- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:10Субтитры подогнал «Симон»
00:58Субтитры подогнали Симон
01:28Субтитры подогнали Симон
01:32Я прям так и представляю, как он сойдет со своей яхты и весь в орденах
01:37У него есть яхта? Откуда ты знаешь?
01:39Говорят, он ходит за морскими кладами
01:43Когда же мы его уже увидим?
01:45На днях. Миша на лодочной станции уже извелся весь в ожидании
01:49Ой, девочки, я тоже волнуюсь. Сама не знаю почему
01:53Здрасте
01:53Я даже слышала, что он капитан. Настоящий, как там мне говорится, первый ранг
02:02Настоящий полковник. Говорят, холостой
02:07А это в наше время большая редкость
02:10Это, Светка, специально для тебя. Чтоб ты уже запала, так запала
02:18Девочки, можно кого-нибудь? Будьте добры
02:23Это что за фрук?
02:27Может, общество прав потребителей или кто похуже
02:31Комиссия при Краевой Думе, судя по папке
02:35Такого вроде раньше не видали
02:37Ну или кто от казаков
02:39От казаков черкесский должен быть
02:43Пойду-ка я Сергеевну предупрежу
02:46Давай
02:47Пойду заказ возьму
02:51Здравствуйте
02:54Закажете что-нибудь сразу?
02:56Закажу, но не сразу
02:57Хорошо
03:26Ну, вот он сидит. Странный такой
03:29Я сама отнесу
03:40Добрый день
03:41Ну, не прошло и часа
03:44Меня зовут Лилия
03:47Я хозяйка этого заведения
03:49Как вам у нас? Как вам борщ?
03:52Я еще не попробовал
03:54Так попробуйте
03:58А вы так и будете стоять?
04:00А вы хотите, чтобы я села?
04:04Приятного аппетита
04:14Ну, что скажете?
04:18Нормально
04:18Ну, у нас, конечно, не депутатская столовая
04:21Но наша баба Маша отличный повар
04:23В чем тут депутатская столовая?
04:25Вы что думаете, я депутат?
04:27Нет
04:29Нет
04:31А кто же вы?
04:33Никто мимо проходил
04:34А вы только депутатам приятного аппетита желаете?
04:38Да нет
04:40Я стараюсь на должном уровне обслужить каждого клиента
04:43Это моя работа
04:44Понятно, какая у вас работа
04:46Какая?
04:47Ну, клиентов обслуживать
04:49То есть, в смысле
04:50Да вы просто джентльмен
04:54Отдыхайте
04:57Курица
05:40В чем дело?
05:42Это что такое?
05:44Это служебная территория
05:45Кто старший?
05:46Я старший
05:47Заказ плавсредств позже откроется
05:48Представьтесь
05:50Чего?
05:52Имя, фамилия, отчество
05:54Так, мужик
05:55Ну-ка, давай, давай
05:56Иди отсюда
05:59Это я представлюсь
06:00Начальник лодочной станции
06:02Кожухова Дмитрия Михайловича
06:04Это, я так понимаю, Михаил Симкин?
06:07Бывший работник лодочной станции
06:10Почему бывший?
06:11Потому что в этой минуте ты уволен
06:13Да нет, начальник
06:14Ну я же не знал, кто вы
06:15А вы сразу представьтесь
06:17А это что такое?
06:18Это что за бордель?
06:19А?
06:20Техника грязи заросла
06:21Соль въелась
06:22Тиновиды, бутылки валяются
06:23Так какие вопросы?
06:25Я сейчас все уберу
06:26Вы же ничего не знаете
06:27Пропадете без меня
06:28Гражданин начальник
06:29Меня зовут Дмитрий Михайлович
06:32Миш, а что с музыкой?
06:34Не сейчас
06:36Почему посторонние на территории, а?
06:38Ну это ж не военная база
06:41Да не вовремя
06:42Бардак какой-то
06:45Здравствуйте
06:46Элина
06:47Блогер, журналист
06:48А вы наверное новый директор
06:50Так точно
06:51Покиньте пожалуйста территорию
06:52Ухожу, ухожу
06:54Но вечером вернусь
06:56Миш, объясни пожалуйста господину директору, что у нас тут пункт наблюдения
07:01Да, Дмитрий Михайлович
07:03Мы тут по вечерам за небом наблюдаем
07:06Пролетают пришельцы и похищают ночных купальщиков
07:09Свидетели говорят, что
07:11Появляется зеленый луч над купальщиком и все
07:14Человек пропадает
07:15И тело потом не находит
07:17Я серьезно
07:18Вы просто не в курсе
07:19Почитайте мой блог, городские новости
07:21Ссылку я вам скину
07:22Мы с Мишей дежурим тут по ночам
07:25Звездный патруль
07:28Понятно
07:30А где второй?
