1
- 2 days ago
🟩GRIN...(c)
🟤RT: https://rutube.ru/channel/25350793/
🟣BN: https://bastyon.com/grinqq?ref=PJQXNu9w7DVe92Ls1ug43qE8y6HTQ3adb9
🔴YT: https://m.youtube.com/channel/UCumA9FoS5LcHyUAaJXsFh0A
🔴YT: https://m.youtube.com/@VitaliiGrin
🟢RL: https://rumble.com/user/GRINqq
🟠OD: https://odysee.com/$/invite/@GRIN:1
🟤RT: https://rutube.ru/channel/25350793/
🟣BN: https://bastyon.com/grinqq?ref=PJQXNu9w7DVe92Ls1ug43qE8y6HTQ3adb9
🔴YT: https://m.youtube.com/channel/UCumA9FoS5LcHyUAaJXsFh0A
🔴YT: https://m.youtube.com/@VitaliiGrin
🟢RL: https://rumble.com/user/GRINqq
🟠OD: https://odysee.com/$/invite/@GRIN:1
Category
🏖
TravelTranscript
00:00:03Ледяные воды реки Сарка несутся в долине по скалистому руслу у подножья альпийских вершин.
00:00:10Горные ледники выпахивали это русло на протяжении нескольких сотен тысяч лет.
00:00:16Вместе с руслом реки ледяные массивы выдолбили в твёрдой скале впадину. Она была поистине
00:00:22громадной – 346 метров в самом глубоком месте, 55 километров в длину и от 4 до 12 километров в
00:00:30ширину. Наполнившись горными водами, впадина превратилась в озеро, которое назвали Гарда. Там,
00:00:37где Сарка впадает в Гарду, сегодня стоит город Торболе.
00:00:47Здешние красоты прославил Иоганн Вольфганг Гёте. Интересно, что знаменитый поэт, увидев
00:00:53великолепный пейзаж, сначала взялся не за перо, а за карандаш. Наверное, он решил,
00:00:57что не сможет передать увиденное словами. Со времени его итальянского вояжа в 1786 году
00:01:04окрестности Торболе не утратили своего очарования. Правда, сегодня Гёте трудно было бы найти тихое
00:01:11и уединенное место для творчества. По городу прокатилось множество исторических бурь. Здесь
00:01:17проходили армии Наполеона и Австро-Венгерской империи, бушевало национально-освободительное движение
00:01:23Ресурджимента во главе с Гарибальди и орудовали фашисты Муссолини. Но самые значительные перемены
00:01:29произошли с Торболе во второй половине XX века с притоком жителей Северной Европы, ищущих отдыха.
00:01:40Пришельцы из-за Альп уже давно освоили земли вокруг озера. Гостей стало гораздо больше,
00:01:46чем местных жителей. Туристов притягивает средиземноморская атмосфера, типичное для Италии
00:01:58лёгкое отношение к жизни, идиллические пейзажи и архитектурные памятники – свидетели вековой
00:02:04истории. А кого-то больше всего притягивает итальянская кухня с мороженым джелата в качестве
00:02:10десерта. Озеро Гарда можно разделить по климатическим и ландшафтным признакам на две части.
00:02:18Типично средиземноморская южная часть теплее, северная часть, расположенная у подножья гор,
00:02:24более суровая и ветреная. Впервые с итальянцами Гёте встретился именно в Торболе. Сегодня ему
00:02:44пришлось бы вставать в 6 утра, чтобы найти на пляже место хотя бы для столика.
00:02:56Когда над долиной реки Сарка дует северный ветер Пелер, на воде появляются серферы. Пелер к их
00:03:03радости возникает регулярно, как мало где в Европе. Во второй половине дня его заменяет ветер Ора,
00:03:10дующие в противоположном направлении. На воде места хватит всем, но на пляже даже положить
00:03:19полотенце или лежак – проблема. Опытные серферы катаются прямо напротив Торболя. Начинающие
00:03:33пробуют свои силы южнее, там, где озеро сужается. Недалеко от Торболе, у подножья Монте-Рокетто,
00:03:54расположен городок Рива-дель-Гарда. Его впечатляющая крепость с 12 века защищала
00:04:00город от врагов. Сегодня в ней располагается музей. Рива существовала еще во времена Римской
00:04:07империи. На протяжении веков за город боролись могущественные семьи из Каллигьери и Висконти.
00:04:13Враждующие стороны примирил общий враг – венецианцы, которые перевезли свой флот по суше и в 1440 году
00:04:21успешно штурмовали город. Сегодня у набережной бросают якоря яхты и круизные паромы, курсирующие по городам,
00:04:29расположенным на озере Гарда. После венецианцев городом на короткое время завладел Наполеон.
00:04:43Вновь итальянским Торболе стал лишь после окончания Первой мировой войны.
00:04:59Площадь 3 ноября в окружении домов с красочными фасадами напоминает о дне,
00:05:04когда в Риве высадилась итальянская армия.
00:05:23С суши Рива была защищена, впрочем, не особо надежно, мощными крепостными стенами,
00:05:29которые окружали тесную городскую застройку. На этом маленьком рынке жители запасаются
00:05:43свежими овощами и фруктами, а при случае – новостями и сплетнями.
00:06:06Из Ривы мы отправляемся на корабле на юг. С палубы открывается потрясающий вид
00:06:12на массив Монте-Бальдо. Северный берег озера Гарда находится на территории провинции
00:06:24Трентино-Альто-Адидже. В 40 километрах к северу от Ривы на реке Адидже расположена столица
00:06:35региона – Тренто. Город был основан во времена Римской империи, но приобрел особое значение в
00:06:42эпоху Возрождения. Тогда в мрачную готику резиденции епископа проникли яркие краски, пространство и свет.
00:06:55В XVI веке движение реформации, начатое Мартином Лютером, вынудило римско-католическую церковь
00:07:02к ответным действиям. После нескольких нерешительных попыток в декабре 1545 года в Тренто был открыт
00:07:09Вселенский собор, который поставил себе целью искоренить ереси и укрепить связи внутри церкви.
