Prepárate para un video de emociones intensas: seguimos de cerca el caso Utah vs Ariana Aguilar, donde escucharás testimonios sinceros de ambas familias, palabras directas a la corte y momentos que te pondrán la piel chinita. ¿Te atreves a vivir la tensión de una audiencia real? Suscríbete para no perderte más casos impactantes y cuéntanos en los comentarios qué parte te conmovió más. #justicia #casosreales #tribunal #familia #emoción
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Inicio de audiencia y presentación
0:39 - Intervención de María Aguilar
1:19 - Testimonio de la madre de Adriana Aguilar
5:20 - Transición hacia víctimas
5:33 - Declaración de la madre de Jorge
14:20 - Lectura de carta de la madre de Jorge
21:26 - Transición a declaración de la acusada
22:16 - Declaración final de Ariana Aguilar
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Inicio de audiencia y presentación
0:39 - Intervención de María Aguilar
1:19 - Testimonio de la madre de Adriana Aguilar
5:20 - Transición hacia víctimas
5:33 - Declaración de la madre de Jorge
14:20 - Lectura de carta de la madre de Jorge
21:26 - Transición a declaración de la acusada
22:16 - Declaración final de Ariana Aguilar
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Está bien. Volvamos a que conste en actas.
00:03Registros del caso Yuta contra Ariana Aguilar.
00:06Número de caso 241912903.
00:09Tenemos a la señora Aguilar de regreso en la corte, señor Bastión.
00:12Sí, y María Aguilar quisiera dirigirse a la corte, por favor.
00:16Sí, María, ya he... por favor.
00:19Sí, a la señora María Aguilar le gustaría dirigirse a la jueza.
00:25Buenos días. Buenos días.
00:28Buenos días.
00:30Es...
00:31Puede dirigirse al tribunal.
00:34Usted se puede dirigir a la corte.
00:38Mi nombre es María. Está ahí Lor Mañana.
00:42¿Usted es de Romero?
00:43Soy la madre de Adriana Aguilar.
00:46Soy la mamá de Adriana Aguilar.
00:49Está...
00:50Adriana, Adriana. Está...
00:55Quería que dijera unas palabras sobre mi hija.
00:57Quería decir unas palabras.
00:59Ay, Dios mío.
01:01Así que sí, algo validado.
01:02Hablar lo mejor posible.
01:05Soy la mamá, así que yo...
01:07Ella, así que yo...
01:09Para decir lo mejor de ella.
01:12No estuve aquí cuando fueron...
01:13No estaba aquí cuando él quizás.
01:15Yo habría estado ahí.
01:16Gracias.
01:19Estoy aquí. Voy a detenerte.
01:21Necesito que hagas una pausa entre oraciones para que pueda escuchar a la intérprete.
01:25Quiero asegurarme de que estoy entendiendo todo lo que estás diciendo.
01:29De acuerdo.
01:30I need to stop you there for a moment.
01:32I need you to pause every time you finish a sentence so I can understand you well.
01:36Give the interpreter time.
01:38And that way I can understand better.
01:41Yes.
01:44Yes, I hope you understand that I'm nervous, right?
01:48Espero que entiendan que estoy nerviosa.
01:50Sí, sí lo entiendo.
01:51Sí, lo entiendo.
01:53A pesar de que ya tiene tiempo ella en la cárcel.
01:57Aunque ella ha estado en la cárcel por un tiempo.
02:00Nunca en mi vida, en los 45 años que tengo en este país, había estado en un lugar así.
02:07Como este.
02:08Nunca en mi vida, en los 45 años que tengo en este país, había estado en un lugar como este.
02:17Lamentablemente, así suceden las cosas.
02:20Lamentablemente, así suceden las cosas.
02:26Mi hija ha sido una hija especial.
02:28Mi hija ha sido una hija especial.
02:31Es mi segunda hija de seis hijos.
02:34Ella es la segunda de seis hijos.
02:37Ella ha sido madre de cinco hijos.
02:41Ella ha sido la mamá de cinco hijos.
02:4418 años casada.
02:46Estuvo casada durante 18 años.
02:49Lo siento.
02:50Estuvo casada durante 18 años.
02:52Sin ningún problema.
02:54Sin ningún problema.
02:57Lamentablemente, en la vida hay que pasar por muchos sucesos.
03:03Desafortunadamente, en la vida tienes que pasar por muchas cosas.
03:07Ella es una mujer especial.
03:09Ella es una mujer especial.
