Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
The First Man (2025) follows the gripping story of a woman whose life is shattered by betrayal. Forced to take on a new identity, she embarks on a dangerous journey of revenge against those who stole everything she once cherished. As dark family secrets, ruthless ambition, and fierce power struggles come to light, every decision pushes her closer to the truthโ€”and deeper into a deadly game where trust is a luxury and survival comes at a price.

With emotional drama, shocking twists, and unforgettable characters, The First Man delivers a captivating tale of revenge, redemption, and the pursuit of justice. Don't miss each episode as the battle for power and love unfolds.

Tags:

The First Man 2025, The First Man Korean Drama, The First Man Episode, KDrama 2025, Korean Drama, Korean Series, Revenge Drama, Crime Drama, Mystery Drama, Romance Drama, Family Drama, Hahm Eun Jung, Oh Hyun Kyung, Yoon Sun Woo, Park Geon Il, Kim Min Seol, Asian Drama, Korean TV Series, English Subtitles, Full Episode, HD, Drama Series, MBC Drama
Transcript
00:01๋ฏธ์•ˆํ•ด! wewin't gi!
00:05Nona alen alen mise le st parents e calories
00:08Been przyUAGA!!
00:10Nona alen mise le stacaฤŸฤฑm to the birds
00:15Nona alen mise le st taraf
00:20Nona alen meme
00:20Matthib 330 Mmhz
00:22What are you gonna need for?
00:23How are you gonna get it?
00:24Ah Oh Andem
00:25Pretty
00:30I was going to tell him what's going on.
00:32He's telling us how many people don't want to take care of him.
00:35Yeah, I think it's a fake dude.
00:38But I don't know him.
00:43Now I want to tell you what.
00:46Oh, I'm not afraid of him.
01:06Oh
01:32I'll go.
01:33Come on.
01:34Yes.
02:02I'm sorry
02:06I'm sorry
02:07I'm sorry
02:08I'm sorry
02:10I'm sorry
02:11I'm sorry
02:12I'm sorry
02:13You guys, lived here
02:14Thanks
02:18Thanks
02:21But...
02:22Uh...
02:26Hurry, hurry, hurry
02:27Yeah, please
02:28We're just coming
02:30We're not going to die
02:31We're not gonna die
02:32We're gonna die
02:34We're not gonna die
02:34I'm gonna die
02:36Hurry, hurry, hurry
02:38Hurry, hurry
02:49Oh!
03:19No! No! No! No!
03:22No! No!
03:25No!
03:29Don't suck, you know.
03:32Where is it?
03:34Is it alive?
03:37You're born?
03:38You're born?
03:40You're born?
03:43What?
03:46You're born!
03:49It's just Leben.
03:52Except it's the one way, you know.
03:55Que you may take place or you will still hold me me?
04:02You're right.
04:04You're right.
04:04You're right, pig.
04:06Why would you leave meennon you down in your quando?
04:07Why?
04:07What are you doing?
04:08You did not have to put a card in a hand,
04:10but you didn't know him.
04:13You didn't have to be a sister.
04:13But you didn't know me!
04:15Why?!
04:16I'm so sorry!
04:19You're not doing anything?
04:21You're so sorry for me!
04:24You're so sorry for me!
04:25You're so sorry for me!
04:27I'm sorry for you!
04:29You're so sorry for me!
04:33No!
04:34No, no, no!
04:35I'm going to...
04:35Don't get out of him.
04:36Please do not.
04:36Please remember.
04:39It will be me.
04:41Please no one get out of me.
04:43Please don't get out of me.
04:47If this guy is going to be my children,
04:52I can't be i am!
04:54It's your son!
04:56It's my son!
04:58It's your son!
04:58I'll be your son!
04:59No.
05:00It's been a great lesson perdona please.
05:01Your mom told her about grandpa.
05:01You are not going to kill me, and you don't have fini.
05:10I don't wanna tell you!
05:13Tell her!
05:17Do you wanna tell you by your sperm community?
05:25You have to tell me your sperm for your sperm,
05:29This is my mother.
