- 2 days ago
The First Man (2025) follows the gripping story of a woman whose life is shattered by betrayal. Forced to take on a new identity, she embarks on a dangerous journey of revenge against those who stole everything she once cherished. As dark family secrets, ruthless ambition, and fierce power struggles come to light, every decision pushes her closer to the truth—and deeper into a deadly game where trust is a luxury and survival comes at a price.
With emotional drama, shocking twists, and unforgettable characters, The First Man delivers a captivating tale of revenge, redemption, and the pursuit of justice. Don't miss each episode as the battle for power and love unfolds.
Tags:
The First Man 2025, The First Man Korean Drama, The First Man Episode, KDrama 2025, Korean Drama, Korean Series, Revenge Drama, Crime Drama, Mystery Drama, Romance Drama, Family Drama, Hahm Eun Jung, Oh Hyun Kyung, Yoon Sun Woo, Park Geon Il, Kim Min Seol, Asian Drama, Korean TV Series, English Subtitles, Full Episode, HD, Drama Series, MBC Drama
With emotional drama, shocking twists, and unforgettable characters, The First Man delivers a captivating tale of revenge, redemption, and the pursuit of justice. Don't miss each episode as the battle for power and love unfolds.
Tags:
The First Man 2025, The First Man Korean Drama, The First Man Episode, KDrama 2025, Korean Drama, Korean Series, Revenge Drama, Crime Drama, Mystery Drama, Romance Drama, Family Drama, Hahm Eun Jung, Oh Hyun Kyung, Yoon Sun Woo, Park Geon Il, Kim Min Seol, Asian Drama, Korean TV Series, English Subtitles, Full Episode, HD, Drama Series, MBC Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01And then I've gone for a second...
00:05I've done nothing to find you.
00:05That's fine.
00:06I've been looking for you.
00:06I'm not looking for the first time.
00:08I feel like I've been looking for a second.
00:16Wouldn't you get a chance to find a second?
00:17If it's...
00:21Oh, I'm sorry.
00:22I'm sorry, you came here.
00:25Oh...
00:25Why can't you meet him?
00:27I don't think he's going to get his phone number.
00:30I still have to be home, he's gonna do it.
00:33I don't know if he's going to meet him.
00:37So...
00:40So...
00:41...
00:41If he has a phone number, he can't get a phone number?
00:45It's impossible, so...
00:49Ah...
00:50Yeah, I'm not sure...
00:54Ah, you know, what the date is...
01:02Ah, yeah
01:04Excuse me, excuse me, all but...
01:06Oh, it's a 싸가지?
01:12Ha...
01:13I'm sorry.
01:13I'm sorry.
01:14Stop laughing at me.
01:15I'm sorry.
01:15Just stop laughing.
01:21Stop laughing at me.
01:22Stop laughing at me.
01:24You're so sorry.
01:25Why are you doing this?
01:26I'm sorry.
01:28What are you doing here?
01:28This is why I'm trying to buy this.
01:31What are you doing here?
01:32I'm trying to get out.
01:34I was doing this for the whole time.
01:34I'm in the middle of the whole thing.
01:37This is so bad.
01:44Don't talk to me.
01:45They're all married.
01:46I'm not sure how to turn on your clothes.
01:49I've never seen this for you.
01:50It's not an idea.
01:52I just said that I've spent a long time on a trough.
01:53So, you're supposed to NOTE?
01:54You were supposed to buy shopping bag and take a gift
01:57to us?
01:58That's right.
01:58You're supposed to think about our mom's gown.
02:01You're supposed to wear hair so far.
02:04What...
02:05You're supposed to take care of this?
02:06That's what they were supposed to do.
02:07She didn't get into a place with the hair.
02:14Where did he go?
02:24Hold on
02:25You got some옷 will hang, right?
02:27Are you okay?
02:28I'm so fine.
02:30You're so clean, you're so clean.
02:32Who are you?
02:36Then, I'll make you buy a suit.
02:39If you don't want to buy a suit, I'll take you for the suit.
02:43You're here, don't you?
02:46I'll go.
02:47Sorry, I'm so good.
02:48Sorry, I'll get you.
02:50I'll go.
02:51I don't know why you're here, but I don't know why you're here, I don't know why you're here
02:56Why you?
