Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
The First Man (2025) follows the gripping story of a woman whose life is shattered by betrayal. Forced to take on a new identity, she embarks on a dangerous journey of revenge against those who stole everything she once cherished. As dark family secrets, ruthless ambition, and fierce power struggles come to light, every decision pushes her closer to the truthโ€”and deeper into a deadly game where trust is a luxury and survival comes at a price.

With emotional drama, shocking twists, and unforgettable characters, The First Man delivers a captivating tale of revenge, redemption, and the pursuit of justice. Don't miss each episode as the battle for power and love unfolds.

Tags:

The First Man 2025, The First Man Korean Drama, The First Man Episode, KDrama 2025, Korean Drama, Korean Series, Revenge Drama, Crime Drama, Mystery Drama, Romance Drama, Family Drama, Hahm Eun Jung, Oh Hyun Kyung, Yoon Sun Woo, Park Geon Il, Kim Min Seol, Asian Drama, Korean TV Series, English Subtitles, Full Episode, HD, Drama Series, MBC Drama
Transcript
00:00Oh, how am I going?
00:03I'm not going to go.
00:03I'm not going to go.
00:14I'm not going to go.
00:17I'm not going to go.
00:20What do you mean?
00:21I'm not going to go.
00:24Oh, no.
00:27Oh.
00:28Oh.
00:28Oh.
00:28Oh.
00:28Oh.
00:32Is it cold?
00:33Are you cold?
00:34It's cold.
00:36It's cold.
00:39No.
01:02I'm not sure what you're doing.
01:03I'm not sure what you're doing.
01:06I'm not sure what you're doing.
01:07You're so pretty.
01:11You're so pretty.
01:29I'm going to go to the point where he is going for the next time.
01:30I'll go to the next time.
01:35He comes with my father.
01:38He goes with my father.
01:39He goes with my brother.
01:52He's going to be your father's sister.
01:55He goes with my father.
01:57I have a wife.
02:01I would like to see it on the mat.
02:04I would like to marry you.
02:09I will marry you.
02:14I will marry you.
02:36Oh
03:27๋‘ํ˜„์ด ํ˜•, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
03:28๋„ค?
03:33๋ˆ„๊ตฌ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋‚ด ์•„๋“คํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ์ด์•ผ?
03:37๋™์„์ด๋„ˆ๋จธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
03:38์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ๋งˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
03:41๊ทธ๊ฒŒ...
03:47์•„๋ฒ„์ง€ ๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:49๋Œ€์ฒด ๋†ˆ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
03:52์–ด?
03:52์ดˆ์‹ค์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ธธ๋ž˜
03:54์ด ์—ฌ์ž ์ € ์—ฌ์ž์•ผ, ์–ด?
03:56Isn't that one of your children now?
03:59Yes?
04:00She's a child?
04:02No, it's not good.
04:09At the same time, her son will be a guy that will need you in your own house.
04:13You'll never get that mad at all.
04:19Your father, I don't know what you know about this.
04:22She was a brother.
04:23What is your love?
04:53The queen is my wife and I don't have a person.
04:58And I'll let you know what I'm going to do.
05:00This woman is a good man.
05:02I don't have to be a girl who doesn't want to be a girl.
05:15I'm pregnant, 8th of the year.
05:18Don์„ญ ์”จ
05:21We...
05:21...I got to be a daughter
05:25I'll be a mother
05:27...You don't know
05:29It's not my mom
05:39Don์„ญ ์”จ๊ฐ€ this is when you're about to know
05:44I don't think he's going to be a good person.
05:45If he's going to be an old man,
05:48he's going to be an old man.
06:04What the heck is this ?
06:07Is he going to go to the house?
06:09But you can join in some crazy lyrics, too.
06:12If you can't marry in the relationship with a misogyny,
06:13I thought it would make you happy to marry?
06:19What to do?
06:21What to do now?
06:22Who would marry her?
06:23Just having to stay out!
06:25I've got my hair in time.
06:28You're wild!
06:29I've been in a case!
06:30I don't care about what kind of joke is.
06:32You're pregnant!
06:36I love her,
06:39What this girl is.
06:40I'm gonna go out with a couple of girls.
06:41I will go out with that, too.
06:48Are you going to marry me?
06:51You don't want to marry me.
