Родос и Карпатос...🇬🇷

Vitalii Grin

🟩GRIN...(c) 🟤RT: https://rutube.ru/channel/25350793/ 🟣BN: https://bastyon.com/grinqq?ref=PJQXNu9w7DVe92Ls1ug43qE8y6HTQ3adb9 🔴YT: https://m.youtube.com/channel/UCumA9FoS5LcHyUAaJXsFh0A 🔴YT: https://m.youtube.com/@VitaliiGrin 🟢RL: https://rumble.com/user/GRINqq 🟠OD: https://odysee.com/$/invite/@GRIN:1

Transcript

00:00:28ЗЕВС ГРОМОВЕРЖЕЦ

00:00:40Божественный покровитель острова каждое утро взмывал из окрестных вод и поднимался в небо на колеснице, запряженной четверкой лошадей. И Родос

00:00:50озарялся светом и наполнялся теплом.

00:01:03ЗЕВС ГЕЛИОС

00:01:04Гелиос полюбил нимфу Родос, именем которой жители и назвали остров. От союза божеств родилось восемь детей. Трое потомков, по легенде,

00:01:14основали на острове три дорийских города, названные их именами – Линдос, Иолисос и Камирос.

00:01:23340 солнечных дней в году убедительно доказывают, что Гелиос по-прежнему любит свой остров.

00:01:29Афродита наделила Родос буйной растительностью, поэтому он выглядит как изумруд в морской бирюзе. Но наука, как всегда, прозаична.

00:01:38Богатая флора и фауна – результат географического положения, в теплом средиземноморском климате, вблизи от материка.

00:01:48Массовый туризм распространяется на все побережье острова, зато в его глубине, в отдаленных горных деревушках, жизнь не меняется столетиями.

00:01:56Большинство приезжих довольствуются отдыхом на пляже и созерцанием пейзажей, но Родос – это и прекрасные памятники старины.

00:02:06Его историю писали римляне, крестоносцы и турки, оставляя отпечаток на местной культуре, искусстве и традициях.

00:02:14Больше всего восхитительных памятников старины можно найти в городе Родос, внесенном в список наследия ЮНЕСКО.

00:02:32Порт Мандраки был основан в 408 году до нашей эры, то есть одновременно с самим городом.

00:02:39Сегодня порт заполняют пассажирские паромы, прогулочные суда и яхты.

00:02:51Над портом возвышается восхитительный дворец великих магистров.

00:02:57Один из самых популярных мотивов на фотографиях – статуи оленя и лани, стерегущих вход в порт.

00:03:04Возможно, именно где-то здесь находился легендарный колосс – одно из семи чудес древнего мира.

00:03:11Ученые утверждают, что гигантский памятник стоял ближе ко дворцу.

00:03:20В одном из павильонов разместился музей морской фауны с великолепным аквариумом.

00:03:26Неподалеку обретаются и любители рыбной ловли.

00:03:44Какой разительный контраст с шумной и людной набережной.

00:03:58Памятник в честь обретения независимости после Второй мировой войны.

00:04:06Губернаторский дворец не случайно похож на дворцы венецианских дожей.

00:04:10Когда его реставрировали, Родос находился под властью Италии.

00:04:14Окупация продолжалась с 1912 по 1947 год.

00:04:21Сегодня во дворце размещаются местные власти.

00:04:35Под массивными стенами раскинулся Неа-Агора – новый рынок.

00:04:40Несмотря на восточный стиль, его строители – итальянцы.

00:04:52Евангелическая церковь с отдельно стоящей колокольней

00:04:55была построена на месте церкви крестоносцев святого Иоанна,

00:04:59которая взорвалась от воспламенившегося пороха, хранимого в ней.

00:05:11После Второй мировой войны Трёхнефная базилика была передана греческой православной церкви.

00:05:24Уже под её владычеством интерьер был расписан византийскими фресками.

00:05:41Одна из мечетей в Родосе носит имя адмирала Мурада Райса,

00:05:46возглавлявшего войска султана Сулеймана во время штурма города.

00:05:50Рядом находится турецкое кладбище 16 века.

00:05:53Под эвкалиптами покоится множество представителей османской знати,

00:05:59те, кто попали в немилость при Атаманской империи и нашли убежище на Родосе.

00:06:04На надгробных плитах видна арабская вязь, которой выписаны цитаты из Корана.

00:06:09Памятники на могилах мужчин украшены тюрбанами, на могилах женщин – цветочными орнаментами.

00:06:24Этот идиллический оазис покоя в шумном городе принадлежит турецкой семье,

00:06:29осевшей здесь после многих лет жизни в Германии, куда её члены ездили на заработки.

00:06:34За чашечкой мокка хозяева с удовольствием вспоминают о старых добрых временах на Рейне.

00:06:48Порт Мандраки, где швартуются яхты со всего мира, соседствует с Неа-Агора.

00:07:03Здание рынка и соседняя площадь Александриас – обязательные места посещения во время экскурсий по старому городу.

00:07:20Посередине стоит рыбный павильон. Здесь выставлен на продажу ранний улов.

00:07:26Ещё не так давно дары моря были основой рациона островитян.

00:07:29Сегодня же, когда косяки рыб в Эгейском море сильно поредели, это дорогой товар.

00:07:38Родосских овощей и фруктов тоже маловато, чтобы удовлетворить спрос.

00:07:42Их приходится привозить из континентальной Греции.