00:07:16На время проведения собора здания вокруг пьяца Дуома были тщательно отреставрированы. После
00:07:23реконструкции площадь стала одной из самых впечатляющих во всей Италии. В ее центре шумит фонтан
00:07:29Нептуна, точнее его копия. Двор перед палаццем Преторио превратился в место действия
00:07:43исторического спектакля. Актеры еще не вжились в свои роли.
00:07:55Придворная дама нашла время для перекура, а епископская стража развлекается с оружием.
00:08:07Неопытные стрельцы увлечены своими игрушками.
00:08:29И снова впечатляющие фасады дворцов времен Вселенского собора. Палаццо Дель Монте,
00:08:36Палаццо Сорочини Педротти и другие со столь же звучными названиями. В таких условиях папские
00:08:42легаты, по-видимому, не спешили с одобрением декретов. Собор шел с перерывами 18 лет.
00:08:49После теологических дискуссий, во время которых дело доходило и до рукоприкладства,
00:08:54отцы собора скрывались в стенах резиденции, предаваясь отнюдь не только духовным радостям.
00:08:59Повара и куртизанки не жаловались на отсутствие работы. Наконец, в 1563 году,
00:09:06пришло время для подведения итогов работы собора. Помимо чисто богословских резюме,
00:09:11обнаружились и реформаторские проекты. Введение проповедей на национальных языках,
00:09:17запрет назначений на должности родственников духовенства, соблюдение моральных дисциплин.
00:09:22Укрепившись, церковь начала контрнаступление против лютеран.
00:09:47Спустя несколько веков после этих событий, город на реке Адиджи по-прежнему наполнен
00:09:52атмосферой, которая так очаровала папских легатов.
00:10:05Кастелло-дель-Бон-Консильо. Огромный замок, возвышающийся над Трента,
00:10:10был построен в XIII веке. Во времена собора он был расширен и дополнительно укреплен.
00:10:19В 15 километрах от Трента, в долине реки Сарка, лежит озеро Тоблино. Его воды хранят мрачную
00:10:27легенду. Во время собора епископ Мадруццо ходил на тайные свидания в близлежащий маленький
00:10:33замок. История закончилась трагедией. Брат возлюбленной епископа утопил ее в озере,
00:10:38желая сохранить честь семьи. Южнее, ближе к озеру Гарда, на холмах над рекой
00:10:58произрастают виноградники. Не исключено, что под этой огромной скалой останавливался,
00:11:07а может и написал пару строк Райнер Мария Рильке, австрийский поэт рубежа XIX-XX веков,
00:11:14предшественник экзистенциализма. Во время его путешествия по Италии прославился Арко,
00:11:25любимый курорт австрийской элиты. Над городом возвышаются руины замка Рокко.
00:11:36К резиденции графа Арко ведет узкая дорога, обсаженная оливковыми деревьями.
00:11:42Тридцать минут, и мы на вершине.
00:12:08Владелец Арко, живший в XIV веке, мечтал о замке, подобном орлиному гнезду. Цитадель
00:12:14выковечил на одном из полотен Альбрехт Дюрер, еще один художник, которого вдохновило путешествие
00:12:19по Италии. Спустя 250 лет поэты и художники утратили источник вдохновения. Во время войны с
00:12:27Испанией замок был взорван. В 1986 году власти провинции выкупили руины у наследников и
00:12:34отреставрировали их настолько, насколько это было возможно.
00:12:53Один из наиболее сохранившихся покоев – зал фресок.
00:13:06На картинах – сцена из жизни средневековой усадьбы. Внимательный взор отметит,
00:13:12что одним из прежних развлечений была игра в шахматы.
00:13:19Несмотря на исторические потрясения, приведшие замок в плачевный вид,
00:13:23обзор с его стен потрясает. Далеко внизу плещутся воды озера Гарда. Вдоль его западного
00:13:41берега, среди живописных пейзажей, протянулась дорога Гардезана Очидентали. И хотя каждые
00:13:47несколько минут она ныряет в бесчисленные туннели, впечатление это не испортит.
00:14:19Страна, где цветут лимоны, так называл это место Гёте. Лимоны выращивают на западном берегу
00:14:26Гарды, начиная с 16 века. До 20-х годов прошлого столетия изготавливаемые здесь соки и нектары
00:14:33пользовались огромной популярностью в европейских салонах. К сожалению, несколько суровых зим уничтожили
00:14:39цитрусовую культуру, чем немедленно воспользовались конкуренты с Сицилией. Процветающая некогда
00:14:46отрасль пришла в упадок. Помещения, где раньше дозревали лимоны, теряются в парках и садах,
00:15:03разбитых вокруг отелей. Из отеля Романтико, как на ладони, виден лимоны Сульгарда. К названию
00:15:21этого городка лимоны не имеют никакого отношения. Оно происходит от латинского слова «лимес»,
00:15:26означавшего «граница». Для многих это самое красивое место на озере Гарда. Действительно,
00:15:33сочетание отвесных гор и кристально чистой водной глади никого не оставит равнодушным.
00:15:50С прекрасными пейзажами сочетаются и очаровательные дома в узких улочках.
00:16:05Едва первые лучи солнца заявляют о наступлении весны, лимоны заполняются туристами,
00:16:11едущими отовсюду – и со стороны суши, и со стороны озера. Цены в сувенирных магазинах молниеносно
00:16:18подскакивают. С круизными кораблями соседствует колоритный рыбацкий порт.
00:16:45Лимоны можно исследовать пешком или на велосипеде.
00:17:02Со временем склоны горы оказались заполнены городскими постройками.
00:17:29Корабли круизного флота курсируют часто и регулярно. Они определенно лучше автомобилей
00:17:35подходят для осмотра окрестностей вокруг озера, если только вас не раздражает скорость
00:17:4030 км в час. Летом дорога вокруг озера забита до предела, а на воде – тишь да гладь.
00:18:10Чтобы попасть из лимоны на озера Ледро и Идро, придется преодолеть серпантин
00:18:16длиной в 100 км, выходящий на высоту 500 метров.