07:31Вас же двое должно быть
07:32А сегодня не его смена
07:33Если надо, я его позову
07:35Ага
07:36Я это смотрюсь
07:38А когда вернусь, чтоб техника сияла, как у кота
07:42Как звезды на небе
07:45Так точно
07:47Мой капитан
07:49Да, Миш
07:51Интересный
07:55Интересный
07:57Интересный
08:14Интересный
08:17Уважаемый
08:18Как думаете, Барселона выйдет в финал?
08:22Представьтесь
08:27Аром
08:28А теперь вы представьтесь
08:32Кожухов
08:34Ну так что Кожухов
08:36Как думаешь, выйдет Барселона в финал, а?
08:40Не слежу
08:41Да?
08:43А я тоже не слежу
08:48Ага
08:49Так, если что-то починить, я открываю в десять
08:54А вообще давно здесь?
08:58Ну, вообще всегда
09:00А с какой целью интересуешься?
09:03Да так интересуюсь
09:04По-соседски
09:06Ага
09:07Привет, сосед
09:10Может чайку?
09:12В другой раз
09:16СТУК В ДВЕРЬ
09:20Да он точно где-то здесь.
09:23Который?
09:24А, я пока не вижу.
09:27Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
09:30Да вообще, это…
09:34Обалдеть что-то.
09:35Не видели? Чего ты пристал? Иди отсюда.
09:42Проверяющий был? Откуда он? Какой? Что говорил?
09:45Нахамил, борщ не доел и ушел. А вы уверены, что он проверяющий?
09:50Куда он пошел? В какую сторону?
09:52Вон туда.
09:55Главное, говорит, фото с обезьяной будешь, а он нет.
10:02Чего он проверяет-то? Понятия не имею.
10:10Пойдемте.
10:11А он что делает?
10:12Пойдемте.
10:13Пойдемте.
10:13Пойдемте.
10:14Царик, баба мужика к себе цепью приковала.
10:18Граждане отдыхающие, это мой протест против планов администрации
10:25нести девушку с веслом.
10:27А кому она помешала?
10:28В этом-то и главный вопрос. Кому она могла помешать?
10:33Девушка с веслом – символ летнего отдыха, знакомый каждому отдыхающему.
10:39Стали известны планы администрации о замене этого памятника на памятник Панаме.
10:46Какой Панаме?
10:48Да обыкновенной Панаме белой, которую на голову надевают.
10:52Якобы теперь это символ отпуска и летнего отдыха.
10:57Да это же бескусица! Это гич, господа!
11:01Моя голодовка продлится до тех пор, пока администрация не откажется от этого позорного решения.
11:10Это баба родня тебе, что ли?
11:11Да она мне больше, чем родня. Мое детство прошло рядом с ней.
11:15Я был пионером, когда первый раз увидел ее.
11:19Я руки прочь от памяти моего детства. Все мы были пионерами. И вы, между прочим, тоже.
11:27Я?
11:28Да, вы.
11:30Да, был.
11:30И кем вы были?
11:33Гарнистом.
11:34Гарнистом! И наверняка в вашем лагере тоже была такая же статуя.
11:38А теперь вы ее хотите разрушить?
11:43То я?
11:44Да. Это же из этих. Из пшишек городских.
11:49Да вас я заверстю, чую. Но учтите, убить девушку смыслом вы сможете только вместе со мной.
11:57Это пират. Он у нас такой.
12:00Общественник?
12:01А, да.
12:02Каждую бочкой затычка.
12:04Вот! Вот он!
12:06Вижу.
12:06Вот он!
12:07Так, что такое? Что здесь происходит?
12:10Что здесь происходит, я спрашиваю? Опять вы?
12:12Вот я запрещу вас на пляж пускать.
12:14Руки прочь от символа нашего детства!
12:18Вы не обращайте внимания. Вы знаете, это наш местный дебошир. Он, знаете, всегда найдет повод для скандала.
12:26Кстати, позвольте представиться. Кузьменко Василий Иванович, директор пляжа.
12:31Вот и вот! Это именно он! Он виновник! Это его идея!
12:37Вот сейчас приедет наряд, тебе все объяснят.
12:40Послушайте.
12:41Вы знаете, если честно, у меня в детстве тоже была вот такая девушка.
12:45Даже две. Одна в пионерлагере, а другая на стадионе.
12:49Там норму НПО сдавали. Ну, всех, наверное, были, да?
12:51Ну, конечно!
12:53Может, правда, попытаться как-то договориться, не знаю, придумать какой-то компромисс, а?
12:58Да нет, подождите. Какой компромисс?
13:02Это же не мое решение, это распоряжение горсовета.
