Skip to playerSkip to main content
KinoStar
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00THE END
00:00:34THE END
00:01:00THE END
00:01:39THE END
00:02:00THE END
00:02:00THE END
00:02:00THE END
00:02:00THE END
00:02:01THE END
00:02:01THE END
00:02:01THE END
00:02:02THE END
00:02:03THE END
00:02:03THE END
00:02:04THE END
00:02:04THE END
00:02:23THE END
00:02:24THE END
00:02:24THE END
00:02:25THE END
00:02:25THE END
00:02:27THE END
00:02:28THE END
00:02:28THE END
00:02:28THE END
00:02:30THE END
00:02:31THE END
00:02:31THE END
00:02:31THE END
00:02:32THE END
00:02:36THE END
00:02:38THE END
00:02:38THE END
00:02:39THE END
00:02:39THE END
00:02:41THE END
00:02:43THE END
00:02:43THE END
00:02:45THE END
00:02:54THE END
00:02:56THE END
00:03:00THE END
00:03:02THE END
00:03:04THE END
00:03:09THE END
00:03:10THE END
00:03:11THE END
00:03:14THE END
00:03:19THE END
00:03:26THE END
00:03:27THE END
00:03:27THE END
00:03:27THE END
00:03:28THE END
00:03:28THE END
00:03:30THE END
00:03:39THE END
00:03:43THE END
00:03:53If he doesn't do well, he will sit with him, and he will do better.
00:03:59And when you will be the car, I will do it.
00:04:04I will tell you to the government.
00:04:08Let's go, you, Mr. Milenko, you, Mr. Milane,
00:04:16and you, Mr. Melentije,
00:04:19go to Karavlašku and go to Srbiju,
00:04:23and you, Mr. Milenko, you, Mr. Milenko, you, Mr. Milenko!
00:04:29Let's listen to me, and I will be the same for one.
00:04:35So, I should be the same for one,
00:04:37who, Mr. Plutarch, write the history of Srpski.
00:04:42As you tell me, you tell me.
00:04:47You tell me, you tell me.
00:04:49I will be the same for you, Mr. Milenko.
00:04:54No, you should write.
00:04:57With your own words, with your words, with your words,
00:05:00and with your words.
00:05:01And you say, Adelung, write like you say.
00:05:08Your words.
00:05:08you should be the same for you.
00:05:09You should be the same for you, Mr. Milenko.
00:05:11And you say, Adelung, you should say it's true.
00:05:26And I'll show you why.
00:05:27Fr. Martina, I'll show you, Mr. Milenko,
00:05:27So, I ask you.
00:05:28And I'll show you the same for you, Mr. Milenko.
00:05:34And you'll show me this and I'll show you the same for you.
00:05:43As if it was raised, it was cut to cut to cut.
00:05:50As if it was cut to cut to cut.
00:05:53What do you do?
00:05:57Do you want me?
00:05:58Do you want me?
00:05:59Do you want me?
00:06:01Do you want me?
00:06:04I want you.
00:06:08I want you to be sick.
00:06:13I have no idea what I'm doing.
00:06:16I have no idea what I'm doing.
00:06:19I have no idea what I'm doing.
00:06:20I will never stop.
00:06:22Let's go.
00:06:31You see, every word is composed of one or more word, and those words should be named pismen.
00:06:38What is it that you started to name?
00:06:40How much are the words of our thoughts, so the words of the word.
00:06:46The words are related to the speech, and the words of our view.
00:06:50The words are related to the language, the words of the words, the words of the words, the words of
00:06:56the word.
00:07:01Let's go to the word.
00:07:06You won't be able to use the words of the word.
00:07:38I'm not saying it.
00:07:47Let's say it.
00:07:48Let's go.
00:14:16You won't let me tell you!
00:14:20Then I'll go.
00:14:52I love you.
00:15:16How many people i the persisted up how many somebody has fallen?
00:15:24How many people have been lost?
00:15:26How many people have been stopped?
00:15:28How many people have fallen in the face?