00:18:24В городке Молино-ди-Ледро, в долине одноименной реки, сохранились следы пребывания
00:18:30древнейших обитателей этого региона.
00:18:35В музео Палафиттику можно увидеть восстановленные дома на сваях и находки
00:18:41из доисторических времен. Древнее поселение обнаружилось само, в результате понижения
00:18:47уровня воды в озере Ледро.
00:19:26На высоте 650 метров над уровнем моря весна приходит с опозданием, в конце мая – начале июня.
00:19:33Природа озера Гарда расцветает.
00:19:39Белоснежные вершины и насыщенный розовый цвет создают разительный контраст.
00:19:53Луга также покрываются цветами, и их вид привлекает тысячи приезжих.
00:20:05Ничто не перекрывает панораму озера Идро, лежащего на высоте 370 метров.
00:20:11Его окружают лесистые склоны, поднимающиеся на километровую высоту.
00:20:34Жемчужина в благородной оправе. Пиршество для глаз.
00:20:38Неудивительно, что берега озера обставлены отелями и кемпингами.
00:20:49На востоке из-за холмов регионального парка Альто-Гарда
00:20:54выглядывает покрытая снегом вершина Монте-Бальдо.
00:21:03На обратном пути к озеру Гарда серпантин вьется немилосердно.
00:21:22Отсюда Гарда выглядит по-особому.
00:21:25Этот вид моментально очаровывает приезжих.
00:21:44Старинный рыбацкий поселок Гарньяно.
00:22:02Вероятно, здесь, в тени тысячметровых вершин Монте-Магно и Монте-де-Нерво,
00:22:08была основана первая лимонная плантация в регионе.
00:22:11Сегодня перед домами цветут и пахнут мандарины.
00:22:26Крохотный Гарньяно входил в состав марионеточного государства
00:22:30Республики Сало, основанный диктатором Бенито Муссолини в 1943 году
00:22:36при поддержке Гитлера.
00:22:46На северной окраине Гарньяно дорога вновь поднимается вверх,
00:22:51к вершинам Тиньяле и Тремосине и к крутому обрыву над озером Гарда.
00:23:15Жители рассеянных в округе деревень давно уже не занимаются сельским хозяйством.
00:23:20Гораздо проще и больше можно заработать на туристах.
00:23:24Земельные участки здесь, несмотря на завышенные цены, просто нарасхват.
00:23:29И это несмотря на то, что позволить себе домик в одном из прекраснейших регионов Италии
00:23:34может далеко не каждый.
00:23:39Чудесная панорама в Пьеве стоит любых денег.
00:23:43Городок расположен буквально на краю пропасти.
00:23:46Обрыв глубиной 450 метров находится прямо за стеной местной приходской церкви.
00:23:56Пьеве с другой перспективы напоминает орлиное гнездо на крутой скале.
00:24:07С южной стороны виднеется массив Монте-Бальдо.
00:24:11За ним тянется провинция Венето.
00:24:13У подножья гор теснятся постройки Мальчезине.
00:24:29Над городом возвышается силуэт замка Скалегьери.
00:24:34В 1786 году сюда добрался Иоганн Вольфганг Гёте.
00:24:39Очарованный замком, он увековечил его на своем рисунке.
00:24:43По иронии судьбы, замок вскоре стал его тюрьмой.
00:24:47Гёте арестовали по подозрению в шпионаже.
00:25:12Снаружи дворец Капитану выглядит весьма скромно.
00:25:16Лишь внутри он открывается во всей красе.
00:25:30Внутренний двор с видом на озеро.
00:26:00Продолжение следует...
00:26:02С озера резиденция производит еще более сильные впечатления. Пальмы, фасад с ренессансными
00:26:09окнами и балконами, стены с причудливыми верхушками. Самое лучшее время для посещения
00:26:20Мальчезины – это месяцы перед началом туристического сезона. На его пике солнце печет вовсю днем,
00:26:27и во второй половине дня прогулка по городу напоминает стояние в очереди. Плотная толпа еле
00:26:33движется. «Рисуя этот замок, я хотел сделать тебе приятное», – писал Гёте своей подруге
00:26:56Шарлотти фон Штайн. К сожалению, это доставило мне лишь неприятности. Здесь проходит граница,
00:27:02и подозрительные жители посчитали меня шпионом. К замку Скалегьери ведет длинная крутая лестница.
00:27:13Где-то здесь на Гёте было совершено нападение. Тогда поэт выкрутился, но вскоре все же был арестован
00:27:20и посажен в тюрьму, в здании, которое было для него источником творческого вдохновения.
00:27:35С 70-метровой башни открывается вид, от которого перехватывает дыхание. Это компенсация за тяжелое
00:27:43восхождение.
00:27:44С 70-метровой башни.
00:28:31И еще одна цитата из итальянского дневника Гёте.
00:28:36Сегодня вечером я уже мог бы быть в Вероне, но в пути меня задержала чудная картина – озеро Гарда.
00:28:44Как хорошо, что я решил сделать крюк.
00:29:02За стенами крепости на 2200 метров вздымается вершина Монте-Бальдо.
00:29:08На нее можно попасть по современной канатной дороге.
00:29:59С востока видна очередная живописная возвышенность – идеальное место для пеших и велосипедных прогулок.
00:30:17На фоне такого пейзажа обычный бутерброд кажется изысканным блюдом.
00:30:32Кто мечтает насладиться прекрасными горными пейзажами в одиночестве, тот будет разочарован.
00:30:38Канатная дорога поднимает на Монте-Бальдо сотни туристов.
00:30:49На вершине горы толчи я, как на городской набережной.
00:31:11И все же есть способ скрыться от толпы.
00:31:15Прямо над пропастью на фоне тонущего в облаках пейзажа мы можем немного побыть один на один с дикой природой.
00:31:32Чувство безграничной свободы влечет сюда пара планеристов.
00:31:38Монте-Бальдо сотни туристов.