13:06Ну, может, просто девушке в Панаму водить на голову? Пусть стоит в Панаме.
13:16Давайте, не знаю, на этом сойдемся, а подписи в горсовет соберем.
13:21Соберем? Мы соберем! Мы соберем!
13:24Но только это под вашу личную ответственность.
13:30Ну, разумеется.
13:33Ну, все, все, товарищи, расходимся.
13:35Решение принято, все будет хорошо. Все, все, вопрос исчерпан.
13:40Спасибо, спасибо вам большое. Вот сразу виден высокий стиль руководства.
13:45Извините, с кем имею честь?
13:47Дмитрий Михайлович Кожухов, капитан первого ранга, ну, в отставке.
13:53Подождите, какой капитан? Вы что, не проверяющий?
13:57Нет.
14:00А что вы тут устроили?
14:03А что я устроил?
14:05Вы всех ввели в заблуждение.
14:08Ходите здесь, как какой-то депутат.
14:11Ходит, смотрит, главное.
14:12Я просто хожу, осматриваюсь.
14:15Меня назначили начальником удочной станции.
14:18Я и хожу.
14:20Вы...
14:21Да конечно, боже мой, вы же Дмитрий Михайлович.
14:24Как я сразу не сообразил.
14:26Вы знаете, с этим пиратом, ну, совсем голова кругом пошла.
14:30Пойдемте, пойдемте, дорогой, пойдемте.
14:31Я вам все объясню, все расскажу.
14:34Вы знаете, кстати, мы вас ждали.
14:36Мы...
14:36А вас...
14:37Мы так раз с сюрпризом в мэрии вас очень рекомендовали.
14:40Очень.
14:41Вы знаете, как прямо настоящего отставного капитана.
14:45Надо...
14:46Настоящий боевой офицер.
14:48Нам такие нужны.
14:56И что теперь?
14:57Так каждый день будет?
15:00Держись, Веня.
15:02Новая метла по-новому метет, пока не оботрется.
15:06Сейчас он через пару недель расслабится.
15:08А еще через пару месяцев он, как наш, в доброй памяти, помнишь,
15:11уволенный дядя Коля бухать начнет.
15:14Думаешь?
15:15Веня, я тебе говорю, помяни мое слово.
15:22Это же закон природы.
15:24Закон юга и моря.
15:27Все, брат, все стремится к свободе.
15:30То есть расслабляется, потом расплывается, потом расползается и в конечном счете разлагается.
15:39Принеси сапы.
15:41Ага.
15:47Вик, там твой пришел.
15:50Звезда сорвалась.
15:53Закатай скорей.
15:57Одно желание судьбы своей.
16:01Привет.
16:03Привет.
16:03Смотри, как это резвый, что и поют.
16:05Когда ты его выкинешь?
16:07Он тебе мешает?
16:09Да плевать на самом деле.
16:10Если тебе не мешают, то ты же поют.
16:17Поужинаешь?
16:17Нет.
16:18Не на секундочку.
16:19Как?
16:21Да в порядке, вроде.
16:22Пришельцы не прилетели.
16:25Пока не видать.
16:27Такое дело, смотри.
16:29К нам на улочную станцию вместо кулялкаша назначили нового директора.
16:34Вот.
16:35И он должен со дня на день здесь нарисоваться.
16:38Уже нарисовался.
16:40Был у меня сегодня?
16:42Да ладно.
16:43И как он что?
16:45Мужик, как мужик. Говорят, из военных.
16:48Из военных. Что хотел, что говорил?
16:51Ты ничего. Ворща у нас поел. А что он?
16:55А что, красавчик? Видный мужик.
16:57Это что?
16:58Да мне-то ничего.
16:59Да вот тебе.
17:01Тебе нужно с ним сойтись помниже.
17:03Что значит сойтись?
17:05Что-что? Очаровать его.
17:07Мне нужно знать, что у него на уме.
17:11С каких это упор тебя волнует, что на уме у какого-то лодочника? А?
17:15Он засланный.
17:17Этот?
17:20И кто же его заслал?
17:21Вот ты и выяснишь. Соболожнись, затащишь в постель,
17:25запутаешь ему мозги так, что он забудет свое имя.
17:27Ты что, с ума сошел? Не буду я с ним спать.
17:30Да может и не надо спать, если ты так мозги ему забудешь.
17:33В общем, мне надо знать, кто его послал и что он здесь сделал.
17:55Здравствуйте.
17:57Добрый вечер. Чем обязан?
17:59Меня зовут Алла. Мы с вами коллеги, Дмитрий Михайлович.
18:02В каком смысле коллеги?
18:03Мы работники пляжа. Я сувениры продаю.
18:06Это вам.
18:11Понятно. Спасибо.
18:13Я видела, как вы заступились за девушку с веслом.
