Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Novelas Action
  • há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇​👇​APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇​👇​
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:25A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:06A CIDADE NO BRASIL
02:08A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:22A CIDADE NO BRASIL
02:30A CIDADE NO BRASIL
02:38A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:29A CIDADE NO BRASIL
03:31A CIDADE NO BRASIL
03:33A CIDADE NO BRASIL
03:36A CIDADE NO BRASIL
03:55A CIDADE NO BRASIL
04:01A CIDADE NO BRASIL
04:25A CIDADE NO BRASIL
04:26A CIDADE NO BRASIL
04:34A CIDADE NO BRASIL
04:55A CIDADE NO BRASIL
05:00A CIDADE NO BRASIL
05:02A CIDADE NO BRASIL
05:03A CIDADE NO BRASIL
05:05A CIDADE NO BRASIL
05:19A CIDADE NO BRASIL
05:21A CIDADE NO BRASIL
05:35A CIDADE NO BRASIL
05:39APRESENTE A LOS PRIMEROS DOLORES
05:41DE PARTO PUES
05:42ME LLAMES Y YO
05:46A CIDADE NO BRASIL
05:52ACÁ JULIO HIDALGO
05:53HAY A QUIEN HABLAR
05:55JULIO
05:58NECESITO QUE TE VENGAS DE VOLADA
06:02VALERITA COMENZÓ EL TRABAJO DE PARTO
06:05CLARO
06:06SALGO DE VOLADA
06:07VALERITA COMENZÓ EL TRABAJO DE PARTO
06:08SALGO DE VOLADA
06:09VALERITA
06:12MI HIJA VALERIA YA
06:15ESTÁ CON DOLORES DE PARTO
06:17QUÉ BIEN
06:20PUES SAL DE UNA VEZ PARA ESA HACIENDA
06:22Y NO TE SEPARES DE TU HIJA
06:25MENTRAS TANTO YO VOY A AVISARLE A LA FAMILIA
06:27QUE SE VA A HACER CARGO DE LA CRIATURA
06:28Y NO TE PREOCUPES
06:31ELLOS LO VAN A BUSCAR EN SU AVION PRIVADO
06:34ES QUE
06:36MIRA YO
06:38NO TE ME ARREPIENTAS
06:40O TU MUJER Y TUS HIJOS
06:42LA VAN A PASAR MUY MAL
06:47TE FELICITO ABUELITO
07:07ELVA
07:07TRÁEME EL EXPERIENTE DE LA SEÑORA ROBINSON
07:13BUENO
07:14DON SAMUEL
07:16DON SAMUEL
07:16VAYA PREPARANDO SU AVIONETA
07:19YA?
07:20SI, ASI ES
07:23YA VALERIA ESTÁ DANDO A LUS
07:29A VER, A VER
07:31FALTA MUCHO
07:34NO TODOS LOS PARTOS SON IGUALES
07:36MI AMOR, HAY QUE TENER PACIENCIA
07:38NO
07:41NO
07:42RESPIRA
07:43RESPIRA
07:43RESPIRA
07:44RESPIRA
08:07RESPIRA
08:19Álvaro
08:20Álvaro, por favor
08:20no vayas a cometer una locura de la que te puedas arrepentir
08:23voy a hacer lo que tengo que hacer, Ana
08:24voy a matar a Leopoldo y a su hermano de una vez
08:26no, no, no, Álvaro, no, por favor
08:39A VER, BARRIOS, BARRIOS, BARRIOS
08:55Detective Barrios
08:57le habla Leopoldo Riquelme
09:00si, si, como esta
09:03le llamo porque necesito de sus servicios
09:08necesito con urgencia encontrar a una mujer
09:18A criatura não está bem colocada
09:22Acho que vai ser um parto muito difícil
09:25Há o que seja, Hipólita, se lhe rogou
09:28Sim, sim, doña Hilda, o parto vai ser muito difícil
09:34A lo mejor se malogra a criatura
09:36Não, não, não, não, não, Hipólita, não diga isso
09:39Você tem que salvar a meu filho
09:41Sálvelo, se lhe rogou, por favor
09:54Álvaro, Álvaro, por favor, não diga que tenho um mal presentimento
09:57Espérame aqui, Ana
09:59Eu sei o que eu faço
10:01Álvaro, não, Álvaro
10:07O que é que eu faço aqui?