06:53I have to marry me.
06:54erwite her.
06:56She'll marry me.
07:04She, you do what you want me to marry me.
07:07I love you.
07:37I'm a woman, she's a woman,
07:38and she's a woman.
07:43She's a woman, she's a woman.
07:46Don't forget to leave her.
08:02She's a woman?
08:04She's a woman.
08:06She's a woman over here.
08:08She's my daughter.
08:09A woman, she's a woman.
08:11Don't you ignore her?
08:16She never wants to go found her.
08:20Don't wait.
08:22No.
08:23I'm not saying a woman.
08:25Don't you click?
08:26You're true.
08:35I don't want to go back to the house.
08:38Father, don't you want to marry me?
08:42Do you have any other daughter-in-law?
08:46I love her. She has a child.
08:50She has a child?
08:52Who knew she was my daughter-in-law?
08:56Who knew she was going to eat?
08:59Father, how are you?
09:02Father, who are you?
09:04I don't have a daughter-in-law.
09:07I don't have a daughter-in-law.
09:09Father, please don't let me know.
09:12She's all right.
09:13She's all right.
09:14She's all right.
09:15Father, please don't let me know.
09:23Please don't let me know.
09:26Father!
09:35Father, please.
09:38Mother, please don't let me know you.
09:39If you didn't let me know,
09:42we'll preach this doisEurope to be happening.
09:45A couple times,
09:46but I did not permit you to be asleep at home at home.
09:53If your personal life isn't good at home,
09:56it isn't a solution.
09:56I'm going to go to the dream ๋ฐฑํ™”์ .
10:00The price of the price of the price is falling before.
10:04Think about it.
10:07Your father's opinion is waiting.
10:20Don์„ ์”จ, I can't see you.
10:22Don์„ ์”จ, where'd you go?
10:28That's right.
10:55Suki ์”จ...
10:57Suki ์”จ!
11:04Suki ์”จ!
11:06Suki ์”จ!
11:09Suki ์”จ!
11:10Suki ์”จ!
11:23Suki ์”จ!
11:26Suki ์”จ!
11:29Suki ์”จ!
11:41Suki ์”จ...
11:46๋ฏธ์•ˆํ•ด
11:49๋ฏธ์•ˆ
11:50์•„๊ฐ€
11:53์ด์ œ ๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์•„๋น ๊ฐ€ ์—†์–ด
11:57๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ง€?
12:01์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž˜ ํ‚ค์›Œ์ค„๊ฒŒ
12:04์•„๊ฐ€
12:28์ตœํ™”์˜ ์Šค์บ”๋“ค์ด ์ž ์ž ํ•ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€
12:32ํ”„๋ž‘์Šค ์ง€์‚ฌ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด
13:03์–‘์ˆ˜๊ฐ€ ์ •์ƒ์น˜๋ณด๋‹ค ์ ์–ด์„œ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ๊ด€์ฐฐ์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:08์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ์ •์„ ์ทจํ•˜์…”์•ผ ํ•˜๊ณ ์š”
13:10ํŠนํžˆ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์— ์œ ์˜ํ•˜์…”์•ผ ํ•˜๊ณ ์š”
13:16๋ชธ์— ํŠน์ด์‚ฌํ•ญ ๋А๊ปด์ง€๋ฉด ๊ณง๋ฐ”๋กœ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์˜ค์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:20์•„... ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ดˆ๊ตฌ์„ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์™”๋”๋‹ˆ ์ด๋ž˜์ €๋ž˜ ๋ง์ด ๋งŽ์•„ ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ
13:29์•„์ด ๋์–ด! ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ด! ์ฐจ ์‹œ๋™์ด๋‚˜ ๊ฑธ์–ด!
13:33๊ทผ๋ฐ ์ •๋ง ์ด ์•„์ด ํ˜ผ์ž ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
13:37์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ?
13:39์˜ค๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ?