18:16Это так благородно. Мне она тоже нравится.
18:18Мой киоск как раз напротив нее.
18:20И когда нет покупателей, я смотрю то на нее, то на море, то на нее, то на море.
18:24Привет.
18:26Здравствуй, Миша. Я собираю подписи за девушку с веслом.
18:31Ну, чтобы она осталась на прежнем месте.
18:33Эта идея Дмитрия Михайловича подпишешь?
18:35Ну, если идея Дмитрия Михайловича,
18:39и когда вы все успеваете, мой капитан?
18:42А вы?
18:48Спасибо. Вы служили на севере. Это, наверное, так интересно.
18:53Айсберги, белые медведи, пингвины.
18:56Пингвины?
18:57Пингвины на другом полюсе.
19:00Правда?
19:03А белого медведя вы видели?
19:05Ага. В Мурманске, в зоопарке.
19:10Я увидел один раз далеко, на айсберге.
19:13Венок.
19:15Мне нравятся белые медведи.
19:20Я, когда все подписи соберу, я к вам зайду.
19:28Кажется, она выбрала вас своим капитаном?
19:31В смысле?
19:32У тебя кличка Ассальта.
19:35Слушай, у вас число Грина?
19:37Кого Грина? Кино такое было старинное.
19:39Но я не смотрю.
19:41Понятно.
19:42А ты чего бездельничаешь, а?
19:45Так мы только что весь прокат убрали.
19:48Сейчас я проверю.
20:04Ну что, горизонт чист?
20:07А я забудешь.
20:11Позже будет.
20:15А это кто?
20:18Яник.
20:22Ну, Яновский фамилия.
20:24Золото, вещи, сережки, цепочки.
20:28А кто разрешил?
20:30Ну, кто надо, тот разрешил.
20:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:51Это что такое?
20:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:55Чего?
20:56Кто разрешил?
20:58Кто надо, тот и разрешил.
21:00Все находки надо отдавать в бюро находок.
21:03Куда могут обратиться их владельцы.
21:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:06Мужик.
21:07Ты откуда такой?
21:08Значит, мы сейчас составим акт об изъятии ценностей,
21:11а утром зайдем в полицию.
21:12Выворачивай карманы.
21:14Миха, ты кто?
21:15Дмитрий Михайлович мой начальник.
21:17Он еще не совсем того, не совсем освоился.
21:19А, Дмитрий Михайлович, вы не беспокойтесь.
21:24Все, кому надо, все в курсе, в том числе и полиция.
21:27Так что отдыхайте, вы посмотрите, какие звезды.
21:31Дмитрий Михайлович, а у Мишки есть телескоп.
21:37Так, завтра я с этим разберусь.
21:39Дмитрий Михайлович, а вы ведь, я слышал, тоже кладоискатель?
21:44Я ищу морские клады, а не ювелирку на пляже копаю.
21:47Так и я недавно копаю. А до того, да, я тоже погружался, но не нашел ничего.
21:53Бросил безнадежно это дело.
21:57А вы все еще верите в удачу?
22:00Для меня это спорт. Важный процесс, а не результат.
22:03Да ладно, хватит. Я же вижу, что вы еще верите.
22:06А я все. Я сдулся.
22:10И теперь вот, копаю ювелирку.
22:12Хоть и маленькие клады, Дмитрий Михайлович, но реальные.
22:18Завидую я вам.
22:20Ну, о чем мне завидовать? Бросай свою штуку и в море, вот оно.
22:23Не-не, все, все, с миражами покончено.
22:26А вот ваша удача, Дмитрий Михайлович, еще впереди.
22:31Думаешь, уверен.
22:33О, Дмитрий Михайлович!
22:36Прилетели.
22:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:45СТУК В ДВЕРЬ
23:08Эй!
23:13Мужик!
23:16Стой!
23:22Эй! Эй! Эй!
23:24Эй! Мужик, ты иди сюда!
23:28Куда ты поплыл?
23:31Мужик!
23:43Эй! Мужик, impossible!
23:44СТУК В ДВЕРЬ
23:44СТУК В ДВЕРЬ
23:44Э Nash
23:44Энт
23:45Энт
23:45Энт
23:45Энт
23:46Энт
23:46Энт
23:50Энт
24:02Энь
24:05Энт
24:11Энт
24:12Ну
24:14НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
24:18Ну, теперь вы верите, верите?
24:21Что пловец?
24:22Да он не выпал. Вот его одежда. Ни телефонов, ни документов. Ничего нет.
24:35Откуда известно, что эта одежда именно того пловца?
24:38Я сам видел, как он входил в воду.
24:40А, то есть вы не видели, как он снимал именно эту одежду?
24:45Не видел, как снимал, но он от нее отходил.