03:12Ella tiene mucho carácter.
03:14Ella tiene un carácter fuerte.
03:16Es desde que era joven.
03:17Desde que era joven.
03:19Y yo he aprendido de ella.
03:23Y yo he aprendido de ella.
03:26Esto va a pasar porque nada es para siempre.
03:31Esto se va a ir porque nada dura para siempre.
03:36Espero que Dios le siga dando la oportunidad.
03:42Ahí, en ese lugar a donde va.
03:45Espero y le pido a Dios que todavía le dé la oportunidad de estar en el lugar a donde va.
03:55Ya sus hijos son grandes.
03:57Sus hijos ya son grandes.
03:59Yo siempre he estado al lado de ellos.
04:02Yo siempre he estado al lado de ellos.
04:04Por eso, esa razón, por los hijos, por ayudarles.
04:07¿Verdad? Ayudarle.
04:08Porque son sus hijos para ayudarles.
04:12Ella tiene bastante valor para estar ahí.
04:16Donde está ahorita.
04:18Y ella tiene mucho valor para estar donde está ahora.
04:24Y espero en Dios que nosotros somos acusadores.
04:28Pero el justo, pues es justo.
04:30Yo, yo, espero en, mi esperanza está en Dios que somos nosotros los que acusamos.
04:40Pero Dios es el verdadero y justo juez.
04:45Juez, lo siento.
04:47Acusadora.
04:48Es, todo lo que pueda decir de ella es que es mi hija.
04:52Es mi princesa.
04:53Ha sido mi consentida.
04:55Eso es todo lo que puedo, lo que puedo decir.
04:58Es mi hija, mi hija, es mi princesa.
05:02Ella era consentida.
05:06En las manos de Dios.
05:08Está en las manos de Dios.
05:10Todo está en las manos de Dios.
05:12Gracias.
05:12Está bien.
05:13Muchas gracias.
05:14Gracias por la oportunidad.
05:16Gracias.
05:20Señor Bastión, ¿hay alguien más de quien necesitemos escuchar en la defensa?
05:24En un momento llegaremos a su cliente.
05:26Pero, ¿alguien más?
05:27No, gracias.
05:28Señor Bastión, ¿hay alguien más de su parte, de la defensa, que le gustaría que hablara?
05:34No.
05:35Bien, ahora escucharé a las víctimas.
05:37Y luego, señor Killer, volveré con usted antes de hablar con el acusado.
05:42Ahora vamos a escuchar por parte de las víctimas y después volveremos a hablar con el señor Killer y de
05:48ahí iremos, seguiremos adelante.
05:50Bien, señora Díaz, recuerde que le pregunté a Dada.
05:54Bien, señora Díaz.
05:55Hazlo.
05:57Sé capaz de hablar por mí.
05:59A su señoría vamos a pedir que la señorita María Villas sea la primera en hablar.
06:07Está bien, señorita Díaz.
06:08Si pudiera activar su micrófono, por favor.
06:10Usted misma.
06:11Señora Díaz, si por favor pueda.
06:15Sí.
06:17Bien, podemos escucharla.
06:18¿Usted?
06:20¿Ella necesita la ayuda de la intérprete?
06:23Bien, la...
06:24La escuchamos bien, ¿sí?
06:25Y usted sí que necesita interpretación.
06:28No.
06:29¿Sí?
06:30Sí.
06:31Señora Díaz, puedo escucharla y puede dirigirse al tribunal.
06:36Señora Díaz, yo la puedo escuchar bien.
06:39Ella puede dirigirse al... al tribunal.
06:43¿Cuál fue?
06:47¿Al escuchar todo esto?
06:50¿Cuándo escucho todo esto?
06:54Es difícil no recordar a Jorge.
06:57Es difícil no recordar a Jorge.
07:03Ariana lo sabe.
07:05Ariana lo sabe.
07:08¿Qué Jorge?
07:09¿Todavía es joven?
07:11Tubbs.
07:14Que Jorge todavía era joven, que tenía toda su vida por delante.
07:19Él no tuvo novia.
07:21Él no tuvo hijos.
07:23Él nunca tuvo novia, nunca tuvo hijos.
07:28Él era un hijo de los... el mayor de los hijos.
07:34Él era el mayor de mis hijos.
07:38El sustento de su mamá y de su hermano.
07:43Perdóneme, ¿puede repetirme lo último que dijo?
07:47El sustento de su mamá y de su hermana.
