The Convenience Store By The Sea (2026) Episode 6 Eng Sub

Update Drama

#romance  #romancedrama  #dramaseries  #seriesdrama  #boygirllove  #girlboylove  #loveboygirl  #lovegirlboy  #japanesedrama  #dramajapanese  #japaneseromance  #romancejapanese  #movie  #moviejapanese #japanesemovie  #love #japaneselove #lovejapanese

Transcript

00:39I'm here, I'm here, I'm here.

00:56There is a part of this.

00:59You have been here?

01:02You have been here?

01:04L. Chains?

01:06I am...

01:07I...

01:09...

01:10...

01:11...

01:13...

01:14...

01:15...

01:25Hey, I'm sorry, I'm working in the office, so if I talk to you, I'll go over there.

01:33If I met you, I'll be able to meet you again.

01:40Bye.

02:08I'm sorry, I'll be here.

02:11If I met you, I'll be able to meet you again.

02:18I'll be able to meet you again.

02:19Sorry, what are you doing?

02:24I don't have to worry about it.

02:28That's it.

02:56店長の妹さんってことは杉さんの妹ってことよねえっ大丈夫私だけは店長と杉さんから教えてもらってるからそうですかとにかく少し休んではいすみませんえっ天使ちゃん大丈夫ですかえっ?

03:26こっちまで聞こえちゃいましたあの人がまたここに来たら絶対に追い返してって思わず出ちゃったみたい本人も反省してた店長を電話したけどつながらなくてもうすぐ帰ってくると思うえっあっどうしたのちょっと気分がおでこ触るねあっ

03:35熱が熱がちょっと待っててねこれ

03:54みつりちゃんみっちゃんの妹さんが来てるってほんとどんな子どんな子どうして知ってるんですかもう街中でもう噂になってるわよどうしたの?

04:22ああ彼女が店長が店長の妹さんのジュエルさんなんですけど具合が悪いみたいでごめんねちょっと触らせてね安心して優子さん元看護師だからあっそうでしたね熱があるね喉はどうちょっと痛いですあううん変動腺が腫れてる

04:31じゅんこさん車出して坂井田先生のところに連れて行きましょうわかりましたよし子さんスポーツドリンクと氷お願いOK

04:40すいませんこれぐらい当然よ私たちがみっちゃんにどんだけお世話になってると思ってんの

05:00はい柴ですやっとつながった今妹のジュエルさんがテーナレスに来てるんですジュエルがほらだから文字校にいるって言っただろうが

05:03えっ次さんも一緒なんですか

05:08えっすお二人とも今どこにいるんですか

05:11ジュエルを探しに実家のある宮崎に

05:15ただここらへん山奥なんで電波が入りづらくて

05:20ジュエルさん体調悪いみたいで今婦人会の皆さんが病院に

05:21えっジュエルか

05:28無理しやがってこれから戻るあっ

05:58あのねジュエルちゃん過労から来る風邪だったみたいよ今ミーティングルームで休んでるけどもう大丈夫ありがとうございます婦人会の皆さんがすぐ動いてくださって本当に助かりましたこれから私あのダーリーの投石なのだからジュエルちゃんに飲み物とジェリー持ってってあげてかしこりましたあ

06:16あっでも私が皆さんのミーティングルーム入ってもよろしいんですかもちろんただどん引きせんでねどん引き?どん引き失礼しまーす

06:48あっ

06:49彼女の?

07:03ここここっちはね加湿器とエアコンで室温調整もバッチリだから安心して何から何まですいませんちょうどよかった私も夕飯の準備しなきゃいけないからちょっとお願いしていい?もうね熱も下がってるから

07:06はい

07:16確かにどん引きしてもおかしくないくらいのお子さん

07:18あぁ

07:20あぁ

07:46あぁ

07:48I want to see you!

07:49I want to see you!

07:55What's up?

07:58How are you doing?

07:59It's pretty good.

08:01Do you want something to drink?

08:03There's a lot of coffee.

08:07Let's do this.

08:19ジュエルさん年齢聞いていい?

08:4618歳です今年高校卒業したばかりで宮崎から黙って出てきたんだってどうしていや怒ってるわけじゃないのよ私も同じ年頃の子供がいるから気になっちゃってお子さんおいくつですか17歳高2進路は決まってますか進路?

