Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Igra sudbine, Epizoda 1889, Igra sudbine 1889, Igra sudbine 1890, Igra sudbine Epizoda 1890, Igra sudbine Epizoda 1889, Epizoda 1890 Igra sudbine, Epizoda 1889 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:05МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:24Что за дешево?
00:29Дешево се то да смо изглазвали ствар.
00:32Што?
00:33Ба, нигде не могу да нађем доктора Бујошовића.
00:37Нигде?
00:37Нигде.
00:38А ни ти се баш ниси прославио са Наташом.
00:44Значи, у разеру ништа од гајбе.
00:47А је?
00:49А прво ти каже, мала и мрзи да се цинам за тако неке мале, мизерне ствари.
00:55А да ја тебе нешто кажу.
00:56Кажи.
00:57Максиме, ти се никад ни зашто у животу ниси исцимало.
01:01Я се нисам исцимало.
01:02Ти ми пиќаш ти се као, јас исцимал, ти се као.
01:05Добро, може да нисам дао својим Максиму.
01:08Е, то видиш.
01:09Добро.
01:10Сваакако, Максиме, да би човек добио нешто у животу,
01:14мора да се потвуди у свемо томе.
01:16Зумеш?
01:17Сократ, извини, нисам те препустил, мајк.
01:19Максиме, озбедно ти кажа, за јуде попут нас и наше посове,
01:23ми стварно морам да се потвудимо да би нешто добио.
01:27Види, ја мислим да е време да преснеш да попујиш.
01:30Зашто то кажеш?
01:32Зато што ја имам ново мојну другу ствари.
01:50Речи ти мене, зашто ти мислиш да је баш сад прави тренутак да ударимо?
01:54Па, зато што сад имамо човека изнутра који може да нам помогне, ако наше то промашаме.
02:00Релја, о чому се ради овти?
02:03Јли ово нека скривена камера?
02:04Не је, брате. Веруваме, врло смо озбедни.
02:07Не могу да верувам шта чујам.
02:09Чекай, полако. Полако, брате.
02:12Значи, оно што ми предлађамо је да уклонимо човека који нам свима смета.
02:21Урој смета је тебе и Суни да оставите своју везу, срне?
02:25Тако је.
02:26Значи, да нема уроја, ти и Суна бисе били заједно. Не постоји никакав проблем.
02:33То је истина. Он је једина препрека.
02:37Клето, сам си рекао.
02:38Ева, потребе да те било шта ја овде убедђујем.
02:40А оно што мој партнер и ја предлађамо је да спојимо лепо и корисно.
02:48Хоћемо да склонимо уроја, како бисе могли наметано да обављамо наше послава.
02:52А ти у томе можеш много да нам помолјаш.
02:56И, наравно, уз адекватну финансиску надокнаду, ти би добио и слободан пут ка Суни.
03:04И мој благослов.
03:10Има нечега у томе што говориш.
03:14Далеко от тога. Свиђа ми се идеја да Сунија будемо заједно.
03:17Без полагања рачуна урушу.
03:19Види, никада није смео да тражи то од вас.
03:24Какав је то, пријател?
03:28Зашта?
03:29Да, можеш да си је право.
03:36То ти кажу?
03:40Само кажи, како могу да помогу.
03:45Добре, то ми се свиђа. Е, сад можемо да наздравим. Зрне?
03:51Конобар, ради неко овде, шта се дешава?
03:56Што више чекамо, ствар је само компликованија,
03:58че је право нејаврати?
04:00Та можеш да и не буде компликованија.
04:03Морамо, морамо да ударимо на уруша што пре, брат.
04:05Уосталом, понестаје нам кинтеп.
04:07Издруже, то је мало делом и, как ти кажем, и твој проблем.
04:11Пошто, да, ти трошиш оно на максимум.
04:13Шта ја трошим на максимум, брат?
04:15Види, ја немам проблем да живим на Тунјевиње и Пјескавицамо, веро?
04:18Да, добро, ја се слажем да мене то није баш...