24:47А, значит, это, может быть, не его одежда?
24:51Он просто выплыл в другом месте, где его одежда, оделся и ушел.
24:55Ну, а это чья? Что, владелец утонул?
24:58Может, и утонул. Но ни одного тела найдено не было.
25:04А нет тела? Нет дела.
25:06Ну, человек-то пропал.
25:08О! Уважаемый капитан первого ранга в отстах.
25:13Мы понимаем вашу озабоченность.
25:18Но скажите, вы действительно верите в похищение пришельцами?
25:25Да, на сайтах пишут. Звонят всякие сумасшедшие.
25:29Но что вы видели конкретно? Что кто-то купался ночью, а потом вы нашли одежду, чью неизвестно.
25:37И что вы прикажете нам делать? Не было никаких заявлений.
25:41Не было ни одного заявления, ни о каких пропавших.
25:44Ну, напишите заявление.
25:48Что видели корабль пришельцев, который зеленым лучом похищал купальщиков из моря?
25:57Вы уж там разберитесь сами, что у вас происходит.
26:03Атаманшу свою привлеките.
26:05Какую атаманшу?
26:06Лилию Виноградову.
26:09Она же у вас там во вторитете.
26:26Ну, судя по тому, как вы его вчера искали по пляжу, значит, вы не были с ним знакомы.
26:30Да нет, не был. Мне его из мэрии спустили.
26:32Просто позвонили и сказали алкаша с лодочной станции убрать, на его место придет Кожухов.
26:38Отставной капитан первого ранга Северного флота.
26:42Значит, мэри его прислал.
26:44А кто позвонил?
26:46Кулик. Первый заммэра.
26:50Адмирал в отставке, бывший начальник этого Кожухова.
26:55Ну вот. Ларчик просто открывался.
26:59Да.
27:01Есть подозрение, что первый зам посадил сюда этого лодочника,
27:05чтобы он нарыл какой-нибудь компромат на меня.
27:08И на всех.
27:09И вообще создавить отчет по пляжу.
27:12Для кого?
27:13Я думаю, мэр хочет, заммэра хочет наложить свою лапу на пляж.
27:19Лилечка, я вас очень прошу.
27:21Ну, вы, может быть, как-нибудь пообщаетесь с этим лодочником?
27:26Очаруйте его.
27:27Привлеките на нашу сторону, как вы умеете.
27:31Василий Иванович.
27:33Да.
27:34Идите к черту.
27:39Угу.
27:54Добрый день.
27:55Здрасте.
28:06Значит, вы сами видели этот луч?
28:09Сам.
28:10Вот. А вы не верили мне?
28:11Не верили Элине и теперь капитану?
28:13То есть, Дмитрий Михайлович, вы тоже не верите?
28:18Еще одна проблема.
28:20Что мне делать?
28:23Ну, я уже был в полиции.
28:25В полицию?
28:26Я знаю, что вам там сказали.
28:28Я знаю.
28:30Делать что-то надо.
28:31Человек-то пропал.
28:34Я бы вам посоветовал переговориться с Ильей Сергеевной.
28:39Она же, уфолог или спец внеземным вторжением?
28:43Нет, конечно.
28:45Ну, просто она может предложить какое-нибудь решение.
28:50Нестандартное.
28:52Понимаете?
28:53Нет, не понимаю.
28:56Просто поговорите с ней.
29:02Что это такое?
29:03Пойдите к Лиле, поговорите с Лиле.
29:05Кто она такая?
29:06Лучше вам с ней подружиться, мой капитан.
29:25Толстолобик!
29:26Окупаем толстолобик, и у тебя будет заводик.
29:30Лимонад, и будешь богат.
29:34Кукуруза!
29:36Горячая кукуруза!
29:37Кукурузки, а?
29:40А я видел, что ты делал этой ночью.
29:43Это Красовский наш спасатель.
29:45Ага, понятно.
29:47А что понятно, Дмитрий Михайлович?
29:49Он, между прочим, человек третий спас с начала сезона.
29:52И, извините, конечно, но Янека вы тоже зря на него наехали.
29:56Понимаете, здесь ничего не происходит просто так.
29:58Здесь во всем есть свой порядок.
30:01Порядок?
30:03Сомневаюсь, что вы вообще имеете представление, что такое порядок.
30:06А вы не торопитесь с выводами?
30:08Вот, например, Микки.
30:11Кажется, да, такой легкомысленный тип.
30:13А он, между прочим, многодетный отец.
30:15И крутится своей обезьяной здесь, как может.
30:18А это Ваня катал.
30:20Он в пять секунд может подружиться и познакомиться с любым лохом,
30:23а в десять он уже его обчистит с карты.
30:24И, зараза, все равно остается его лучшим другом.