10:09Quem te deixou entrar?
10:11Vengo a ajustar cuentas
10:13Quem era rata?
10:15De que alcantarilla saliste?
10:17Soy Juan Ignacio Riquelme
10:19Como dueño de esta casa
10:20No aceito aqui a presencia de basuras desconocidas
10:24Salí de la mesma alcantarilla
10:26Donde te vou mandar a ti
10:28Tu hermano e tu
10:29Não lhe hacen mal daño a Valeria
10:31Se los juro
10:34Tranquilo
10:34Tiene que haber unha equivocada
10:36No
10:36Si
10:47Pujas, Valeria
10:49Pujas
10:50Ayuda a tua filha a nacer
10:52Pujas
10:53Valeria, pujas
10:55Nossa
11:02Martta
11:03Maria
11:04Ei, ei, ei
11:07Ai, não
11:09Ai, não
11:09Ai
11:10Juan
11:10Cara
11:10Ai
11:16Ang
11:17Ai
11:19Ai
11:22Man
11:23Opa
11:25Bela
11:25Me
11:25Ah!
11:26Ah!
12:02Ah!
12:09Ah!
12:10Ah!
12:11Álvaro!
12:12Qué pasó a Álvaro?
12:13Es que te dispar puede.
12:14Álvaro!
12:15Álvaro, responde.
12:25O que aconteceu?
12:31Álvaro! Álvaro! Álvaro, desviérate!
12:34Álvaro!
12:36Lo mataste!
12:38Lo mataste, asesino!
12:58Álvaro!
13:03Álvaro!
13:03Álvaro!
13:03Puja, puja, puja, chaparrita!
13:05Ay, no, puja!
13:07Si puedes, si puedes, Valeria, puja!
13:11Puja o se te va a malograr tu criaturita!
13:13Puja, Valeria, puja!
13:16¡Puja!
13:18¡Valeria!
13:19¡Puja!
13:21¡Ahí, ahí, ahí!
13:23¡Ahí, ahí!
13:24¡Ahí, Valeria!
13:26¡Ahí!
13:26¡Ahí, Valeria!
13:28¡Ya!
13:30¡Lo mataste, eres un asesino!
13:33No, no, no, yo no lo maté, no lo maté!
13:37¡Mataste al único hombre que amaba en toda mi vida!
14:03¡Ah!
14:05¡Ah!
14:07¡ victimarios!
14:09¡Ah!
14:11Ahundar...
14:15¡Con él!
14:32Ninguém sabe que estou em uma mansão
14:35Ninguém me viu disparar a esse malnacido
14:38Não vou ser precisamente eu quem cargue com as culpas desse crime
14:45Por sorte, a desgistencia deste quarto secreto
14:47Solamente a conhecemos papá e eu
14:51Vou confiarte un secreto, campeão
14:54Un secreto que solamente vamos a contar
14:56Tu e eu e que não lhe podes contar a nada
14:58Te prometes?
15:00Claro que te prometo, papá
15:02Quando comprei esta casa, hace uns meses
15:05Depois de que nossa mansão se quemara, a Baylor
15:09O antigo dueño me enseñou o quarto secreto que mandou construir
15:16O quarto secreto
15:19Al parecer, o antigo dueño desta casa
15:22Tenia um irmão que era buscado por a policia por vários delitos
15:25E para protegerlo, construiu o quarto secreto
15:29Onde escondiu a sua irmã durante anos
15:33O dia em que comprei a casa
15:35Ele mostrou esse quarto secreto
15:37E agora, eu te o mostro a ti
15:40Mas ninguém, absolutamente ninguém deve saber nada
15:47Mas, papá, por que manter oculto que há um quarto secreto?