02:58Why you?
02:59No, no, no, no, no, no.
03:29Okay.
03:30Then we'll go to the house from the house. Okay?
03:41The clerk, the agent,
03:44the director of the K-Jun-o,
03:45will be here.
03:46I'm going to meet you.
03:56I'm going to meet you.
03:56I'm going to meet you.
03:58It's 강준호.
03:59I'm going to sit down.
04:08Let's go.
04:09Yes, sir.
04:17It's a miracle.
04:20It's a miracle.
04:20Yes.
04:21You wrote a miracle in the Middle East,
04:26Why did you come to Korea?
04:30I think I'm going to meet you in Korea.
04:36I think I'm going to have some things to go out here with my family.
04:37I think I have a good meal setting.
04:38I'm going to have a unique special meal industry.
04:43I'm going to go back to Korea.
04:46You can't do this.
04:47You can't do the new hotel.
04:49I'm going to do the new 창restaurant.
04:51You can't do that.
04:53It's a good idea.
04:55I'm going to do this.
04:58I've been a scout for a couple of days.
04:59But this is the thing I chose.
05:01I'm going to do 창restaurant.
05:03Why didn't you choose the 창restaurant?
05:05I'm not sure.
05:07I'm not sure.
05:08I'm not sure.
05:09I think I've been a good school for the first time.
05:11Well, you know what I was doing.
05:17That's not what I was doing.
05:21The restaurant is the first time.
05:25What?
05:26It's been different than me.
05:28It's been my own restaurant.
05:31But the restaurant is the first time.
05:37It's been an accident.
05:39I think this is a real problem
05:41because I've had a lot of fun
05:41I've had a lot of fun
05:42When I was like a restaurant
05:43I was like a restaurant
05:43that I've been in the middle of the year
05:46I think it's hard to play
05:50So I'm going to be a scout
05:52I'm going to have a job
05:55I agree
05:57But I don't think I've owned
05:59I'm going to take a break
06:00If it's not an answer
06:03I'm going to take a break
06:06That's right.
06:08Let's go.
06:14I'll take care of this.
06:17I'll take care of this.
06:19I'll take care of this.
06:20I'll take care of this.
06:22Why?
06:24You already wore it?
06:26Hey, hey.
06:27Why don't you take care of this?
06:29Oh, I don't want to take care of this.
06:32Why don't you take care of this?
06:36I'll take care of this.
06:37I'll take care of this.
06:38If you're either me, I can't change them.
06:43I'll take care of that.
06:43What should I have so much bought?
06:46For me, I'll take care of this.
06:49Come on, I'll give you.
06:50I'll take care of this.
06:51I'll take care of this.
06:52If you don't want me to take care of this.
06:54I can't put that in that case.
06:55I'll take care of this?
06:56I can't give the care of this.
06:58How much are you?
07:01Please take care of this.
07:17I don't know.
07:33What's your name?
07:37I wanna devote your dólares to your mom.
07:39Then I want it to replace them.
07:40Send them away if you want to.
07:43You know what?
07:45It's worth it.
07:46I'll take it.
07:47Do I want it?
07:48I don't need it anymore.
07:49You mean the guitar with the dot and here?
07:53We need it.
07:54Don't you see those numbers on it?
07:58Then I need it.
08:03You can take it on your phone.
08:04I'll take it on your phone.
08:12I'll take it on your phone.
08:17Let's take it on your phone.
08:19Let's take it on your phone.
08:22I don't know.
08:24I'm so proud of you.
08:26You can't do anything.
08:27If you have a food value,
08:28you'll accept it.
08:29you'll have it full of water.
08:33Yes.
08:35You don't know what to see.
08:36You're going to scout.
08:37You're going to shoot out your phone,
08:38but you'll have a lot of people.
08:42Yes, you're not.
08:44You're not enough to see me.
08:48I'm curious to see you.
08:50Mom.
08:51You're talking about your phone,
08:53but you're telling me.
08:54Mom, you're talking about your phone.
08:55And you're a lady who is a friend of mine,
08:56and you're a friend of mine.
08:59You're a friend of mine.
09:00Who is she?
09:00Hey, that's a friend of mine.
09:02I didn't like to say that.