05:30I come back to you.
05:32Please don't give up.
05:34Please don't give up.
05:35Please don't give up.
05:38You are too young.
05:41You are too young.
05:42You are so young.
05:46You will be a little and you will be a good time.
05:50I'm not going to do anything.
05:53I will do it immediately.
05:55I'm going to leave you there.
05:57I'm going to leave you there.
05:58Please, please, help me.
06:01Please, please, help me.
06:08But I'm going to leave you there.
06:14You're going to leave me there.
06:15You're going to leave me there?
06:18I don't want you to be like this.
06:24You don't know what you want.
06:25You're not the only thing you want to do.
06:30You're the only thing I want to do.
07:01What he told me to come.
07:03I'll have to go out.
07:05What happened?
07:06What have I said?
07:07There will be a gap.
07:08He will fall down.
07:09What is he found?
07:10He can do it!
07:10He's alive!
07:11He'll fall down!
07:16He's alive!
07:17You can do it!
07:18He'll leave me there!
07:19Are you going to die?
07:22I'm not a child.
07:23I will not die.
07:25I will kill you.
07:27I will kill you!
07:29I...
07:32I will kill you.
07:36I will kill you.
07:38I will kill you.
07:52Tullo ์ฐฝ๊ถ ๊ฐ€๋‘ฌ
07:55auto-dum, chol-i
07:57em, yon, yong
07:59yon, yon, yon.
08:04Ayy, ma'ru, salvaje
08:08Tullo ์ฐฝ๊ถ ๊ฐ€๋‘ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ, mewawad uswe
08:13Seolo...
08:32Oh
08:45Hello
08:47Hello
08:48No, I can't hear you.
08:50You're the only way you can't hear it.
08:53Please don't hurt me.
08:56Then I'll live with you.
09:00I can't hear you.
09:03I can't hear you.
09:05Oh, please.
09:24I can't hear you.
09:25Oh, my God.
09:42You're right.
09:43You're right.
09:46We'll never die.
09:50Just let's relax.
09:52Just let's go.
09:57You're safe.
09:58We'll put our ํ”์  here.
10:01Yes, please.
10:04YG, you're right.
10:13I'm going to go to work with you.
10:15I have a good time.
10:16You will be doing it.
10:17Are you going to work with me now?
10:19Why don't you go to the hospital?
10:21Did you go to the hospital?
10:24You'd be a teacher on the hospital.
10:26Why don't you go to the hospital?
10:27It's all possible to get out of there.
10:29I'll go to the hospital.
10:29Go ahead.
10:31I'll go.
10:32Then, home, go home.
10:37Our mom...
10:40Mom...
10:42What's the name of my mom?
10:44I'll be able to live.
10:50I'll be able to live.
10:51Mom...
10:52I'll be able to live.
10:57Mom...
10:59Mom...
11:02Mom...
11:03I've been able to live...
11:07Mom...
11:08Look at me.
11:11You have to be able to live.
11:16Mom's mom...
11:18Mom...
11:18I love you.
11:20Mom...
11:23Mom...
11:25Mom...
11:26Mom...
11:28Mom...
11:29Dad...
11:48I don't know what the hell is going on in the middle of my life, but I don't know what
11:58the hell is going on in the middle of my life, but I don't know what the hell is going
11:59on.
11:59That's right, don't you?
12:04You had a girl who had a girl with a girl.
12:11I'll find a girl who will find a girl.
12:17He said he had a girl with a daughter.
12:21I'll see you.
12:38Hello.
12:41Who is it?
12:43I'm a person who is going to study the ์ •์ˆ™ํฌ.
12:45I know him.
12:48I'll tell you something.
12:50What's your son?
12:52What's your son?
12:55What's your son?
12:55I don't know how to go.
12:58I'm going to go.
13:06What are you going to do?
13:12I'm going to go.
13:13I'm going to go.
13:16I'm too late.
13:19How do you know?
13:21I don't know what to know.
13:22What's wrong with you?
13:22What's wrong with you?
13:25What's wrong with you?
13:26What's wrong with you?
13:27What's wrong with you?