00:32:16На юге побережье озера Гарда разделили между собой Венето и Ломбардия.
00:32:23Чем выше температура, тем более буйно проявляет себя природа.
00:32:27Озеро протянулось почти до Падуанской равнины.
00:32:41Здесь заканчивается альпийское величие.
00:32:45Кипарисовые рощи обозначают Средиземноморский регион.
00:33:11Теплый плодородный край дает идеальные условия для земледелия.
00:33:15Манит он и жаждущих солнца туристов с севера.
00:33:19Луга и рощи постепенно превращаются в огромную строительную площадку.
00:33:24Как грибы после дождя здесь вырастают виллы, отели и роскошные загородные резиденции.
00:33:34Над Торре-дель-Бенако у подножья Монте-Бальдо возвышается замок Скалегьери XIV века.
00:33:42К стенам крепости прилегает прекрасная Лимонайя.
00:33:46В самом замке находится один из самых необычных музеев на озере Гарда.
00:33:51В его хранилищах собраны любопытные предметы, освещающие жизнь древних обитателей озерного края.
00:33:57В XVIII-XIX веках Торре, как и другие коммуны вокруг озера, боролась с бедностью.
00:34:04Материальное положение жителей региона изменилось только благодаря наплыву туристов в прошлом столетии.
00:34:10На протяжении долгих лет главными источниками доходов местного населения были рыболовство и изготовление лодок.
00:34:18Некоторые части замка определенно указывают на его оборонительный характер.
00:34:22Крепостью он являлся с самого начала, но в 1760 году была разрушена южная стена
00:34:29и перестроено несколько башен, закрывающих вид на гавань и старый город.
00:34:34С севера у порта маячит неприметное здание – церквушка Святой Троицы.
00:34:40Интерьер церкви впечатляет гораздо больше, чем фасад.
00:34:44Главной достопримечательностью постройки являются прекрасно сохранившиеся фрески художников школы Джотто.
00:34:50Изначально храм был местом, где молились обитатели дворца Гардезана Дель Аква,
00:34:55переделанного со временем в эксклюзивный отель.
00:34:58Здесь, среди прочих, останавливались Уинстон Черчилль,
00:35:02итальянский поэт Габриэли Данунцио и король Испании Хуан Карлос.
00:35:08Простые смертные тоже могут здесь остановиться, если позволит кошелек, конечно.
00:35:31Движемся дальше, на юг.
00:35:41Сирены, околдовавшие Одиссея пением, дали имя живописной бухте Бае Делле Сирене.
00:36:09Сегодня бухте уже не нужны вероломные искусительницы, заманивающие путников.
00:36:14Это одно из красивейших мест на озере Гарда, где можно полежать на пляже.
00:36:19Но за вход придется заплатить.
00:36:31Кипарисовая аллея ведет к прелестной вилле Сан-Вигильо.
00:36:35К сожалению, резиденция находится в частной собственности,
00:36:38и владельцы не открывают ее для посещения.
00:36:42Тенистая аллея ведет к прибежищу богатых и знаменитых.
00:36:47Днем их можно встретить в яхтенной гавани.
00:36:51У узкого мола пришвартованы сюда гостей этой стильной таверны.
00:37:02За замшелыми камнями укрылся очередной роскошный отель для состоятельных гостей.
00:37:09У этого места нет названия, по крайней мере официального, в каталогах его не найти.
00:37:15Вход только для членов клуба, которые очень ценят приватность.
00:37:19Простая по форме, но элегантная вилла относится к XVI веку.
00:37:25Уголок сохранил свое очарование, но теперь радует глаз не единичных путешественников, а тысяч приезжих.
00:37:32Простая публика приезжает сюда по суше, а баловни судьбы – на шикарных яхтах.
00:37:39Романтическая аура притягивает молодые пары.
00:37:46Относительно спокойно здесь бывает лишь в будни.
00:37:49По выходным и на пике летнего сезона в порту шумно отрёвомоторных лодок.
00:38:03Марка «Рива» – это самый изыск среди яхт.
00:38:06Вот одна из них величественно выходит из порта.
00:38:09Это наиболее эксклюзивное транспортное средство из тех, что можно увидеть на озере Гарда.
00:38:15Первые серийные модели таких яхт были выпущены в 50-е годы XX века на верфи Карла Рива.
00:38:23Изначально для производства использовались наиболее ценные древесные материалы –
00:38:28красное дерево из Африки для корпуса и палубы,
00:38:31и красное дерево из Гондураса для отделки кают.
00:38:34Ко всему прилагался мощный восьмицилиндровый мотор.
00:38:38В списке именитых владельцев яхт «Рива» были Бельмондо, Софи Лорен, Бартон, Эгберг,
00:38:46а также немецкий плейбой Гюнтер Захс, который якобы соблазнил Брижит Бардо.
00:38:51Или она его, ведь актриса тоже владела яхтой «Рива».
00:38:55Из 4000 судов, произведенных на легендарной фабрике,
00:38:59до сегодняшнего дня сохранилось около половины.
00:39:02Большая их часть обретается в порту города Гарда.
00:39:10Вот и город Гарда, который первоначально звался Бенако.
00:39:15Он насчитывает 3500 жителей, все остальные – туристы.
00:39:34История церкви Санта-Мария-Маджоры восходит к VI веку.
00:39:38Своим внешним видом она обязана реконструкции,
00:39:41которая была проведена в XV столетии,
00:39:44а спустя 300 лет ей добавили еще несколько барочных элементов.
00:39:51Внутри одного из древнейших храмов в округе
00:39:54находится первый в этом регионе баптистерий – место для крещения.
00:40:28Вдоль длинной прогулочной набережной протянулся ряд бесчисленных кафе
00:40:32и небольших отелей.
00:40:59С северной стороны аллея оканчивается
00:41:03виллой Альбертини.
00:41:04За воротами, состоящими из трех частей,
00:41:07виднеется представительный фасад.
00:41:12Раньше возможность позагорать на берегу
00:41:15была привилегией принцев.
00:41:17Сегодня этот вопрос решается демократично.