09:09Wow.
09:11My mother, she's not a friend of mine.
09:14I'm...
09:17I'm S.O.L.A.
09:18Hi.
09:19My name is S.O.L.A.
09:20Maasurin
09:23Changmerestoran in Japan,
09:25강준호입니다
09:26Ah
09:27The American Michelin three star restaurant
09:30책임 셰프로 유명한 분
09:32드디어 얼굴을 보내요
09:34Ah
09:35잘생기기까지
09:37딱 내 취향이야
09:38야실장
09:40그럼
09:41가보겠습니다
09:47잘가요
09:51대박
09:52찔러도 피 한 방울 안 나겠어
09:54저 건방진 자식
09:56감히 누구 앞이라고 뻣뻣해
09:59어디 두고 보자
10:00엄마
10:01이상한 데서 승부욕 펼치지 마
10:03너는
10:05언제까지 그렇게 망라니처럼 굴 거니?
10:07여긴 회사야
10:08엄마가 뭐야, 엄마가
10:11내가 홍길동인가?
10:12엄마를 엄마라고 부르지도 못하게
10:14너 이제 네 앞가림 할 때도 됐지 않아?
10:16언제까지 그 모양일 거야?
10:18그러다 그룹 쓴 게 제대로 이어갈 수나 있겠어?
10:21알랄랄랄랄랄랄랄
10:22뚜루루루
10:23아 안 들려
10:25안 들려
10:25얘가 정말
10:27태평아
10:28설거지 밀렸다
10:29짜장 짜장
10:31우리 토끼
10:33우리 토끼 예쁘다
10:35아
10:35이놈의 자식 설거지 밀렸는데 대체 어디를 간 거야 이거 진짜
10:39아빠
10:39어 왔어
10:40어 내가 할게요
10:41어
10:42장미 왔다 장미
10:43장미야
10:44태평이가 토끼 데려다 줬다?
10:47어
10:48엄마 생일 선물로 사줬구나
10:49오빠는 어디 간 건데?
10:51보나 마나 노래한다고 갔겠지
10:53간다고 얘기하면 못 가게 할까봐
10:56슬그머니 톡겼다
10:57아이고
10:58내 이놈의 자식 다리몽둥이를 붙들러서
11:00붙잡아 뒀어야 했는데
11:02아이고
11:02아이고
11:03오빠는 목발을 짚어서라도 노래 부를 거라는 거 알면서 아빠는
11:06설거지 얼른 할게요
11:08어 엄마
11:09이거 열어보면 안 돼
11:11인형만 가지고 놀고 있어
11:12알았죠?
11:16아
11:17아
11:31이렇게 앉아있는 거 보니까
11:33최화영
11:34천혜 쪽의 탤런트로 난리던 때 생각난다
11:3730년 전 그때랑 똑같다
11:40아
11:40아니
11:42똑같네요
11:44황 사장은 뭘 새삼스럽게 존대 말이에요
11:47예전에 엔터 대표가 소속사 연예인 대하듯 그냥 해
11:51예
11:52그래도
11:53드림그룹 며느님이자 이제 드림호텔 대표님이신데
11:59딱히 눈에 들어온 애가 없네
12:01호텔 리뉴얼에 맞춰 신선한 얼굴이 필요한데
12:09사장님
12:10오랜만에 가수 오태평 인사 올립니다
12:12네
12:13아 손님이 계셨네요 다음에 올까요?
12:16괜찮아요
12:17마침 라운지바에서 공연할 가수도 찾고 있어서
12:20네 안녕하세요
12:23오태평 법률자원인 강백호 변호사입니다
12:28어쩌
12:29오태평 별걸 다 다 알고 다닌다?
12:31저 그럼 제 노래 한번 들어보시죠
12:33관객분 입장으로
12:36그래요?
12:37아 감사합니다
12:39그 태평이 노래 들어보시면
12:40앨범을 내주고 싶은 마음이 무릉무릉 피어오르실 겁니다
12:56한 주 안에 한 주 안에 한 주 안에
12:59하!
13:00하!
13:00하!
13:01하!
13:03하!
13:04하하!
13:06하!
13:08하!
13:09하 stress
13:11하!
13:18하 Prime
13:20Bib
13:28Powersinos
13:29Hello?
