4
- 1 day ago
Eastenders
Category
📺
TVTranscript
00:26I'll see you next time.
00:50I'm not too late, am I?
00:57You, you had weeks to make a statement!
01:00And you, you are responsible for Jordan being in that wheelchair!
01:05Not my aliens!
01:06Stop! They'll do you for a song!
01:08Oh, let them!
01:10You call yourself a mother!
01:15We got stuck in the tube, I mean, how long did they give him?
01:18Eight months.
01:22I'm so sorry, Kath!
01:30Why didn't you try and stop it?
01:33Everyone was doing it.
01:35Right, so if everyone just jumped off a cliff, you'd follow?
01:39You've lied to the police!
01:41It wasn't my idea! I didn't want this to happen!
01:44But it did happen, Lily! It did happen!
01:47I mean, this boy, and no matter what crimes he's done, he is still a boy, was jumped, chained up,
01:55taunted, bullied...
01:57...by you?
02:00By Ricky?
02:12Has Joel told anyone about this?
02:14I don't think so.
02:20And what are you doing?
02:22I'm sending a copy of the video to my phone, and then I am going to show Jack.
02:29No, no, you can't!
02:33Because, erm...
02:34He, you know, he'll know what to do!
02:46Here's a shot of caramel in hand, yeah?
02:48Thanks.
02:57There's, erm, there's something we need to talk about.
03:01I already told the police everything I know.
03:04The doctors say you can be discharged.
03:08Good news, yeah.
03:11I suppose.
03:13So, me and your dad...
03:17We've been talking about what to do with you.
03:21And, erm, well, erm...
03:31I need to know...
03:33...that if you come and live at home...
03:36...with us...
03:42...am I gonna be safe?
03:48You'd do that.
03:50For real.
03:54And I know you've said you're sorry about what happened.
03:57But, erm, often when...
04:01...blokes hit out their girlfriends or their wives...
04:05...they say they're sorry.
04:08And...
04:08...you know, they might actually mean it at the time.
04:15But, erm...
04:16...well, it doesn't stop them lashing out again.
04:22Joel...
04:23...I'm willing to give you a chance.
04:29But I need to feel safe in my own home.
04:39No.
04:43It's not because of you.
04:46Is it Evarney and the others?
04:57It's okay, Joel.
05:02We won't let anyone touch her.
05:16Who's the silver fox?
05:17Well, I heard Linda say his name's Clive...
05:20...and he's a counsellor.
05:21Good looking, isn't he?
05:23I'm surprised she ain't told you about him.
05:25Well, I've been away for a while, haven't I?
05:27Well, she's obviously decided it's time to move on.
05:30Yeah.
05:31Yeah, I'm glad.
05:33So lovely to have you back, you know.
05:35Thanks, Kat.
05:36It's good to be back.
05:38And I'm glad I'm back here for Vicky too.
05:40I mean, whatever anyone thinks of Joel, it's awful what happened to him.
05:44They know who did it?
05:45Oh, it's bound to be one of the kids, isn't it?
05:47When I was their age, I was forming a band.
05:50Not bashing someone's edit.
05:52I meant to say, erm...
05:54I hope you didn't feel pushed into this.
05:56No.
05:56You know, my mum can be a force of nature.
05:58No, no, no, no.
05:59I...
06:00I just wasn't very sure if you were interested in me, that's all.
06:06Well, I don't really know you.
06:09But I'd like to.
06:11John, it was really touching the way you talked about me.
06:14How long you were together, and...
06:17I wasn't married that long.
06:19And I was always focused on my work and the council.
06:23You know, it comes as a bit of a shock when you realise
06:25the thing you now crave the most...
06:29You neglected most of your life.
06:32Well, you take lots for granted when you're younger, don't you?
06:35You know, for years I had a full house.
06:37Never a minute to myself.
06:40Now I don't know what to do with myself when the kids aren't there.
06:43I never thought I'd be so keen on the summer holidays.
06:48So where's that question at? How are you getting on?
06:50Oh, finished.
06:52I'm gonna send my elves out with it tomorrow.