00:07:49Разделение обязанностей по-гречески.

00:07:52Женщины делают покупки, готовят и стирают.

00:07:55Мужчины держат всё под контролем.

00:08:07Продолжение следует...

00:08:25Субтитры создавал DimaTorzok

00:08:37Мужская обитель – это кофейнион, где можно спокойно поболтать о спорте и политике.

00:08:43Теоретически сюда могут приходить и женщины, но гречанки привыкли обходить это место за версту.

00:09:01Что может быть лучше? Пышная выпечка в кофейном дворике под арками с видом на порт. И, разумеется, кофе по-гречески.

00:09:48В конце портового водохранилища возвышаются три отреставрированные водяные мельницы.

00:09:54Когда-то они качали воду для города, теперь стоят исключительно для красоты.

00:10:10Всего у города Родос три порта. Они расположены в соседних заливах.

00:10:15Порт Эмборио принимает автомобильные и пассажирские паромы с Кипра и из Хайфы,

00:10:21а также огромные экскурсионные суда, бороздящие Средиземное море.

00:10:44В соседнем порту Акандия причаливают грузовые суда и танкеры.

00:10:50Здесь же можно увидеть корабли военного флота. Военные суда принимали здесь еще во времена крестовых походов.

00:11:06Старый город. На площади Гиппократа жизнь бьет ключом.

00:11:10Вокруг полным-полно таверн и кофеен с террасами и садиками.

00:11:33Голуби, которых кормят туристы, чувствуют себя так же свободно, как и на площади Сан-Марко в Венеции.

00:12:08Сан-Марко в Венеции

00:12:17Улица Сократа, отходящая от площади Гиппократа, была во времена крестоносцев торговой и, как мы видим, остается таковой и по сей

00:12:25день.

00:12:41Прилавки соблазняют приезжих золотыми украшениями, мехами, кожаными изделиями и иконами.

00:12:47Тут стихия женщин.

00:12:49Их мужья могут утешаться лишь тем, что цены на украшения здесь много ниже, чем у них на родине.

00:13:23В зависимости от платежеспособности, сувениром с Родоса может стать и побрякушка за 2 евро,

00:13:33и великолепная написанная вручную икона, точная копия одной из тех, что висят в Родосских церквях.

00:13:55В качестве подарка идеально подходит Метакса.

00:14:02Пластиковая миниатюра колосса Родосского вряд ли станет эффектным подарком, но не сильно отяготит багаж.

00:14:22Разве такая ваза поместится в чемодане?

00:14:30Посреди старого города высится розовая часовая башня, построенная в 1851 году на развалинах бывшей оборонной башни.

00:14:38За небольшую плату можно войти внутрь, подняться по лестнице и полюбоваться видом города на фоне моря.

00:15:08С уверенностью можно сказать, что один из красивейших памятников

00:15:12архитектуры на Родосе – дворец великих магистров с великолепным порталом.

00:15:19Гордость города – сохранившиеся почти без изъяна городские стены XIV века.

00:15:28Продуманная система укреплений – шедевр средневековых инженеров –

00:15:32многократно оказывалась непреодолимой преградой для вражеских армий.

00:15:39Ворота Дамбуас охраняли вход во дворец великих магистров и были наиболее укрепленной частью комплекса.

00:15:46Под ними проходил ров, который сегодня служит местом прогулок.

00:15:50Разбросанные вокруг пушечные ядра, пожалуй, не мешают.

00:16:04Ворота Элифтериас были выбиты в стене итальянцами в 1924 году.

00:16:10Сегодня здесь разрешено и автомобильное движение.

00:16:23Через платье Асими проезжают сотни машин.

00:16:27С того времени, как в центре площади были обнаружены руины Дорийского храма Афродиты III века до н.э.,

00:16:33на сквозной улице стало тесновато.

00:16:47Дальше на юг Сими соединяется с площадью Аргиро-Кастру,

00:16:52отличительный знак которой маленький старинный фонтан.

00:16:58Старинное здание больницы на западной стороне платья-музео –

00:17:02одно из зданий, которое лучше всего сохранилось со времен крестоносцев.

00:17:06Его строительство начал в 1440 году великий магистр Жан де Ластик.

00:17:11Работы тянулись очень долго, скорее всего, из-за нехватки средств,

00:17:16и были закончены в 1841 году.

00:17:19Вход увенчан рыцарским гербом с двумя ангелами.

00:17:25Глубокое впечатление производит двор, окаймленный двухуровневыми аркадами.

00:17:3852 на 12 метров и 7 метров в высоту.

00:17:42Бывший зал для больных выглядит очень представительно.

00:17:45Во время осад города здесь стояло 100 коек.

00:17:48В спокойные времена немногим меньше,

00:17:51поскольку родостский госпиталь славился по всей Европе.

00:17:54Сюда, подобно паломникам, приходили больные,

00:17:57которые потеряли надежду вылечиться в родных краях.

00:18:01В нише совершались богослужения по тем, кому помочь не удалось.

00:18:06Сегодня здание рыцарского госпиталя играет роль археологического музея.

00:18:10Здесь собраны произведения искусства и предметы повседневности

00:18:14от Микенской эпохи до позднего эллинизма.

00:18:17Экспонатов было бы гораздо больше,

00:18:19но множество найденных сокровищ вывезли сначала римляне,

00:18:23а затем археологи колониальных государств, занимавших родос.