13:31I've got a plate, I've got a plate.
13:36Hello?
13:37I've got a plate, I've got a plate.
13:39It's delicious?
13:46It's a plate.
14:00One day
14:01I'm going to go!
14:03Stop! Stop!
14:05This is a song that's a song that's a song
14:08That's it?
14:09Shut up
14:10It's a song that's a song
14:12Just don't say that one more
14:13It's okay
14:15It's not a song that's a hit
14:17It's a hit
14:18But I'll go to the station
14:30Oh, 장미야
14:31What?
14:32엄마가?
14:33우리 정숙이 여사님이 생크림 케이크가 드시고 싶다면
14:36사 가야지
14:38정숙이?
14:39어디서 많이 듣던 이름인데
14:46아이, 그 여자 노래 들을 줄 모르네
14:48소음이긴 꽤 꼴이구만
14:53두드리고 또 두드릴 거야
14:55될 때까지
14:56멋지다, 오태피 형
14:58야, 내가 너 주려고 기타도 사놨으니까
15:01좀만 기다려
15:02너 기타 치면서 부르면 훨씬 잘 부를 거야
15:04아, 강백호
15:05난 너한테 맨날 신세 만지는데 뭘 또
15:08아이, 신세지긴
15:10뭐, 알긴 안 했다 아직
15:11어쩌
15:13아이, 사기 당한 거 무려 변론해주는 게 어디 쉬운 일이냐
15:17거기다 변호사는 시간이 돈이라며
15:19근데 번번이 내가 또 사기 당할까 봐 동행도 해주고
15:22암튼 고맙다, 브라더
15:23에헤이, 간지럽게 왜 이래
15:25야, 그냥 내가 좋아서 하는 거니까
15:28다신 그런 말 하지마
15:29안 그러고 화낸다나
15:31이리와, 뽀뽀 한번 하자
15:32아이, 이게 이 친구들 왜 이래
15:42우리 서린이가 아버님을 기쁘게 해주고 있나보네
15:46우리 서린이가 아버님을 기쁘게 해주고 있나보네
15:50아이, 그래 무슨 은혜
15:53은혜가 강불이죠, 네
15:55네, 회장님 덕분에 우리 홍주
15:58학비 걱정 없이 대학도 다녔고
16:01어디 그뿐이에요?
16:02호텔에 취직까지 하고
16:04해외 연습까지
16:06이 은혜 회장님께 어떻게 갚아야 할지 걱정이에요
16:11홍주가 박 씨를 물어다 줄 비둘기가 될 테니
16:15두고 보세요, 회장님
16:16엄마, 비둘기가 아니라
16:19채비
16:20응?
16:21비둘기나 채비나
16:23그게 그거지
16:30깜사나 너 여기서 뭐하니?
16:33어, 체급형
16:34이자
16:36피, 피곤하지
16:38진대리가 인사세 왔구나
16:41미리 나한테 온다고 얘기를 해야지
16:43그래, 아줌마한테 근사한 저녁이라도 준비하라고 할 거 아니야
16:47죄송해요
16:47갑자기 일정이 잡히는 바람에
16:50미처 대표님께 보고를 못 드렸어요
16:52시간이 더 지나면
16:53회장님께 인사드리는 것도 결려일 것 같아
16:56서두르자고 내가 졸랐어
16:57그래서 갑자기 오게 된 거야
17:00아니다
17:01내가 오라고 했다
17:03네?
17:04나한테 인사하러 오는 것까지 너한테 보고를 해야 되냐
17:07인사하러 온 사람 민망하게
17:10사라 맞추는 거 뭐하는 거야
17:11참
17:13아까 인사한 강준호 셰프
17:16어떠세요?
17:18강준호 셰프?
17:19아주 잘 나가는 스타 셰프래요
17:21이번에 우리 홍주가 영입하는데 아주 큰 힘을 썼다네요
17:25미국 요리 대회에서 1등한 인재라며?