13:31Why are you going to go to the church?
13:35I'll go.
13:52What's wrong with you?
13:53์ฐฝ๊ณ ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
13:56๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
14:17๋„ค?
14:18์ •์ˆ™ํฌ ์”จ ๋ง์ธ๊ฐ€์š”?
14:22๋™์„์ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ์•  ์ด๋ฆ„์ด ์ •์ˆ™ํฌ์˜€์–ด?
14:25๋„ค.
14:26์‚ฌ๋ฒ•์‹œํ—˜์—๋„ 1์ฐจ ํ•ฉ๊ฒฉํ–ˆ๋˜ ๊ฑธ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:29๊ฑ” ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์„œ ๋ญํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜?
14:32๋งˆ๋™์„ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ํ•ด์™ธ์ง€์‚ฌ๋กœ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด์„œ๋ถ€ํ„ฐ
14:35์•Œ์•„๋ณด์งˆ ์•Š์•„์„œ ์ง€๊ธˆ์€ ์ž˜...
14:38๋ชจ๋ฅธ๋‹จ ๋ง์ด์ง€?
14:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:40์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ์š”?
14:41์•„๋‹ˆ, ๋์–ด.
14:43๊ณ„์•ฝ์€ ์ง„์ž‘์— ํ—ค์–ด์กŒ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
14:47์ตœํ™”์˜์ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋™์„์ด ๋”ธ๊นŒ์ง€ ๋‚ณ์€ ๋งˆ๋‹น์— ๊ฑ” ์•Œ์•„๋ณธ๋“ค ๋ญํ•˜๊ฒ ์–ด?
14:52ํ™”์˜์ด ๊ธฐ๋ถ€๋งˆ์ƒํ•˜์ง€.
14:56์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด.
15:01๊ทธ๋•Œ ๋™์„์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋˜ ๊ทธ ์ •์ˆ™ํฌ๋ž€ ์• ๋ž‘
15:06๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ฒ™
15:08๋™์„์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋“ค์–ด์คฌ์œผ๋ฉด ์–ด๋• ์„๊นŒ?
15:21๊ทธ ๋™์„์ด ๋ฐฉ์— ๊ทธ ์‚ฌ์ง„๋„ ๋‹ค ์น˜์›Œ.
15:25ํ™”์˜์ด ๋ณด๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„์€ ์–ธ์งข์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
15:44์•„๊ฐ€.
15:46์šฐ๋ฆฌ ์ˆœ๋‘ฅ์ด ์•„๊ฐ€.
15:50์–ด๋‘์›Œ์ง€๋ฉด ์ฒ ์ด.
15:52์• ๋ฏธ๋ž‘ ๋”ธ๋‚จ์ด๋ž‘ ๋‘˜ ๋‹ค.
15:55์•„๊ฐ€.
15:56๋ฒŒ์จ ์–ด๋‘์›Œ์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด?
15:59์•„๊ฐ€.
16:01๋„ ๊ผญ ์‚ด๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
16:03์–ด๋–กํ•˜์ง€?
16:30์šฐ๋ฆฌ ์˜ท ๋‹ค์Œ.
16:31์ตœํ™”์˜ ์ด๊ฒƒ์ด ํšŒ์žฅ์ธ์˜ ์†์ด๊ณ 
16:33์ œ๊ฐ€ ๋‚ณ์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
16:35๋‹ˆ ๋™์ƒ์„ ํ‚ค์šธ ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
16:39๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
16:41๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ผญ ์‚ด์•„์•ผ ๋ผ.
16:44์–ธ์ œ๊ณ  ์‚ด์•„ ์žˆ์Œ
16:46ํ† ๋ผ๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ ์›”ํ‚ค์•ผ.
16:50์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๋กœ
16:52I can't keep your husband
16:57I'll do it
17:00I can't keep him
17:07I'll do it
17:09I'll keep you sure
17:12I'll keep you here
17:35You are all good.
17:36You should go to the job.
17:37You should run away from thechau.
17:39Did you know that?
17:40I did.
17:42Then I'll do it.