15:52Porque um nunca sabe
15:54Quando vamos ter que usar ele para escondermos
15:57Ou para esconder a alguém em caso de uma agência
16:07Wow
16:12No lo puedo creer, papá
16:15Ay
16:21Pero estás super equipado
16:26En este quarto
16:27Viviu escondido durante mais de 15 anos
16:30O irmão delincuente
16:32O antigo dueño desta nación
16:36Nunca foi encontrado por a policia e nunca parou cárcel
16:39Que maravilha, papá
16:43Recuerda, Juan Ignacio
16:45Nadie tem que saber da existência deste lugar
16:49Este quarto escondido é nosso secreto
17:10Solamente vou sair de aqui quando não haia peligro para mi
17:12E ninguém pode acusar-me da morte de esse marginal
17:19Tu lo mataste
17:21Tu lo mataste, cobertemente
17:23No, no, no lo maté
17:25Voy a chamar a la policia
17:26Vas a pagar por este crimen, te lo juro
17:29No hace falta, eu mesmo vou chamar
17:37Ah, não
17:39Quero denunciar um crime
17:42Então, o muerto de hambre do padre de Valeria accediu a entregarnos ao bebê
17:46Sim, don Samuel
17:49Julio Hidalgo nos vai entregar a a criatura enquanto nasca
17:55Al fin chegas, Miroslava
17:57Que pasa, Samuel
17:58Me llamaste con tanta urgencia al celular
17:59Que tuve que, literalmente, salir corriendo
18:01Y dejar sola a piedad en el salón de belleza
18:05Vamos a tomar mi avioneta privada ahora mismo
18:08Nos vamos a la hacienda donde la peluquera está dando a luz
18:12Samuel, ¿y esta quién es?
18:14Mariela
18:15La mujer a la que el padre de Valeria
18:18Entregará al bebé
18:19Y ella a su vez nos lo va a entregar a nosotros
18:22E é de confiança
18:25Absolutamente, señorita
18:26Eu, por dinheiro, sou capaz de cerrar mi boca para sempre
18:33Vamos, a la avioneta nos espera
18:40Este é o parto máis difícil que he atendido en mi vida
18:45Se me pide, me icolita, por favor
18:48Que non le pasa nada malo, por favor
18:51Oh, Dio.
18:53Dios mio
18:53Tu papà That mediaижу, mi amor, eh
18:56A cada hora
18:58Ay!
18:58Ay!
19:00Mamá
19:01Mamá
19:01Mamá, mamá
19:35O que é que aconteceu?
19:38O que aconteceu aqui, jovem Leopoldo?
19:41Porque tem tantos policiais.
19:42Esse homem matou a Álvaro.
19:44É um assassino.
19:46O que é que você está sob o arresto?
19:48Você tem direito a guardar silencio.
19:50Cualquier coisa que diga será usado em sua contra.
19:54Póngase de pé.
20:09O que está acontecendo na sala?
20:12Ah, agora me encontrado o corpo.
20:31Tiene que venir con nosotros.
20:34Tiene usted que rendir declaración sobre os hechos.
20:44O que está acontecendo aqui, Felipe?
20:47Se cometió um crime.
20:49Al parecer,
20:51o asesino foi o jovem Leopoldo.
21:00Ya viene.
21:02Ya viene, ya viene.
21:03Ya está saliendo a cabecita.
21:05Ya va, ya va, ya va, ya va, ya va, ya va, ya va.
21:09Ay,
21:10aqui está, ya.
21:12Ya está aqui.
21:13Es una niña.
21:18Que pasa, Iporita?
21:22Por que no llora el bebe?
21:23Por que no llora?
21:26La pobrecita
21:28nació muerta.