30:26Что-то хорошего-то.
30:28Надо его полиции сдать.
30:30А вы сначала за руку поймайте.
30:32И вообще, мой капитан, не делайте резких движений.
30:36Иначе в неделю здесь не протянете.
30:44Вы еще за прошлое пиво не заплатили, а все ржете, как кони.
30:48Закрой рот, корова. У нас кредит бессрочный.
30:51Я тебе не корова.
30:53Бычара-то безмозглый.
30:55А кто ж так?
30:58А ну, вышли отсюда.
30:59Ты нам?
31:00Ну, пойдем.
31:15Мужики, ну вы правда не правы?
31:17Это кто не прав? Это мы не правы.
31:28Вы что, охренели?
31:32Ну-ка, быстро за мной.
31:35Оба!
31:47Я все видела.
31:48Вы, вы настоящий герой.
31:51Да ладно, просто хамы.
31:53Это было так прекрасно.
31:55Что может быть прекрасного в драке?
31:58Вы как Геракл.
31:59Я даже на видео сняла.
32:02Зачем?
32:03Смотри.
32:05Можно я оставлю видео себе, пожалуйста?
32:08Зачем?
32:13Вы ко мне, капитан?
32:15Смотри.
32:38Извините, вчера неловко получилось как-то.
32:41Да ничего.
32:42Я все понимаю.
32:44Вы ведь недавно из армии.
32:46С флота.
32:48С флота.
32:51А при чем здесь флот?
32:53Ну, просто мне кажется, тяжело сразу адаптироваться.
32:56При переходе из одной жизни в другую.
33:00Ловко вы этих бандитов укротили.
33:03Да это вы их укротили.
33:04Ваши ребята?
33:05Нет.
33:06Одного партнера по бизнесу.
33:09Ага.
33:10Тут я смотрю, что все советуют обращаться к вам.
33:13По поводу.
33:14А по любому поводу.
33:15Вы какой-то третейский судья здесь?
33:19Ну, просто все меня здесь знают.
33:21Я здесь выросла.
33:23Просто люди на пляже пропадают,
33:24а все, включая полицию,
33:26только улыбаются и отправляют к вам.
33:28Я сам видел, как человек уплыл и не вернулся.
33:31Да.
33:32Эти пришельцы всем здесь мешают работать.
33:35Эй, Сергеев.
33:36М?
33:36Человек пропал.
33:39Ну, надо что-то делать.
33:40Ну, а что вы предлагаете?
33:41Значит, я предлагаю организовать патрули
33:44из работников пляжа
33:46и, ну, хотя бы не допускать ночи к воде.
33:50Ну, можно попробовать.
33:53Или вы думаете, какая-то афера?
33:55А я ничего не могу сказать.
33:57Пока сама лично не увижу, я не знаю.
34:00Согласен, сам такой же.
34:11Серьезно у вас хозяйство?
34:13Да.
34:15Первый директор был мой дед.
34:17Когда в 90-е кафе приватизировали,
34:20он назвал его в честь моей бабушки Лилия.
34:23Потом был мой отец,
34:25а теперь я.
34:27Так сказать, семейное дело.
34:30И да, меня тоже назвали в честь бабушки.
34:35Ну, а что по поводу вас?
34:37Вы здесь с семьей?
34:40Нет, я один.
34:42Есть дочь, но...
34:45А жена?
34:47Жена умерла.
34:49Извините.
34:51Да нет, ничего.
34:54А вы как справляетесь одна?
34:56Вы ведь не замужем.
34:57А с чего вы взяли, что я не замуж?
34:59Ну, кольца нет и...
35:02Вообще...
35:03А что вообще?
35:04Ну, взгляд...
35:06Независимый.
35:08А у замужней всегда зависимый?
35:10Не всегда, но...
35:12Преимущественно.
35:14Да, я не замужем.
35:16Не была и не собираюсь.
35:18И, предваряя ваш вопрос, у меня есть сын.
35:24Ну, хорошо.
35:27Спасибо за чай.
35:31Да, я вот что подумал.
35:33У меня есть яхта, я на ней живу пока.
35:37И, наверное, уместно было бы патрулировать на море.
35:40Ну, логично.
35:42Они же над морем появляются.
35:43Да.
35:45Ну, если будет интересно, присоединяйтесь.
35:48Звучит заманчиво.
35:50Я подумаю.
35:54До свидания.
35:56До свидания.
36:05Здравствуйте.
36:06Здравствуйте.
36:07Дмитрий Михайлович.
36:09Здравствуйте.
36:11Мы знакомы?
36:12Как раз хотел представиться.
36:14Игорь Варягин, предприниматель.
36:15Спасибо, что научили моих ребят хорошим манерам.
36:18А, так это ваши?