17:43I'll do it again.
17:45Oh...
17:57...
17:59...
18:00...
18:00...
18:00...
18:00...
18:02...
18:02I'm not going to lie.
18:06You're not going to lie.
18:07Did you kill him, where did he make a lot of work?
18:10You're not going to lie.
18:12You're going to get a girl who hasn't had a lot of work.
18:15But it's not...
18:17You're going to get a girl who takes a lot of time.
18:19If you do that, if you don't have a girl who drinks,
18:22then you'll get a girl who's drunk,
18:24and you'll get a girl who's drunk.
18:27I'm going to die.
18:27But Ma's a lawyer for the use of a test,
18:30I think he's going to be the same.
18:32I think he's going to be a shame.
18:36He's going to be a little girl.
18:38She's going to be a little girl.
18:39She's going to be a little girl.
18:43She's going to be a little girl.
18:46I'll be right back to her.
18:51It's delicious.
18:54Let's eat this.
18:55Actually, I'm so drunk, okay?
18:56I'm so drunk.
18:59Okay, I got to eat this.
19:01Okay, it's very delicious.
19:05But, Dad, we're going to see him when going?
19:10Well, it's not good.
19:12We're here at the hotel here.
19:14We're gonna find the hotel near the hotel.
19:17Looking at the hotel.
19:19We'll see you later, right?
19:26My mom's the water
19:32I love you
19:35My daughters
19:37I love you
19:42I love you
19:43I love you
19:45I love you
19:45I love you
19:47I love you
19:47I love you
19:51Oda-ga
19:55Ba-da-ga
19:58Bullo-์ฃผ-ni
20:03Chasa-go-re
20:07์•ˆ๋ผ!
20:08์•ˆ๋ผ, ๋‚ด ์•„์ด ๋–จ๋ ค์„œ!
20:09์•ˆ๋ผ!
20:10์ด ์•„์ด ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ์•„์ด์•ผ
20:13์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ์•„์ด๋ผ๊ณ !
20:14๋‚ด ์•„์ด์š”!
20:15๋‚ด ์•„์ด๋ผ๊ณ !
20:17์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ๋ผ!
20:18์•ˆ๋ผ, ๋‚˜๋„!
20:24I can't live.
20:27I can't live.
20:32I can't live.
20:33I can't live.
20:50Let's go.
20:58I can't live.
21:00์—ฌ๊ธฐ๋Š” ํ”์  ์—†์ด ์‹น ์ž˜ ์น˜์›Œ๋†จ์ง€?
21:03๊ทธ๋Ÿผ์š”. ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค, ํ˜•๋‹˜.
21:04๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค์€?
21:05์ € ์•ˆ์— ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:09๊ทธ ์ž์‹์„ ์ณ๋จน์—ˆ๋ƒ?
21:16์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
21:17๋ฌธ ์—ด์–ด!
21:18์ด ๋‚˜์œ ๋†ˆ๋“ค์•„!
21:20๋ฌธ ์—ด๋ผ๊ณ !
21:21ํ•˜๋Š˜์ด ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‘๋ ต์ง€๋„ ์•Š์•„?
21:23์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๋งŒ๋„ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๋“ค!
21:25๋ฌธ ์—ด์–ด!
21:27๋‹น์žฅ ๋ฌธ ์—ด๋ผ๊ณ !
21:30๋ฌธ ์—ด์–ด! ๋ฌธ ์—ด๋ผ๊ณ !
21:32๋‹น์žฅ ๋ฌธ ์—ด์ง€ ๋ชปํ•ด?
21:34๋ฌธ ์—ด์–ด!
21:36๋ฌธ ์—ด์–ด!
21:37๋ฌธ ์—ด์–ด!
21:45์•„... ๋งค์›Œ!
21:50์•ˆ ๋Œ€๋‘์•„! ์•ˆ ๋Œ€๋‘์•„!
21:53์•„์ด์”จ...
21:54๋ชป ์žก์–ด!
22:00์•„์ด์”จ!
22:01๋ญํ•ด! ๋‹น์žฅ ๋’ท๋’ค์ž๊พธ!