09:16いや全然でも私は急がなくていいと思ってるまずは一人前の人間として自立してその上でいつかやりたいことを自分で見つけるって信じてるお母さんたちと同じこと言うえっでも私は全然分かんない兄たちはやりたいことを見つけて家を出ていきましたでも私はこのまま山奥で負け

09:37負け終わって生きていくのかもしれない山奥巻き終わって生きる山の生活が嫌いじゃないんですでもやっぱり天気のある都会の生活も憧れるしだから兄たちに相談しようと思ったんです一番上と一番下の兄は海外にいるので

09:40文字子供にいる二人にって思って

09:44文字子供にいる二人にって思って

09:46どうしました?

09:50あっごめん情報量が多くてちょっと整理できないん?ん?ん?ん?ん?ん?

09:55あっ

09:57あっ

09:58あっ

10:00あっ

10:00ジュエル

10:01密

10:02あっ

10:05あっ

10:06中尾さんすいませんでした

10:08あっいえ

10:09あっ

10:12次も僕も必死に探してたんだよ

10:14ごめんなさい

10:16とにかく今日は家に泊まっていきな

10:20母さんたちには連絡しておくから

10:25うん

10:26えっ

10:30じゃあ杉さんも店長の妹さん一緒に探してたんですか?

10:32あっ

10:35彼女を家出でもしたんすか?

10:38うん

10:41よく知らねえけどやりたいことが見つかんねえらしいぞ

10:42やりたいこと?

10:46高校出てどうしていいかわかんねえって

10:48兄貴に相談したかったんだってよ

10:55その悩みわかるなあ

10:56えっ?

10:59いや僕ってめちゃくちゃ普通でしょ?

11:06顔も背丈もそうだけど能力も才能も全部普通なんです

11:11だから今まで大きな夢とか希望とか持ったことなくて

11:12うん

11:18ってか将来やりたいこととかないの?

11:24うちひいじいちゃんの代から熊本で小さい水道会社やってて

11:28大学卒業したらそこを継ぐことが決まってるんです

11:29うん

11:30俺はつまんないぐらい普通なんですよ

11:37あっそうだ

11:43店長の妹さんそのとき来たお客さんに急に怒りだして

11:47あなたのせいで兄は好きだった人を失ったんですから

11:51あなたに会えたんだったらきっとまた彼にも会えるわね

11:53その人知ってます?

11:55神崎花さんって人

11:57花?

12:08終わり、俺行くわ

12:13着いたぞ牧代

12:15どっからどう見ても普通のゴンビンだけど

12:18ってか

12:22うん

12:31なんだあいつ

12:32俺

12:35いや

12:36そんなことより

12:37いざ参拝しよう

12:42いらっしゃいませいらっしゃいませ

12:43今日は?

12:46っていうより今日こそいますよね、店長。

12:49すみません。今日も不在でして。

12:51いつ戻ってきます?

12:52待ちます。

12:531時間でも2時間でも朝まででも。

12:58今日は戻ってこないと思います。

13:03諦めろ。多分もう二度と会えない夢なんだよ。

13:07いや、むしろ燃えてきた。

13:08え?

13:13障害が大きければ大きいほど燃えるのが濃いってものよ。

13:16さあぜ。

13:18また来ます。

13:22よし、開けよう。焼きカレー食べて帰るぞ。

13:23ああ。

13:28なんか元気な人だ。

13:30だね。

13:50おくのさん、品出し早。

13:56品出しは、ヘビメタのツーバス刻む店舗が一番合うんですよ。

13:57Oh, it's heavy.

14:01Hiroese, I'm going to go.

14:04Yes.

14:05Hiroese, do you have something else?

14:07No, I don't know.

14:08But I've been working here lately.

14:10I'm going to leave.

14:15Hiroese.

14:18Hiroese.

14:19It's the last time I came here.

14:23Hiroese,黙ってろ.

