#germaniavibes #cantbeatclassics #makinghistory #austria #austrian #germany #german #volkslied
"Mein Herz und mein Sinn" is an Austrian folk song long lost to history, only known from a schoolbook published in Vienna in 1913. The authors of the book are Franz Blümel and Raimund Gotthart. The lyricist and composer are unknown.
Citation:
Liederbuch für die Jugend. Eine Sammlung von 112 ein-, zwei- u. dreistimmigen Liedern für allgemeine Volkschulen und für Bürgerschulen. Hrsg. von Franz Blümel und Raimund Gotthart. 23. Aufl. (unveränderter Abdruck der 17. Aufl. 1903) Wien 1913, S. 81 (Nr. 91).
DVA: B 50159
Dort folgende Herkunftsangabe: "Aus Wehes 'Kinderliedern'".
Context: The singer's heart and mind are strongly tied to the town of Styria in Austria. Styria makes the singer happy when he feels sad.
Lyrics/Text:
1. Mein Herz und mein Sinn liegt
in Steiermark d'rin und
wie stell i's denn an, daß
i's außer kriag'n kann!
Ho-la-di-ri-a i, di-ri-a i
di-ri di-ri-ri-a ho-li-o
di-ri-a i, di-ri-a i
di-ri di-ri di-ri-a o.
2. Und wann i glei traurig bin,
kann's net lang sein, denn
mir fallt ja glei wieder
mein Steiermark ein.
Ho-la-di-ri-a i, di-ri-a i
di-ri di-ri-ri-a ho-li-o
di-ri-a i, di-ri-a i
di-ri di-ri di-ri-a o.
Comments