21:41La pobrecita
21:43La pobrecita
21:59Transcrição e Legendas Pedro Negri
22:22Meu irmão Leo matou a um tipo
22:30Já lhe falou a Juan Ignacio, ele está em caminho
22:32Deus meu, que desgracia tão grande
22:36Abuelo, abuelo, acaba de chegar a senhora Piedade
22:39Felipe!
22:41Felipe, que é isso? Que está acontecendo em minha casa?
22:43Que fazem esses policiais aí afuera e que fazem todos aqui?
22:46Senhora Piedade, ao jovem Leopoldo se o levaron preso
22:50Por quê? Por ter matado a um homem
22:59Ai, Virgencita de Guadalupe
23:03Não posso acreditar que a bebida nasceu morta
23:07Quando Valeria se despierte, vai ser um golpe muito duro para ela
23:13Assim que isso Deus que passaram as coisas, Zilda
23:17A pobre muchachita nació sem vida
23:20O parto foi muito difícil
23:23Pobrecita
23:25Pobrecita minha neta e minha filha
23:27Quando eu tenho que dar a notícia
23:31Risa, já cheguei
23:33Julio, estamos aqui
23:35O que é que o que aconteceu? Já nació?
23:37Já nació, pero nació, nació muerta
23:40A bebida já nació muerta
24:00As coisas resultaram melhor do que me imaginé
24:04Agora será meu irmão Leopoldo que encargará com a morte do marginal esse
24:10Já, já, já
24:11Estou salvado
24:14Será Leopoldo quem se pudra em uma cárcel
24:30Ai, Ana Lucía
24:33Dime que não é verdade
24:35Dime que não é verdade
24:36O que me dijeron por telefone, filha
24:38Sim, doña Teresa
24:41Mataram a Álvaro
24:42Ai, não
24:43Não mataram cobardemente
24:46Ai, mas não
24:51Quem me lo machucou?
24:53Ai, mas se meu irmão era um santo
24:55Meu irmão era bom
24:56Quem?
24:57Quem o fiz?
24:58Ana Lucía
24:59Ana Lucía, sim, dime
25:01Que passaram?
25:01Foi um ladrão
25:02Que passaram?
25:02Que passaram?
25:03O que o que aconteceu?
25:04O que a Álvaro foi o Leopoldo Riquel
25:12Por que matou a Álvaro Gomes?
25:14Eu não o fiz
25:15Eu não o fiz
25:16Com o permiso, vou avisar a meu marido
25:20que a garotinha tristemente nació sem vida.
25:27Pode ser, Julio, que a garotinha de nossa Valeria
25:31nació muerta.
25:34Muerta.
25:37A bebe é muerta.
25:39Pobre mía.
25:41Pobre mía.
25:49Que vas a hacer, Julio?
25:57Voy a enterrar
25:59el cuerpecito en mi cama.
26:12¡Samuel, por amor de Dios!
26:15¡Samuel tiene su celular apagado!
26:18¡Ay, Dios mío, me voy a volver loca!
26:20Señora Piedad.
26:21¡Yo necesito a alguien de mi familia aquí, por favor!
26:24Tiene que calmarse, señora Piedad.
26:26Ya le avisé a Juan Ignacio.
26:27Él estaba en la playa, pero ya viene para acá.
26:29Está bien.
26:30¿Y para dónde se llevaron a mi hijo, Leopoldo?
26:32¿Para dónde se lo llevaron?
26:33No sé los detalles, señora.
26:35¡Samuel tiene que estar aquí!
26:37Como padre y como abogado tiene que estar aquí, señora.
26:40Al parecer era don Samuel, señora.
26:43¿Pero quién era el hombre a quien él mató?
26:45Fue un ladrón que entró a la casa.
26:47Fue en defensa propia, ¿verdad?
26:48Le repito, señora, no sé los detalles,
26:50pero al parecer era alguien al que el joven Leopoldo conocía.
26:54Sí.
