- hace 2 días
EPISODIO 449 (21/07/2026)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¿Pero por qué has ido a la cabaña?
00:02Señorita, porque quería descubrir algún indicio que me ayudara a demostrar, Rosalía, que estamos en lo cierto.
00:07Deberías haberme dado aviso, así te acompañaba, Luisa.
00:09Es que no quería molestarla.
00:10Estamos juntas en esta molestia ninguna.
00:15¿Estás segura de que la casa volvió a estar habitada?
00:18Lo vi con mis propios ojos.
00:20Y eran pura y petra.
00:22Escuché voces.
00:24No estoy muy segura, tampoco quise acercarme sin ningún plan, entiéndame.
00:28No, me hiciste lo correcto.
00:30Es que estoy igual de sorprendida porque la última vez que fuimos comprobamos que se habían marchado.
00:34Y lo que me escama, ¿eh?
00:36¿Por qué habrían vuelto antes de tiempo?
00:40Disculpad.
00:42Parece que he interrumpido una conversación importante.
00:47Se equivoca, tía.
00:49Solo hablábamos de la comida de mañana.
00:54¿Sabéis dónde está Pedrito?
00:55Arriba, en su alcoba.
00:57Iré a verlo.
00:58Así os dejo solas para que podáis seguir conversando de la comida tranquilamente.
01:15¿No la ha visto demasiado simpática?
01:19La verdad es que con mi tía nunca se sabe.
01:23En cuanto a Pura y Petra, hemos de averiguar si son ellas las que están en la cabaña.
01:28Señorita, yo tengo un pálpito.
01:30Y si realmente descubrimos que es así, tenemos que pensar muy bien cómo la vamos a enfrentar.
01:39No sé cómo.
01:41Pero si queremos recuperar a mi sobrino, hemos de hacerlas hablar para saber qué sucedió y quién está detrás de
01:46todo esto.
01:48Señorita.
01:51Yo no tengo la menor duda.
01:53A la única que veo capaz de todo esto es a su tía Victoria.
02:04Mañana tenéis que vender el cereal hasta fin de existencias.
02:08Y recordarle a los comerciantes que próximamente tendremos el doble de cereal y a mejor precio.
02:15Así será.
02:24¿Dónde pretende obtener ese cereal que va a prometer a mejor precio?
02:30Discúlpeme porque debí comentárselo antes.
02:34Su sobrino Rafael nos lo va a procurar.
02:37Así se lo he pedido.
02:39¿Acaso pretende que no estén sus cosechas?
02:41Dar no.
02:43Vendérnosla a un precio muy interesante para nosotros.
02:46¿De verdad cree que eso puede suceder?
02:49¿Por qué no?
02:50No tienen compradores y su cosecha se está echando a perder.
02:54Ya.
02:55Y usted quiere comprársela por una suma inferior de lo que vale.
02:59Pero lo suficiente para amortiguar sus pérdidas.
03:05¿Rafael ha aceptado este acuerdo?
03:08Aún no.
03:10Me ha pedido un poco de tiempo para pensárselo.
03:13Pero estoy seguro que aceptará.
03:17Me sorprende que esté usted tan seguro.
03:20Pero no tiene otra opción.
03:22No puede recurrir a compradores más lejanos porque su cosecha se echaría a perder en el camino.
03:28Rafael no va a aceptar ese acuerdo, Tamaso.
03:32Mercedes, sé muy bien cómo van sus cuentas.
03:38Y si sigue así, van a tener que malvender sus tierras.
03:43¿Qué es exactamente lo que usted quiere?
03:47Sí, pero para hundir a José Luis, no a su sobrino.
03:51Él no tiene por qué pagar los pecados de su padre.
03:54Él es un hombre con palabra y estoy encantado de hacer tratos con él.
03:58Sé perfectamente lo que siente por sus sobrinos.
04:00Y nunca les haría daño.
04:06Tamaso, quiero que me enseñe todos los números de ese acuerdo.
04:10Quiero saber exactamente por cuánto quiere comprar la cosecha.
04:13Y por cuánto pretende venderla después.
04:17Será un placer.
04:41Es el remedio que me dio don Jaime.
04:42Así es.
04:44Recuerda que tienes que tomarlo todas las noches antes de cenar.
04:49Hay que ver cómo me cuidas.
04:51¿Estás a todo?
04:53¿Cómo no iba a estarlo?
04:56Si no dejo de pensar en ti un solo instante.
05:01Por cierto, mañana he de ir al pueblo a hacer unas diligencias para los Galve de Aguirre.
05:06Y de paso, he prometido a Nicolás llevarle a almorzar a la taberna del Mariscal.
05:13Perdona por no decírtelo antes.
05:16No pasa nada, me parece bien.