04:21да сам претрано одушевљен тома опцијом.
04:25И шта је ти план ода?
04:28Па план ми је да ударимо на уруша...
04:30преко Матеја.
04:32И ти си сигуран да је таз је план да успео?
04:36Само морамо да му платимо праву цену.
04:40Ко је је његова права цена?
04:48Суна.
04:51Суна је је је права цена.
04:53Есад само треба да убедим Суну,
04:57да се сретне са нама,
05:01да ми убедимо њу, да је он прави лик за њу.
05:15Шта ти науми?
05:17Па више је то да имам један проблем.
05:22Кака проблем?
05:24Проблем тај...
05:27да сам испустио из руку
05:29тако дивну жену, као што је Маше.
05:33Мислио сам да је му заједно остарит.
05:36Али ништо.
05:38Максиме, е, трипујеш се.
05:40Не, озимно смо кликнули, Мајке.
05:41Баш смо кликнули.
05:43Еле, тебе нешто јеш каше.
05:45Шта?
05:46Слушай, знаш шта тебе треба?
05:48Тебе треба је да ти направи јену клику,
05:51да је изтера те демона из тебе, бре.
05:53Дар си ти, бре, Нурмон, каква бре, Маша, бре.
05:56Шта треба, Данијал, да сеознася и са његово бившо, шта онда?
06:00Шта да те рокне да ти стави главу јак?
06:03Само намиш фали да се они окрену против нас.
06:07Човек не може да би је болезарем како ће се осићео.
06:11Трипујаш се.
06:14Е, трипујам се. Вери.
06:17Максим, прошло је то време, романтизма, средјј век и добре.
06:22Човече, време ће то си да реши.
06:26Искулирамо.
06:28Теко да искулирамо ојм годима на земје.
06:30Кажем ти, време ће то да реши.
06:32Никад за ојако ми је сам осићео мајке.
06:34Максим, верујме, време, лечи, све.
06:39Не знам баш.
06:41Ај живеље.
06:50Идеш код Ореша?
06:51Е, идем, да, свратаћу мало код њега.
06:53Суна, ти ниси нормална. Јурчаш нон стопу, одмори мало.
06:56Бић је времена и за одмор. Ајде, видимо си.
07:04Оооо, ди си, Сунће?
07:07Е, де си, Миле? Откот ти, је је све уредо?
07:10Бић, само сум доћуо да проверим нешто.
07:12Па, ајде, ајде, среће.
07:14Ајде, хвала и тебе. Ајде.
07:16Ајде, бе.
07:21Миле, шта ти радиш овде?
07:23Знам да немам заказано и знам да не треба то тако, али ја сам дошоо код Алексе.
07:29Али знаш процедуру? Не могу да пуштам тек тако, људи.
07:32Знам процедуру, али ово није баш пословна процедура, знаш.
07:38Па, ти им горе, ада не могу да те пустим.
07:40Добро, а ако ти мена не пустиш унутра, ја ћу да се обесим овде пред тоба.
07:45Нема лустера.
07:48Шта?
07:49Миле, кажем, нема лустера, нема шо шта да се окаћиш.
07:53Овде си штаћни.
07:54Па, оваку.
07:56Оваку, у сваком доброму филму. Оваку, ја ли гладеш ти филмове кад су у затвору? Оваку, без.
08:02Гладам филмове. Ајде, уђи, али ако ти избачи, ја нисам крива.
08:06Е, хвала ти.
08:18Оваку ти миле.
08:19Па, ви ја ја ја ја најам да ја ја ја ја ја ја ја чекивао,
08:27Я имел один проблем, и я помогал эту девушку, чтобы меня пустить.
08:33Она не из первых, действительно, хотела меня пустить.
08:35Не бойтесь к ней, но Мила, она хорошо помогал, и я пустил меня.
08:42Я вижу, что все не в порядке, и ты выглядишь как будто все ладже поднуло.
08:47Я имею проблемы, и все у меня поднуло, не ладже.