13:40์Œฉ๋‘ฅ๋ฐ–์— ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
13:45์‹œ์ฒญ์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ง€๊ธˆ ๋“ค์–ด์˜จ ์†๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
13:48์‹œ์ฒญ์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ง€๊ธˆ ๋“ค์–ด์˜จ ์†๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
13:48๋“œ๋ฆผ๋ฐฑํ™”์  ๋ถ€์‚ฌ์žฅ ๋งˆ๋™์„ ์”จ๊ฐ€ ๋ชจ๋‚˜์ฝ” ํ•ด์ƒ์—์„œ ์š”ํŠธ๋ฅผ ํƒ€๋‹ค๊ฐ€ ์‹ค์ข…๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:54๋ชฉ๊ฒฉ์ž์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์š”ํŠธ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ํฐ ํญ๋ฐœ์Œ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ๋‹ค๋Š” ์ฆ์–ธ๋„ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:59๊ทธ ์†Œ์‹์„ ์ ‘ํ•œ ๋งˆ ํšŒ์žฅ์ด ๊ธ‰ํžˆ ์ง์›๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ชจ๋‚˜์ฝ”๋กœ ์ถœ๊ตญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:04์•„์ด๊ณ , ๋ฐฐ๊ฒฝ์•„!
14:05์™œ ๊ทธ๋ž˜?
14:06์•„๋‹ˆ์•ผ
14:08๋™์„ ์”จ...
14:10๋™์„ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด...
14:31์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด? ๋งˆ ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ๋ชจ๋‚˜์ฝ”์—์„œ ๊ท€๊ตญํ•˜์…จ์–ด?
14:35์–ด, ๋ฐฉ๊ธˆ ์‚ฌํ‡ด๊ตฌ๋กœ ๊ฐ€์…จ๋Œ€
14:36๊ทธ๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„!
14:39๋™์„ ์”จ๋Š”? ์–ด?
14:40๋™์„ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ?
14:42์ฐพ์€ ๊ฑฐ์•ผ? ๋ชป ์ฐพ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
14:44์—ฌ์ „ํžˆ ํ–‰๋ฐฉ์ด ๋ฌ˜์—ฐํ•œ๊ฐ€ ๋ด
14:46๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ
14:52์•„์ง ์‹œ์ฒด๋Š” ๋ชป ์ฐพ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์‚ด์•„์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด
14:55๋ฒŒ์จ ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
14:57์—ฌํƒœ ๋ชป ์ฐพ์•˜์œผ๋ฉด ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ์•ผ
14:59๋™์„ ์”จ๋Š” ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
15:03๋ฐ”๋‹ท์†์—์„œ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ๋ฐค์ด ๋œ ๊ฑฐ๋„ ๋‚จ์„ ์‹œ๊ฐ„์ด์•ผ
15:09์ž˜ ๋์ง€?
15:10๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์ž˜ ๋œ ๊ฑฐ์ง€?
15:13์ฑ„ํ™”์š”
15:14์™œ?
15:15๋„ˆ ๋™์„ ์”จ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜๊ธธ ๋นŒ๊ณ  ๋˜ ๋ฐ€์—ˆ์—ˆ์ž–์•„
15:18๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ ๋ด?
15:20๊ณต๊ฐœ
15:21๋™์„ ์”จ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋ผ๋„ ๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€
15:24์•Œ์•„
15:28๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๊ณผ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ๋˜ ๊ณผ๋ถ„ํ•ด์„œ ๋ฐ”๋ผ์ง€๋„ ์•Š์•„
15:31๊ทธ๋ž˜
15:32๋„ค ์ฃผ์ € ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๋์–ด
15:35๊ทธ๋ž˜๋„
15:39๋„ค ๊ณ์—” ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ์•Œ์•„์ค˜
15:45๊ดœ์ฐฎ์•„?
15:46์ฐจ๋Œ•์‹œ์ผœ
15:47์–ด์ฐจํ”ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ
15:49๋งˆํ•ด์žฅ์ด๋ž‘
15:52๋‹จํŒ์„ ์ง€์›Œ์•ผ๊ฒ ์–ด
16:01์šธ ๊ฑฐ ์—†๋‹ค
16:03๋™์„์ด ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด
16:06๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋™์„์ด ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด
16:10๋ถ„๋ช… ์–ด๋”” ์‚ด์•„ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ
16:12๋„ค
16:13์ €๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜์š” ์•„๋ฒ„๋‹˜
16:20๋ช‡ ๊ฐœ์›”์งธ๋‹ˆ?