36:20Да, к сожалению.
36:21Новенькие, пока не адаптировались.
36:23Я партнер Лилии Сергеевны.
36:25У меня и другие есть интересы на пляже.
36:27Так что, раз знакомы, что думаю, будем полезны друг другу.
36:30Да, конечно.
36:32Очень рад.
36:33Угу.
37:00Привет.
37:01Привет.
37:05Ну, что?
37:08Он от мэрии.
37:10Я знаю.
37:11Он же тебя пригласил выпить, пообедать.
37:14Пригласил.
37:15Покататься на яхте.
37:17О, и ты, конечно же, согласилась.
37:20Нет.
37:21Обещала подумать.
37:22А что тут думать-то?
37:24Яхт это то, что нужно.
37:25Соблазнишь его там, перетянешь на нашу сторону.
37:27Что значит соблазнишь?
37:29Я тебе не проститутка.
37:30Точно?
37:31Не смей так со мной разговаривать.
37:35Шучу я.
37:35Ты знаешь, меня заносит.
37:36В общем, он мне нужен.
37:39Просто дай ему денег.
37:41Этот денег не возьмет.
37:43И потом, медовая ловушка крепче держит, чем бабки.
37:47А, прости, какая ловушка?
37:50В разведке, когда женщина соблазняет агента,
37:53это вербовывает.
37:54Это вернейшее средство.
37:56Да?
37:58Какой он агент?
37:59Я, конечно, он просто лох.
38:01Может, и лох.
38:02Но завербованный нашим врагом.
38:05Не хочешь, не спи с ним.
38:08Но сведи его с ума.
38:10Я не обязана этим заниматься.
38:14Не обязана.
38:15Но должна.
38:17И вообще, ты мне пожить не должна.
38:18Это не только об обоих.
38:20Извини, что напоминаю.
38:48Это не только обоих.
38:54Товарищ капитан первого ранта, разрешите присоединиться к вашему патрулю.
39:00Поскольку мне известно, вам другой участок пляжа выделен.
39:04Так точно?
39:05Но я отпросилась к вам.
39:06Здесь пришельцы появляются гораздо чаще.
39:08Ну, что ж.
39:12Оставайтесь.
39:19А вам приходилось видеть НЛО во время вашей службы?
39:24Бывало.
39:25Но каждый раз это оказывался самолет или метеозон.
39:31А я тоже видела НЛО один раз.
39:34В девятом классе мы ходили в горы, в тур походам.
39:37И там один мальчик меня влюбился.
39:39И мы бродили, бродили по горам, взявшись за руки.
39:43Ну, а НЛО?
39:46Ну, вот так.
39:48И мы бродили по горам, и вдруг из кустов кто-то вышел.
39:54Такой лохматый и тут же скрылся.
39:57Это, наверное, снежный человек.
39:59Но вы же про НЛО.
40:02Неопознанный летающий объект.
40:04При чем здесь снежный человек?
40:06Ну, я знаю.
40:08Но снежный человек, это же тоже вроде как НЛО.
40:12Простите меня, я такая дура, когда влюбляюсь.
40:18Вон они, вон они!
40:20Я здесь!
40:21Я здесь!
40:23Заберите меня!
40:24Я здесь!
40:26Эй, стой!
40:26Никто меня не любит!
40:28Я здесь! Я здесь никому не нужна!
40:31Ты что, с ума сошла?
40:32Ну, что ты придумала, ну?
40:34Вы меня не любите!
40:39Да я вижу тебя в третий раз в жизни, ну!
40:41Третий! Третий! А я вот с первого взгляда влюбилась!
40:45Ты бура!
40:46Я знаю!
40:49Смотрите!
40:53Держи!
40:57Стой!
41:24Ни документов! Ни телефонов!
41:29Опять в полицию пойдете?
41:31Да, бесполезно!
41:32Может, в Москву написать этим? Уфологам?
41:35Поздно! Они сами уже написали!
41:37Прочли мои публикации, завтра к нам прилетает целый десант уфологов из Москвы!
41:42Вряд ли это поможет найти пропавшего!
41:45Да, все-таки пойду в полицию!
41:48Документов нет, но можно составить второго!
41:50Вот я видел его лицо!
41:52Молодое и родимое пятно на щеке!
41:54А это, думаете, поможет?
41:57Что-то надо делать!
42:24Отдыхаешь после ночной?
42:27Так точно, товарищ капитан!
42:29Ну, а как улов?
42:33Нормально!
42:34Две цепочки, два кольца!
42:37И вот ты улыбаешься!
42:38Почему-то все крепко!
42:39Все просто, капитан!
42:41Крепкое здоровье и чистая совесть!
42:44Кстати, вы кладами интересуетесь еще?