08:51Не могу ли это сделать так плохое?
08:54Ладже. Страшно. Престрашно.
08:57Помирил я с Кайом.
09:00Помирил? Я не знал, что это было вообще.
09:04Да, мы помирили, и там мы решили, чтобы начать с начала, и чтобы наш брак привести к нормальному, и тогда
09:14появилась Алла, Галла.
09:19Что с Галлом?
09:25Что с Галлом?
09:30Что с Галлом?
09:42Что с Галлом?
09:43Что с Галлом?
09:45Что с Галлом?
09:45И тогда Кайча меня все равно блокировала, и я пришел к тебе, что ты можешь помочь.
09:54и нечего ячей да се убијам и да се обесим о кваку.
09:58Бај сам овој сладкој девојчици то реку.
10:15Феноменално.
10:18Видите ово, човече, бај ми се свића.
10:24Бај, бај, бај, ленка.
10:28Ленка?
10:30Извини, кажи.
10:32Кажем, свиђа ми се.
10:33Супер, супер, драго ми је баја.
10:36А све океј?
10:38Ма и није све океј.
10:41Каја је долазила вамо.
10:43Каја?
10:44Да.
10:45Што каја?
10:45Мисим, није долазила, упала је овде као фурија, разумеш, није ни покуцала на врата.
10:50А што, Каја?
10:52Зато да мене оптужи да ја њој минирам браћ.
10:55И да сам ја у некој, не знам, некаквој комбинацији да уништим цео њен живот. Укратко.
11:01Бај, је не разумеш. Како ти? Што ти?
11:04Ма, кад су се посвађали и Мила и то по козна кој пут, Мила је дошу овде код мене.
11:11У тебе?
11:12Да.
11:13Главном, тражио је Галу, донаје је је неко цвеће и почео да је се удварали.
11:18Чеки, чеки, чеки, Галу сад.
11:20Да, мислим, наравно Гала га је одбила. Логично, међутим, Мила и Каја су се сад помирили, Каја је сазнала за
11:27то и сад је испол скандал.
11:30Ужас.
11:31Нисам је то ништа знала.
11:33Ма да, ма то је данас било. Право да ти кажем, баш ме је потресла, баш ме је било непријатно.
11:40Ма, варам ти.
11:41А је она се променила.
11:44Невероватно је. Она је непрепознатљива. Стално нешто бесна. Стално нешто напада. Мене напада, бре, као да се ми неки непријателј.
11:52Ја, разумеш?
11:53Чути.
11:54Ужас.
11:59Јој, ајде сад баш кад смо се са посла мало удалјале...
12:05Мам ја тебе нешто да кажем.
12:06Ужас.
12:07Ужас.
12:08Ужас.
12:11Ужас.
12:14Ужас.
12:17Ужас.
12:17Добро, мило, овако, нема потреба да се обесиш, поготово не у фирми. Реци ми како, я му го ти помогу.
12:23Е овако.
12:25Ти ћеш да одеш
12:29и да поприћаш са Каја, ето то.
12:31Я да причам са Каја?
12:34Па да.
12:34Да. Да, да. Да је кажешь, да је кажешь, знаш како, Кайче, Mile је био потпуно слуѓен, нје знао шта
12:42рад,
12:43ми тад нисмо били зајдно, знаш?
12:46Како нисте, Кай је било ти?
12:48Па, нисмо, мислим, јесмо.
12:51Али у мојој глави нисмо били зајдно, разумеш?
12:54И да је кажеш како је Миле био слуѓен, ме је знао ди би је, ди му је глава, знај...
13:01Разумем, разумем.
13:02Эй, ово последнје не може да кажеш, не знам, где му е била глава.
13:07Добро види, Мила, я ственно им досто посла и в неком Санхаусу,
13:12и я не знам да ли имам времена да идем около и да причам.
13:14Мораш да идеш да причаш! Мораш да идеш да причаш!
13:19Зато што мене је Кајће све у животу и я сад ако изгубим ју, я окваку.