05:19Te prometo que voy a estar de regreso antes de que te des cuenta.
05:24Voy a asearme para la cena.
05:28Tómatelo todo.
05:30Todo.
05:31Sí.
05:46Doña Matilde, ¿se encuentra bien?
05:47Sí.
05:48Sí, es el remedio que me ha recomendado el galeno para la preñez que...
05:52¿Uf?
05:53Sí.
05:54Moliendo así no me puedo imaginar cómo sabe eso.
05:56Si tiene curiosidad lo puede probar.
05:58Ah, no, no, no.
05:59Prefiero quedarme con la duda.
06:01Ya.
06:02Pero si me permite un consejo, yo si fuese usted lo bebería de trago y sin pensar.
06:06Los momentos difíciles es mejor pasarlo rápido.
06:12Hágalo.
06:23Y como no ha sido para tanto.
06:28Acabo de cruzarme con don Nicolás.
06:31Parece un buen hombre.
06:32Me ha dicho que mañana su esposo y él visitarán el pueblo, ¿no?
06:36Sí.
06:36Sí.
06:41Vaya, parece que la infusión no es lo único que le desagrada.
06:46¿Acaso no está contenta con su llegada?
06:49¿Con la de Nicolás?
06:52Sí, sí, es un buen hombre y un muy buen amigo de Atanasio.
06:58¿Pero?
07:04Pero en mi estado me gustaría poder pasar más tiempo con mi esposo.
07:09Entre el trabajo y ahora Nicolás, ¿no?
07:13Ya.
07:15Seguro que solo eso.
07:18¿Qué?
07:21Querida amiga, creo conocerle a lo suficiente como para darme cuenta cuando a alguien le disgusta.
07:32Verá, doña Mercedes, yo no tengo ninguna razón para desconfiar de él, pero no estoy tranquila con ese hombre en
07:41casa.
07:42Pero parece que a don Atanasio le tiene una estima enorme.
07:45Sí, sí, sí, y deseo estar equivocada, pero hay algo en él que no me gusta del todo.
08:03¿Me puedes decir qué es esto?
08:05Pues parecen unos calzones.
08:08Míos, para más señas.
08:10Ahora, lo que ya no sé decirle es por qué está usted con ellos.
08:13Pues fui a tu alcoba para prepararte el mejor atavío posible para impresionar a la señorita Manuela cuando los encontré.
08:21Y te digo de verdad, qué horrorizada me hallo.
08:24Mire, madre, yo ni entiendo por qué estamos hablando de mis calzones y que les ve de malo.
08:30¿Qué les ve de malo?
08:31Pero semejante descosido en el trasero, ¿te parece normal?
08:34Bueno, no es tan grande.
08:37Cariño, por Dios, que no es normal este desaliño.
08:39Menos mal que lo he encontrado yo, y no la señorita Manuela.
08:42Bueno, me extrañaría que la señorita Manuela viese mi ropa interior.
08:45No, a mí también.
08:46Si sigues así, a mí también, de verdad.
08:49Pero bueno, que lo suyo, si todo sale bien, sería que tarde o temprano...
08:52Mire, madre, vamos a no hablar de este asunto, ¿de acuerdo?
08:55Además, que ni siquiera puedo seguir hablando.
08:57Me tengo que ir a trabajar.
09:01No tardaré en dejarte tranquilo, pero primero...
09:05Respóndeme.
09:11¿Quieres saber cuándo daré el paso?
09:13¿Sí?
09:14¿Quieres saberlo?
09:16Nunca no pienso hacer daño a Manuela.
09:19Qué daño, hijo, no seas ridículo.
09:21Al contrario, Manuela será la mujer más afortunada de este mundo por tenerte a su lado.
09:27¿De verdad?
09:27¿De verdad?
09:31¿Acaso a usted no le dolería enterarse de que todos los besos que le dio mi padre
09:35eran por interés y no por amor?
09:38¿No le dolería que esos besos fueran únicamente porque usted escondiera una gran fortuna?
09:42¿Sabes qué me dolería?
09:45Saber que mi familia está pasando estrecheces.
09:48Tener la solución en mi mano y no hacer nada.
09:50Eso me dolería.
09:51¿Qué te pasa?
09:53No te preocupas por tus hermanos.
09:55Sangre de tu propia sangre.
09:56Pero que mis hermanos también podrían trabajar.
09:58Aprender un oficio.
09:59Madre, ¿cómo he hecho yo?
10:00Bueno, de verdad, yo no comprendo semejante resistencia.
10:04Porque Manuela me gusta de verdad.
10:05Y no voy a permitir que la chantajee.
10:08Por supuesto que estoy deseando besarla.
10:12Pero no así.
10:14No por los motivos equivocados.