17:29네
17:29킹 레스토랑에서 스카웃하려는 거
17:32제가 중간에서 채웠어요
17:33우리 창 레스토랑 헤드 셰프로
17:36제가 대표님께 추천드렸거든요
17:37저 여우 같은 게
17:39아버님께 선수를 치고 있네
17:41아이고
17:42이 진다리가 큰일 했구만
17:46정말 놓치기 아까운 인재라서요
17:48아직 정식으로 영입한 거 아니니까
17:50설레발책 없다
17:51두 달 동안 실력이 어느 정도인지 두고 봐야지
18:04네
18:05당장
18:05설레휘 데리고 와라
18:07네?
18:07설레휘요?
18:08걔가 왜...
18:20설레휘니 또 사고친 거니?
18:22한동안 잠잠하더니
18:24오자마자 무슨 일이야?
18:34네 대표님
18:35너 뭐하고 있었어?
18:36무슨 일이십니까?
18:38당장 클럽에 가서 서린이 찾아 데리고 와
18:39지금 당장
18:40클럽?
18:41서린이 별 스타 잘 감시하랬지
18:44왜 내 말을 안 들어 일을 키워
18:46당장 가서 끌고 와
18:48지금 당장
18:50이 기집에
18:52한동안 조용했더니 또 이래
19:01숙희 케이크 좋다
19:03태풍이가 사왔다
19:06숙희씨 케이크가 그렇게 좋아요?
19:08케이크 좋다
19:10복길 오빠도 좋다
19:12오빠도 먹어라
19:14장미도 많이 먹어라
19:18나는?
19:19아이 엄마
19:20엄마
19:20이거 내가 사왔는데
19:22난 먹으라는 소리 안 해?
19:23아이
19:24오태평 고맙다
19:25아이 진짜
19:27우리 엄마도 왜 그래 오빠
19:29뭐지?
19:30우리 엄마니까 그런다
19:31어쩌래
19:32우와
19:32아빠 아빠 아빠
19:34아빠 오빠도 말려 봐
19:35아이
19:35그래 맛있다
19:36그러지 마라
19:38해 봐
19:40해 봐
19:41해 봐
19:42해 봐
19:42해 봐
19:46뭐?
19:48아니 두 달 안에 매출을 두 배로 올리라고?
19:50아 말도 안 돼
19:51무슨 그런 레스토랑이 있어?
19:54파인다이닝 레스토랑 고객층이 거기서 거긴데
19:56두 달 안에 매출 두 배는 무리지
19:59아 드림호텔 대표 너한테 무슨 억하심정 있냐?
20:02아 안 그럼 어떻게 갑자기 매출을 두 배로 올려?
20:06걱정 마세요
20:07뭐야
20:08자신 있는 거야?
20:10하긴
20:10우리 형이 누구유?
20:12음 그럼 그럼
20:13누구 아들인데?
20:15아이 내 아들이지
20:16이잉
20:17아 참
20:18아 참
20:19당신 드림호텔하고 산악협동으로 일한다고 하지 않았어?
20:23응
20:23조만간 그 대표라는 사람 내가 만나볼 수 있을 것 같은데
20:27내가 파악 좀 해야겠어
20:29괘씸하게 쓰리
20:30감히 우리 아들한테
20:31아무 말 마세요
20:34제 일은 제가 알아서 할게요
20:44아이고 잘 안 잘 안 잘 안
20:48어 할아버지
20:50아 우리 할아버지는
20:52아 이놈아 이 술을 얼마나 마신 거야
20:54아니 너 이러도 몸 상해
20:58쪼끔
20:59제가 오늘 기분이 너무 좋아서
21:02쪼끔 마셨어요
21:05오늘 오랜만에 친구들과 만난다더니
21:08애들과 좀 어울려 마셨나봐요 아버님
21:10저 저 얼른 데리고 올라와서 쉬어
21:12네
21:13아이고
21:15안녕히 계세요
21:16응
21:18아우
21:26아우
21:26SNS에 사진 올라온 거 삭제했지?
21:29예
21:29홍보팀이나 김비서가 알기 전에 네가 먼저 대처를 했어야지
21:33또다시 이런일하게 앞으로 잘 감시해
21:36요즘 젊은 애들 SNS 다들 하는데 이렇게까지 단속 안 해도
21:41SNS를 제가 잘 활용하면 단속하겠어?