26:54Una muchacha que estaba aquí señalaba
26:56y acusaba con mucha fuerza a su hijo, Leopoldo.
26:59Pero es que no puede ser, no puede ser.
27:03¿Qué es toda esta locura, señor de los cielos?
27:06¿Qué es esto?
27:08Nunca pensé que Leopoldo fuera capaz de matar a alguien.
27:11Ay, por Dios, no.
27:13Tiene que haber sido en defensa propia.
27:15No puede ser de otro modo.
27:17Mi hijo no es ningún asesino.
27:20Seguramente ese hombre entró aquí a robar.
27:23Si eso tiene que ser así,
27:26Leopoldo seguramente le disparó en defensa propia
27:28para defenderle a casa, ¿verdad?
27:34Comisario, no sé cómo ese tipo entró a mi casa.
27:37¿Usted conocía a lo que hizo Álvaro Gómez?
27:39No.
27:40Bueno, lo había visto creo que un par de veces.
27:44¿Eran enemigos?
27:46No, en verdad no.
27:51Señor Riquelme, se declara inocente o culpable.
28:00Dios mío, qué gacha suerte.
28:05Nació muerta la hija de Valeria.
28:09¿Yo?
28:09Yo se le iba a traer a Lugo a cambio de que me perdonara la deuda de juego.
28:14Pero ¿y ahora?
28:16Ahora todo salió mal.
28:17Todo salió de la fregada.
28:22La niña está muerta.
28:44¿En qué punto quedaste de acuerdo para encontrarte con Julio Hidalgo?
28:47Un poco más adelante, patrón.
28:49¿Ustedes están seguros que ese señor va a entregar a su nieto?
28:52Claro que sí.
28:54Julio tiene una deuda de 400 mil dólares con el jefe de Hugo.
28:57Sabe que si no entrega al niño, su familia va a pagar las consecuencias.
29:01¿Y si en último momento se arrepiente y no entrega a la criatura?
29:05No, no, no. Eso no va a pasar.
29:06Si eso pasara, señorita, le aseguro que Julio Hidalgo y su familia sufrirían las consecuencias.
29:14Mire, a mí me importa muy poco si ese tipejo paga o no paga su deuda.
29:18Yo lo que quiero es que entregue al bebé al precio que sea.
29:20Y si no lo entrega, usted va y se lo arranca de los brazos.
29:24Tranquila, Miroslava.
29:26Esa basura de hombre va a entregar al bebé por las buenas y por las malas.
29:45Mamá, descansa, amiguita. Descansa.
29:49¿Mi mamá qué fue?
29:51Ah, fue una niña, una hembrita.
29:56¿Dónde está? ¿Hipólita la está limpiando?
30:00Dile que me la traiga.
30:02Quiero tener a mi hija entre mis brazos.
30:04La quiero besar, abrazar.
30:22Le repito la pregunta, señor Riquel.
30:25¿Se declara culpable o inocente?
30:27Inocente.
30:28Usted fue encontrado con la pistola homicida en las manos.
30:32Tomé el arma por error, comisario.
30:34Por confusión.
30:35Estaba bajando las escaleras procedente de mi cuarto.
30:38Álvaro estaba muerto.
30:39No vi a nadie.
30:40No vi al verdadero asesino.
30:46Gracias.
30:56La prueba de la parafina que le fue aplicada dio positiva, señor Riquelme.
31:01Eso tiene su explicación, comisario.
31:03Cuando estúpidamente agarré la pistola, me resbalé y se me disparó accidentalmente.
31:09¿Y para qué fue lo que hizo Álvaro Gómez a su casa?
31:11No sé.
31:12Sencillamente tenía muchos meses que no veía a ese tipo.
31:16Usted es abogado.
31:17¿Va a asumir su propia defensa?
31:18No, será mi padre quien me defiende.
31:21Pues va a quedar detenido hasta que el juez fije una fianza.
31:28Por favor, mamá.