00:18:27Наряду со статуей, появляющейся из вод Афродиты,

00:18:30к ценнейшим экспонатам относятся стеллы Крито и Тамар-Сити,

00:18:34найденные в Камиросе.

00:18:38Рыцарский дом для странников в позднеготическом стиле

00:18:41был построен на месте античного тракта,

00:18:44который связывал порт с храмом Гелиуса.

00:18:46На руинах последнего был выстроен дворец великих магистров.

00:18:50С обеих сторон поднимаются дома рыцарей-госпитальеров,

00:18:54так называемые постоялые дворы.

00:18:56Гербы на фасадах указывают, кому принадлежал дом,

00:18:59а цифры рядом – год постройки.

00:19:03В то же время, когда Колумб открывал новый свет,

00:19:06на Родосе установили свое господство французы.

00:19:09Сегодня на бывшем французском постоялом дворе,

00:19:12украшенном гербовыми лилиями короля,

00:19:14размещается французское консульство.

00:19:21Рыцарские братства собирались на общих трапезах,

00:19:25за которыми советовались и принимали посольство.

00:19:38По рыцарской улице ходят толпы туристов,

00:19:42а в боковых переулках течет повседневная жизнь.

00:19:51Дворец великих магистров,

00:19:53коих здесь обитало целых 19,

00:19:55был построен в середине XIV века.

00:19:58Твердыня выдержала землетрясение,

00:20:00но рухнула в результате случайного взрыва.

00:20:03Свой нынешний вид она приобрела после реставрации,

00:20:07проведенной итальянцами в 30-е годы XX века.

00:20:14Внутренний двор выложен мраморными камешками.

00:20:18Подобные мозаики можно увидеть во многих уголках города.

00:20:56Орден госпитальеров возник как благотворительное братство в 1070 году.

00:21:01Первоначально он опекал больных паломников и купцов,

00:21:05а во время первого крестового похода превратился в рыцарский орден.

00:21:09Иоанниты подчинили себе Родос в 1309 году.

00:21:13В XVI веке остров захватили турки.

00:21:16180 уцелевших рыцарей нашли прибежище на Мальте.

00:21:20Там история замкнула круг.

00:21:22Братья по ордену вновь посвятили себя

00:21:24медицинской и благотворительной деятельности.

00:21:27Продолжатель дела госпитальеров –

00:21:29действующий и по сей день Мальтийский орден.

00:21:40Статуя Лаокаона в одном из залов дворца –

00:21:43точная копия знаменитого оригинала из Ватиканского музея Пия Климента,

00:21:48живописующего гибель троянского жреца и его сыновей.

00:21:59Во дворце множество восхитительных сокровищ прошлого.

00:22:03К самым эффектным относятся мозаики –

00:22:06эллинистическое с изображением медузы

00:22:08и раннехристианское, привезенное итальянцами с острова Кос.

00:22:20Городские стены открыты для осмотра только по вторникам и субботам.

00:22:24Для участия в экскурсии необходимо вовремя явиться на место сбора

00:22:28в 14.30 под оружейными воротами дворца.

00:23:10Субтитры создавал DimaTorzok

00:23:15Укрепления были обновлены после первой осады в 1480 году.

00:23:20Госпитальеры привезли на остров итальянских и французских архитекторов,

00:23:24которые занялись перестройкой Твердыни.

00:23:27Самым трудоемким делом было расширить валы до 12 метров

00:23:31и построить вдоль них круглые башенки,

00:23:33для того чтобы успешно противостоять обстрелу из орудий.

00:23:36Все городские стены были поделены на 8 отрезков,

00:23:39оборона каждого из них была доверена отдельному братству.

00:24:07Боковые улочки вдали от городского шума очаровывают своей особенной атмосферой.

00:24:41Субтитры создавал DimaTorzok

00:24:45Площадь еврейских мучеников с фонтаном в виде морского конька

00:24:49посвящена родосским евреям,

00:24:51которые незадолго до конца Второй мировой войны были отправлены в концлагерь.

00:25:16Квартал за площадью сохранил название еврейского,

00:25:19хотя на родосе осталось лишь горсткой евреев.

00:25:45В нескольких шагах от площади мучеников мы находим руины,

00:25:49некогда самой красивой в городе готической церкви Богородицы XIV века.

00:26:06Акрополь в юго-западной части дополняет исторический портрет Родоса.

00:26:11С холма Агиос-Стефанос, который обычно называют Монт-Смит,

00:26:15город виден во всем великолепии.

00:26:17Просматриваются также остров Сими и побережье Малой Азии.

00:26:25Под Акрополем работает команда итальянских архитекторов.

00:26:29Они реконструируют стадион и театр, в котором помещалось 800 зрителей.

00:26:34Не исключено, что на его арене выступали не только актеры,

00:26:37но и представители знаменитой школы риторики.

00:26:49Из благородных античных времен и средневекового мрака

00:26:53переносимся в шумную туристическую современность – на пляж.

00:27:25КОНЕЦ

00:27:48С дороги на холм Филеримос открывается прекрасный вид на залив Трианда,

00:27:53расположенный в пяти километрах к югу от столицы.

00:27:56Именно вокруг него возникли в 60-х годах XX века первые центры отдыха на Родосе.

00:28:02Именно отсюда началась экспансия массового туризма,

00:28:06изменившего облик острова.

00:28:08В Иксии в распоряжении не слишком требовательных гостей

00:28:11более 20 тысяч гостиничных мест.

