うちのコンビニって事件多いよね。

43:04確かに。

43:07でもなんか俺らいつもカヤの外っすね。

43:11だねえ。

43:16よろしくお願いします。

43:18わあああああああああああ。

43:20店長!

43:22今日は、柴美津彦はいますか?

43:24あっ。

43:26わっと、と、と、と、と、とん!

43:28あの、今外に出てまして。

43:30また!?

43:31どうしていつも避けられるんだろう?

43:35先日もいらっしゃってましたよね。

43:38失礼ですが、店長にどういったご要件でしょうか?

43:44私、妹なんです。

43:50妹妹妹妹?

43:55柴ジュエルと申します

43:58柴ジュエル

44:11柴ジュエル

44:25柴ジュエル

44:26I don't know how much it is, but I can't fix it.

Category

Transcript

Comments

Recommended