31:29Dile a doña Hipólita que me traiga mi hija o ve a buscarla tú.
31:33Quiero tenerla entre mis brazos, decirle que la amo.
31:37Valeria, mi hija.
31:39Yo, mamá.
31:42¿Qué pasa, mamá?
31:45¿Por qué te pones así?
31:48¿Dónde está mi hija?
31:50Se la llevó tu papá.
31:53¿Cómo que papá se la llevó? ¿Para qué?
31:55¿Por qué mi papá se iba a llevar a mi hija recién nacida, mamá?
31:59Chiquita.
32:01Tu papá se llevó a la niña porque...
32:04porque la bebita nació muerta.
32:09Nació muerta.
32:11No, no, no.
32:15No, no.
32:31Pero, Samuel, ¿dónde está el papá de la peluquera?
32:33¿Dónde se habrá metido ese hombre?
32:35Allí está. Allí viene.
32:42Vayan a buscar al bebé.
32:44¡Muévanse, par de estúpidos! ¡Muévanse!
32:59Muy bien, Julito.
33:02Veo que estás cumpliendo con tu parte del trato.
33:06Entrégale la criatura a Mariela y...
33:08La deuda quedará cancelada.
33:10Vamos.
33:11Hugo, no todo salió como ustedes lo planearon, hijo.
33:17¿Qué quieres decir?
33:19Es que la niña de Valeria...
33:24nació muerta, hijo.
33:31¿Escuchaste, Miroslava?
33:33Valeria tuvo una niña y nació muerta.
33:34No, no, no, no, no.
33:35Eso es mentira, Samuel.
33:37Eso es mentira de estar muerto.
33:38Di hambre para no entregarnos a tu nieta.
33:40Tienes que bajarte y matarlo a tiros.
33:41Tienes que bajarte.
33:42Anda, al precio que sea,
33:43tenemos que quitarle a la hija de Leopoldo.
33:45Cálmate, cálmate.
33:46Estás histérica.
33:48¿Tú estás seguro de que esa criatura nació sin vida?
33:52Sí, Manu.
33:54Nació muertita, Manu.
33:57Pero es que esa niña muerta no nos sirve.
34:04Esa niña está llorando, no está muerta.
34:07Sí.
34:09Está viva.
34:10Milagro.
34:12Milagro.
34:13Entrégasela, Mariela.
34:14Ahora mismo, vamos.
34:18Dámela.
34:20No, no, no.
34:21No, no, no, mamá.
34:22Dime que no es verdad.
34:24Dime que mi hija no nació muerta.
34:26Con parto muy difícil, mi amor.
34:28Doña Hipólita hizo todo lo que pudo,
34:29pero no había nada que hacer.
34:30No, no, no.
34:32Valeria, Valeria, Valeria.
34:33Por favor, por favor, por favor.
34:35Yo quiero ver, yo quiero ver su cuerpo.
34:37No, no, no está en la casa,
34:38no está en la casa, la bebé,
34:39no está en la casa, chiquita.
34:41Tranquila, por favor.
34:43Se la llevó tu papá.
34:45Se la llevó tu papá.
34:46No, no.
34:46Yo quiero ver.
34:48No, no, no, yo la quiero ver.
34:49Mi amor, se la llevó.
34:50Se la llevó.
34:51Para evitar que otro dolor.
34:53No, Valeria, por favor.
34:55Valeria, mi amor.
34:59No la quiero ver.
35:01Mi hija.
35:02Valeria.
35:04Valeria.
35:06Valeria.
35:13Tú lo mataste.
35:15Tú lo mataste, adecino.
35:18Asesino.
35:19Asesino.
35:20Asesino.
35:21Asesino.
35:21Pero mi hijo era un santo.
35:24Un hombre bueno.
35:25Un asesino.
35:26Un asesino.
35:28Asesino.
35:31Ay, ayúdame, Teresa.
35:33Ayúdame, Teresa.
35:33Tranquila, tranquila.