06:56Make a nuisance of ourselves.
06:57Of course.
07:01And maybe we can discuss it on our next date?
07:08Yeah, I'd love that.
07:11Can I get you another drink?
07:13Mmm.
07:14Please.
07:18He seems nice.
07:20Yeah, he is.
07:22What, nice as in polite conversation?
07:24Or nice as in you want to rip his pants off?
07:29Maybe a bit of both.
07:30Ooh!
07:31Ooh!
07:43Do you fancy a drink?
07:45I've been in court.
07:47Ian's got eight months.
07:49I'm all good company.
07:50No change there.
07:56Eddie.
07:59Got his funeral coming up.
08:01Yeah, it's tomorrow.
08:03I'm not going.
08:04Fair play.
08:06Has Nicola got an opinion on it?
08:09She encouraged me not to go.
08:11But she doesn't know it's tomorrow.
08:14Well, I'm glad she's being supportive.
08:17I've got a lot going on, you know, inside.
08:20Eddie's deaf.
08:22You know.
08:23Yeah.
08:25I'll talk to her.
08:27Have you tried?
08:32That's the thing about having someone.
08:36Caring and worrying about them.
08:38But a burden shared is a burden halved.
08:47Thanks, I...
08:55It's just time.
08:58You're a good man, George.
09:00Remember that.
09:02There is something I'd like to say regarding Nicola.
09:07Make sure it's just your past that's buried tomorrow.
09:11And not your future.
09:13Yeah?
09:36What were you thinking, showing it to her?
09:37Because I felt guilty.
09:40Right? I didn't want any of this to happen.
09:41Okay, well, now, everyone's going to know what we did
09:43and that we lied to the police.
09:45So, well done.
09:47And I thought you getting knocked up at 12 was the most stupidest thing you've ever done.
09:50Mm-hmm.
09:55I don't think I can face Jordan when we get back.
10:00Kathy's right, I mean...
10:01How can I call myself a mother?
10:04Well, because you are one.
10:07I mean, you don't get it right all the time.
10:09I mean, who does?
10:12Listen, to be a mum, you've got to be human.
10:17And that means messing up from time to time.
10:22You know this wise bit?
10:24Mm-hmm.
10:25You should try it a bit more.
10:27Only when Dee's not around.
10:30Yeah.
10:30Being wise is exhausting.
10:33So, what do you think?
10:34A quick one in the Vic when we get back?
10:37Jordan's with your Landee, he's fine.
10:40Or we can make it to Sloan.
10:43What is Sloan?
10:48Go on, then.
10:49Oh.
10:51Yeah, he's in his 50s.
10:54Bit cultured.
10:55Handsome.
10:56Don't you sound like you're fancying him more than Linda.
10:58No, I want to encourage her.
10:59It's about to know she moved on.
11:00I'll get it, but it's got nothing to do with it.
11:02Well, excuse me for showing interest in our customers.
11:08I'll get up, Grant.
11:09Oh.
11:12All right, so, er, how's the old man?
11:15Er, you've got eight months.
11:17Can I, er, can we get Grant's usual and a bottle of beer for me, please?
11:20Yeah, sure. Listen, you go and sit down, I'll bring him over, yeah?
11:25Wow.
11:26He's caught, though. He could have got a lot longer.
11:29Yeah, I know.
11:31I should have been there for him on the bottom.
11:33He's mate, you know.
11:41Beal?
11:42Hi.
11:44Yes, that's...
11:45That's me.
11:58Sentenced to eight months.
12:03Are you suicidal?
12:06Er, no.
12:09You sure?
12:11Er, yes.
12:14Sorry, your question threw me on.
12:18No, I'm not suicidal.
12:20Are you an addict or in withdrawal?
12:24No.
12:25Are you on any medication?
12:27No, yes, yes.
12:29For diabetes and for my heart.
12:33I had a heart attack a few years ago.
12:37Mental state.
12:39Are you feeling violent, vulnerable?
12:41Vulnerable.
12:43Vulnerable.
12:44Very vulnerable.
12:47That'll wear off.