14:47すみません神崎花と申します店長の芝光彦さん呼んでいただけますすいません店長今日も不在でああじゃあエルちゃんジュエルちゃんと連絡つきませんエルちゃんもう申し訳ありませんが彼女からあなたを近づけないように頼まれております何言ってるんですか

14:48Hiroese,黙ってろやっぱり嫌われてるんだじゃあどうしようかな

15:05やっぱり嫌われてるんだじゃあどうしようかなあなたにしようあ

15:10?暇ならちょっと付き合って日当払うからどうしても男連れて行きたい場所があるの

15:16そんなこと言われてもいや広瀬氏行ってこいえ

15:40?天使ちゃんを守るためだ天敵をできる限りどうざけろでもいや広瀬君今日予定ないなら行っといでよのこおさまで何言ってるんすか美女に意味ありげん誘われのはラノベジャセオリーナイベッタイことある選択肢じゃなかよ帰ってきたら何があったかもしんないてん

15:42え?ちょああの

16:16大丈夫よすごく似合ってるこんな高い服着たことないです

16:25あのせめてどこ行くかだけでも教えてもらえませんか

16:33?お楽しみって言いたいところだけど私の姉の結婚パーティー結婚パーティー

16:42?ジュエル体調大丈夫?うんちょっと外の空気吸いたくて

17:08それに蜜が暮らしてる文字校を見てみたいそっかおいみっちゃんあっ赤字こんにちはそっちは妹さんやな初めまして初めましてしばジュエルですわしは赤字でええぞ赤字は文字校の観光大使なんだよ自称やけどな

17:17おいっじゃあ案内してくるけOKノープロブレムフォローミー

17:26バイバイバイバイバイバイ元気で明るい人だねうん

17:46赤字赤字奥さんが亡くなってからだいぶ変わったんだって赤字の奥さん文字校が大好きだったから観光客にボランティアで案内してたんだ

18:16でも体調を崩してしまってだから自分で奥さんの代わりに文字校の素晴らしさを伝えるようになったんだよバイバイ

18:40ねえうんもし私が先にいなくなったらあなたが文字校のいいところたくさんの人に伝えてあげてね返事でもねえこと言うねお願いね

19:06はいはい到着

19:19あの本当に僕でいいんですかなんて聞くのはしつこいなでももともと店長を誘おうとしてたんすよね店長

19:27?だって最初柴さんいますかってあー満彦君のこと

19:33?確かに彼は華やかだしエスコートも上手いし連れて歩くには最高よね

19:41まあ彼でもよかったんだけどできれば二彦に連絡を取ってほしかったの二彦

19:42?誰っすか?みんなから次って呼ばれてるもう次さんっすか

19:48?知ってるの?

19:53おいおいよくお店に来るんで彼元気

19:54?彼女とかいる

20:00?ああいやいないと思いますけどどうしてですか

20:06?彼ね昔私の姉と付き合ってたの姉

20:07?それなのにあいつ

20:10私と寝たのえ

20:13?じゃあ行こっかえ

20:16?ちょっと待ってくださいえ

20:20?もしかして今から行く結婚パーティーって

20:28?そう私が彼氏を寝とった姉のパーティー

20:57最終確認ね私のことはハナって呼ぶはい僕のことは広瀬でも太郎でもじゃあ太郎くんにする二人は付き合って2ヶ月知り合ったのは君のコンビニ僕からハナさんに声をかけた何か言ってくる人がいるかもしれないけど適当に話し合わせて受け流してくれたらいいから

21:09はいあそこにいるのが姉先に挨拶してよはいハナ何やってたの

21:25?パーティーの前に先方のご家族と顔合わせするって言ったでしょお母さんごめんでもパーティーはともかく大事なご両家の顔合わせに私みたいな妹はいないほうがいいでしょまたそんなこと言ってハナ

21:39来てくれたんだおめでとうお姉ちゃんお祝いの席に遅れてごめんねドレスよく似合ってるありがとう

21:46マサトさん妹のハナあなたが

21:55?ありがとうございますあなたのおかげで僕はミドリさんに出会いましたやだ大げさです

22:04いえあなたがドナーになってくれたから今のミドリさんがあるんですぜひうちの両親にも会ってください

22:34さあ

22:46はいハナちゃんって今会社経営してるんですよねあ、あ、そ、そうですね、はいじゃあ、もう舞台には未練ない感じ舞台

22:50?あ、ハナちゃん、舞台俳優だったの知らないんですか?