10:34Adelante.
10:44Vaya, por su gesto de decepción diría que esperaba a cualquier otra persona, menos a mí.
10:50Me conoce bien.
10:53Le reconozco que pensé que se trataba de Braulio.
10:56Ya.
10:57Pero al parecer, perro huye.
11:00Señorita, no se lo tomas.
11:01Y mi primo tiene hoy mucha faena a las tierras y...
11:04Bueno, yo le diré que desea verla, en cualquier caso.
11:07Usted podría decírselo.
11:09Otra cosa bien distinta es que Braulio quiera pasar tiempo conmigo.
11:11¿Seguro que sí?
11:13No crea.
11:15Le apuesto que en cuanto me vea, entra por una puerta y sale corriendo por la otra.
11:19Pues en tal caso no me quedará otra que cerrarlas todas con llave.
11:22¿Qué le parece?
11:25No debería de sorprenderme lo que está pasando.
11:28Ya debería de saber que muchos hombres pierden el interés.
11:31En cuanto saben que han conseguido llamar nuestra atención.
11:34¿Se equivoca?
11:35Manuela, yo puedo asegurarle que Braulio no es esa clase de hombre.
11:38De verdad.
11:39Al contrario, lo que le sucede a mi primo es que...
11:45No me deje así, Alejo.
11:47Dígame qué es lo que pasa.
11:51Bien, pero...
11:52Antes, prométame que me guardará usted el secreto.
11:55A mi primo Braulio no le haría ninguna gracia saber que le he contado esto.
11:59Cuenta con mi silencio.
12:01Bien.
12:01Hable ya.
12:04Verá, Manuela, lo que le pasa a mi primo es que...
12:07Es que le tiene miedo.
12:12Miedo, dice.
12:13Sí, miedo.
12:14Bueno, no.
12:15Pánico, diría yo más bien.
12:18Está hecho un mar de dudas.
12:20Tanto que hasta me ha pedido ayuda, ¿sabe?
12:24Ayuda para aquí.
12:31Pepa, ¿tienes un momento?
12:34¿Acaso sucede algo, doña Matilde?
12:35No, no.
12:36Es para tomarte las medidas para el vestido de la boda.
12:39Ah, pues ya ve que no me pillan un momento, que estoy muy ocupada.
12:46Pepa, solo va a ser un momento.
12:48Seguro que las verduras pueden esperar un poco.
12:54¿Estás bien?
12:56No sé, estás como triste, nerviosa.
13:00Descuide que no es nada de nada.
13:01Es solo que se me han hecho las tantas recogiendo algunas alcobas y...
13:04Pues todavía me queda tarea antes de poner el guiso al fuego.
13:07Así que no me entretengo, si quiero que la comida esté lista a tiempo.
13:16¿Se puede saber qué hace?
13:18Verde y con asas.
13:19Ayudarte para que podamos terminar a tiempo.
13:21Pero, doña Matilde...
13:22Pepa, está bien.
13:24No puedo verte así de agobiada y además me encanta cocinar contigo.
13:27Así que ganamos las dos.
13:48Don Amadeo, le pido por favor que no me meta presión porque no doy abasto.
13:51Se lo diré si le veo.
13:52De tu parte.
13:56Francisco, no te he esperado.
13:58No me extraña.
14:00Ni yo me veía capaz de venir a verte.
14:03Pues ya que estás aquí puedes terminar lo que empezaste.
14:06Ya no está tu padre para detenerte.
14:09No, Martín.
14:11Me alegro de que mi padre me detuviera.
14:15¿Y ya no crees que mereciera ese puñetazo?
14:20Yo no he dicho eso.
14:24Pero...
14:26Lamento haber perdido los papeles de esa manera.
14:32Descuida que me lo tenía bien merecido.
14:42No puedo evitar sentirme fatal por lo que hice Francisco.
14:52Ya.
14:55Pero...
14:56Pero...
14:57No te arrepientes.
14:58¿No es cierto?
15:05Lo siento mucho, pero sabes que no puedo hacerlo.
15:15Ya.
15:17Lo comprendo.
15:20Yo tampoco pude me esconder mis sentimientos cuando Pepa estaba contigo.
15:29Yo tampoco pude me esconder mis sentimientos cuando Pepa estaba contigo.
15:53Se agradece la ayuda.
15:54Esto ya marcha.
15:55Sí.
15:56Solo queda vigilar un poco el fuego.
15:58Yo voy a aprovechar para hacer un dulce de postre.
16:00No la entretengo más.
16:02Ni sueñes con que me vaya de esta cocina sin que hablemos, Pepa.
16:07¿Hablar sobre qué?
16:10Siéntate.
16:12Siéntate, Pepa, que solo va a ser un momento.