12:49Once you settle in.
12:52Right.
12:54I need you to take everything off on top.
12:56We'll check you over.
12:58And then search your bottom half.
13:02Ian's been through a lot and he's stronger than what you think he is.
13:06You never know.
13:06He might write a best-selling novel about his life experiences.
13:10Ellen Mary could play you in the TV version.
13:16I can't believe my dad in prison.
13:18He ain't gonna last a second in there.
13:20No, don't.
13:21He ain't no, is he?
13:24I don't think this is a good idea.
13:26Come on. Hang on.
13:26Um, sorry.
13:28Kathy.
13:29If you raise your hand to her again, I'll give it back to you harder.
13:34Now having said that, can I buy you some drinks?
13:39Oh.
13:39Drinks to ease your guilty conscience, eh?
13:42Get lost.
13:43I don't argue.
13:45Meet you halfway.
13:47Two vodka tonics, please.
13:50Chelsea, how are we?
13:51Listen, Peter, um...
13:53This ain't gonna kick off, is it?
13:55I hope not.
13:57Listen, Kathy, I don't think anybody wants any bad vibes moving forward.
14:02Bad vibes?
14:03Well, it's a shame Chelsea didn't feel like that before, innit?
14:06Oh, and you've never done anything wrong, no, Kath?
14:11I'm sorry.
14:14I hate this.
14:15And I really wish I could do something to make it better.
14:19Well, you could call Dad's lawyer, couldn't you?
14:22Could still make that statement, get him some kind of appeal.
14:25It's probably a bit late for that now, innit?
14:28Works worth a try, innit?
14:29I mean, I was gonna do that in court anyway.
14:33So, yeah.
14:35Oh, I don't know.
14:36We poured everything we had into the trial.
14:39There's no money left for an appeal.
14:42But, listen, it's good of you to want to help, though.
14:51Oh, Chelsea, come here.
14:57Listen, it's a horrible situation for us all to be in.
15:03But, we're both mothers, aren't we?
15:07Don't say anything to Aunty Kim, but I think I know a way I can sort the money side.
15:14Oh.
15:28Toothbrush toothpaste.
15:30Soap.
15:33And...
15:37Take a seat outside.
15:41Could be a while.
15:48Purser!
16:01Hi.
16:02I'm sorry about earlier.
16:04I am just so tired.
16:06You all right?
16:09It's a funeral tomorrow.
16:12Oh.
16:16Look, um...
16:17Why don't I get Barney to babysit and then you and me, we can go uptown, get all dressed up,
16:23have a nice dinner?
16:25We can't afford that, can we?
16:28Wow.
16:29You know you're the one that turned that money down.
16:31I wanted to use it to fix things, but you can't help yourself, can you?
16:35Even though we agreed to leave it behind us, you still want to make me feel guilty about bringing Eddie
16:39back into your life.
16:41Nice one.
16:42Did I say that?
16:44No, I didn't.
16:46Why do you always look for stuff I didn't say?
16:48Do you know what?
16:50When I got with you, you were fun and loving and now all I see is a long, moping face
16:55whilst I'm bringing up your daughter on my own.
16:59So sort yourself out!
17:13Hello.
17:14Hello.
17:15I didn't know I'd be seeing you today.
17:19I thank you for agreeing to this so quickly.
17:22Well, I was intrigued.
17:23And I was going to contact you and now you've saved me the bother.
17:27Um, none of my family know I called you, so...
17:31I need your help.
17:34Two seconds now.
17:43There's something I should have told you about the accident.
17:52I am partly to blame for what happened.
18:00I did shout at Jordan.
18:03And that is why he ran out into the road.
18:07And I know I should have told you earlier, but...
18:10I guess I'm just not good at owning my mistakes.
18:15Why tell me now?
18:18Because Ian has been sentenced to eight months.
18:21Today.
18:23And I want to help get him out.
18:25With an appeal.
18:28Stupid, stupid idiots.
18:30Like you've never taken the law into your own hands.
18:32After everything Joel done to Avani.
18:34He served his time in Young Offenders.
18:37What, and you just went along with this, yeah?