00:41:32Жители Бордолино, городка по соседству,
00:41:35недолюбливают жителей Гарды,
00:41:37которые платят им той же монетой.
00:41:39Откуда взялась эта неприязнь, никто уже не помнит.
00:41:42История Бордолино восходит ко временам Римской империи.
00:41:46Уже тогда город пользовался словой прекрасного места для отдыха.
00:41:51В средние века город подчинили себе всемогущие скалегьери,
00:41:55а после них венецианское знать.
00:41:57Постройка дороги Гардесана-Ориентали в 1929 году
00:42:02открыла Бордолино для жаждущих солнца туристов из-за Альп.
00:42:18В поле зрения у озера
00:42:21сразу две прекрасных виллы в стиле Ренессанс.
00:42:32В пик летнего сезона
00:42:35температура на прогулочной набережной превышает 35 градусов.
00:42:53Чудесное красное вино из местных виноградников
00:42:56тоже получило название Бордолино.
00:43:11Виноград созревает на залитых солнцем склонах
00:43:15недалеко от города.
00:43:24Путешествие по винному маршруту
00:43:27Страда-де-Львина-Бордолино
00:43:29дарит множество зрительных и вкусовых впечатлений.
00:43:45Близлежащий музей вина
00:43:47раскрывает тайну получения благородного напитка.
00:44:01Регион вокруг озера Гарда
00:44:03считается самой северной территорией,
00:44:05на которой выращивают оливки.
00:44:07Культивировать эти плоды
00:44:09здесь начали еще древние римляне.
00:44:11С тех пор оливковое масло
00:44:12пользуется неизменной популярностью,
00:44:15как главная составляющая
00:44:16средиземноморской кухни.
00:44:18В былые времена
00:44:19за вырубку оливкового дерева
00:44:21сажали в карцер.
00:44:23Если бы этот закон действовал
00:44:24и по сей день,
00:44:25развернувшие здесь строительство дельцы
00:44:27не вышли бы из тюрьмы
00:44:28до конца жизни.
00:44:30Об исчезающей традиции
00:44:32возделывания оливок
00:44:33и методах получения оливкового масла
00:44:35рассказывает музей в Чизану.
00:44:41Удивительные лампы на оливковом масле
00:44:43освещали дома еще в древности,
00:44:45но прежде всего масло услаждало вкус.
00:44:52Лацизе – очаровательный городок
00:44:55на южном берегу озера
00:44:56прячется за крепостными стенами,
00:44:58сохранившими первозданный вид.
00:45:00Характерные укрепления подсказывают,
00:45:02что и здесь некогда владычествовал
00:45:04род Скаллигьери.
00:45:10Портовый канал окружен красочной
00:45:12мозаикой старинных домов.
00:45:32Идеальное место для чашечки экспресса
00:45:35и нескольких минут безделья.
00:46:05Идеальное место для чашечки экспресса
00:46:14Средиземноморская идиллия
00:46:16в чистом виде.
00:46:33Базарный день оживает на пьяце
00:46:36Виторио Эммануэле.
00:46:37Романтичными декорациями здесь служат
00:46:40дворцы венецианцев.
00:46:44На прилавках посуда, одежда,
00:46:47игрушки, мыло, повидло.
00:46:49Всего не перечесть.
00:47:00Комедия Дель Арте в миниатюре.
00:47:03Два актера разыгрывают какую-то
00:47:05важную тему.
00:47:15Совершая покупки,
00:47:17хорошо иметь на связи
00:47:18опытного советчика.
00:47:29Пора бы и перекусить.
00:47:32Кулинарная особенность лацизы –
00:47:34дары моря, приготовленные на гриле.
00:47:42Немецкие императоры во время военных походов
00:47:45на Апеннинский полуостров имели привычку останавливаться
00:47:48в Сан-Дзену-Маджоре.
00:47:50Молитва в Бенедиктинском аббатстве недалеко от Вероны,
00:47:54по-видимому, обеспечивала успех компаниям.
00:48:02Наиболее характерный элемент –
00:48:04огромная розетта на западном фасаде.
00:48:12Венецианцы продержались здесь четыре века.
00:48:15Их каменные львы и сегодня стерегут главный портал.
00:48:22В церковной крипте спрятаны реликвии
00:48:25святого Зенона, покровителя Вероны.
00:48:54Их каменные львы и сегодня стерегутся.
00:49:00На великолепных бронзовых дверях XII века
00:49:04сцены из Ветхого и Нового Заветов,
00:49:07а также важные события из жизни святого Зенона.
00:49:26Раннеготический романский монастырь с мраморной колоннадой.
00:49:56Подземный переход
00:49:58соединяет монастырь с еще одним замком Скалегьери,
00:50:02возвышающимся над Адидже.
00:50:18Первую переправу в этом стратегическом месте устроили римляне.
00:50:23После готов и германцев безраздельную власть над регионом Вероны
00:50:26получили Скалегьери.
00:50:36Исторические потрясения пощадили монументальные здания
00:50:40времен Римской империи.
00:51:00Двойные ворота в городской стене ведут прямо на пьяцца Бра.
00:51:04Это самая великолепная площадь Вероны с ареной по правой стороне
00:51:09и широким обставленным уличными кафе-променадом по левой.
00:51:29Грешно не задержаться тут на чашечку капучино.
00:51:38По вымощенным мраморными плитками узким улочкам
00:51:41мы идем к пьяцце Делле Эрбе.
00:51:44Здесь, где изначально находился древнеримский форум,
00:51:47со времен Средневековья процветает торговля.
00:51:50На рынке в основном сувениры для туристов,
00:51:53но есть и лотки с овощами и фруктами.
00:51:56Второй по величине после Венеции город-провинции Венето
00:51:59является одним из самых богатых в регионе.
00:52:02Большую часть доходов ему обеспечивают, конечно же, туристы.
00:52:21Просторные пьяцца Де Исеньоре вместе с пьяцца Данте
00:52:25раскинулись перед полными великолепия дворцами Скалегьери и Реджоне.
