00:01So the change of formulation is a reality.
00:04Yes.
00:06We have two nights working on a destaque.
00:08The perfumes reformulated are already in our tienda
00:12and in the rest of the tiendas of Spain.
00:14I don't know how I'm going to explain to my son Luis
00:16what he did Gabriel with his father's creation.
00:19It's not an explanation.
00:21And that he helped Tassio less.
00:24Yes.
00:25He took the worst decision possible.
00:27And it's not the first time.
00:29It's not the first time.
00:31It's not the first time.
00:32It's not the first time.
00:35No, it's not the first time.
00:36By the way, ayer called Bianca, asking for Fina.
00:40Bianca.
00:41I'm going to tell you if she can tell you.
00:43She told me that she didn't find her in her house.
00:51Good morning.
00:52Good morning.
00:53Good morning.
00:54I'm going to go to the factory.
00:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:57No, no, no, no.
00:58Vengo a despedirme.
01:00¿Despedirte?
01:02Anoche tomé una decisión.
01:04Y esa decisión es que me marcho hoy mismo de esta casa.
01:09No te equivoques, Tassio.
01:11Que no estemos de acuerdo con las últimas decisiones
01:14que has tomado no significa que queramos que te vayas de esta casa.
01:17Exacto.
01:18Déjelo, por favor, Dina.
01:20Las caras continuas que veo de decepción en usted, en mi padre, en Andrés por no hablar, en Marta, cada
01:25vez que nos cruzamos por esta casa no dicen lo mismo
01:28Insisto, a pesar de nuestros desencuentros, tú formas parte de esta familia y tienes todo el derecho del mundo a
01:35vivir aquí
01:35Tina, de verdad que le agradezco sus palabras, pero la decisión ya está tomada
01:42Siento mucho oírte decir eso, igual que a tu padre le dolió mucho oírtelo decir aquí
01:48Deje eso también, por favor, porque yo si me mudé a esta casa fue para trabajar mano a mano con
01:51mi padre y no descuidar mi matrimonio
01:53Y resulta que mi matrimonio ahora está roto y la relación con mi padre pues va por el mismo camino
01:57A lo mejor, Marta, tenías razón y esto del apellido de la reina a mí me venga demasiado grande
02:01No pongas en mi boca palabras que yo no he dicho
02:03Ahora lo único que quería era agradecer la inmerecida hospitalidad que se me ha brindado todo este tiempo
02:09Y que a partir de ahora no se van a tener que preocupar nunca más de mi presencia
02:13Piénsalo bien, por favor
02:14Pues eso he estado haciendo toda la noche, Tina, pensarlo
02:18Y por eso tengo la maleta encima de la cama abierta para poder terminarla, así que si me disculpáis
02:29Pues me alegro mucho
02:59¡Gracias!
03:05Siempre tan perfeccionista
03:10Hola, Fina
03:16¿Pero tú qué haces aquí?
03:18Tú no tendrías que estar en Argentina
03:20Tanto, tanto te alegra de verme que ya me quieres mandar a Argentina
03:23No, no, y solo que de todas las personas con las que podría encontrarme hoy
03:29Tú...
03:30Tú no eras una de ellas
03:32Me hubiera pasado lo mismo, la verdad
03:35Pero intenté avisarte, no sé si te dijeron que te llamé, te dejé un mensajito
03:39Pensaba devolverte la llamada esta noche
03:41No hace falta, ya estoy aquí
03:43Claro
03:43En cuerpo, alma
03:47¿Pero qué haces aquí?
03:51Bueno, está claro que no puedo vivir mucho tiempo sin apreciar tu arte
03:56Dame un abrazo ya
03:58Hola, Fina
04:02¿Estás toda durita?
04:03Sí, sí, sí, sí
04:06Pero bueno
04:07Hola, hola, hola
04:11Ay, tu olor, tu perfume, tu pelo
04:15Seguís oliendo a... a primavera, a magnolia
04:30¿Y estás aquí por negocios o...?
04:33Sí, sí
04:33Seguí a ayer y en un par de días tengo una entrevista con un marchante de Madrid
04:38Marchante de arte
04:39¿Ah?
04:39Así que estando en Madrid, ¿cómo no voy a venir a verte?
04:42Me pareció una locura no venir
04:43Qué bien
04:44Qué casualidad, ¿no?
04:46Sí, muy loco, pero...
04:47Ay, espero que no te haya molestado
04:49No, Bianca, claro que no me haya molestado
04:53Yo... tenía muchas ganas de volver a verte
04:55Y bueno...
04:58¿Volviste a tu antiguo puesto de dependienta?
05:01No, no
05:02Ahora estoy trabajando en el departamento de publicidad de la empresa
05:05¡Ah! ¡Ah!
05:06Sí, sí, sí
05:07Ok
05:08Sí, ahora...
05:09Bueno, ya he conseguido vivir de mis fotos
05:11Ay, qué maravilla
05:12Por favor, qué alegría
05:14Por fin, por fin se dan cuenta del gran talento que tenés acá en tu sitio
05:19Es genial
05:19¿Qué pasa?
05:22Bianca, yo te debo una disculpa
05:27Porque fuiste muy generosa animándome a volver aquí
05:31No te voy a negar que me dolió en el alma
05:33Que no quisieras volver a Argentina conmigo
05:38Pero así es la vida, ¿no?
05:39A veces se gana y...
05:41Y en muchas otras se sufre
05:45Pero también estuvo feo que te dejara por teléfono
05:50Las cosas no se hacen así
05:51Pero es que no supe hacerlas mejor
05:53Y tampoco tenía otra opción
05:55Fue muy difícil y fue muy duro
05:57Te lo acepto
05:58Sí
05:59Pero tampoco estuvo bien que yo te gritara todo eso que te dije por teléfono
06:04Que cortara las llamadas así
06:05Y no estuvo bien
06:06Bueno
06:07Bueno, menos mal que después pudimos poner un poco de orden
06:10Y encontrarnos otra vez
06:12Y ser...
06:12Bueno, esto que somos, ¿no?
06:14Las buenas amigas
06:16Es que tú no sabes el alivio que es para mí
06:19Escucharte decir eso, Bianca
06:21Tenía tanto miedo de que me guardaras rencor
06:24¿Yo?
06:24¿Rencor a vos?
06:25Claro
06:26Bueno, fue duro, pero...
06:28No sé
06:29Después de todo lo que vivimos vos y yo juntas
06:35Posible
06:40Bueno
06:41No me vas a mostrar
06:43Nada de lo que estás haciendo
06:44Me muero de ganas por saber
06:46En qué anda esta cabecita loca que tenés
06:49De verdad te apetece
06:50Obvio
06:51Obvio, me encanta
06:52Mirá lo que es este bodegón
06:55Mira
06:55A ver
06:56Este me gusta más
06:58¡Gracias!
06:58¡Gracias!
Comments
2