00:01Et me voilà !
00:04Bienvenue, Lola !
00:07Mais merci !
00:10Tu es !
00:12Qu'est-ce que c'est ?
00:13La prudelle de mes yeux !
00:20La chose ? Tu es où ?
00:21Je suis là !
00:23C'est bien !
00:25Lola, ma chérie, tu vas encore !
00:28Heureusement, je n'ai pas peur du noir !
00:30Bienvenue !
00:32Ta punition pour la farce que tu as faite, c'est un relooking en soft girl !
00:37Oh, deux questions !
00:38Tu rigoles ?
00:41Me touche pas !
00:43Non, non, non, non, non, non, non, non, non !
00:45Voyons voir !
00:47T'es à peine potable comme ça !
00:50Ok, c'est déjà mieux !
00:53Ouais, je vais avoir besoin de mon kit pour les filles rebelles !
00:56Un vrai trésor !
00:58On commence par...
00:59Un masque-visage !
01:01Ça ressemble à de la sorcellerie !
01:03J'imagine que ça te dit quelque chose !
01:06C'est de la boue magique !
01:08Sorcellerie ? Bouh ?
01:10Pétends-toi ! C'est pas de la vraie boue !
01:12C'est une poudre magnétique !
01:13Tu l'as trouvée dans le marécage puant derrière chez toi ou quoi ?
01:16Oh !
01:17On passe l'aimant...
01:21Hum...
01:23Ouh !
01:23Mon nez !
01:26Même pas mal !
01:28C'est tellement gratifiant !
01:33Hum...
01:33Ta chatouille !
01:34C'est le meilleur masque sur le marché !
01:36Tu vois ? Toute la crasse est ici !
01:39Allez, on nettoie !
01:40Hum...
01:41Hé ! Mon maquillage gothique !
01:44Chut ! Interdit de se plaindre !
01:46Tu n'as encore rien vu !
01:48Voilà !
01:49Regarde !
01:50Hein ?
01:51Quoi ?
01:52Ouh !
01:53Oh !
01:54C'était juste une illusion ! Ouf !
01:56J'ai besoin d'une toile blanche pour créer mon chef-d'oeuvre !
01:59On enlève les cheveux du visage...
02:02Ce look emo n'est plus du tout à la mode de toute façon !
02:05Tu vas avoir une peau toute lisse !
02:07Hein ?
02:07C'est un cauchemar !
02:10Oups !
02:11Désolée !
02:12Oula !
02:12Et encore !
02:14Encore un peu ?
02:15Un peu ?
02:16Ah.
02:17Je vais me faire les muscles...
02:19Ah !
02:20Hmm...
02:21Hmm...
02:21Ça détend !?!"
02:23Hmm...
02:23Il manque
02:24quelque chose... Ha,
02:25hmm... Ça brille
02:26! Un peu de
02:28pluie n'a jamais fait de mal à personne ! Je crois que
02:30tu sais pas vraiment ce que ça veut dire, un peu ! Oh, c
02:34'est pas trop cool ! Ah, je
02:37vais prendre mon rouge à lèvres ! Ton propre rouge
02:40à lèvres couleur sange !
02:41Merci pour le coup de main, la chose.
02:44C'est bien une couleur sang.
02:48Je vais en mettre, mais pas comme tu voudrais.
02:53Rouge ou bleu? Qu'est-ce que tu préfères?
02:56Lola?
03:04Je t'ai eu!
03:09C'est parfait!
03:12Excellent choix, Lola.
03:14On enlève ça.
03:15Voilà.
03:18Beurk!
03:19Il restait des miettes de tous tes repas là-dedans.
03:24Ça, c'est des lèvres à bisous.
03:29On va faire quelque chose pour tes yeux maintenant.
03:33Laisse-moi faire.
03:34J'ai mon maquillage à moi.
03:38Je serve chacun de tes mouvements.
03:40Pas ça!
03:42Ah, pas joie.
03:45On va plutôt utiliser ça.
03:48Je dois le couper en deux d'abord.
03:50J'aurais aimé que ce soit permanent, mais tu n'aurais pas apprécié.
03:55De la colle.
03:59Beurk!
04:01Hé, je me suis brossé les dents.
04:04Voilà.
04:05Je me sens bizarre.
04:07C'est louche.
04:10Foussière de fée.
04:11C'est quoi, ça?
04:13Ça va avec, au moins.
04:16Parfait.
04:17Comme toujours.
04:20C'est un...
04:22Quoi?
04:23C'est une nouvelle mode ou quoi?
04:26Peurk!
04:28Je ferais mieux de m'en débarrasser.
04:30Non, pas des ciseaux.
04:32Ça, peut-être...
04:34Trop petit.
04:35Ah, voilà.
04:37N'aie pas peur.
04:39J'ai vu plus gros.
04:41Pas vraiment.
04:43C'est mieux.
04:46Hé!