16:13No te voy a robar tiempo.
16:18¿Pues usted dirá que eso tan urgente es lo que quiere que hablemos?
16:23No sé.
16:24¿De tu boda con Francisco?
16:28Pepa, me vas a perdonar, pero...
16:30No te veo muy ilusionada.
16:34Lo sé.
16:36Y hasta hace nada solo podría decirle que tiene más razón que un santo.
16:40Hasta hace nada.
16:41¿Ha pasado algo que ha cambiado las cosas?
16:46Sepa que al principio tuve muchas dudas.
16:49Tantas que ni siquiera fui capaz de contestar a Francisco cuando me pidió un matrimonio.
16:54Pero esas dudas se han disipado, ¿no?
17:00Es que me...
17:02Me he dado cuenta de que lo que siento por Francisco es mucho más profundo que...
17:08Que lo que jamás había sentido por nadie.
17:13¿Por nadie te refieres a mi hermano?
17:21Sé que no me he portado nada bien con Francisco.
17:24Y que no he estado a la altura con todo esto de la boda.
17:29Pero...
17:33¿Puedo contarle un secreto?
17:35Sí, sí, Pepa. No tienes que preguntar.
17:40Es que voy a necesitar su ayuda para organizar algunas cosillas.
17:47El padre Vidal me ha dicho que nos va a casar en tres días.
17:52¿Tres días?
17:54Lo que oyes, sí.
17:57No, pero...
17:57¿Qué opina el novio de que todo esto se haya acelerado tanto de repente?
18:01Bueno, es que Francisco no sabe nada.
18:03Y no lo va a saber hasta que esté frente al altar.
18:06Va a ser una sorpresa.
18:10Desde luego.
18:11Va a ser una sorpresa.
18:25Creo que ese libro no te ha hecho nada para que lo trates con semejante crueldad.
18:31Discúlpeme, tía. Estaba tan inmerso en las cuentas que ni siquiera la escuché entrar.
18:34Ya, ya me he dado cuenta.
18:37Espero no haberte interrumpido.
18:40Ojalá me hubiera usted interrumpido hace bastante tiempo.
18:42Sí, me habría ahorrado el disgusto de darme cuenta de que por más que lo intente los números no miente.
18:48Pero tan mala es la situación.
18:50Mala es una forma bastante ligera de llamarla, yo creo.
18:54Pero bueno, ahora tengo una reunión con el comerciante.
18:57Espero que podamos al menos entablar relaciones.
19:01Ojalá sea así.
19:04¿Qué le parece si nos dejamos de preocupaciones?
19:08¿Qué necesita de mí?
19:10Bueno, he venido a ver a la pequeña María y no quería irme de palacio sin antes hablar un asunto
19:16contigo.
19:18Por supuesto, haga el favor de tomar asiento.
19:30Bien, si me lo permites voy a ir directo al grano.
19:35¿No me esperaba otra cosa de usted?
19:40Quería hablar contigo sobre la propuesta que te ha hecho Damaso.
19:44Ya lo había imaginado.
19:48¿Pero comprenderá que necesite un tiempo para meditarlo con calma?
19:55Descuida.
19:58Entendería perfectamente que considerarás injusto el acuerdo que te ha propuesto.
20:07Voy a responderle con la misma sinceridad que me está mostrando usted.
20:14No me esperaba esa respuesta, por su parte.
20:17¿Cómo que no?
20:18Sé muy bien que esa propuesta no responde al gran esfuerzo que hacen tus hombres para sacar las cosechas adelante.
20:25Sí, en eso no puedo estar más de acuerdo con usted.
20:28Ya.
20:29Bueno, pues eso.
20:29Hablaré con Damaso para ajustar un poco el precio y que no sea tan escandaloso.
20:38Se lo agradezco, tía, pero no se preocupe.
20:43No se trata tan solo del dinero.
20:47No te entiendo.
20:49Es evidente que esas cosechas se han contabilizado como pérdidas.
20:54Y además soy plenamente consciente de que usted está detrás de esta oferta.
21:00Esto no es un acuerdo, tía.
21:04Nos están regalando dinero.
21:07Y aunque he de reconocerle que me duele, en el orgullo porque duele,
21:13sí que se lo tengo que agradecer.
21:17Ya.
21:21Bueno, ya sabes que yo jamás haría nada que perjudicase a esta casa, ni mucho menos que la llevase a
21:26la ruina.
21:26Lo sé, lo sé, tía, pero más allá de lo que usted hiciera o no, estamos cerca de ella.
21:32Por más que mi padre no quiera verlo.
21:35Lamento muchísimo oírlo, sobrino.
21:38Es la realidad.
21:39Le guste a mi padre o no le guste.