21:44꼭 주가에 악영향 미치는 짓거리만 곤란이 그러지
21:48마서린
21:49일부러 나 골탕봉이라고 작정한 애 같아
21:52누구 피아니랄까 봐
21:54대표님
21:55하
21:57그만 가봐
21:59앞으로는 제가 더 신경쓰겠습니다
22:01너무 숙상해하지 마십시오
22:10그때 쌍둥이 다른 애들 들고 왔어야 했나
22:13왜 이렇게 갈수록 속을 썩여
22:15어릴때는 말을 잘 듣다니
22:19어릴때는 말을 잘 듣다니
22:20어릴때는 말을 잘 듣다니
22:35엄마
22:37사랑해
22:39우리 이쁜엄마
22:47우리 정숙희 여사님이 생크림 케이크가 드시고 싶다면
22:51사가야지
22:52남
22:53정숙희
22:56왜 이렇게 그 이름이 익숙하지
23:01정숙희 어디있어
23:03어?
23:04정숙희 어딨어
23:05어딨냐고
23:07어?
23:07정숙희 어딨는 거야
23:08뭐야
23:10나 들은 거야?
23:12그래서 눈치 차고 도망친 거야?
23:15정숙희
23:16너랑 네 아이들 오늘 채사한 날인 줄 알아
23:19어딨어
23:21어딨냐고
23:22정숙희
23:23정숙희
23:25정숙희
23:26정숙희
23:28내가 어떻게 그 이름을 잊고 있었지
23:30아무리 세월이 알려도
23:33아무리 세월이 알려도
23:36가자
23:38가자
23:46가자 가자 가자
23:48가자 가자
23:49가자 가자
23:56정숙희
23:59정숙희
23:59정숙희도 닮았는데
24:01아니야 아니야
24:02정숙희 그때 죽었어
24:04분명히 죽었다고 그랬어
24:06살했을 리가 없지
24:08분명히 이길 거야
24:24정숙희
24:26무슨 일이십니까?
24:28강우가
24:28그때 정숙희
24:30분명히 죽었다고 했지
24:32예? 정숙희?
24:35등가원씨 그 여자는 뭐해?
24:37말해봐 내가 묻잖아
24:38I'm dead.
24:40You're dead.
24:41You're dead?
24:44You're dead.
24:45You're dead.
24:46You're dead.
24:46You're dead.
24:47I'm going to be the chief director.
24:49I'm still there.
24:49I'm still there.
24:59But...
25:01what happened?
25:05You're the same thing.
25:14You're dead.
25:17I'm afraid of it.
25:19I'm afraid of it.
25:21Why should I be afraid of it?
25:22Why would you be afraid of it...
25:22Why would you jump to it?
25:28Why'd you think you were afraid?
25:32I'm afraid.
25:32I'll go to the next door.
25:34I'll go to the next door.
25:38Oh, Chay 대표.
25:41What?
25:44The last night was...
25:46Oh, Otapeo.
25:49I don't know.
26:03Yes, sir.
26:05Yes?
26:07You come to the hospital?
26:22The picture was pretty good.
26:27Yes.
26:29Yes, sir.
26:30Yes, sir.
26:33Yes, sir.
26:35Yes, sir.
26:37Yes, sir.
26:37Yes?
26:38Yes, sir.
26:40How can we write this place?
26:40Well, sure.
26:43Yeah, sir.
26:44Yes, sir.
26:46You can bring your name into your house.
26:56Yes, sir.
26:58Do you want to know?
27:01Do you want to know?
27:38I can't find you in the dark
27:43You'll be ready to wait a moment
27:46잠시 혼자 남은
27:49You're a man of a normal life
27:51Let's check it out
27:52I'll get a family connection with you
27:54꼭, 이거 먹어보고 맛없으면
27:57나랑 사귀는 거다?
27:59먹어보고 맛있으면
28:01나한테 다신 그런 소리 하지마
28:02마이 인질이 왜 이렇게 된 거야?
28:05야!
28:06아니 무슨 기타가 300만 원이 넘어요?
28:08민사로 갈까요? 형사로 갈까요?
28:10나보고 어떻게 하라고요?
28:11정숙이가 맞다면
28:13여태 가만히 있을 리가 없어
28:14내 두 눈으로 똑똑히 다시 확인하면
28:17뭔가 선명해지겠지
28:25아름다운
Comments