00:28:16Неподалёку от Филеримоса, на высоте более 200 метров,

00:28:20расположен один из трёх дарийских городов Родоса – Иолисос.

00:28:24Он всё ещё ждёт археологических исследований,

00:28:26которые, возможно, позволят совершить удивительные открытия.

00:28:31Кипарисовая аллея, ведущая наверх, упирается в руины храма Афины.

00:28:35Рядом монастырские постройки госпитальеров.

00:28:48В раннехристианскую эпоху южная часть храма была переделана в базилику,

00:28:53где сохранилось интересное углубление в форме креста.

00:28:56Когда-то здесь была купель.

00:29:01Сегодня у подножия рыцарского храма проходят крестины и венчание.

00:29:22Немного ниже находится церковь Агиос Георгиос, встроенная в горный склон.

00:29:28Фрески на стенах однонефного храма относятся к раннему Средневековью.

00:29:32На алтарной росписи мы узнаём апостолов, собравшихся вокруг Христа,

00:29:37и святого Георгия, победителя дракона.

00:29:44Георгиос Георгиос Георгиос Георгиос.

00:30:18Долина бабочек, Петалудес.

00:30:21Этих красочных насекомых привлекает сюда ароматная пыльца стераксовых деревьев.

00:30:26К сожалению, некогда большая популяция бабочек уменьшается.

00:30:43Лучше всего любоваться крылатыми обитателями долины с июня по сентябрь.

00:30:48В другие месяцы придётся довольствоваться разноцветными изображениями бабочек из пера и шёлка.

00:31:06Продвигаясь дальше вглубь острова по дороге к Псинтосу,

00:31:10мы увидим православную церквушку Калопетра.

00:31:13Почти всё население Родоса принадлежит к греческой православной церкви.

00:31:17Почти всех здесь крестят по православному обряду, венчают и отпевают.

00:31:34Нас приглашают выпить свежевыжатого апельсинового сока и съесть медовое пирожное.

00:32:04Продолжение следует...

00:32:11Иконы висят не только в церквях, но и почти в каждом доме.

00:32:31Благодаря правительственной программе озеленения,

00:32:341 третья часть Родоса вновь покрылась лесами, в основном в горных районах.

00:32:38По крутому серпантину мы приближаемся к церкви Агиос Николаос.

00:32:57Жемчужина византийской архитектуры, известная благодаря своим прекрасным фрескам,

00:33:02стоит в совершенно безлюдном месте.

00:33:04Храм построил византийский чиновник в память о трех своих детях, не перенесших эпидемии.

00:33:19Интерьер храма поражает богатством цветов.

00:33:23Алтарь украшен изображениями апостолов.

00:33:37В левой части креста, в форме которого построен храм,

00:33:41увековечен основатель постройки вместе с женой.

00:33:44Они якобы передают Христу макет храма и троих умерших детей.

00:33:50Виноградная лоза, на которой сидят птицы, знак того, что потомство уже в раю.

00:33:55Сохранилась надпись с именами двоих детей – Марии и Георгия.

00:34:08Скалистый край неожиданно богат растительностью.

00:34:11На тоненькой полоске почвы зреет даже виноград.

00:34:15Вокруг – буйство красок, оживляющих серый оттенок скал.

00:34:47Вокруг – буйство красок, оживляющих серый оттенок скал.

00:34:54На западном побережье на высоте 120 метров расположен другой,

00:34:59самый маленький из трех дарийских городов – Камирос.

00:35:02С самого высокого уступа открывается великолепный вид на окрестности.

00:35:06В отличие от Линдоса, древний Камирос был провинциальным городком.

00:35:11Его обитатели жили за счет торговли оливковым маслом, инжиром и вином.

00:35:38Город на уступах был открыт в 1859 году.

00:35:43С тех пор удалось реконструировать значительную часть первоначальной застройки.

00:36:06Чтобы почувствовать волшебство этого места во всей полноте,

00:36:09надо выбраться сюда как можно раньше, пока не приехали экскурсионные автобусы.

00:36:26Недалеко от древнего Камироса на отвесной скале возвышаются руины рыцарской крепости.

00:36:31Это один из самых внушительных и наиболее сохранившихся замков госпитальеров на Родосе,

00:36:37построенный еще в 1309 году.

00:37:14С башни видны острова Алимия и Халки.

00:37:37Во времена Средневековья крепость называлась Вилла-Нова.

00:37:42Ее строительство поддерживали флорентийские купеческие династии.

00:37:46Крепость была для них важной точкой на торговом пути.

00:38:16По лесной дороге мы добираемся до почти пустынного пляжа Глифада,

00:38:21где усталых путников ждут две таверны.

00:38:34Название одного заведения, рай, вполне оправдано.

00:38:37Мало того, что здесь подается изумительно вкусная жареная рыба,

00:38:41вы вкушаете ее в тени пиней под аккомпанемент волн,

00:38:45любуясь сказочным видом на море.

00:39:11Остров Родос, как и другие острова Додеканеса,

00:39:14часть существовавшего 25-30 миллионов лет назад сухопутного перешейка

00:39:19между нынешней Грецией и Малой Азией.

00:39:22Около 13 миллионов лет назад этот участок суши

00:39:26понизился в результате тектонических процессов.

00:39:29Именно тогда возникло Эгейское море.

00:39:43Вокруг горы Акрамитис пчелы собирают пыльцу,

00:39:47из которой делают изумительный мед.