07:50Y él estaba manteniendo a su mamá y a su hermana.
07:56Él era quien las mantenía.
08:02Todo eso que se ha dicho y que escuché.
08:10El abogado defensor.
08:26El abogado defensor.
08:30Él no se había quedado ahí.
08:31Él no había quedado ahí.
08:32Él no había ido.
08:34¿Ella?
08:36Maybe she's saying that she didn't tell the children, her daughter's friends.
08:42Tal vez ella dice que no les dijo nada a los amigos de los amigos de su hija.
08:48Si ella no les hubiera dicho dónde estaba el cuarto de Jorge, ella conocía la casa.
08:53Si ella...
08:55Si ella no, si ella no...
08:59No les hubiera dicho dónde estaba el cuarto, ella era la que conocía la casa.
09:05Ella se hubiera ido desde el...
09:08Para que no pasara lo que pasó.
09:10Ella pudo haberse ido desde el principio para que lo que pasó no hubiera pasado.
09:30Ella dice que le cuentan el tiempo que ha estado en prisión.
09:35Ella...
09:35Ella está pidiendo que le den crédito por el tiempo que ha estado en la cárcel.
09:42Prisión.
09:43Prisión.
09:43Ella también debe tomar en cuenta el tiempo que está Jorge bajo tierra.
09:49Ella necesita tener en mente el tiempo que Jorge ha estado enterrado.
09:57Bajo tierra.
09:59Tal vez ella en algún día salga de prisión.
10:03Tal vez algún día ella salga de prisión.
10:06Pero Jorge nunca va a regresar con nosotros.
10:09Pero Jorge nunca va a regresar con nosotros.
10:13Ella tiene hijos, tiene hijas.
10:17Ella tiene hijas, tiene hijos.
10:20Y nosotros no le deseamos que pase lo que nosotros estamos pasando.
10:26Y no le deseamos que pase por lo que estamos pasando nosotros.
10:32Simplemente nosotros queremos...
10:39Justicia por Jorge.
10:41Solo queremos justicia para Jorge.
10:52Tal vez liberaron a su hija.
10:58Tal vez ella testificó en su contra.
11:00Pero nosotros como familia sentimos que eso no fue un castigo para ellos.
11:07Pero nosotros como familia no sentimos que eso fuera...
11:13Un castigo justo para ella.
11:17Dejarlos ir con el brazalete en el tobillo.
11:23Liberarlos con las pulseras en el tobillo.
11:27Eso no es un castigo.
11:29Eso no es un castigo para nosotras.
11:31Para nosotras ese no es el castigo correcto.
11:35Eso es como darles libertad para seguir haciendo lo que hicieron.
11:38Es como darles, ponerles, darles...
11:44Darles libertad para seguir haciendo lo que hicieron.
11:48Ella quiere proteger a su hija.
11:50No está, no está.
11:52Profesora Yixa.
11:54Ella quiere proteger a su hija.
11:56Y tiene razón porque es su hija.
11:59Pero ella tenía que ponerse en el lugar de la mamá de Jorge.
12:03Pero ella debería ponerse en el lugar de la mamá de Jorge.
12:09Ella sabe que ella fue la culpable de todo esto.
12:12Ella sabe que es culpable de todo esto.
12:16Nosotras solamente queremos...
12:20Que ella, perdón.
12:23No, no, diga, diga, está bien.
12:25Nosotros solamente queremos que la jueza y el jurado se imaginen el dolor que nosotros sentimos.
12:33Solo queremos que la jueza se ponga en nuestro lugar con todo el dolor que estamos sintiendo.
12:45Y pues a esperar a que la...
12:47Aunque ella no es la jueza desde el principio.
12:52Incluso cuando usted no ha sido la jueza desde el principio.
12:56Sabemos que ella no ha seguido el caso hasta ahorita.
13:00Pero sabemos que usted ha seguido el caso hasta ahora.
13:04Y pues solo queda esperar la decisión de ella.
13:07Así que solo tenemos que esperar su decisión.
13:11Esperamos que sea justa.
13:14Esperamos que sea una decisión justa.
13:19Así como ella pide ayuda.
13:21Así como ella pide ayuda.
13:24Y...
13:24Que le den ayuda estando en prisión.
13:28Que ella le pedirá ayuda para estar bien en la cárcel.
13:33También nosotros queremos ayuda para ya no sentir todo esto que estamos sintiendo.
13:39También queremos ayuda para no sentir todas estas cosas que estamos sintiendo.