22:05์•„์•„!
22:06There's no way to get there, I can't do it.
22:13Don't kill me, we're not going to get there.
22:16You're going to get there.
22:17Come on, come on!
22:26Come on, come on!
22:31Come on, come on!
22:36No!
23:13๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ถ™์žกํžˆ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์˜คํ‚ค๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ ธ
23:16์–ด๋–กํ•˜๋“  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋Œ์–ด์•ผ ๋ผ
23:19๊ทธ๋ž˜, ์—„๋งˆ๋Š” ๋„ˆ๋งŒ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์ฃฝ์–ด๋„ ์ข‹์•„
23:25์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ฐ€, ์•„๊ฐ€ ๋„ˆ๋งŒ์€ ๊ผญ ์‚ด์•„์•ผ ๋ผ, ์•Œ์•˜์ง€?
23:36์•„, ์ € ์ข€๋น„๊ฐ€!
24:31์•„์ง ์—ฌ๊ธธ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ
24:34์•ผ, ๋†“์ณ์„  ์•ˆ ๋ผ ๊ผญ ์žก์•„์•ผ ๋ผ ๊ผญ!
24:37๋„ค, ํ˜•๋‹˜
24:40์•ˆ ๋ผ ๋” ๋ฒ„ํ…จ์•ผ ๋ผ
24:44์ œ๋ฐœ
24:44์•ˆ ๋ผ
24:45์•ˆ ๋ผ
24:46์•ˆ ๋ผ
25:11์•ˆ ๋ผ
25:14์•ˆ ๋ผ
25:14์•ˆ ๋ผ
25:15์•ˆ ๋ผ
25:16์•ˆ ๋ผ
25:19์•ˆ ๋ผ
25:22์•ˆ ๋ผ
25:27์•ˆ ๋ผ
25:29์•ˆ ๋ผ
25:31์•ˆ ๋ผ
25:32์•ˆ ๋ผ
25:35์•ˆ ๋ผ
25:36์•ˆ ๋ผ
25:36์•ˆ ๋ผ
25:41์•ˆ ๋ผ
25:42Oh, my God.
26:13์•„๊ฐ€, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
26:18์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ํฌ๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ , ์ •์ˆ™ํฌ ์”จ.
26:25๊ฐ€๊นŒ์ด ์˜ค์ง€ ๋งˆ.
26:26์ด ๋ฒ„๋Ÿฌ์ง€๋งŒ๋„ ๋ชปํ•œ ๋†ˆ์•„.
26:28์ด ๋‚˜์œ ๋†ˆ์•„.
26:30ํ•˜๋Š˜์ด ๋ฌด์„ญ์ง€๋„ ์•Š์•„.
26:31์ •์ˆ™ํฌ ์”จ, ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋ญ˜ ์–ด์ฉŒ์‹œ๋ ค๊ณ ?
26:36์ € ์ด์ƒ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์˜ค๋ฉด ์ฐŒ๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ.
26:40๊ทธ๋งŒํ•˜๋ฉด ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ
26:42์ˆ˜์ˆœ์ด ์ด๋ฆฌ ์˜ค์‹œ์ฃ .
26:51์˜ค.
26:52์˜ค.
27:08I'm sorry
27:09Oh, my son
27:11I'm sorry
27:15I'm sorry
27:16But please
27:17I'll be happy, happy to live well.
27:23I'll be happy, you'll live well.
27:59I can't find you in the dark
28:03You'll feel it to wait in a moment
28:06You'll feel it to wait in a moment
28:06You'll feel it to wait in a moment
28:08You're here, why are you there?
28:09Your mom, where did you go?
28:11It's my mom, it's my mom, it's my mom
28:12Welcome to my mom
28:13It's my mom, it's my mom
28:15My mom, my mom
28:17I'm going to see you
28:18I know
28:18I know
28:18But I can't even get you
28:18I'm coming
28:19Jadday
28:20I know
28:25energized
28:26I got time
28:28I see you
28:32But if I wanted you to go
28:33I got time
28:34D
Comments

Recommended