00:52:29Это одно из наиболее представительных мест родного города Данте-Алигьери.
00:52:45Старинное наследие Вероны
00:52:47Рядом с памятником средневековому предшественнику гуманизма
00:52:52находится усыпальница Скалегьери.
00:52:54Закованной решеткой со сложным узором
00:52:56лежат представители династии, правившие Вероной на протяжении 127 лет.
00:53:01А это уже внутренний двор дворца Реджоне XIV века
00:53:05с мраморной лестницей.
00:53:14С башни над пьяцца Деле Эрбе открывается великолепный вид на окрестности.
00:53:30Дальнейшие шаги – серьезное испытание для тех, кто боится высоты.
00:53:34Старинный город на реке Адиджи лежит у наших ног.
00:53:38С высоты птичьего полета видно, какие цвета доминируют в картине Вероны.
00:53:43Фасады переливаются теплыми оттенками желтого, коричневого и охры.
00:54:17Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:28Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:01Модные новинки попадают в Верону зачастую даже быстрее, чем в Рим или в Милан.
00:55:06Состоятельные жительницы Вероны – привлекательная клиентура для дизайнеров.
00:55:25Когда на живописные переулки падают сумерки, в центре города заполняются троттории, пиццерии, кафе и другие виды ресторанте.
00:55:35Выбор мест впечатляет, как и выбор блюд.
00:55:47Блюда итальянской кухни, превосходные сами по себе, кажутся вкуснее на фоне такого пейзажа, под открытым небом, на фоне старинных зданий.
00:56:12После ужина – прогулка по улицам Вероны, которая при свете звезд и фонарей выглядит еще более романтичной.
00:56:22За памятником Данте – галерея со статуями других знаменитых жителей Вероны.
00:56:28Она украшает здание 15 века Лоджа дель Консильо, в котором располагался городской совет.
00:56:51Разноцветные огни оживляют старые стены, а вместе с ними атмосферу былых времен.
00:57:18Те, кто живет по другую сторону Альп, в это время смотрят телевизор или ложатся спать.
00:57:23В Вероне жизнь продолжается, ведь расстаться с этим волшебным городом совершенно невозможно.
00:57:33На воротах уже не осталось места для записей. На этой улице могла бы жить Джульетта.
00:57:47В нескольких шагах пьяцца бра. Над древними стенами раздаются знакомые звуки.
00:57:53Каждый летний вечер в полукруглом зрительном зале собираются тысячи любителей оперы.
00:57:59Сегодня на сцене Аида Верди.
00:58:27После гранд-финали вновь удовольствие гастрономисту.
00:58:32Гастрономическое. Бокал игристого Просекко.
00:58:35Мы возвращаемся на озеро Гарда. Город, расположенный на реке Минчо, впадающий в По, называется Пешьеры.
00:58:43Его массивные стены позволяют предположить, что он имел важное стратегическое значение для прежних хозяев этих земель.
00:58:52Крепость расширяли венецианцы, затем Наполеон и Габсбурги.
00:58:56В последующие века здесь появлялись новые бастионы, казематы, окруженные рвами оборонительные валы.
00:59:03Укрепления сохранились до наших дней в почти идеальном состоянии.
00:59:08Город не слишком дружелюбно выглядит на первый взгляд.
00:59:11Не души, только вдалеке виднеется одинокий моряк на лодке.
00:59:34Небольшой исторический центр за стенами не столь велик, как в более популярных у туристов городах.
00:59:40Здесь едва ли уместится школьная экскурсия.
01:00:00Из Пешьеры Минчо лениво течет на юг.
01:00:03Ее русло оттеняет длинный ряд тополей.
01:00:06Единственный отток гарды делит Северную Италию на регионы Венето и Ломбардию.
01:00:12На берегах, на стыке различных сфер влияния, не раз происходили битвы,
01:00:17и сонные воды реки поглотили, вероятно, немало убитых воинов.
01:00:21Пришло время застолья.
01:00:23Сабли и мечи меняем на столовые приборы и кубки.
01:00:27Место, куда устремлены гурманы, называется Антика Локанда Минчо.
01:00:32До 1919 года оно было станцией почтовых экипажей.
01:00:36Новый владелец сделал из него тротторию, и его наследники продолжают традицию по сей день.
01:01:02Вдоль по течению Минчо вьются прекрасные велосипедные дорожки.
01:01:06Кое-где они сворачивают от реки, чтобы путешественники не упустили из виду достойные внимания места.
01:01:13Например, руины очередного владения Скалегьери неподалеку от Понти Сульминчо.
01:01:24В конце XIV века Джан Галлиатса Висконти, миланский герцог, был весьма раздражен самоволием соседней Мантуи.
01:01:32Он придумал дьявольский план, который заставил бы ее повиноваться маркграфам.
01:01:37Герцог приказал построить плотину, 600 метров в длину и 10 в высоту,
01:01:42которая остановила бы Минчо и лишила Мантую воды.
01:01:46План был сколь безумным, столь и дорогостоящим.
01:01:49Висконти осознал это лишь тогда, когда плотина была уже почти готова.
01:01:55Несмотря на унижение, власти Мантуи решили обезопасить город посредством массивных стен.
01:02:02Расположенный в 35 километрах от озера Гарда населенный пункт заслуживает того, чтобы ради него сделать крюк.
01:02:09Правивший здесь род Гонзага не жалел денег на архитекторов, скульпторов и художников,
01:02:15которые превратили родовое гнездо в великое произведение искусства.
01:02:27С кирпичных флангов собора, как на ладони, видна площадь Сарделла, на которой, как и в Лацизы, процветает торговля.
01:02:35За лотками возвышаются исторические стены дворца Бонаквизи и высокая башня Торре-де-Ла-Габья.
01:02:53На рынке слышен в основном итальянский язык.
01:02:56Чем дальше от заполоненного туристами озера Гарда, тем сильнее чувствуется дух подлинной Италии.
01:03:10За массивными стенами княжеской резиденции палацца Дукали, во внутреннем дворе,
01:03:15мы натыкаемся на два бюста представителей рода Гонзага.