13:47Tanto la mamá de Jorge como yo necesitamos terapias.
13:52Tanto la mamá de Jorge como yo necesitamos terapia.
13:57Y son tantas cosas que una siente al escuchar todo esto.
14:02Hay tantas cosas que una siente cuando escucha estas cosas.
14:07Pero ya la decisión se la dejamos a la jueza.
14:11Pero bueno, la decisión está en manos de la jueza.
14:16Es todo. Muchas gracias.
14:18Es todo.
14:20Muchas gracias.
14:22Gracias.
14:24¿Recuerdas que era el primo de Jorge?
14:27Esta era la prima de Jorge.
14:29Y voy a leer una carta de la mamá de Jorge.
14:32Y por favor disculpen cualquier error de traducción.
14:35Estoy usando Google.
14:37Y ahora voy a leer la carta de la madre.
14:41Discúlpeme si hay algún error porque utilicé Google para traducirlo.
14:46Escribir esta carta ha traído de vuelta recuerdos dolorosos que permanecerán para siempre en mi mente.
14:52Al escribir esta carta he recordado muchísimas cosas que siempre estarán en mi mente.
14:59No puedo comprender los motivos que llevaron a cometer un acto tan atroz contra mi maravilloso hijo.
15:05No puedo entender los motivos que llevaron a cometer este acto tan atroz en contra de mi hijo tan amado.
15:18¿Sabes lo que una madre daría por sus hijos?
15:21¿Usted ya entiende qué es lo que daría una madre por sus hijos?
15:24¿Cómo los defendería de todas las formas posibles, pase lo que pase?
15:28¿Cómo es que los defendería hasta lo máximo sin importar lo que...?
15:33Porque son el fruto de la familia que uno empieza a construir.
15:37Porque son el fruto de la familia que uno está construyendo.
15:40Y con quienes uno hace incontables planes que tal vez nunca se hagan realidad.
15:45Y la familia con la que uno hace unos planes que nunca llegarán a suceder.
15:51Como madre que eres, te pido de todo corazón que te pongas en mi lugar y consideres cómo me he
15:56sentido
15:57desde el momento en que me dijeron que mi hijo nunca volvería a verme.
16:01Así como usted es madre, quiero pedirle desde el fondo de mi corazón
16:08que se ponga en mi lugar y considere cómo me he estado sintiendo desde el momento en que me dijeron
16:15que ya nunca volvería a ver a mi hijo.
16:18Ni siquiera para despedirme con el beso en la mejilla que siempre me daba.
16:23Ni siquiera para decirme adiós con el beso en la mejilla que siempre me daba.
16:28Un gesto que sé que nunca volverá a suceder.
16:34Un gesto que sé que casi nunca sucederá.
16:38Ya sé, estoy segura de que esto nunca va a suceder otra vez.
16:42Sé que todavía tienes esa posibilidad.
16:44Gracias a Dios tienes a tu hija, quien estará a tu lado por el resto de tus días.
16:51Yo sé que usted todavía tiene esa posibilidad porque gracias a Dios usted tiene a su hija a su lado.
17:01Tendrá a su hija a su lado por el resto de sus días.
17:04Y yo me tengo que resignar a la idea de vivir solo con las memorias, con los recuerdos.
17:10Mientras que yo debo resignarme a vivir solo con los recuerdos.
17:14Lo mismo, yo me tengo que contentar con vivir de recuerdos.
17:20Nunca le desearía mal a nadie, sin importar quién sea.
17:24No le deseo mal a nadie, sin importar quién sea.
17:28Porque el único juez que ve todo y tiene el poder supremo es Dios, mi Padre.
17:34Porque Él, el único juez que lo ve todo y que tiene todo el poder, es Dios, mi Padre.
17:43Sin embargo, la ley humana seguirá su curso a su debido tiempo.
17:47Sin embargo, las leyes humanas tomarán efecto en su tiempo debido.
17:55Le quitaste la vida no solo a una persona, sino a un hijo, un hermano, un amigo y un tío.
18:02Porque usted no solo tomó la vida de una persona, sino la vida de un hijo,
18:10un hermano, un amigo, un tío.
18:12Alguien cuya ausencia sentimos todos los días.
18:17Alguien cuya ausencia sentimos todos los días.
18:21Si supieras cuánto lo extrañamos, entenderías lo que trato de explicar.
18:26Si supiera cuánto lo extrañamos, entendería lo que estoy intentando explicar.