00:39:49Он славится на всю Грецию.

00:40:20Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова

00:40:21У деревушки Сьяна тоже есть своя специализация – огненная вода.

00:40:44Время здесь остановилось почти в прямом смысле.

00:40:48Стрелки на колокольне нарисованы.

00:40:50Они всегда показывают 9.35.

00:40:55Перед кофейней хорошо знакомая картина.

00:40:59В деревне традиционный патриархат.

00:41:16Сьяна лежит на склоне горы Акрамитис, вдали от проезжих дорог.

00:41:21Но в 8 километрах отсюда находится одна из самых больших природных достопримечательностей западного побережья –

00:41:27огромная скала Монолитас.

00:41:29Ее высота над морем – 235 метров.

00:41:35На вершине – замок, построенный великим магистром Дебюссоном.

00:41:40Даже сегодня на фоне серых скал, зеленых пиней и ослепительной белизны маленьких часовенок

00:41:46он выглядит весьма впечатляюще.

00:42:17КОНЕЦ

00:42:23Трудно найти более романтичные декорации для заходящего солнца.

00:42:34С Родоса каждые два часа экскурсионные суда отплывают на Кос, Халки и Сими.

00:42:40Первые яхты и паромы уходят в рейс на целый день уже на рассвете.

00:43:08КОНЕЦ

00:43:08Выходя в море из порта Мандраки, мы можем вслазь налюбоваться и поснимать средневековую застройку.

00:43:29В панораму побережья вписались силуэты десятков отелей.

00:44:04КОНЕЦ

00:44:05КОНЕЦ

00:44:34КОНЕЦ

00:44:37КОНЕЦ

00:44:38КОНЕЦ

00:45:03КОНЕЦ

00:45:08Монастырь Архангела Михаила возник еще в византийские времена,

00:45:13но свой современный вид он приобрел после перестройки в XVIII веке.

00:45:17Колокольня появилась только в 1905 году.

00:45:36КОНЕЦ

00:45:37КОНЕЦ

00:45:41КОНЕЦ

00:45:45Больше всего верующих приходит сюда в праздник сошествия Святого Духа и в день Небесного Покровителя, святого Михаила Архангела.

00:46:22КОНЕЦ

00:46:34Совет. При входе в церковь стоит подождать 15-20 минут, пока пройдет толпа экскурсантов.

00:47:00КОНЕЦ

00:47:04Цель истинных паломников – чудотворная икона Святого Михаила.

00:47:08С образом связано много легенд, а вот подтвержденных исторических фактов совсем мало.

00:47:14Известно лишь, что Серебряный меч был пожертвован за отправление молитвы в 1724 году.

00:47:34Полчаса езды вдоль скалистого побережья, и мы достигаем порта, расположенного в глубокой бухте.

00:47:40Это городок Сими, будто приросший к склону холма.

00:47:44Он похож на сказочную картинку.

00:47:47Дома пастельных тонов украшены разноцветными крышами и ставнями.

00:48:10Сими считается самой красивой деревушкой Греции.

00:48:15Такое определение, конечно, привлекает туристов.

00:48:18Целый день по узким улочкам снуют толпы приезжих.

00:48:31Если рассматривать эту красоту пристально, то можно обнаружить массу изъянов.

00:48:36Здесь не хватает крыши, тут отвалилась часть забора, а там ставни висят на одном крючке.

00:48:41Но подобные недостатки только придают Сими очарование.

00:48:52Остров Сими издавна славился ловлей губок.

00:48:55Торговля ими принесла местным жителям большие доходы, но и забрала много жизней.

00:49:00Тех, кто так и не вынырнул из глубины.

00:49:03Сегодня улов ничтожно мал.

00:49:06Популяция губок сократилась вследствие загрязнения моря.

00:49:11Экскурсовод со знанием дела рассказывает немецким путешественникам

00:49:14о видах губок, их цветах и применении.

00:49:44ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

00:50:03В 19 веке на Сими проживало 15 тысяч человек, больше, чем на Родосе.

00:50:09Благодаря ловле губок и производству лодок остров был важным торговым центром.

00:50:15Появление пароходов и распространение синтетических губок привело Сими к экономическому кризису.

00:50:21Многие жители покинули остров в поисках хлеба насущного.

00:50:25Население сократилось до трех тысяч.

00:50:29Старый порт оброс прилавками и тавернами, но из другой сказки.

00:50:34В барах легче найти фастфуд, чем традиционные блюда греческой кухни.

00:50:38И на лотках, не считая губок, царит безвкусица.

00:51:01Большинство приезжих – участники однодневных экскурсий.

00:51:04Но если есть возможность, здесь стоит задержаться хотя бы на одну ночь.

00:51:09Только вечером, когда гости покидают остров,

00:51:11в портовом городке устанавливается блаженная средиземноморская идиллия.

00:51:38Ранним утром самые популярные родосские курорты еще погружены в сон.

00:51:43В Фолераке было задумано для тех, кто отождествляет отдых с пляжем,

00:51:47водными видами спорта и ночными развлечениями.

00:51:50Тем, кто жаждет настоящей греческой атмосферы, лучше отправиться в другое место.

00:51:55На песчаном пляже, несмотря на его обширность, в пик сезона трудно найти свободное местечко.

00:52:01Сразу за пляжем начинаются плотные ряды отелей, ресторанов, магазинов, баров и дискотек.