01:03:19Династию основал в XIV веке Луиджи, занимавший почетную должность народного капитана Мантуи.
01:03:25Один из его наследников, Лудовико, уже будучи марк-графом, вошел в историю как щедрый меценат искусств.
01:03:32Он привез в Мантуи знаменитых художников эпохи Возрождения и изменил облик города.
01:03:39По улочкам, вымощенным еще во времена Лудовико Гонзага, сегодня текут толпы туристов.
01:03:45Переулки сходятся на пьяцца Брулетто и пьяцца Делле Эрбе.
01:03:58Колокола церкви Сан Андреа.
01:04:16Неподалеку – ренессансный терракотовый фасад дома XV века.
01:04:25Сан Андреа во всем своем великолепии.
01:04:42Башня с часами на палацце Делла Реджоне.
01:04:45Под ней стоит массив церкви Сан Лоренцо.
01:04:57В боковых улочках вдали от толпы течет повседневная жизнь.
01:05:11Сольферину – сонный городок на холме, чья средневековая башня заметна издалека.
01:05:16В XIX веке здесь разыгралась одна из наиболее кровавых битв в истории Италии.
01:05:27Рокко – 23-метровая оборонительная башня, начиная с XI века, бездействовала.
01:05:33В 1859 году она оказалась в эпицентре Итало-Австрийской войны.
01:05:39Для решающего сражения на поле битвы вышло 300 тысяч солдат.
01:05:46Итальянские и французские отряды под предводительством Наполеона III выступили против австрийцев.
01:05:53Последние же после поражения Наполеона Бонапарта полвека владели большей частью Италии.
01:05:58Это была вторая и более успешная волна освободительного движения Ресорджимента,
01:06:04которое принесло Италии независимость.
01:06:08Схватка под Сольферина стала одной из решающих в этой войне.
01:06:12И за победу пришлось дорого заплатить.
01:06:15После 15 часов сражения поле битвы было усеяно 40 тысячами убитых и раненых.
01:06:21Случайным свидетелем этой резни стал швейцарский купец Анри Дюнан.
01:06:26Он записал в своем дневнике.
01:06:2825 июня средь бела дня разыгралась такая бойня, которую трудно себе представить.
01:06:35У подножья башни, под которой было пролито море крови,
01:06:38находится музей в память о героях войны за независимость.
01:06:50Для Дюнана битва под Сольферина была потрясающим событием.
01:06:54Ощущение бессилия пред величием этой трагедии заставило купца написать книгу,
01:06:59которая после перевода на несколько языков была издана в Европе и стала бестселлером.
01:07:04В книге Дюнан обращается к народам мира и различным сообществам, призывая помочь жертвам войны.
01:07:12В 1863 году филантроп Дюнан основывает в Женеве комитет и организует международную конференцию.
01:07:19Ее делегаты одобрили идеи Дюнана, и так возник Красный Крест – нейтральная организация,
01:07:25оказывающая помощь жертвам войны и катастроф, независимо от их происхождения, религии и убеждений.
01:07:34Имперская армия не смирилась с поражением под Сольферина.
01:07:38Повстанцам пришлось выдержать еще несколько сражений, прежде чем австрийцы покинули Северную и Центральную Италию.
01:07:46Так в 1866 году габсбурги одержали победу под Кустоцей в 20 километрах к востоку от Сольферина.
01:07:55Чашу на весах этого противостояния качнули союзники повстанцев с севера.
01:08:00В 1866 году они разбили австрийцев в Чехии и вынудили их вернуть Венецию итальянцам.
01:08:08«О божественные Сирмионы! Жемчужина среди островов!»
01:08:13Такими словами воспевал трехкилометровый мыс на юге Гарды римский поэт Катул.
01:08:18В конце полуострова вырос город, который со времен Средневековья охраняет прекрасный замок,
01:08:24построенный, как нетрудно догадаться, семьей Скалегьери.
01:08:32Виды здесь замечательные, но от цен на все, что можно съесть или выпить, кружится голова.
01:08:47Однако нашествие с севера не прекращается.
01:08:51Туристы платят, плачут и идут дальше.
01:09:01До грота Катулла можно добраться пешком или на электропоезде.
01:09:21На самом конце полуострова археологи обнаружили руины поселения, относящегося к древнеримской эпохе.
01:09:28Поисковые работы продолжаются и сегодня.
01:09:45Ученые не пришли к единому мнению относительно роли древнего города.
01:09:49Его высокие стены позволяют предположить, что здесь размещался военный лагерь.
01:09:54Иные считают, что поселок имел скорее курортный характер.
01:09:57Но, пожалуй, самое великолепное здание не было домом поэта-мечтателя Катулла.
01:10:25Приблизительно в 10 километрах от Сирмионе расположен город Дезенцано.
01:10:31Старый мост соединяет яхтенную гавань с небольшим портом.
01:10:50Живописные пейзажи обманчивы.
01:10:53Дезенцано – это не милая провинция, а важный транспортный узел и деловой, и торговый центр.
01:11:19Базу для расцвета города заложили венецианцы.
01:11:23Дезенцано находился на важном торговом пути,
01:11:26соединявшем южную часть континента с заальпийскими странами.
01:11:34По логии возвышенности, долины рек, поросшие кипарисами, напоминают Тоскану.
01:11:52К средневековому замку наемных рыцарей прилепились десятки домов.
01:12:13Южное побережье Гарды примыкает к плодородному краю, где растут оливки, злаки и виноград.
01:12:19Благодаря близости большого озера, этот край изобилует зеленью.
01:12:52Редактор субтитров А.Семкин
01:12:59Сельская церковь стоит в Пьеве-Векье с незапамятных времен.
01:13:03Только вот новые соседи не радуют ее своим присутствием.
01:13:10Богатые и знаменитые скрываются за высокой живой изгородью.
01:13:15Кусочек солнечной Италии в их исключительном владении.
01:13:40Галичные пляжи на юге гораздо шире, чем на севере, но летом здесь также трудно найти свободное место.