16:258๊ฐœ์›”์งธ์˜ˆ์š”
16:27์•„๋ฒ„๋‹˜ ์†์ž์˜ˆ์š”
16:29๋™์„ ์”จ ์•„๋“ค์ด๊ณ ์š”
16:31์•„๋“ค์ด์—์š”
16:32์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์ œ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์•„๋“ค ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”
16:36๊ฐœ๊ฐ€ ๋™์„์ด ์• ๋ž€ ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฆ๋ช…ํ•ด
16:38์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์”€์€
16:41๋„ˆ๋ฌดํ•˜์„ธ์š”
16:43์ € ๋ชธ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๊ตด๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ์ž ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
16:45ํƒค๋ŸฐํŠธ๋“ค์ด ๋ฌด์Šจ ์ˆ ์ง‘์ด๋ผ๋„ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ค„ ์•„์„ธ์š”?
16:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
16:51๊ฐœ๊ฐ€ ๋™์„์ด ์• ๋ž€ ๊ฑธ ์ฆ๋ช…์„ ํ•ด๋ผ
16:54๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„
16:57๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๋กœ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋งˆ
17:01์ด ์•„์ด๋Š” ๋™์„ ์”จ ์•„์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
17:03๋„ค
17:04์ด ์•„์ด๋ฅผ ๋‚ณ์•„์„œ
17:06๋™์„ ์”จ ์•„์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฆ๋ช…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
17:10๊ทธ๋Ÿผ ์•„๋ฒ„๋‹˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ํ•˜์‹  ๋ง์”€
17:13์ œ๊ฒŒ ์‚ฌ๊ณผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
17:15์ •๋ง
17:17๋„ˆ๋ฌด ์–ต์šธํ•ด์š” ์–ธ๋‹ˆ
17:34์ด๋ ‡๊ฒŒ
17:36์ด๋ ‡๊ฒŒ
17:37๋‹จ๋กœ์šฐ์Šค
17:37๋ฐ”๋กœ
17:37์ด๋ ‡๊ฒŒ
17:38๋‘ ๊ฐ€์ง€
17:38์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ
17:39๊ณ ์†Œ
17:39๋‘ ๊ฐ€์ง€
17:40๋‘ ๊ฐ€์ง€
18:03Let's go.
18:06Go!
18:07That's... That's... That's... That's...
18:09That... That's... That's...
18:22Oh...
18:25I'm sorry, though.
18:27Jung-sock's eyes got that?
18:30Jung-sock's.
18:32Jung-sock's, it's really wrong.
18:35Jung-sock's and it's none.
18:37He took care of them.
18:39But Jung-sock's in the world I could not think about this 100 years.
18:44You know, my brother ONE will be in the house.
18:46What's going on?
18:48What's going on?
18:49What's going on?
18:50I'll ask you something.
18:54That's it.
18:56No, no.
18:58I'm not going to meet you.
19:01I'm not going to meet you.
19:02I'm not going to meet you.
19:13What's this?
19:14What's going on?
19:15What's going on?
19:15I'm not going to meet you.
19:18You're not going to meet me.
19:19You're not going to meet me.
19:21What's going on?
19:23What's going on?
19:24I can't stop you.
19:27Don't you see me?
19:27I'm a father.
19:42He is the father of the father.
19:44He is the father of the father.
19:46The father of the father?
19:49He is the father of the father ?
19:52Yes.
19:54I will prove it to him.
19:57I will be telling you to have the father of the father.
20:01If he is a mother,
20:04he will be sure to be his mother.
20:07But...
20:07If you're going to take my son's back,
20:12I'll give you everything I need.
20:20Hey!
20:21Hey, sir.
20:21He came back.
20:23He didn't find you anymore?
20:26He didn't find me anymore.
20:27He didn't find me anymore.
20:29He didn't find me anymore.
20:30He didn't find me anymore.
20:32Why?
20:33He didn't find me anymore.
20:35I'm worried about your brother.
20:37Please, many of you.
20:39How are you here?
20:51I'm going to lose your brother.
20:54I'm going to lose my brother.
20:55I'm going to lose your brother.
20:57You're going to lose your brother.
20:59I'm going to lose your brother.
21:02How are you?
21:03I'm going to marry you.
21:05I'm going to marry you.
21:07Don't worry about it, ์ •์ˆ™์ด.
21:09Don't forget to leave.
21:11You're never going to marry me.
21:15You're not going to marry me.
21:18Do you think you can marry me?