00:52:35Несколькими километрами южнее декорации меняются.

00:52:39В скалистой бухте Ладико снимали знаменитый фильм «Пушки острова Новорон»

00:52:43с Энтони Куином в одной из главных ролей.

00:52:46Кстати, по имени этого актера, прославившего Родос, называют «Залив».

00:52:50Хотя официально на картах сохраняются прежние наименования.

00:53:00Соседний залив тоже очаровывает.

00:53:03Неудивительно, что его выбирают для остановки капитаны экскурсионных судов.

00:53:21Таверна с лежаками и зонтиками ждет любителей средиземноморского колорита.

00:53:56Женский монастырь Цампика, посвященный Богородице, расположен на одноименном холме.

00:54:02Сегодня обитель пустует.

00:54:30По лесенке в тени сосен мы поднимаемся к маленькой часовинке наверху.

00:54:35С горы открывается незабываемый вид на побережье.

00:54:42В часовинке хранится чудотворная икона, которую, как гласит легенда, нашла бездетная пара,

00:54:48за что и была вознаграждена потомством.

00:54:50С тех пор к образу Богородицы босиком совершают паломничество незамужние и бездетные женщины,

00:54:57обещая назвать детей родосскими именами – Цампикос или Цампика.

00:55:09Архангелос, то есть Архангел – это живописная деревушка, расположенная в плодородной долине на востоке острова.

00:55:15Она является собой пример того, как популярность у туристов способствует сохранению многовековых традиций.

00:55:22Архангелос не утратила своей первозданной красоты.

00:55:25Среди беленных известью домов, в узких улочках, жизнь течет в ритме, выработанном веками.

00:55:31Этого ритма не уловить тем, кто попадает сюда на минуту и нервно поглядывает на часы, боясь опоздать на автобус.

00:56:06Субтитры создавал DimaTorzok

00:56:21Линдос – старейший из трех дорийских городов.

00:56:24Он расположен в заливе в 50 километрах к юго-востоку от столицы.

00:56:29Летом узкие мощеные улочки с белыми домиками заполнены приезжими.

00:56:34Лучше вставать пораньше.

00:56:36Над городком высится Акрополь с храмом Афины Линдийской 4 века до н.э.

00:56:45Субтитры создавал DimaTorzok

00:56:55Субтитры создавал DimaTorzok

00:57:05Субтитры создавал DimaTorzok

00:57:09Субтитры создавал DimaTorzok

00:57:21Сразу у входа взором посетителей предстает выбитая в скале ниша – экседра, изображающая корму военного судна.

00:57:29Далее крутая лестница ведет к воротам рыцарской твердыни.

00:57:45Благодаря удобному расположению в естественной бухте Линдос в древности был важным торговым центром.

00:57:51У него даже были собственные верфи.

00:57:53Период расцвета пришелся на VI век до н.э.

00:57:56Тогда, в годы правления тирана Клеобулуса, Линдос владел иностранными колониями.

00:58:02Тогда и началось строительство каменного храма Афины вместо скромного деревянного святилища.

00:58:09Могущество Линдоса длилось вплоть до римской эпохи.

00:58:34В византийские времена на Акрополе появилась крепость, призванная охранять жителей от пиратских нападений.

00:58:41Позже ее перестроили госпитальеры.

00:58:55В средневековье залив называли именем Святого Павла.

00:58:59Как гласит легенда, апостол укрылся здесь от бури во время своего путешествия в Рим.

00:59:04Как и всюду на Родосе, долго наслаждаться одиночеством не получится.

00:59:10Спустя пару часов после восхода солнца волшебная атмосфера рассеивается вместе с появлением толпы туристов.

00:59:19В Линдосе были обнаружены интересные находки.

00:59:36Считается, что здешний храм был одним из самых главных в древнем мире.

00:59:41Мы знаем о нем достаточно много благодаря записям, своеобразному дневнику строительства, сделанному на камнях.

00:59:49Открытие сделали датские археологи, поэтому часть находок была вывезена в музей в Копенгагене.

00:59:55В те времена, когда проводились работы, Родос находился под властью Турции.

01:00:00Датчане поделились найденным с турками, и другая значительная часть находок была отправлена в Константинополь.

01:00:17На пике сезона в Линдосе трудно найти свободное место.

01:00:22Полегче становится лишь в середине октября.

01:00:44Марш-бросок вверх на замковый холм проходит в неописуемой тесноте.

01:00:49Дорогу к тому же сужают расставленные по обеим сторонам лотки с сувенирами и традиционными скатертями.

01:00:56Покупая скатерт, следует тщательно ее рассмотреть.

01:00:59К сожалению, здесь встречаются и подделки.

01:01:16Великолепные капитанские дома появились во времена расцвета города.

01:01:21Дома для судовладельцев строили в разных стилях.

01:01:23Их общей чертой были вырезанные кресты и характерные орнаменты.

01:01:41Помимо скатерти, к типичным сувенирам относятся особые греческие четки – камбалои,

01:01:47кружево и расписанные вручную на стенные тарелки.

01:02:01Колокольня в классическом стиле относится к церкви Панагия,

01:02:05построенной на месте базилики X века.

01:02:07К сожалению, прекрасные фрески и вырезанный из дерева епископский трон снимать запрещено.

01:02:18Поездка на таком линдос-такси к вершине скалы стоит 3 евро.

01:02:50Еще одна обязательная фотография для летнего орнамента.