21:42Con el dinero que tenemos ahora mismo no vamos a poder mantenernos mucho más tiempo.
21:46Eso es imposible.
21:46De verdad, pero tan extrema es la situación.
21:50Créame que si no consigo darle salida, esta familia no va a ser la misma nunca más.
21:58Pero temes que vayáis a perder vuestros privilegios.
22:02Ojalá fuera eso lo que temiera.
22:05Lo que temo es que un futuro no muy lejano, el único privilegio que tengamos es un plato de comida
22:10caliente y un trozo de pan encima de la mesa.
22:12Y el plato de comida caliente, permítame dudarlo.
22:14No, no, Rafael.
22:16Porque estoy segura de que vas a poder solucionarlo.
22:21Dios.
22:23Estás muy lejos de merecerte esta situación.
22:25Y esto no me duele por mí, ni siquiera por mis hermanos.
22:30Me duele por todas esas personas que viven por y para nosotros.
22:34Y cuando digo personas, son doncellas, jornaleros, lacayos, que encima están siendo pacientes.
22:41Y que su vida se rige por servir a los demás.
22:47Rafael, tienes que tener coraje.
22:51Recuerda que Dios a veces aprieta, pero nunca ahoga.
22:54Yo diría que está muy cerca de dejarnos sin resuello.
22:59Bueno, pues yo confío ciegamente en ti.
23:03Y sé que vas a poder solucionarlo.
23:07Y yo voy a estar de tu lado.
23:11Además, te aseguro que todos, la familia, el servicio, los jornaleros, todos, son conscientes de la suerte que tienen teniendo
23:20un hombre como tú gobernando estas tierras.
23:25Rafael, eres el mejor duque que ha tenido jamás este reino.
23:33Se lo agradezco.
23:35De corazón.
23:39El problema es que me temo que no voy a estar a la altura.
23:42En fin, tengo que dejar la tía que he de prepararme para la reunión con el comerciante.
23:47Sí, si no, no te molesto más.
23:57Rafael, tu madre, Julio y Adriana estarían tan orgullosos de ti.
24:04Estoy segura de que te están acompañando en estos momentos tan difíciles.
24:09Y que están melando por ti.
24:12Siempre.
24:15Por favor, eso no lo olvides nunca.
24:37Al fin en casa.
24:42Lo veía al momento de calentarme.
24:44¿Por qué has tardado tanto?
24:46Estando en el mercado me llegó aviso de que una de las muchachas a las que atendimos en su preñez
24:50se había puesto de parto.
24:53No me quedó otra que acudir a asistirla.
24:55Vaya por Dios, ¿y cómo ha ido el parto?
24:58Rápidas y complicaciones.
25:00Ha tenido un zagal robusto.
25:02Y sanote.
25:09Pero eso no es lo mejor de todo.
25:12La familia, como pago por haber atendido a la muchacha, me regalo este buen trozo carne.
25:17Pues nos haremos un buen guiso con él.
25:20Se me hace la boca agua solo de pensarlo.
25:25¿Vamos? ¿A qué esperas para ayudarme a cocinarlo?
25:28Que esta noche vamos a cenar como marquesas.
25:41Que ya es hora de dormir la siesta, princesa.
25:45¿Eh?
25:46Que tendrás que descansar un poco, digo yo.
25:50¿O no?
25:54Ya.
26:02Rosalía, qué susto me has dado.
26:21¿Qué se supone que estás haciendo?
26:23¿No lo ves?
26:24Recoger las cosas de mi niña.
26:25No, ya, ya.
26:26Eso ya lo estoy viendo.
26:28Lo que me pregunto es si es que has terminado ya de perder el juicio.
26:31El juicio lo perdí el día que te hice caso y dejé que esta gente estuviese todavía con mi niña.
26:35Rosalía.
26:36Rosalía, sabes que te entiendo mejor que nadie, pero ahora que sabemos todo cuanto sabemos tenemos que actuar con más
26:40cabeza que nunca.
26:41Estoy cansada de actuar con la cabeza.
26:43Cuando mi corazón me grita que me marche de aquí con ella.
26:47Aguanta un poco más, si ya estamos muy cerca.
26:50No, Leonor, de nada sirve que nos sigamos engañando.
26:54Voy a aprovechar que Duque no está en palacio para marcharme muy lejos de aquí con mi niña.
26:58No.
27:00Rosalía, no voy a permitir que te vuelvas a poner en peligro y mucho menos a la niña.
27:06Es que no entiendo cómo puedes pensar en huir con ella justo ahora que tenemos el apoyo de Luis y
27:10de la señorita Bárbara.
27:12De verdad, Leonor, que no sé cómo puedes confiar en ellas.
27:15Pero ¿por qué no habría de hacerlo?