18:32Me quitó mi único sustento. Gracias a Él, vivíamos de manera digna.
18:36La vida.
18:39Usted nos arrancó el único sustento porque gracias a Él teníamos una vida decente.
18:50Una que no hemos podido disfrutar desde que Él nos dejó.
18:54La cual no hemos podido disfrutar desde que Él falleció.
18:59Es con gran dolor que te digo que te llevaste lo único que me daba fuerzas para seguir adelante.
19:05Es como un gran dolor que le digo que usted me ha quitado la única cosa que me daba fortaleza
19:12para seguir adelante.
19:16Mi salud solo ha empeorado desde ese día.
19:19Mi salud se ha deteriorado desde ese día.
19:23Consumida como estoy por la idea de que nunca volveré a verlo.
19:27Ya que estoy consumida con la idea de que nunca lo volveré a ver.
19:31Quizás tenías tus razones, pero es una injusticia dejar a quienes lo amábamos con un vacío tan grande e imposible
19:38de llenar.
19:39Quizás usted tiene sus razones, pero es una injusticia dejarnos a los que lo amábamos.
19:46Los que lo amamos con ese vacío tan grande que es tan difícil de llenar.
19:52Me dirijo a usted respetuosamente y deseo que las bendiciones de Dios estén con usted.
19:58Me dirijo a usted respetuosamente y le deseo siempre las mayores bendiciones de Dios.
20:06Sin embargo, sé, como usted debe saber, que este no fue el mejor camino ni la mejor decisión que se
20:12pudo tomar.
20:13Pero yo sé, pero también sé, como al mismo tiempo que usted también lo sabe,
20:20que esta no ha sido la mejor, la decisión más fácil de tomar.
20:25Todo lo que quiero es que la ley siga su curso de la mejor manera posible.
20:29Todo lo que quiero es que la ley siga su curso de la mejor manera posible.
20:35Para que se haga justicia por alguien que solo buscaba superarse.
20:39Para que se haga justicia a favor de una persona que solo quería mejorarse a sí misma.
20:45Pero que siempre puso a su maravillosa familia en primer lugar.
20:48Pero que siempre puso a su familia primero.
20:51Él nunca le hizo daño a nadie, pero las malas decisiones finalmente truncaron su vida.
20:56Él nunca le hizo daño a nadie.
20:59Pero sin embargo, decisiones, malas decisiones que se tomaron, terminaron acabando con su vida.
21:08Lo extrañaré por el resto de mis días, viviendo solo de recuerdos.
21:13Yo lo extrañaré por el resto de mi vida y viviré solo de sus recuerdos.
21:18La madre de Jorge, Gloria. Muchas gracias.
21:21La madre de Jorge, Gloria.
21:25Señorita Davis, ¿hay alguien más a quien vayamos a escuchar?
21:28No, de nuestra parte no. Gracias.
21:30Está bien, gracias.
21:30En la mayoría de las personas.
21:33Señor Killer.
21:34Tengo un programa, enviaré, o más bien programé la corte.
21:39La fiscalía no tiene nada más que añadir.
21:44Señor Aguilar.
21:46Tiene derecho a dirigirse al tribunal antes de que se dicte la sentencia.
21:52Señor Aguilar.
21:53Por favor, adelante.
21:55Señor Aguilar.
21:58Usted tiene el derecho de dirigirse al tribunal antes de proceder con la imposición de la pena.
22:04No está obligada a hacerlo, no.
22:07No es obligatorio.
22:09Pero si le gustaría decir algo, estoy aquí para escucharla.
22:12Pero...
22:12Pero si quiere decir algo, estoy aquí y le puedo escuchar.
22:16Tengo una declaración breve.
22:18Está bien.
22:18¿Quiere que me ponga de pie?
22:20Puedes hacerlo.
22:22Dejaré que tu abogada decida cómo quieres hacerlo.
22:25Tengo una declaración y me gustaría compartirla.
22:39Odio que un simple paseo se haya convertido en algo tan horrible.
22:43Odio el hecho de que una simple ida a recogerme en el carro haya terminado en algo tan terrible.
22:54Sin embargo, aquí estoy con el corazón roto.
22:57A pesar de esto, aquí estoy con el corazón roto.
23:01Lista para aceptar lo que el tribunal tenga para mí.
23:05Lista para aceptar lo que el juez tenga para mí.
23:09Eso es todo lo que tenemos.
23:10Eso es todo.
Comentarios