01:03:02Дорогу на Акрополь вытоптали десятки тысяч ног.

01:03:06На площади Линдос тоже огромная толпа.

01:03:08Автобусы стоят в пробках.

01:03:30У входа на Акрополь длинная очередь.

01:03:58Тем, кто не хочет тесниться и ждать полчаса на палящем солнце,

01:04:02остается лишь созерцать Акрополь со стороны порта.

01:04:27На юге острова множество поселений почти полностью опустело.

01:04:31В них остались лишь старики.

01:04:34Молодежь тянется в крупные города, где можно как следует и заработать, и развлечься.

01:04:39Покинутые дома охотно покупают иностранцы,

01:04:42жаждущие как раз того, что молодые считают скучным.

01:04:51Пляжи на юге пока еще не охвачены массовым туризмом, но это лишь вопрос времени.

01:04:56В любой момент сюда могут въехать бульдозеры для расчистки мест под большие гостиничные комплексы.

01:05:13Южная оконечность Родоса – небольшой полуостров Прассонисси.

01:05:17Этот уголок можно считать раем для серфингистов.

01:05:21Он расположен на стыке эгейского и средиземного морей и постоянно обдувается сильными ветрами.

01:05:27С наветренной стороны песчаного затона в распоряжении опытных серфингистов

01:05:31великолепные более метров в высоту волны прибоя.

01:05:55Инфраструктура Прассонисси – это несколько таверн, магазинчик и два маленьких пансионата.

01:06:01У маяка – компания серфингистов. До ближайшего городка – 28 километров по разбитой дороге через полигон.

01:06:19Весь от дворца великих магистров и памятников Фалераки и Линдоса вплоть до самого дикого уголка

01:06:26Родос очаровал нас богатством исторического наследия и прекрасными пейзажами.

01:06:31Жаль только, что в этом солнечном краю трудно найти место в тени.

01:06:37Каждый год десятки тысяч туристов просто вытаптывают остров и понемногу лишают его своеобразия.

01:06:59На третий по величине остров Додеканеса – Карпатес мы можем попасть с Родоса по морю или по воздуху.

01:07:11После взлета самолетик берет курс на юго-запад. Спустя полчаса мы уже на месте.

01:07:41На карте Карпатес лежит ровно посередине между Критом и Родосом.

01:07:47Остров имеет вытянутую форму. От северной до южной оконечности – 48 километров.

01:07:53Северную часть занимает горный хребет, достигающий высоты 1220 метров.

01:08:05По сравнению с Критом и Родосом скалистый Карпатес не столь популярен у туристов.

01:08:11Его суровая северная часть носит дикие черты.

01:08:15Здесь нет больших отелей, в живописных бухтах можно найти лишь одинокие пансионаты в поселениях.

01:08:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

01:08:58Субтитры создавал DimaTorzok

01:09:05Скалистые хребты придают Карпатосу особый, строгий вид.

01:09:43В зависимости от угла падения солнечных лучей, романтический дикий край приобретает разные оттенки.

01:10:19Субтитры создавал DimaTorzok

01:10:20Слыхать моторов и грохота дискотек. Ничто не заглушает приятного шума волн.

01:10:30Но море, омывающее остров, отнюдь не так невинно, как может показаться.

01:10:35Местами оно достигает глубины 2500 метров.

01:10:39Довольно много и опасных течений, ужаса моряков, о которых писал еще Гомер.

01:10:45Водное пространство между Карпатосом и Родосом до сих пор пользуется у знатоков моря не лучшей репутацией.

01:10:52Особенно с июня по декабрь, когда преобладает сильный ветер Мельтеми, достигающий 8 баллов по шкале Бофорта.

01:11:02Отправимся вглубь острова.

01:11:04В середине 6-километровой узкой талии Карпатоса лежит маленькая горная деревушка Споа.

01:11:10Вместе с окружающими участками горных полей она расположилась в долине, которая защищает ее от порывов морского ветра.

01:11:39Неасфальтированная дорога ведет от Споа на север.

01:11:42В гористой части у подножия Профитис Илиас, вершина которой прячется в тучах, живет горстка островитян.

01:11:51По легенде, в этом диком краю родились сыновья Титана Иопета, Прометей, Эпиметей и Атлас.

01:11:58Действительно идеальное место для рождения брутальных сущностей.

01:12:22На протяжении долгих сотен лет с южного края острова на северный можно было попасть лишь по морю, огибая Карпатос.

01:12:30Долгие годы, изолированный от мира клочок суши, сохранял свой дикий, негостеприимный вид.

01:12:47Почти через 20 километров дорога заканчивается в деревушке Олимпос.

01:12:52Домики притулились к склону, поднимающемуся на высоту 600 метров.

01:13:12Олимпос – одно из старейших горных поселений Дадеканеса.

01:13:30Расположенное на крутой скале, вдали от цивилизации, поселение служило для 3000 жителей идеальным убежищем от пиратов и сарацин, опустошавших острова.

01:13:42Сегодня в исторической деревушке всего 600 постоянных обитателей.

01:13:53Лестничные переходы между домами ужасно узки.

01:13:57На них с трудом помещается мул.

01:13:59О том, чтобы проехать на машине, не может быть и речи.

01:14:25Деревенская церковь Богородицы с высокой башней была построена в 15 веке.

01:14:30Успение Богородицы – один из самых важных в православном календаре обрядов.