00:15:31Do I have any money?
00:15:34I have a question, how many people have been slay the cut off.
00:15:39I'm still wanting to get into it.
00:15:42Listen to the krajinski knezovi,
00:15:47If you didn't have other powers, I will have nego
00:15:49Which one will bebone,
00:15:51I am not my own, I am not my own
00:15:54I am not my own, I am not my own.
00:15:55I am not my own, I am not my own, I am not my own, I am not my own!
00:16:00I am not my own!
00:16:02I am my own, I am not my own.
00:16:04I'm waiting for war, I'm waiting for them, I'm waiting for them!
00:16:08I'm waiting for them to take a while, I'm waiting for them!
00:16:10I'm waiting for them!
00:16:13A women?
00:16:16It's like a good thing!
00:16:19If I'm something I'm losing, everything is good.
00:16:22I'm waiting for them, I have another.
00:16:25What does she want, to be my uncle?
00:16:28I'll throw her, she won't be my father.
00:16:31You are not gonna get it, your brother, my father.
00:16:36Oh, your father and your mother and your mother.
00:16:38The father and his father should be.
00:16:44Then you're gonna shoot.
00:16:46You're gonna shoot.
00:16:52I'm...
00:16:52...when I'm gonna find out the mill.
00:16:55I'm alive.
00:16:57I'm gonna shoot that they're not getting out of it.
00:16:59Isteraj ti ove i Sovjeta na Bojno polje, ja ću im muziku poručiti
00:17:04Ako te Sovjet osudi, moraš se pokoriti
00:17:10Gospodar Uđorđije, ja odo
00:17:13Ako me nije pravo, neka ide za mno
00:17:16Moja noga više neće preći Moravu
00:17:19A dok je moje glave, Turci neće krajino
00:17:48Miloše, podušitej, još si tu?
00:17:51Tu sam, gospodar
00:17:52A šta čekaš?
00:17:54Čekam presudu
00:17:56Kakvu presudu sunce ti Božije
00:17:59Na konjapara Zasavicu
00:18:01Turci ne čekaju
00:18:05A ovo pismo, gospodar
00:18:07Koje pismo?
00:18:23Gospodine Dositeje
00:18:25Stigla je štamparska presa iz Emune
00:18:31Stigla je presa, gospodine Dositeje
00:18:33Za dan dva će stići i slovo
00:19:01Gospodar Uđorđe
00:19:03Umro je dositej
00:19:31Mislim, va istinu
00:19:34Da bi u vrijeme Ahila i Miloša Obilića ti zaista njihov drug bio
00:19:39U naše vrijeme, Bog zna, bil se oni s tobom mogli porediti
00:19:45Pustimo to, pobrati me
00:19:46Od junaštva se ne živi
00:19:48Od junaštva se gine
00:19:50Pustimo i junaštvo dok Turci ne udare
00:19:53Gledajmo od čega se živi
00:19:54Gospodar Uđe, budi mi ortak
00:19:56Nijesam za trgovinom
00:19:58Sada mi sovjet neće dati u zakup skele i dereglije za soha, će dati tebi
00:20:03Ja ću ti dati nu ovce za zakup
00:20:06Pa posle pola pola, važno
00:20:08Ne znam
00:20:10Ne volim skele
00:20:13Hoću da radim ono zašto sam ih poslal
00:20:15I radit ćeš
00:20:16Samo da uzmeš pod zakup
00:20:17Ostalo je moja briga
00:20:20Na skelema su moji ljudi, sve pod konac
00:20:22A je li to u redu?
00:20:24A što ne bi bilo u redu?
00:20:26Ako je rat, za junaštvo mir je za trgovinu
00:20:30Ja držim granicu, a to neko mora plaćat
00:20:32Većarima mora majluk plaćat
00:20:33Sve što u ratu upljačkaš u miru moraš kupovati
00:20:37Jesi li mi ortak?