04:52Oh, non!
04:53Aïe!
04:55Pourquoi est-ce que ma tête est plus légère?
04:57Ah!
04:58Ah!
05:00Tu vas me le payer!
05:03Ne me motis pas!
05:05Une poupée.
05:06Moi, c'est Lola.
05:07Et ce cerveau, c'est fine.
05:10La fille fait mal ses émotions.
05:14Voyons voir ce qu'on a encore ici.
05:18Du gel.
05:20C'est un très bon allié.
05:23Mais je vais y ajouter une touche perso.
05:26Encore, encore.
05:28Je dois en mettre beaucoup.
05:29Un peu de paillettes, ça peut pas faire de mal.
05:33C'est la grotte d'un dragon rempli d'or.
05:37Je mélange tout.
05:40Quand on obtient cette texture,
05:43c'est bon.
05:44Oh!
05:45Cette fille est un monstre!
05:47C'est l'heure du dernier jugement.
05:48Sale cheveux long et rose.
05:50Mourez comme ma tresse.
05:52Ha, ha, ha, ha.
05:54Oh!
05:55J'aurais jamais dû gérer une situation aussi complexe.
05:59Pour que plus, gel, ne me déçoit pas.
06:02Vous serez punis pour tout ce rose.
06:05Hmm?
06:06J'ai une idée.
06:08Ça suffit, mademoiselle.
06:09Oh!
06:10Attends, bonne idée.
06:13Tu vas adorer.
06:15Tu voulais des tresses?
06:17Hein?
06:17Les voilà!
06:18Oh!
06:19Hmm?
06:20Trop de roses!
06:23Et ce n'est que le début.
06:26Tant mieux.
06:28Ha, ha, ha, ha.
06:30En fin, t'es vraiment un être humain formidable.
06:33On passe aux vêtements.
06:35Hmm.
06:37Ça.
06:38Oh, non.
06:40Wow!
06:41C'est pas pour elle.
06:42Ah!
06:43Parfait!
06:44Ah!
06:44Hein?
06:45Mais pourquoi je dois changer de vêtements?
06:46Le mercredi, on porte du rose.
06:50Oh là là !
06:53Ce n'est pas vrai.
06:57Non, on essaie autre chose.
07:00Non, non, non.
07:03Ça, c'est bon.
07:04Je fais juste quelques retouches.
07:07Ça, c'est de la hanche.
07:09Cette robe t'ira sûrement mieux.
07:12Elle est plus stylée et plus confortable.
07:16C'est pour moi.
07:19Donne-moi ça.
07:22C'est bien ce que je pensais.
07:25C'est l'heure de la séance photo.
07:27Je déteste prendre la pause.
07:29Pause.
07:31Encore.
07:33Plus heureuse.
07:35Dernière.
07:37Quoi, sérieux ?
07:40Comment je fais pour effacer ça ?
07:43La technologie.
07:45Montre-moi.
07:46Il y a intérêt que je sois belle.
07:49Hein ?
07:50Oh !
07:51Aïe !
07:52Hein ?
07:53Euh...
07:55Ça ne va pas le faire.
07:57Oh, t'es ingérable.
08:03Oh, il faut laver tout ça d'abord.
08:09Tu t'es déjà lavé les pieds dans la vie ?
08:11Beurk !
08:12Je m'en occupe.
08:15Et en brosse.
08:23C'est un massage des pieds.
08:28Je rêve.
08:29T'es en train de rigoler.
08:30Je suis sûr de t'avoir entendu.
08:32Ah ah ah ah ah ah ah !
08:33Ah ah ah !
08:34Propre.
08:36C'est l'heure de changer de chaussures.
08:39Oh !
08:40Dis rose.
08:41Ça tombe bien.
08:42J'adore.
08:44Ah ah ah !
08:45Il manque quelque chose.
08:47Et je sais ce que c'est.
08:50Ah ah ah !
08:51Ça devrait suffire.
08:53Baisse les jambes !
08:54Je vais te montrer comment lasser tes chaussures de manière originale.
08:59C'est tellement plus cool que des lacets normaux.
09:03Et maintenant, un peu de déco.
09:06C'est super féminin.
09:09Mieux que des loups boutins.
09:11Ah ah ah !
09:12Waouh !
09:13Qu'est-ce que c'est que ça, jeune fille ?
09:18Pas de ça dans mon école.
09:21Je vais t'apprendre un truc.
09:23Ah ah ah !
09:24Je ne sors jamais sans mon legging porte-bonheur.
09:26Un legging ?
09:27C'est tellement années 90.
09:29Oh ah ah !
09:30Ça va cacher ton copain félin.
09:33On ajoute un peu de style.
09:35Années 90, tu dis ?
09:37Les leggings, c'est super cool.
09:38Je dois y ajouter une touche perso.
09:40Oh, j'en ai marre.
09:43Ah ah !
09:44J'ai pas encore fini.