01:14:34Он празднуется в деревне на протяжении нескольких дней.

01:14:40Олимпос считается одной из самых красивых деревушек островной Греции и в то же время наиболее аутентичной.

01:14:47Действительно, немного осталось таких мест, где многовековые традиции чтутся с таким уважением.

01:15:05Выше над жилыми домами стоят обращенные к морю старые ветряные мельницы.

01:15:10Память о тех временах, когда Олимпос был отделен от всего мира.

01:15:14После Второй мировой войны он опустел.

01:15:17На пороге новой эпохи многие жители отправились в поисках лучшей жизни за границу – в Америку и Австралию.

01:15:32С другой стороны горы, у подножья, расположена деревушка Диафани с парой десятков домов и церквушкой.

01:15:40В свое время это было единственное окно в мир для горного Олимпоса.

01:15:47Идиллическое спокойствие этого уголка иллюзорно.

01:15:50Образцовую греческую деревню посещают толпы туристов.

01:15:54В районе 11 часов чарующая атмосфера абсолютно испаряется, по меньшей мере на полдня.

01:16:04И только ранним вечером деревня вновь обретает свое очарование.

01:16:23Из Олимпоса мы отправляемся на юг, вдоль западного побережья.

01:16:30Обугленные стволы деревьев напоминают о стихии, которая каждый год опустошает огромные пространства континентальной и островной Греции – о лесных пожарах.

01:16:47На юго-западном побережье, у подножья самой высокой, 1215 метров горы Кали-Лимни, в сказочной бухте лежит городок Мессахори.

01:16:57Еще 40 лет назад сюда можно было добраться либо по морю, либо пешком по бездорожью из глубины острова.

01:17:11В юго-западной части острова берег более пологий, но не такой обрывистый, как на севере.

01:17:28Пересекая остров поперек, с запада на восток, мы то и дело видим покинутые хозяйства.

01:17:35Часовня на краю дороги напоминает о каком-то трагическом случае.

01:17:46У подножья массивной известняковой скалы зеленеют оливковые рощи, сады и виноградники.

01:17:52На фоне яркой зелени выделяются белоснежные пятна.

01:17:56Это дома самой высокой деревни на острове Отос.

01:18:02Над ней взмыла великолепная церковь Богородицы.

01:18:18История Отоса начинается со времен Средневековья.

01:18:22Селение основали беженцы из деревни Афиартис, опустошенной пиратами.

01:18:41В конце зеленой долины, понижающейся к побережью, расположена столица острова – город Карпатас, известный также как Пигодия.

01:19:06Столицей город стал в 1892 году, но его история началась гораздо раньше.

01:19:12Он возник на месте бывшего дарийского поселения, покровителем которого был бог моря Посейдон.

01:19:18Над нынешним портом располагался Акрополь античного городка.

01:19:26Современный облик Пигодии, в котором преобладает дешевая скучная застройка, имеет мало общего с мечтами туристов.

01:19:34Недостаток средиземноморского колорита компенсируется живописным расположением в заливе Вронтис.

01:20:08Субтитры создавал DimaTorzok

01:20:09В столице проживает 3 из 7 тысяч островитян.

01:20:14С каждым годом растет количество тех, кто зарабатывает на туризме,

01:20:18но пока что главным источником доходов здесь остаются рыбная ловля и сельское хозяйство.

01:20:35Лов рыбы остается трудным и опасным делом, поскольку совершается традиционными методами, как и столетия назад.

01:20:42Рыбаки уходят в море на несколько дней.

01:20:45Сразу же по возвращении на берег они раскладывают рыбу в ящики со льдом.

01:20:49Только свежий товар пользуется хорошим спросом.

01:21:33Заслуженный отдых после тяжелой работы.

01:21:36Мужчины встречаются, так же как их отцы и деды, в местных кофе-ниус.

01:21:40За стаканами воды или местного абсента «Узо» или за чашечкой несладкого кофе с кето

01:21:46они могут часами рассуждать о политике и повседневных делах.

01:21:51В узких улочках, которые тянутся от порта вглубь города,

01:21:55туристов ждут магазины и лотки с сувенирами.

01:21:58В этом месте большинство людей приезжие,

01:22:01коренные жители гораздо лучше чувствуют себя в своих кофейнях.

01:22:36Субтитры предоставлены в Китос

01:22:37Самая южная оконечность острова – довольно плоский участок суши,

01:22:40вдающийся в море.

01:22:55Сильный ветер, непрерывно дующий со стороны гор,

01:22:58стал притягивать к эфи-артису серфингистов со всего мира,

01:23:02как любителей, так и профессионалов.

01:23:06Это одна из немногочисленных точек Европы,

01:23:09где серфингисты всегда могут рассчитывать на сильный ветер и высокие волны.

01:23:13Летом море без устали атакует Карпатас.

01:23:16Об этом мы знаем еще от Гомера.

01:23:47Субтитры предоставил DimaTorzok

01:23:48Кто-то отправляется на прогулку по следам автора Великой Илиады,

01:23:54кто-то отважно рассекает волны на доске,

01:23:57кто-то ищет подлинный дух Греции,

01:24:00а кто-то любуется дикими пейзажами.

01:24:03Острова Додоконеса каждому предложат массу интересного.

01:24:22Субтитры предоставил DimaTorzok

01:24:23Субтитры предоставил DimaTorzok

01:24:27Продолжение следует...

Category

Transcript

Recommended