18:39Well, everyone did.
18:40Oh, I've already told Lily that that's no excuse.
18:43What, it was your bike chain, yeah?
18:45That you just happened to have.
18:47So not only have you lied to the police,
18:49you've gone with intent on chaining someone up.
18:52I'm sorry.
18:53You know what I see when I watch that video as a copper?
18:56When Joel was found, the lock was off of him.
18:59So who knew the code?
19:00Only the idiot that owned it.
19:02We all knew. Everybody knew the code.
19:04Ricky told him it was Charlie's birthday.
19:05All right, none of us hit him.
19:06I'm not saying you did.
19:08Or you.
19:10Or you.
19:11But one of your group has got blood on their hands.
19:14Turn a blind eye, delete the video.
19:17I don't want Lily getting into trouble.
19:19We've got Charlie to think of.
19:22Clearly this is all down to Ravi's kids.
19:24Yeah, my money's on Avani.
19:26She's got most reason to want revenge, hasn't she?
19:29Do you think we should tell the other parents?
19:32Not Ross.
19:34But the others.
19:35Dad!
19:35What?
19:36They all need to see the video, all right?
19:38And I need to be ahead of whatever they're thinking.
19:40If I'm going to put my job on the line.
19:44So, you're not going to show the police?
19:46But I don't have much choice, do I?
19:53Hi.
19:55Hi.
19:56Um, okay.
19:57Do you, um...
19:59Do you want some...
20:00Yeah?
20:03That's not what you want to tell me?
20:04It's been learning a few words.
20:06Nice.
20:07Mm-hmm.
20:09Um, can I have a latte, a black coffee, a glass of milk, and an assortment of three cakes, please?
20:15Thanks.
20:16You got a problem?
20:18Babies cry.
20:20Yeah.
20:21When they want something.
20:23You've had a kid all of five minutes, and what, you're an authority now, are you?
20:26Beef, can you take Ria over there, please?
20:28Yeah.
20:29Come on, mate.
20:35You, keep your nasty rest to yourself, all right?
20:37You know what, you've got one son locked up, there's one dead, your daughter won't talk to you.
20:43I can't wait to see how you destroy that girl's life.
20:45Nicola, you're missing with the wrong woman.
20:47No, I'm the woman with the CCTV footage of your wife assaulting me.
20:52In case you've forgotten.
20:54Because I haven't.
20:56So why don't you play nice and back off?
20:59Good girl.
21:06I understand the complexities of the appeals process, sir.
21:11I was a practising lawyer for over 40 years.
21:14Now, Ian's appeal is very straightforward.
21:18All we're doing is presenting new evidence that was not available to you before his court appearance.
21:27So you are aware that Chelsea could risk being charged herself?
21:31Yes.
21:33Well, it won't come to that, will it?
21:35You never know.
21:36In my experience, any court would understand a mother who's been through a shocking trauma, and keep that in mind.
21:43Okay.
21:45You will be billing me directly?
21:47No, thank you.
21:49I hear you're a great-grandmother too?
21:51Yeah.
21:52We do our best.
21:55Well, I'll go and see him in the morning and tell him the news.
21:57Actually, no, don't do that.
21:59I don't want to get his hopes up, you know, just in case nothing comes of it.
22:03Okay, well, I'll start getting things drafted, but I will have to keep them in the loop once I've spoken
22:07to the CBS.
22:08I'm afraid I've got to go.
22:10Sorry.
22:11Of course, yeah. Thank you.
22:12I'll see you, Matt. I'll vote.
22:14Thank you for everything, Sheila.
22:20You won't tell anybody that Sheila's involved, will you?
22:24Well, I'm hardly going to be boasting about getting into bed with a serial killer's granny, am I?
22:29I meant what I said. I want to make things right.
22:36Will you go and visit him?
22:38No.
22:40You seem really sad about it.
22:42I just don't think he deserved it, that's all.
22:45He did knock over a four-year-old.
22:48Yeah, that's what I reminded Alfie.
22:51Anyway, how was your lunch with Clive?