23:09あ、あ、あ、あ、あ、も、も、もちろん、もちろん知ってますあ、未練は、ないと思いますけどうん、じゃあ、幸せなんですね、今あ、本人に直接聞いたほうがいいんじゃないですかあ、別に話したくないし

23:10I don't know.

23:40That's why I was a good actor in the end of the movie.

23:46Why did I leave you?

23:52It's been a long time ago.

23:56A long time ago, my sister had a heartache.

24:02I gave him a heartache.

24:06I'll just be able to do that when I was in the studio.

24:09I would have been to finish it with a long time.

24:13But it's not possible.

24:14It's not a dream.

24:16I'm going to be more than my life.

24:19I'm going to have to sleep with my son.

24:26I'm going to have to sleep with my son.

24:28I'm going to have to sleep with my son.

25:01姉のドナーになってほしいなら私と寝てって彼に言ったの姉の命と引き換えなんだから一晩くらい構わないでしょって押し切ったそんなに杉さんのこと好きだったんすかうんどうかしら姉を

25:31ギャフンと言わせたかっただけかもしれないギャフンそう姉に恋人を失って苦しんでほしかったの姉は昔から何もかも持ってただから一つくらい奪ってやろうって嫌がらせよ姉の体調が回復したあと私は

25:39彼とのことを告白した本当なの次

25:55結局お姉ちゃんは私と彼が許せなくて別れた

26:00まあそりゃそうなるでしょうね

26:06そう自分のために恋人が頑張ってくれたと思えばいいことじゃない

26:12もしかして花さん杉さんをここに連れてくるつもりだったんすか

26:40うんそうねなんでそんな意地悪したがるんですか意地悪だって杉さんがここに来たら緑さんが傷つくことぐらいわかるでしょ花さんなんで何もかも持ってるのにそんなわざわざ嫌われるようなことするんですか何もかも持ってるだっていい会社乗ってるし金持てそうだし美人だし

27:08へえたろくんには私がそう見えるんだやっぱり三つはすごいな何が?私が妹って知るとみんな優しくしてくれたの?

27:15次もそうでしょ私には絶対できない

27:26ジュエル僕たちだって今もたくさん迷ってるんだよ

27:31ねえ

27:33みつくん

27:39また会えるって信じてる

27:55あの時ああしていればよかったとかもっと何かできたんじゃないかって今もずっと迷ってる

28:21でも迷うって生きてる証だと思うだからジュエルもいろんなことを経験しながら迷いながらやりたいことを見つければいいようん

28:22でもありがとうございます

28:23みつくん

28:24みつくん

28:26みつくん

28:29みつくん

29:29ひとりさんのドナーになるために大事な最終選考、諦めておけましょう。

29:32Yeah, I don't know.

30:05私たちの児童からお二人のためにご用意しました!

30:17誰も私の苦しみなんてわかってくれなかった。

30:25私が適合していることを奇跡だと言って喜んだ。

30:31お姉ちゃんは何も失わない。

30:36でも、私はなくすのよ。

30:39何年も大切に抱えてきた。

30:45それを叶えるためだけに必死に努力してきた夢をなくす。

30:51じゃあ一つくらい、お姉ちゃんから奪ったっていいじゃない。

30:54そう思ったのよ。

31:04それで、次3人。

31:10彼は私を軽蔑するような顔してた。

31:19その最終選考の話とかそういうのは?

31:21するわけないじゃない。

31:26どの道嫌われる提案してるんだから。

31:33なんか誰も変われない話ですね。

31:43まあねえあんなことしても全然癒やされなかった。

31:51でもあの時は何もせず落ちていくことに納得できなかった。

31:56今もあの時の正解は分かんない。

32:02お二人による共同作業。

32:03ケーキ入党です。

32:09それではみなさん一緒に。

32:11ケーキ入党です。

32:13それではみなさん一緒に。

32:18ケーキ入党です。

32:33ケーキ入党です。

32:34そっか。

32:39そういうことだったんですね。

32:41何急に。

32:48花さんは別に杉さんとみどりさんを合わせたかったわけじゃないんですね。

32:49あっ?

32:58ただ杉さんに幸せそうなみどりさんの姿を見せたかったんでしょう。

33:01何でそんなこと?