27:16Porque nada de lo que cuentan tiene ningún tipo de sentido.
27:20No sé qué extraño juego tienen entre manos, pero yo no quiero participar en eso.
27:24Ni siquiera han visto a ese niño.
27:26Hablan de una cabaña, de doña Victoria. Es que no tiene sentido.
27:31Me sorprendes.
27:32Yo pensaba que sí creías en ellas.
27:35A mí lo que me sorprende es que creas tú.
27:39Yo no creo ni confío en nadie en este palacio.
27:42¿Y si ese niño del que hablan no aparece?
27:47Pues por eso tampoco tengo respuesta.
27:49Lo siento.
27:51Bueno, ni tú ni nadie.
27:54Leonor, no puedo seguir esperando.
27:57No puedo.
27:59Me llevo a mi niña por las buenas o por las malas.
28:04Está bien.
28:06En ese caso tendré que ayudarte.
28:10Entonces estás de mi parte.
28:11Pues si no me dejas otro remedio.
28:12¿Qué voy a hacer? ¿Dejarte sola?
28:14No, no, no lo voy a hacer.
28:17Pero
28:19hagamos las cosas bien.
28:22Sin ponernos en peligro.
28:23No así.
28:25Leonor, no estarás intentando retenerme otra vez.
28:27No, Rosalía.
28:28No trataría de engañarte con algo tan grave,
28:30pero sí que voy a necesitar un poco de tiempo.
28:32Por favor.
28:35Déjame que lo organice todo.
28:36No salgamos sin un buen plan.
28:39En unos días marcharemos con la niña.
28:43y que Dios nos asista.
28:58¿Quién puede ser?
29:01¿No esperabas a nadie?
29:03Pues mejor no digas nada.
29:06Petra, si hay quien, ya sabe que estamos en casa.
29:09Quizás detrás de él.
29:12¿Quién va?
29:19No abras.
29:21Veamos de una vez quién llama a nuestra puerta.
29:30Al fin abren.
29:32¿Podemos pasar?
29:34¿Qué hacen aquí?
29:39Lo tomaremos como
29:40un sí.
29:48No me han respondido.
29:49¿Qué es lo que quieren?
29:51Nada, no tema.
29:52Nos comentaron que habían visto a gente
29:54merodeando por la cabaña,
29:55así que decidimos acercarnos
29:56para ver si es que ya habían vuelto.
29:59Y a la vista está
29:59que no nos equivocábamos.
30:02¿Acaso hay algún problema?
30:05Que yo sepa,
30:06podemos ir y venir de esta nuestra casa
30:08cuando nos vengan, gana.
30:09¿O acaso debíamos haberlas pedido permiso?
30:11Pensábamos que estaban haciendo
30:13un trabajo
30:14por una larga temporada
30:15y lejos de aquí.
30:16Y no que iban a volver
30:17en poco más de un mes.
30:19¿Acaso ha habido algún problema?
30:20Pues sí, lo sabío, sí.
30:23Las prendeces son como son.
30:25Y la pobre muchacha
30:26a la que atendimos
30:27sufrió consecuencias.
30:29¿Qué pasó?
30:32El parto que se le adelantó mucho
30:34y la criatura murió
30:35a las pocas horas de nacer.
30:39Lamento escucharlo.
30:41Déjense de disimulos
30:43y digan de verdad
30:44lo que les ha traído hasta aquí.
30:46¿Eh?
30:47Vienen a buscar de nuevo
30:49el niño ese que solo ustedes
30:50creen que existe.
30:51Por favor, Daniel.
30:52No, Petra, no.
30:53Ya estoy harta.
30:54Vamos a terminar con esto ya.
30:57¡Adelante!
30:58¡Registren, loto!
31:09¡Gracias!
31:18¿Nícolas?
31:19¿Se puede saber
31:20qué está haciendo?
31:22Necesitaba unos guantes.
31:24¿Y ha decidido
31:25buscarlos entre nuestras cosas?
31:27No me ha quedado más remedio.
31:28Es que los míos
31:29son muy finos
31:30y en estas tierras
31:30el frío aprieta.
31:32Así que he pensado
31:33en cogerle prestados
31:33unos satanasio.
31:34No ha visto necesario
31:35pedirnos permiso.
31:37¿Para qué molestar?
31:41Bueno, estos eran perfectos.
31:43Creo que son de cuero bueno, ¿verdad?
31:44Sí, sí, lo son.
31:46Es un regalo
31:47que le hice a mi esposo.
31:49Pues debo de felicitarla
31:50en tal caso
31:50porque son realmente
31:52bonitos y elegantes.
31:56descuide
31:56que tendré cuidado
31:58de no perderlos.