00:20:38Meni za ljubav povrati
00:20:39Tebi za ljubav povrati
00:20:42Uzikanti
00:20:59Dobar si sejz
00:21:00Imao sam dobre gospodare
00:21:02Veljka
00:21:03Pre veljka mi beše Stevan Sindjelić
00:21:05Otero me ščegrad
00:21:07Ne da da mi u nebo s njim
00:21:08Žao mu beše konja
00:21:11Kad se odmorimo ispričat ćeš mi sve to da zapiš
00:21:14Nisam kriv da me osude gospodaru
00:21:16Pa neću ti mi suditi
00:21:18A šta onda pišeš?
00:21:46Pa neću ti mi suditu
00:21:49Po povrati
00:22:08Užavljajte
00:22:11Let's go.
00:22:12Let's go.
00:22:42Pili smo za dobrodošlicu, pili za dobro našlicu.
00:22:47E, sad da popijemo za domaćinsko zdravje.
00:22:57Koliko žena imate, gospoda Ruča?
00:23:02Nijedno.
00:23:02He, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, Bog da poživi mene i mojih petnaest žena.
00:23:15Kako to, nijedno?
00:23:19Nijesam ženjen.
00:23:22Ma dobro to, nego, nego mislim za nema, turkinja, da te služe.
00:23:29Nemam turkinja.
00:23:31Da će Bog, bit će ih.
00:23:42Kad se jebe, ne misli se.
00:23:54Da nazdrav.
00:23:55Da.
00:23:57Da.
00:24:06Da.
00:24:08Da.
00:24:10Da.
00:24:12Da.
00:24:25Ko ste?
00:24:26Tvoje sluškinje, gospodar, u Vuči.
00:24:33Ne može to tako?
00:24:37Šta misli, knjez Živko?
00:24:41Ajde, idite.
00:24:46Ne teraj nas, gospodaru.
00:24:48Kuda ćemo?
00:24:51A svi su nam pobijeni.
00:24:53Mi smo pokršteni.
00:24:55Služit će nam.
00:24:58Pokazat ćemo se, gospodar.
00:25:03I jesam li vas?
00:25:09Obe.
00:25:11Hoćeš i sad?
00:25:15Kako vam rado?
00:25:19Nijesam vas tjerao.
00:25:21Nijeste mi žene.
00:25:32Sada ćeš vidjet, gospodar, u Vuči.
00:25:36Najlepšu ženu krajine.
00:25:40Ajde.
00:25:41Ajde.
00:25:42Ajde.
00:25:44Ajde.
00:25:45Ajde.
00:25:46Ajde.
00:25:47Ajde.
00:25:47Ajde.
00:25:48Ajde.
00:25:48Ajde.
00:25:52Ajde.
00:25:53Ajde.
00:25:54Ajde.
00:26:00Gospodar, u Vuče, ovo je gospodja Sara Karapanđić Udova, počivšeg knjeza Krajinskog Mjajla.
00:26:17Imao sam čast, dodušena kratko, da u Biogradu upoznam knjeza Karapanđića, vašeg čoveka.
00:26:25Ajde.
00:26:26Ajde.
00:26:27Ajde.
00:26:30Ajde.
00:26:32Ajde.
00:26:32Ajde.
00:26:34Ajde.
00:26:36Ajde.
00:26:37Ajde.
00:27:01Ajde.
00:27:11Ajde.
00:27:13Ajde.
00:27:14Ajde.
00:27:17Ajde.
00:27:19Ajde.
00:27:19Ajde.
00:27:19Ajde.
00:27:21Ajde.
00:27:22Ajde.
00:27:24Ajde.
00:27:24Ajde.
00:27:25Ajde.
00:27:26Ajde.
00:27:27Ajde.
00:27:28Ajde.
00:27:28Ajde.
00:27:31Ajde.
00:27:31Ajde.
00:27:34Stop it! Stop it! Stop it!
00:27:38What?
00:27:39What do you want from me?
00:27:42I'm not a man. I'm a captain.
00:27:45What do you want to be a captain?
00:27:47You pay for it.
00:27:49Me?
00:27:51I don't pay for it.