13:24Эво, а я ћу да ти се одужим тако што ће наше прво дете да се зове Алексе.
13:33Ајде, пробаћу ти помогам некако, видећемо наше.
13:36Ти си цар.
13:37Само молим те, не може да назовеш дете по мене.
13:41Добро може Алексе, секс.
13:43Ма ти си једини човек кој може њу да уразуми.
13:47Значи, хвала ти помога. И не може само да причаш ги му је глава, нега кажеш,
13:51лууд, будала!
13:52Да, да, објаснија се ми се.
13:54То. Алексе!
13:58Алексе.
14:11Каже, слушам.
14:14Ленка, ово је врло лично.
14:17Нисам чак ни са панчетом причала о томе.
14:19Окей, знаеш да ја што год ми кажеш, остаји међу нама.
14:23Окей.
14:28Ленка, я мислим да са се ја залјубила.
14:32Добро.
14:33У?
14:35У Горана.
14:37У Горана?
14:39У Горана.
14:42Добро.
14:43Мислим.
14:44Било је ту некаког флерта, погледа, знаш, тих ствари, или ја сам мислила да је то пролазно.
14:51И сад схваташ да није што?
14:52Па да, ући гледно.
14:55Идем по стану, по кући, размишлям о њему, де је, шта је, гледам како се игра са ружом, како прича
15:03са њом, све ми то занимљиво да гледам.
15:06Знаш, нешто ме ради, просто размишлям шта би било да сам другачије поступила.
15:11Да.
15:13Мада, добро, пази, не можеш сад да жалиш за неким пропућеним привлекам.
15:17Добро, знам, знам, али је то кажем ти...
15:21Мислим, није човек сад срећа, нима суму, се то стоји, найманје му фали сад моја драма.
15:27Не, добро, нисам я тако мислила.
15:30Разумем те, само, ето, а лајгнем у вече да спавам и онда размишлям оно шта би било кад би било.
15:36Да.
15:37Могуће то.
15:38А знам, разумем те, мислим, ја то радим, разумем баш.
15:42Тешко ми је. Разуме је тешко.
15:45Веруем.
15:46Али пази, имаш ти и ружу, имаш ти и неки свој пут, свој живот.
15:52Ништа се то није променјало. Си мене и руже и далје на првом месту, и далје ми је она у
15:56фокусу.
15:57Али тако размишлям, човече.
16:00Ви шта ти је човек, эмоције шта си.
16:04Зазната стварства.
16:09Ајде, не смарам више са мојим причам.
16:11Не, слушай, ника ме не смараш, абсолютно, никад.
16:14Много ти хвала.
16:15Нема на чему шта.
16:16Морала сам ово са неким да поделима, ајде се ми вратим у сад на посо.
16:20Ајде, каји ми шта ти се свиђа, нисам, нисам то нискротила.
16:24Ораје, шта је.
16:26Хајине, надо, хајине.
16:28Хаје, хаје.
16:30Хаје.
16:31Хаје!
16:31Хаје!
17:00Субтитры создавал DimaTorzok
17:02Субтитры создавал DimaTorzok
17:35Субтитры создавал DimaTorzok
17:40Субтитры создавал DimaTorzok
17:46Субтитры создавал DimaTorzok
17:52Субтитры создавал DimaTorzok
17:55Субтитры создавал DimaTorzok
17:56Субтитры создавал DimaTorzok
18:00Субтитры создавал DimaTorzok
18:30Субтитры создавал DimaTorzok
18:36Субтитры создавал DimaTorzok
18:39Субтитры создавал DimaTorzok
21:42Субтитры создавал DimaTorzok
21:51Субтитры создавал DimaTorzok
22:25DimaTorzok
23:23DimaTorzok
24:05DimaTorzok
24:43DimaTorzok
24:57DimaTorzok
25:02DimaTorzok
25:33DimaTorzok
26:00DimaTorzok
26:28DimaTorzok
26:58DimaTorzok
27:57DimaTorzok
28:02DimaTorzok
Comments

Recommended