09:46Les détails, c'est toujours important.
09:51Waouh !
09:52Et maintenant, la touche finale.
09:55Un peu de bleu pour un peu de contraste.
09:58Les papillons, c'est toujours joli.
10:01Seule Finn peut prendre en main un cas désespéré.
10:05Et le transformer en...
10:07En soft girl.
10:10Waouh !
10:11J'ai plein d'idées géniales !
10:13Je suis tellement fier de toi.
10:15Il fait super froid.
10:17Et j'ai oublié de me raser aujourd'hui.
10:20Heureusement que j'ai une paire en plus.
10:25Oh !
10:26Oh !
10:26Oh !
10:28Style arc-en-ciel !
10:29Je peux me reposer maintenant.
10:30Oh !
10:31Toutes ces couleurs me donnent la nausée.
10:32Oh !
10:33Bonjour, monsieur Ourson.
10:35Monsieur Ourson, qu'est-ce que tu fais ?
10:37Monsieur Ourson !
10:39Monsieur Ourson !
10:43Ça va ?
10:44On doit le sauver.
10:46Oh !
10:48Il faut opérer.
10:49Prête ?
10:51Monsieur Ourson, tu vas t'en sortir.
10:55Éponge.
10:57Ok.
10:58Prochaine étape.
11:00Il faut enlever tout le rembourrage.
11:04Ok.
11:07Débutant !
11:08Laisse-moi te montrer.
11:11Mon deuxième prénom, c'est chirurgie.
11:13Oh !
11:15Spécimen intéressant !
11:18On conclut comme ça.
11:22Monsieur Ourson va commencer une nouvelle vie.
11:25Une vie utile.
11:27Sac à dos Ourson, année 90.
11:29Pour moi ?
11:30Super.
11:31C'est tout doux.
11:32C'est tout ce que j'aime.
11:34Burk.
11:35Je vais y ranger toutes mes bizarreries.
11:37Euh, toutes mes affaires, je veux dire.
11:40Hum.
11:44Tu vas peut-être pas en avoir besoin.
11:46C'est qu'un papier relou.
11:49Hum.
11:50Moi, j'y vais.
11:53Attends une seconde.
11:55Quoi encore ?
11:56Un dernier truc.
11:58Mais quoi ?
12:00Hum.
12:01Hop.
12:03Tu vas pouvoir voir la vie en rose, toi aussi.
12:07Hum.
12:08Hum.
12:09Oh.
12:09Wow.
12:12C'est affreux.
12:13Hum.
12:14Quoi ?
12:15Hum.
12:15Je m'en occupe.
12:17C'est à vous, les Oursons.
12:21Ça doit marcher.
12:23Les Oursons ont toujours raison.
12:25Hop.
12:26De la colle.
12:28Hum.
12:28Bouge pas.
12:29Miam.
12:30Un ourson.
12:31Hum.
12:32Hum.
12:32Hum.
12:33Encore un ici.
12:34Les Oursons ont toujours une raison, oui.
12:36Hum.
12:37Hum.
12:38Tu fais de ta maline.
12:39On va voir.
12:41Gelé ou plastique.
12:43Hum.
12:44Il remarque rien.
12:45C'est presque trop facile.
12:46Lola.
12:47Hum.
12:47Fille.
12:48Hum.
12:48Zéro.
12:49Aïe.
12:50Mes dents.
12:52Oh.
12:53Oh.
12:53Hum.
12:54Mais pourquoi tu manges le plastique ?
12:56Hum.
12:57Donne-moi ça.
12:59On finit cette création grâce à la magie du montage.
13:02J'avoue que j'aime bien les Oursons.
13:05Pas mal.
13:08C'est bon.
13:10Tu peux y aller.
13:11Ciao.
13:12Ok.
13:13Il est super chelou.
13:14Hum.
13:15Soirée boule de neige soft.
13:17Hum.
13:18J'ai le look parfait.
13:20Il a bien fait son boulot.
13:24Ouais.
13:26Hum.
13:27Incroyable.
13:28Je fais une photo.
13:29Je vais voir.
13:30Pousse-toi.
13:31Prends la pause.
13:31On fait un TikTok ensemble.
13:33Wow.
13:34C'est un miracle.
13:34Elle est tellement gothique.
13:36Mais là.
13:37On l'a fait là.
13:38T'es caché.
13:39Oh.
13:40Ouh.
13:42Hé.
13:43Tu veux te venger ?
13:45Fais-leur une farce.
13:47J'ai déjà tout préparé.
13:48Vas-y, ma chérie.
13:50Ah.
13:50Oh là là.
13:52Leur faire une farce ?
13:54Hein ?
13:56Ah.
13:57J'ai compris.
14:00Pluie d'araignées.
14:02Hein ?
14:09Super idée, la chose.
14:11Je ne changerai jamais.
14:12Elle est très très bien.
14:13J'ai compris.
Comments