01:13:47Пока пустынно, но число буйков подсказывает, что вскоре побережье заполнится яхтами.
01:14:04В июне яхтсменам-любителям не нужно слишком уж осторожничать при маневрах.
01:14:09Но уже через месяц необходимо будет смотреть в оба.
01:14:12Для хождения под парусом по озеру Гарда не требуется специального разрешения.
01:14:18Неудивительно, что многие привозят с собой на прицепах собственные яхты.
01:14:25По суше через Альпы ежегодно перебрасывается внушительная флотилия.
01:14:30Подобное же венецианцы проделывали несколькими столетиями раньше.
01:14:45Излюбленным местом яхтсменов является остров Конильи.
01:14:49В июле и августе на его берегах такое столпотворение, что яхты стоят у причала в два ряда.
01:15:05Все делается под диктовку и ради удовольствия туристов.
01:15:18Порто-Портезе со своей небольшой рыбацкой пристанью – это настоящая реликвия.
01:15:2320-30 лет назад так выглядела вся бухта.
01:15:38Если привыкнуть к шуму моторных лодок, в Портезе можно найти идеальные условия для отдыха.
01:15:44Например, в баре на пляже с чашечкой эспрессо или бокалом красного вина.
01:15:58Плотно застроенные склоны в бухте Манербо сходятся на юге, у скалистого края Рокко-ди-Манербо.
01:16:12Как точка над И – остров Сан-Бьяджо.
01:16:22Прибавляем газу, и нам открывается расположенный севернее прекрасный остров Гарда – самый большой на одноименном озере.
01:16:35Курорт Сало лежит на конце врезавшегося глубоко в сушу одноименного залива.
01:16:41Еще в 15 веке сюда приезжали отдыхать венецианские купцы.
01:16:46Расцвет курорта был прерван землетрясением 1901 года, которое превратило элегантный Сало в груду руин.
01:16:54Восстановление города началось сразу же.
01:16:58Новая набережная была построена в силу нехватки места прямо на воде, на сваях.
01:17:29Постройки старого города теснятся между двумя городами.
01:17:32Городскими воротами – Порто-дель-Оролоджо и Пунто-дель-Кармины.
01:17:52Немного вздремнуть на скамье в парке?
01:17:55Почему нет?
01:17:56Был бы повод – перерыв на работе или жена задержалась в каком-то из местных бутиков?
01:18:09Буйная средиземноморская растительность покрывает склоны Монте-Лавино и деликатно обрамляет элегантные виллы.
01:18:17Береговая линия принадлежит дорогим отелям, среди которых самые старые и уважаемые – отель «Дюлак» и «Гранд-Отель».
01:18:30С этой перспективы фасады выглядят еще более роскошно.
01:18:48Фешенебельные апартаменты принимают в своих стенах элиту европейского общества с конца XIX века.
01:18:55В то время каникулы на озере Гарда были привилегией богачей.
01:19:03В начале XX века это место облюбовал писатель Габриэли Данунцио.
01:19:09Он был небольшого роста, но с огромными амбициями и чувством собственного достоинства.
01:19:14Певец радостей жизни, эротизма и эгоизма, пилот ас времен Первой мировой и автор повести бестселлеров
01:19:22стал национальным любимцем и другом фашистского правительства.
01:19:34Исполненная великолепие резиденция ежегодно привлекает к себе сотни тысяч туристов.
01:19:40Самое большое впечатление производит вилла Корньякко – полное произведение искусства, декораций и диковинных вещей.
01:20:09Частный амфитеатр с видом на озеро.
01:20:35Одной из причуд Данунцио была установка на склоне Монте-Пиццокола,
01:20:40носа военного судна, на котором он служил в Далмации.
01:20:50Автор бестселлеров «И баловень судьбы» дал выход своей мании величия и в саду, окружающем резиденцию.
01:20:57Здесь он принимал друзей – политиков, писателей и художников, среди которых был Эрнест Хемингуэй.
01:21:03Тот, кстати, восхищался своим итальянским другом, но лишь до тех пор, пока тот не стал афишировать близкие отношения с Бенитто
01:21:11Муссолини.
01:21:31Торпедная лодка
01:21:33Еще одна военная игрушка в саду Данунцио.
01:21:36Выше – монументальный мавзолей в его честь и в честь товарищей по оружию.
01:21:41Вершина нарциссизма.
01:21:52Не первое и не последнее идеальное место для отдыха.
01:22:04Всего в нескольких сотнях метров от фанфаронского имения Данунцио открыт для посещения незатейливый, но очаровательный ботанический сад.
01:22:14Гостей приветствует китайская пословица – «Жизнь начинается в тот день, когда человек разбивает свой собственный сад».
01:22:22Именно этот девиз был путеводной звездой для основателя парка немецкого врача Артуса Хруска.
01:22:28Он 60 лет собирал растения со всего света и создавал из них поразительные композиции.
01:22:56В этом открытом, полном жизни саду византийское убежище Данунцио кажется претенциозным китчем.
01:23:04Для самовлюбленного эгоиста важнее всего было великолепие, блеск и богатство.
01:23:09А в этом саду на первом плане – естественность.
01:23:35Таинственные переулки скрыты за гирляндами листьев и цветов.
01:24:06Тибетские молитвенные флаги и японские ворота.
01:24:10Соединение культур, красок, природы и цивилизации.
01:24:41Вдобавок ко всему тотемные столбы.
01:24:59Наше путешествие по озеру Гарда подошло к концу.
01:25:16Расположенные на стыке трех регионов – Трентино, Ломбардии и Венето – Гарда соединяет в себе атмосферу и ландшафтные красоты каждого
01:25:25из них, оттеняя их по-своему.
01:25:27Это изумительное сочетание притягивает к берегам озера миллионы гостей.
01:25:44Даже самый северный кусочек Италии остается для приезжих вожделенным солнечным югом.
01:26:06Субтитры создавал DimaTorzok
01:26:06Субтитры создавал DimaTorzok
01:26:08Субтитры создавал DimaTorzok