42:47Поделиться хочешь?
42:48Говорят, ты составил карту сокровища!
42:51Вам тоже рассказали!
42:53Да это шутка!
42:55Карта есть, но там места, где я в основном пократил время в пустую!
42:59В основном?
43:06Подожди!
43:14А, ну, стой!
43:19Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо.
43:45Кто это был?
43:47Чего? Ну, с чем сейчас разговаривал?
43:49Ты кто такой, дядя?
43:51Так, пойдем со мной.
43:52Слышь, отвали, а.
43:55Э-э-э-э! Ваня!
44:00Спрячь перо, это наш человек.
44:02Не знаю такого.
44:03Спрячь, спрячь ножичек. Пойдемте, тарички потом.
44:07А чего клякца наделал?
44:12Значит, клякца пришельце подался.
44:17Странный он, он то ворует, то фарцует.
44:21У меня насчет всей этой истории такие соображения.
44:26Кто-то им, этим пловцам, платит,
44:29чтобы они оставляли одежду в одном месте,
44:32а выплывали в другом, где для них приготовлена другая одежда.
44:36Ну, на пирсе, скажем. У тебя же там за станцией есть пирс.
44:41Ну, вот.
44:42Но мысли мы в одинаковом направлении.
44:45Угу.
44:45Грамот все разложил.
44:48Ярмен.
44:49Ну, правда, бывший.
44:52Участковый.
44:53Да.
44:54Я только одного не могу понять.
44:58Откуда этот луч зеленый?
45:01Ну, при современном развитии техники, я думаю, это не так уж сложно.
45:05Нам бы прожектор достать, а?
45:12У спасателя, у Красовского есть такой прожектор.
45:16Мощный, от зенитки.
45:18Пойдет?
45:18Угу.
45:19Ну, ты же знаешь Красовского.
45:21Угу.
45:22Все.
45:32Мой капитан, мы кого-то ждем?
45:38А блогерша твоя где?
45:41Да не будет ее. Поехали.
45:46Ладно.
45:47Давай.
45:48Угу.
45:49Угу.
45:56Угу.
46:00Угу.
46:01Угу.
46:02Угу.
46:22Капитан!
46:23И летели.
46:36Дельфин, это охотник. Как слышишь? Прием.
46:40Охотник, я дельфин. Слышу тебя хорошо. Прием.
46:44Дельфин, команда луч. Как понял, команда луч.
46:47Есть команда луч.
46:54Ага.
46:59Они поняли, что мы их засекли.
47:02Дельфин, луч на пирс.
47:26Угу.
47:29Угу.
47:29Ну, все.
47:32ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
47:35Да, Рам.
47:36Ну, я его поймал.
47:38Не ушибся, дорогой?
47:39А?
47:44О!
47:47Кожухов, не поверишь, кто у нас в гостях?
47:50Загадываюсь.
47:51И что мне с ней теперь делать?
47:52Ну, что, с фоткой? И отпусти. Фотку мне пришли.
47:56Понял.
47:58Так, ну-ка.
48:01Вот так.
48:03Ну, все, давай.
48:09А вот и фоточка пришла.
48:14Молчишь?
48:16Значит, твоя блогерша.
48:19Значит, вы платили пловцам, чтобы они на глазах у всех раздевались и уплывали в море.
48:25А на самом деле они просто плыли в пирс.
48:29И когда вы догадались?
48:31Ну, смутные сомнения у меня возникли сразу.
48:33Во-первых, все исчезновения происходили рядом с нашей станцией.
48:36Потом Элина никогда не была рядом.
48:39А сегодня я встретил на пляже вчерашнего пропавшего. Миша.
48:44Зачем?
48:45Зачем?
48:46Это шутка. Шутка ради хайпа, ради лайков.
48:50Да ради пляжа, в конце концов. Ну, неужели непонятно?
48:55Понятно, понятно. Ты уволен, чтобы я тебя больше не видел.
49:09Да пошли вы.
49:14Ты чего делаешь?
49:24Тихо.
49:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
49:55ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
50:12Да, Веня.
50:14Алло, Дмитрий Михайлович, тут такое...
50:16Что, с Мишкой что-то не то?
50:19Нет, не с Мишей.
50:29ЗВОНОК В ДВЕРЬ
50:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
51:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
51:10Привет, сосед.
51:11Бареф дзес?
51:13Что думаешь?
51:14Хороший парень был.
51:16Не ссорился ни с кем, никогда.
51:20Он прямо так вот со всеми дружил?
51:25Ну, вежливый был со всеми, хоть и сам по себе.
51:34А с Левей у него какие-то наши не были?
51:38Да, думаю, такие же, как и со всеми.
51:43СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
51:47СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
51:56Субтитры создавал DimaTorzok
Comments