31:59Ay, no esperará
32:00que le dé las gracias
32:01por eso.
32:04¿Le ha comentado a Etanasio
32:05que estoy pensando
32:06en quedarme con ustedes
32:07una temporada?
32:08Sí,
32:09sí, me lo ha comentado.
32:11Sí.
32:13Aunque se habrá dado cuenta
32:14de que aquí vivimos
32:15mucha gente
32:16y en el valle
32:17las cosas están lejos
32:18de ser ideales.
32:19Algo he escuchado
32:20de una boda
32:21que terminó
32:23un escándalo.
32:24Y estoy en estado
32:26de buena esperanza,
32:27así que...
32:28Permítame felicitarla
32:29de nuevo.
32:29Estoy seguro
32:30de que Etanasio
32:30y usted van a ser
32:31unos padres
32:32estupendos.
32:33Nicolás,
32:33lo que trato de decirle
32:34es que tal vez
32:35no vamos a poder
32:36acogerle
32:37como se merece.
32:39Yo me conformo
32:40con poco.
32:41Además,
32:42no voy a molestar.
32:43Usted y Etanasio
32:44van a poder
32:44seguir haciendo su vida
32:45como si yo
32:46ni siquiera estuviera.
32:48Yo lo que necesito
32:48es un lecho
32:49y una oportunidad.
32:51A ustedes les pido
32:52el lecho
32:52y la oportunidad
32:53la busco por mí mismo.
32:55Nicolás,
32:56¿qué estoy esperando?
32:57¿Vamos?
32:57Pues vamos, amigo.
32:58¿Os marcháis?
33:00Sí,
33:01vamos a tomar unos vinos
33:02al pueblo,
33:03pero no te he dicho nada
33:04porque lo acabamos
33:05de decidir.
33:06Ya.
33:07¿Y vais a estar
33:08en mucho tiempo?
33:11Depende de
33:13la calidad
33:13de los vinos,
33:14de la conversación.
33:15En tal caso,
33:17creo que sí,
33:17nos llevará
33:18un tiempo.
33:19¿Vamos?
33:27Mua,
33:28mua, mua, mua.
33:46¡Gracias!
34:20¡Fuera de mi cocina! ¡Fuera, Turante!
34:21Pero por el amor de Dios, ¿qué recibimiento es este?
34:24El que merece el ladrón y forajido.
34:26Fuera voy a llamar a don Bernardo.
34:27Que venga, que venga.
34:29¿No tendrá tan malas pulgas como tú?
34:31Mire que les muela palos, canalla.
34:33No veo la razón. Ni soy canalla, ni forajido, ni criminal de ningún jaez.
34:38¿Entonces qué hace en mi cocina? Más que buscar la manera de hacernos daño.
34:41Que me envían de la casa grande, que soy el mayordomo.
34:46¿Acaso no ve mi librea?
34:49¿Para qué?
34:51Para saciar mi curiosidad.
34:53Bueno, dicen que la curiosidad mata al gato.
34:57Pues... me arriesgaré a morir.
34:59Si a cambio recibo una respuesta de tus labios.
35:12No, no, Pepa. No lo he hecho bien porque ahora no puedo mirar para otro lado.
35:14No hay manera y no hay manera.
35:15Francisco, para.
35:16Pepa, no puedo parar porque te quiero.
35:19Ya lo he dicho.
35:22Te quiero mucho.
35:24Muchísimo.
35:27Eres...
35:27La persona más maravillosa que pisaste, mundo.
35:33Tu manera de reír.
35:35De mirar.
35:38La manera en que me riñes.
35:40Cómo cuidas de tu sobrino.
35:44Todo lo que haces y dices me encandila.
35:45Todo.
35:48Y eso solo tiene un hombre.
35:50Y aunque me haya negado a aceptarlo...
35:56Estoy enamorado de ti.
36:01No y te quiero.
36:27No, no, no, no.
36:55¿Es necesario trabajar a estas horas, primo?
36:57Braulio, quiero dejar terminado el registro de cuentas. Sigue, por favor.
37:01Ya, pero también podríamos hacerlo mañana, ¿no?
37:03Braulio, ¿qué será? ¿Solo un momento, por Dios?
37:06Un momento que se me está haciendo eterno.
37:10Además, si lo único que estamos haciendo es incluir gastos y deudas pendientes que no vamos a poder pagar hasta
37:18que Rafael consiga meter algunos cuartos.
37:20Braulio, si gastaras toda la energía que estás empleando en quejarte, en terminar las cuentas, ¿ya habríamos terminado?
37:31¿Por qué no hablamos de otra cosa? Y así te distraís.
37:35¿Qué tal con Manuela?
37:38Si querías distraerme, podrías haber buscado cualquier otro asunto, ¿no?