00:27:53What do you want from me?
00:27:55Listen, you know who I am.
00:28:00I'm Adiljanoš, friend of Mrs. Mladen.
00:28:05Mrs. Mladen is in Biograd.
00:28:08And I'm here.
00:28:12You won't go long.
00:28:13He didn't put me on, but Senat.
00:28:17Mrs. Jakov is ready.
00:28:22Stop it!
00:28:23Stop it!
00:28:28Stop it!
00:28:29Stop it!
00:28:29Come on!
00:28:53Can you go?
00:29:02Come on!
00:29:06I'm going to go, young man!
00:29:08Come on, young man, young man!
00:29:11Come on, young man!
00:29:14When I stayed in the middle of the world, the world changed everything.
00:29:19I'm not there where I was before my husband.
00:29:22You understand.
00:29:24You are young,
00:29:26beautiful,
00:29:30beautiful.
00:29:31You are the world.
00:29:35For you, it's not to be in trouble.
00:29:39I can't say my husband.
00:29:40I can't say my husband.
00:29:42I can't say my husband.
00:29:50I can't say my husband.
00:29:59I can't say my husband.
00:30:01I can't understand my husband.
00:30:04The world is all the best, but the world is not to live.
00:30:07You need to be a ball.
00:30:12Ball.
00:30:15The time for me is always over.
00:30:21And now the time for me is over.
00:30:28The time for me is over.
00:30:35and other in Serbia.
00:30:37Nice story.
00:30:39The grog Tekelija is a very human man.
00:30:43He is famous,
00:30:45as much as rich as he is.
00:30:48He is famous, as much as he is rich.
00:30:51How did you say it correctly?
00:30:56I'm going to give you this book
00:30:59to believe in Tekeliju.
00:31:23Good job, gentlemen.
00:31:26What do you mean?
00:31:28Good job, gentlemen.
00:31:30What do you mean?
00:31:30Kepti into head.
00:31:31Here is the good!
00:31:32That's how you are here.
00:31:33Good luck. Good luck. Without fighting.
00:31:37When I came from Pocerine, I was so happy to be.
00:31:40And now I came to the head, and I was so happy.
00:31:44That's right. Good luck.
00:31:49I'll tell you that I'll come to the head.
00:31:56When you were from Pocerine, do you want to sing with gusle?
00:32:00Thank you, sir.
00:32:01Thank you, sir.
00:32:01Thank you, sir.
00:32:02Thank you, sir.
00:32:36Turkinja djevojka, poranila prije jarka sunca, na Amaricu bijeliti platno.
00:33:04Do sunca joj bistra voda bila, od sunca se voda zamutila, udarila mutna
00:33:21i krvava, ej pa pronosi konje i junake.
00:33:39Dok evo ti jednoga junaka, okreće ga voda niz maticu,
00:33:53a obrće niz vodu Maricu.
00:34:09Pa, gospodar uvuče, šta kažeš, kakova je kneginja Karapanđic?
00:34:21Lijepa je.
00:34:24Još nije dovolja, nagorela, nagoreće, znam Mudovice.
00:34:33Zar ti nije rođak?
00:34:35Jeste, pa šta?
00:34:37Ako neko mora, bolje da ostane u porodici.
00:34:45Kako iste vi to ovdje ljudi?
00:34:49Što? Od krvi i od meseca.
00:35:01Znam, znam. Vi tamo preko Mlave sve dadoste za nevinost.
00:35:07A ovde je za devojku sramota da se uda nevina.
00:35:12To je rod.
00:35:13Pa šta ako tamo neki rod?
00:35:15Ni njoj, ni meni to neće smetati, videćeš.
00:35:19Pobegla je od Hajdu Kveljka iz Negotina.
00:35:25Nije umeo da čeka.
00:35:30Ja umem da čekam.
00:35:44Ovde se nema s kim ni popričati.
00:35:58Zar ni sa mnom?
00:36:03To vam govorim da nađete malo više vremena za mene.
00:36:07Nekoliko dana vas nisam vidjela.