33:04よく考えたらすぐに分かることだったんですけど。

33:09杉さんがこの場にいたら祝福するんすよ。

33:10絶対。

33:20俺、花さんが悪女だとばかり思ってたから、そっちに聞い取られて、そんな単純なことも分からなかった。

33:24さらっと変なこと言わないでよ。

33:26そんなの分かんないでしょ。

33:56いや絶対そうですまあねお姉ちゃんも次の幸せを見つけたんだから彼にも見つけてほしいって言いたかっただけよ。

33:57いや。

38:33Good...

38:35...

38:36...

38:38...

38:40...

38:41...

38:42...

38:43Yeah, it's good.

38:45Let's go.

38:53Ha-na-san, I told you.

38:58You saw your next happiness.

39:00I'd like to see you next time.

39:06What's that?

39:08You're so good.

39:09You're so good.

39:11What's that?

39:13Ha-na-san, I'm still a kid.

39:17Yeah, I'm not a kid.

39:19You're not a kid.

39:21You're a kid.

39:23You're a kid.

39:25You're a kid.

39:26You're a kid.

39:28You're a kid.

39:30You're a kid.

39:34But...

39:36You're a kid.

39:37You're a kid.

39:39You're a kid.

39:45You're a kid.

39:48You're a kid.

39:53You're a kid.

39:54You're a kid.

39:55You're a kid.

39:58You're a kid.

40:01There's a kid.

40:03You're a kid.

40:05You're a kid.

40:12Yeah, I'm Ashini.

40:26What are you doing, Hiroseka?

40:30Go, guys.

40:32What?

40:34No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

40:42Ha-ha-ha-ha-ha.

40:45Ah, I'll tell you, but...

40:48Ha-ha-ha-ha-ha-ha, there aren't people.

40:53Un晩, I'll be there is one thing, but...

40:57Yeah, it's not enough.

41:00Ha-ha-ha-ha-ha.

41:02Why... Why are you doing that?

41:04Why are you doing that?

41:05What?

41:06What?

41:08What?

41:11エッ、花のこと気になってんだろ?

41:18エッ、エッ、エッ、エッ、エイ、エヨ、エエ、なんで、こんな?

41:21エッ、わかんないじゃん。

41:29よし、なんでもやろうが助けてやろう。って言いたいところなんだけど、ごめん。

41:35こればっかりはさ、自分の力で何とかしてください。

42:05Hey

42:26ジュエルは宮崎に戻ってゆっくり進路のことを考えるそうです皆さんいろいろとご迷惑おかけしてすみませんでしたまたいつでも遊びに来てね次さん見送りたかったけど鹿児島で仕事だって大丈夫です

42:52あああああ天使と夢の一つ屋根の下生活が終わってしまうじゃあ家まで送ってきますはいみーちゃんちょっと待ってもうすぐだと思うんだけどえああああ間に合った間に合ったロセさんどうぞみーちゃんジュエルちゃんまだやりたいことが見つかってないならこのビルの2階に保健事務所があるんだけどそこで働いてみない

43:16えっ事務員さんが辞めちゃってね手が足りてないらしいのパソコンさえできればそんなに難しくないみたいなの社会勉強としてどう野瀬さん大変ありがたいんですかやりますえみつも言ってたじゃんたくさん迷っていろんなことを経験してやりたいことを見つければいいっていや言ったけどじゃあ決まり皆さんどうかよろしくお願いします

43:26方よろしくよろしくはいやあああああああ色節市全に一条 cat始まるぞキロ店長の妹氷これは新たな地図が増えてますああ

43:35はもう後は付与は予感しかしないんですけどあそうだ1回目新メンバーが入ったのをだろう

43:37What is this?

43:53What is this?

43:56What are you doing?

44:09What are you doing?

44:12What are you doing?

44:13What are you doing?

44:14What are you talking about?

44:15I'm called a ''Combini Host''.

44:17If you like that, I'll be happy.

44:20I'm happy.

44:21What are you doing?

44:22Please, please.

44:26I'm scared.

44:37I need to ruin the land

44:38I need to nephew

44:38I need to burn

44:38I need to take care of

Category

Transcript

Comments

Recommended