35:34Tráigame alcohol, por favor.
35:36Alcohol.
35:40La niña.
35:41Entrégala.
35:42Es la hija de Valeria.
35:45No te puedes arrepentir, Julio.
35:47No te conviene hacerlo.
35:49O tu familia pagaría las consecuencias.
35:52Dámela, Julio, por favor.
35:54Por tu bien, dámela.
35:55Pero, pero, pero, pero es que piensa que esta niña va a vivir como una familia rica, rodeada de lujos,
36:01como una verdadera princesa.
36:04El mundo estará a sus pies.
36:09Samuel, eso es que no quiere entregar a la hija de la peluquera.
36:12Tienes que bajarte y matarlo.
36:14Tienes que matarlo y arrancarle a la niña.
36:16Y ya después, cuando encuentren el cuerpo de ese infeliz por ahí, pues, nadie va a saber quién lo mató.
36:20Pero, pero bájate.
36:21Tienes que matar a ese desgraciado.
36:23Por las buenas o las malas, el padre de Valeria va a entregar a la hija de Leopoldo.
36:31Vamos, la niña, sin pérdida de tiempo.
36:34Entrégala y la deuda quedará saldada para siempre.
36:40Julito, si no entregas a la niña, cualquiera de tus hijos podría sufrir un accidente mortal.
36:53Perdóname.
37:03Muy bien, mera, chacolito.
37:06Actúa-tese inteligentemente.
37:08Hasta nunca.
37:10Espera.
37:12Quiero ver a las personas que se van a llevar a mi nieta para estar seguro que son gente buena.
37:20Eso es imposible, Julito.
37:23Vamos.
37:33Aquí viene esa mujer con la hija de Leopoldo.
37:36Aquí está la niña.
37:37Dame la estúpida de una vez.
37:41Nos vamos ya, patrón.
37:43Es nuestra, es nuestra.
37:44Rápido al aeropuerto privado.
37:56Regalé a la hija de Valeria, Dios mío.
37:59¿Qué acabo de hacer?
38:03Perdóname.
38:04Perdóname.
38:07Perdóname, señor.
38:27Perdóname, Valeria, por haber entregado tu hijo.
38:32Perdóname, mi cobardía.
38:49Yo quería ver a mi hija, mamá.
38:51Quería ver su cuerpo.
38:54Besarla.
38:56Decirle que la amaba con todas mis fuerzas.
39:01Tu papá nada más te quería evitar el dolor, hijita.
39:04Evitar que vieras a la bebita sin vida.
39:07Es que no debió llevársela.
39:09Yo quería verla.
39:11Quería verla aunque fuera una vez, mamá.
39:14Pero tenemos que tener resignación, hijita.
39:17Tenemos que tener resignación.
39:19Valeria.
39:20Hija, tómate este tilo.
39:23Esto es bueno para los niños.
39:24No, no, no, no quiero nada, no quiero nada.
39:26Solo quiero a mi hija.
39:28Quiero a mi bebé.
39:30La vida me la quitó, mi hija.
39:33La vida me la quitó.
39:52¡Tú lo mataste!
39:54¡Tú lo mataste, cobardemente!
39:56¡No, no lo maté!
39:58Voy a llamar a la policía.
39:59Vas a pagar por este crimen, te lo juro.
40:02No lo hace falta, yo mismo voy a llamar.
40:09¡No!
40:14Si yo no maté a Álvaro, ¿entonces quién fue?
40:17¿Quién le disparó?
40:24Media hora más y podré salir de aquí sin levantar sospechas.
40:30¿Aló?
40:32Campeón, excelentes noticias.
40:34Ya tenemos al bebé de Valeria.
40:35Es una niña.
40:37¿De verdad?
40:38Sí, mi Rosara la tiene en sus brazos.
40:41Vamos enseguida para el aeropuerto para irnos en la avioneta.
40:44En una hora y media estamos ahí.