22:55I showed him my questionnaire.
22:57You know only too well that's not what I meant.
23:01Here, Elaine, she said she wants to rip his pants off.
23:04Oh!
23:07It's a lie.
23:09Joel clearly knows more than he's letting on.
23:12I've told Ross he needs to tread carefully because he's got to trust us
23:15before he's going to say who attacked him.
23:18I've got to learn to trust him.
23:21Well, if you want me to be the bad guy and say no, not under my roof, I will.
23:25Yeah.
23:27I've got to face it, at some point.
23:29Might as well be now, when we've spoken to the justice team about him coming back with us.
23:34But all of this, it just makes it so much more obvious how much of a child he still is.
23:41I can do this, you know.
23:44And I don't want to live in fear anymore.
23:47Because that's positive.
23:49You know, when Ben came out of Young Offenders, not that I'm comparing Ben and Joel,
23:53but I do believe in giving second chances.
23:56Or my third chances.
23:58I'm sentimental, not stupid.
24:00Oh, Kat.
24:02Have you heard anything about Ian?
24:04I'm a bit nervous about texting, Kelsey.
24:06Was he the court case today?
24:07I completely forgot.
24:09Yeah.
24:10He got eight months.
24:14Kathy must be devastated.
24:17Poor Ian.
24:18Ian Beale has been sentenced to eight months.
24:21He deserves longer.
24:23Actually, I don't think he does.
24:26Chelsea has admitted that the only reason Jordan was in the street
24:30was because she had shouted at him and he ran off.
24:35Of course, I told her these things happen, but she's filled with remorse
24:40and wants to help reduce Ian's sentence if she can.
24:45So, we met with his lawyer and she is going to help him with an appeal.
24:51Look, Grey, don't dwell on Chelsea being to blame.
24:55It was an accident.
24:57Yeah, well, I don't believe in accidents anymore.
25:00Shouting at my son.
25:01What else is she doing to him?
25:04She's always put herself first.
25:05It's all part of the neglect.
25:06Oh, come on.
25:07You don't know her like I do.
25:11You don't know what she's capable of.
25:16I'm glad she's speaking to lawyers.
25:18The more people that know what a bad mother she is, the better.
25:22Why were you speaking to Ian's lawyer?
25:25Chelsea needs money to pay for his fee
25:27and I'm more than happy to help.
25:33So that's why she's involved you?
25:36You're the piggy bank.
25:39What does her family think of you bailing her out?
25:41Hmm?
25:42Well, she doesn't want them to know.
25:45Of course she doesn't.
25:48You're so gullible.
25:49I prefer to think of myself as practical.
25:53Look, I may have lost Mac and Mia, but at least I can still continue getting to know Jordan.
26:03I don't have to come here.
26:05Remember that.
26:08You think you're buying time with your great-grandson?
26:12As soon as she gets that money, she'll drop you.
26:15There's not a loyal bone in her body.
26:23Look, if my dad says he won't grass on us, he won't, alright?
26:27Yeah, what if the rest of the police find out when he get in trouble?
26:29He's done worse.
26:31Anyway, he'll probably just put it down to all the stress of Denise being in hospital and all of that,
26:35you know?
26:39You're kidding me.
26:45Oh, get me inside now.
26:48What are you looking at?
26:49Stay away from him, do you hear me?
26:52Joel, I'm sorry.
27:08You know, my mate Andrew's husband, Den, he used to run the Vic, he once told me there's two types
27:18who get over going to prison.
27:21The first, they're the ones who can handle themselves and come out harder than when they went in.
27:29Like Ben.
27:32The second, they're the ones who go inside already monsters.
27:38For them, it's the case of survival, of hunting out victims.
27:45And Ian is one of those victims.
27:50He slips through the gaps.
27:53When he comes out, he's going to be a shadow of who he is now.
28:01Ian, he doesn't stand a chance.
28:05Who do you know?
28:06Hey!
28:07Hey!
28:08Why are you talking to you?
28:09Oi!
28:10What?
28:10Oh, my God!
28:12I know that!
28:22guitar solo
28:49guitar solo