37:42¿Por qué? ¿Ha habido algún avance? ¿Os habéis vuelto a encontrar?
37:48No. Ni siquiera la he visto en todo el día.
37:53Y tampoco se me ha ocurrido ninguna excusa para ir a visitarla.
37:56Braulio, que no necesitas ninguna excusa, por Dios. Basta con que te hagas el encontradizo.
38:02Mira, si no te importa, vamos a cambiar de asunto, ¿sí?
38:06Bastantes vueltas le doy yo ya como para que encima tú me pinches.
38:11Está bien, te dejaré tranquilo.
38:19Oye, ¿tienes por ahí los pagos de los carromatos?
38:27No. No estará aquí, ¿no?
38:29Pues nosotros hemos dejado en el pajar.
38:32Y a buscarlos.
38:33Puedo ir yo, si quieres.
38:34No, no, no te preocupes, voy yo casi. Me despejo un poco la cabeza.
38:39De verdad, primo, que no importa ir a mí.
38:42Aunque no, voy yo, tú.
38:43Quédate aquí y voy empezando.
39:03Manuela.
39:07Manuela, ¿qué hace aquí tan tarde?
39:08Y yo la estaba buscando y no...
39:36No me imaginé que seguirías trabajando.
39:41No me gusta acostarme sin apuntar todos los gastos.
39:44Pero pasa, no te quedes en la puerta.
39:47Por cierto, discúlpame que no he dado señales de vida durante todo el día.
39:52He estado muy ocupado.
39:53No, lo comprendo perfectamente.
39:55Y lo cierto es que estaba deseando verte para preguntarte algo.
40:00¿Para preguntarme qué?
40:02He oído que te has ofrecido a comprar las cosechas de los galbes de Aguirre.
40:08No te han engañado.
40:10Pero te lo explicaré en otro momento, donde no haya oídos indiscretos.
40:15No, si lo dices por mercedes, no te preocupes, no está en casa.
40:18¿Y dónde está ahora?
40:19Ha ido al pueblo a felicitar a la esposa de un jornalero que ha sido madre, pero aún no ha
40:23regresado.
40:25Así que podemos hablar sin paños calientes.
40:28Explícame por qué le tiendes la mano a nuestros enemigos en su peor momento.
40:32Si les he tendido la mano ha sido al cuello.
40:35No te comprendo.
40:37Ese dinero que les he ofrecido les va a salir muy caro, porque todo el mundo sabrá que los galbes
40:43de Aguirre se arrodillan frente a la casa pequeña y que mal venden sus cosechas.
40:49Así que pretendes humillarlos.
40:52Tú lo has dicho.
40:54Ese dinero es pan para hoy y hambre para mañana.
40:58Y todo esto ha sido posible gracias al duque más ridículo del reino, don Rafael Galvez de Aguirre.
41:04No deberías hablar de él con semejante crueldad.
41:07Es un buen hombre.
41:08Oh, Victoria, por favor, no me hagas reír.
41:10Ese muchacho tiene un sentido del honor tan exagerado que no puedo contenerme.
41:16Es mejor que su padre.
41:18No te equivoques.
41:20José Luis, Rafael y Alejo son exactamente iguales.
41:25Y todo el territorio me va a agradecer que acabe con esa maldita estirpe.
41:56Quiero que sepan que las arcas de palacio están completamente vacías.
41:59Ya lo habrán notado al prescindir de alguna puerta del servicio.
42:02Y tanto que lo hemos notado.
42:04Las comidas y las llenas de esta casa cada vez son más pobres.
42:08¿Tampoco te importa la dignidad de esta familia?
42:10¿La misma dignidad que nos llevará hacia la ruina?
42:13Verá, el carro de Bartolomé y Manolitas apenas nos traen lo que necesitamos.
42:18No ve que nos ha dejado para el final de su recorrido.
42:21¿Y eso?
42:22Primero pasa por el resto de casas importantes.
42:25¿Importantes?
42:26Ninguna lo es en el valle tanto como la casa grande de los Galvez de Aguirre.
42:30Esto siempre ha sido así.
42:31La poesía.
42:33La he leído tantas veces que me las he de memoria.
42:35Si hubiera visto cómo lloré cuando la leí.
42:38Vamos a esperar.
42:38Si no han aparecido al mediodía, yo mismo hablaré con don Rafael para que empecemos la búsqueda.
42:42¿Qué quieres que espere hasta mediodía?
42:43¿Qué?
43:02Tal y como te prometimos, estamos dispuestas a ayudarte.
43:15Denunciaremos a la Santa Hermanda.
43:16Ya está bien de abusar de nosotras.
43:19¿A mí también me van a denunciar?
43:21La Santa Hermana.
Comentarios