40:46Papá, hay algo que tienes que saber.
40:49Tony me llamó.
40:50Yo ahora estoy yendo hacia la casa.
40:53¿Qué pasa, Juan Ignacio?
40:55Mi hermano Leopoldo, papá, asesinó a un hombre y se lo llevaron preso.
41:04Claro.
41:05Ni que haber sido mi hermano Juan Ignacio que mató a Álvaro.
41:12Valeria, mi amor.
41:14Te juro que soy inocente.
41:18Tiene que tratar de calmarse, Hilda.
41:22Acuérdese de su corazón enfermo.
41:25¿Cómo me voy a calmar, Hipólita?
41:28¿Cómo me voy a calmar con esta tragedia tan grande que le pasó a mi muchachita?
41:35Julio.
41:38¿Ya?
41:42¿Ya?
41:43¿Ya te se lo dije de manera?
41:47¿Y ella?
41:51Ya le dije.
41:53Y está...
41:54Está en su recama.
41:56Está destrozada la pobrecita.
41:58¿Qué?
42:01¿Qué?
42:09Valerita.
42:12¿Por qué, papá?
42:15¿Por qué te llevaste el cuerpo de mi hija?
42:18¿Por qué no me diste tiempo de besarla?
42:21¿De despedirme de ella?
42:26Hija, yo...
42:28Llévame a la tumba de la niña, papá.
42:32Llévame donde enterraste a mi hija, por favor.
42:49Ahora salgo por la puerta que está al fondo del pasillo y que comunica con la calle.
42:54Y me presento en la sala con cara de inocente.
42:58Por tu culpa, Leo.
43:00Por enredarte con la peluquera, casi termino preso.
43:03Pero ahora resulta que el preso eres tú.
43:07Te gané una, hermanito.
43:27No, no, no, no, no.
43:30Mi hija Leopoldo no es ningún asesino, por Dios.
43:35Él siempre ha sido un buen muchacho, Toni.
43:38Tranquila, señora Piedad, tiene que calmarse.
43:41Es que no entiendo, Toni, no entiendo qué hacía la víctima en esta casa.
43:45¿Cómo entró?
43:46Venía a robar, que venía, Dios mío.
43:48Y Samuel y mi donado que no aparecen y sus teléfonos apagados también.
43:53Por suerte la niña Tati está en la universidad.
43:56Samuel, Samuel tiene que sacar libre a Leo.
43:58¿Dónde está Samuel, Dios mío?
44:00Seguramente la fianza va a ser una fortuna.
44:02No me importa, Angelita, no me importa.
44:04Yo quiero a mi hijo libre, yo quiero a mi hijo libre.
44:08Mamá.
44:09Hijo, hijo, gracias a Dios que estás aquí.
44:13Mamá, mamá, dime que es mentira.
44:15Dime que mi hermano no está preso.
44:17Sí, hijo, está detenido, hijo.
44:20Lo acusan de haber matado a un hombre.
44:27Hijo, mi hijo.
44:30Me falta mucho, Julio.
44:33Hace mucho calor.
44:35Aquí, Silquita, ahí está el frentito, Leo.
44:39Si tú no deberías haber venido, Chiquitita,
44:41todavía está en mi vida, mi vecita.
44:45Necesito ver la tonda de mi hija.
44:47Tonda de mi hija.
45:09Sim, sim, sim. Ai, nem tempo tuve de pôr tu nome,
45:17perdóname, perdóname, mi angelito.
45:26Eu... eu te ia querer muito, te...
45:31te ia rodear de amor.
45:42Eu te amo.
45:49Eu te amo.
45:52Eu te amo.
45:53Eu te amo.
45:58Eu te amo.
45:59Eu te amo.
46:00Eu te amo.
46:02Eu te amo.
46:03Eu te amo.
46:06Eu te amo.
46:07Eu te amo.
46:18Eu te amo.
46:33Legenda por Sônia Ruberti
Comentários