21:22You're not going to marry me.
21:28You're not going to marry me.
21:28You're not going to marry me.
21:33Apparently, you're not going to marry me.
21:36They will marry me.
21:36I don't want to marry her..
21:44I'll swear
21:45That's not too important to go away from your experience.
21:47Because I'm staying there.
21:49I don't want to have hardship at home.
21:51No, it's too long to go.
21:51I'll come in!
21:55There is no learning 11th century.
21:57Please hang out withะธั‚ะตะปั.
21:58Roz.
21:58I'm sorry.
22:01I'm sorry.
22:10I'm sorry.
22:19I'm going to leave you alone.
22:21It's okay.
22:23How can I go?
22:27You think it's a good thing?
22:29You think it's a lot?
22:31I think it's something you can do.
22:33What's it?
22:34We can't go to the hospital, but
22:40we can't go to the hospital.
22:41We can't go to the hospital.
22:43Well, we can go to the hospital.
22:50What can I do to protect you?
22:56What should I do?
22:58Ah...
23:01Ah...
23:16What should I do?
23:17What should I do?
23:29What should I do?
23:30I'll leave you there.
23:33Then I'll leave you there.
23:36I'll leave you there.
23:37You're out there.
23:53The DMagos.
23:55Ah, quick?
23:56Oh, wait!
23:57Maybe you didn't want to go in there.
24:05Alice?
24:29Don์„ ์”จ, ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
24:32์‹ ์ฒด๊ฐ€ ๋– ์˜ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
24:36๋งž์•„
24:38๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒ ์Šฌํผํ•ด ์ •์ˆ™ํฌ
24:42๋„ˆ ์ด์ œ ์—„๋งˆ์•ผ
24:45์—„๋งˆ๋‹ต๊ฒŒ
24:47์”ฉ์”ฉํ•ด์ง€์ž
24:50ํ•˜์žํ•˜์ž
24:58You're your mother, who's your mother?
25:00You're really laughing at me.
25:37You can't get to him anymore
25:40No, you want to go
25:41You were moving home
25:42You are going to go for something
25:43You are staying at home
25:43You are living at home
25:43You are staying at home
25:45I will go
26:04Oh, my God.
26:34Oh, my God.
27:05Oh, my God.
27:14Oh, my God.
27:16Oh, my God.
27:47Oh, come check here.
27:50๋„ˆํฌ๋“ค ์Œ๋‘ฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋‘˜์ด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋” ์„ธ๊ฒŒ ์ณ๋‚˜ ๋‚ด๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
27:59๊ทธ๋ž˜, ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ๋†€๋‹ค๊ฐ€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ๋งŒ ๋‚˜์™€์ค˜.
28:05ํ† ๋ผ์•ผ.
28:08ํ† ๋ผ์•ผ, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž˜ ํ‚ค์›Œ์ค„๊ฒŒ.
28:14์•Œ์•˜์ง€?
28:27thou ridicัะฒ๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๏ฟฝะพั‚ัƒ.
28:29๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ Hee, so why are we?
28:30beter.
28:37๊ทธ๋ž˜์„œ, Mr Mill cristian.
28:38Please, please.
28:41Please, please.
29:08I can't find you in the dark
29:12You'll feel it to wait in a moment
29:15์ž ์‹œ ํ˜ผ์ž ๋‚จ์•„
29:18๊ทธ๋งŒ๋‘๋ผ๋‹ˆ์š”?
29:19์ˆ™์‹ ์ œ๊ณต, ์•„์คŒ๋งˆ ํ™˜์˜
29:22ํ•˜๋Š˜์—์„œ ๋‚ด๋ ค์ค€ ๋™์•„์ค„์ด๋„ค?
29:25์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๊ณค์ด ์ƒ๋Œ€ํ•œ ๋…€์„์ด ๋“ค์–ด์„ฐ๊ธธ๋ž˜
29:28์Œ๋‘ฅ์ด๋ผ ๊ทธ๋ž˜์š”
29:30์Œ๋‘ฅ์ด?
29:31ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
29:32์–ผ๋ฅธ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์—ด๊ณ  ๋ญํ•˜๋ƒ?
29:34๋…ธ์กฐ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋„ค
29:36์–ด๋–ป๊ฒŒ?
29:37๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
Comments

Recommended