00:36:11Turci si se skupljili sa svih strana.
00:36:16Karadžorđe mi je naredio da načinim šanac.
00:36:22Mogu li vam ja pomoći?
00:36:40Ovdje je još otvrditi.
00:36:42Dupri opkop.
00:36:46Ovdje sam vam jasno rekao grede.
00:36:54Ovdje je plitko.
00:36:57Slušaš ti mene, ej?
00:36:59Tu je plitko. Dva puta dublje treba.
00:37:15Moram im uvijek dva puta treće.
00:37:28Moram im uvijek dva puta treće.
00:37:30Ali baš u sve razumijet.
00:37:36I glas.
00:37:45Če da puđeš ga ti kareš?
00:37:47Če da puđeš!
00:37:49Čut! Šta te zaklava?
00:37:51Tu ili je gospodar Jeta?
00:37:54Ja ga zamenjujem.
00:37:57Gospodar, ti li si sudija?
00:38:00Jeste, ja sam sada sudija.
00:38:02Da gu sudiš?
00:38:03E ve i doveli smo vešticu.
00:38:11Vještica nema.
00:38:12Ima, e vegu.
00:38:16Dreši tu ženu.
00:38:18A na veštice?
00:38:19Dreši ženu dok nisam pozvao momke.
00:38:36Šta ti učinila ta žena?
00:38:38Podavila mi pilići.
00:38:40Osušila mi lojze.
00:38:41Razbolela mi deca!
00:38:43Otkud ti to da je ona vještica?
00:38:46Ja sam uhvatila leptir na lampu.
00:38:49Pa sam uspalila krila i rekla dojdi mi sutra da ti dam sol.
00:38:55And she was coming for a son!
00:38:59Why did you offer a son?
00:39:02What do we offer them for another brother?
00:39:12Are you a sister?
00:39:14A sister is a wife.
00:39:16Now it is a story.
00:39:17What is that?
00:39:18I'm a son of a son.
00:39:21Home is a house that is our own house.
00:39:26Now I won't do anything because you're wrong because you don't know.
00:39:29But you know that there is no doubt.
00:39:32Do you hear that you're going to get rid of it?
00:39:34I'll give you to Caragiorgio's law 50 bucks!
00:40:19Do you know what on Vlaškom means?
00:40:30I'm the most happy person in the world.
00:40:35I'm born in a young age and I'll stay home.
00:40:41Let's go. I know some young people who are in the memory.
00:40:55When I'm staying home, I didn't go to Jadar.
00:41:00There are children who come to Rome.
00:41:02I will see you.
00:41:07I will see you in the early days.
00:41:10I will see you in the early days.
00:41:21And I will see you in the early days.
00:41:32I don't go to Iran and the Turks, brother.
00:41:35Why am I here?
00:41:38Because I don't go.
00:41:39Stay with me and I'm going to go to Kapetan Pašu and Slavu Dele.
00:41:43How do you go to Biograd?
00:41:46And why do you think you're going to go to?
00:41:48I'm going to go.
00:41:50I'm going to go.
00:41:51I'm going to go.
00:41:52I'm going to go.
00:41:54I'm going to go.
00:42:0015.000.
00:42:01I have the power.
00:42:023000.
00:42:05I'm going to go.
00:42:06But if you don't go.
00:42:07Then you'll go.
00:42:09I'm going to go.
00:42:12You're going to go.
00:42:13You're going to go.
00:42:15You're going to go.
00:42:16I'm going to go.
00:42:22I'll go.
00:42:24I'll go.
00:42:25Boga, ne moli, kazat ću voždu da ti je Grknjan navrlja Tagana.
00:42:34Povrati me, povrati me, ti se uplaši od Turaka.
00:42:39Moli se Bogu da i budje što više.
00:42:46Onda ću ja pripasati moju sablju, uzijakati kušlju, pa idem pre Turki.
00:42:52A ti zovi Petra Ključara, neki donese olbu pelenaša, pa sedi, pi i gledaj kako ću ja njima da jebe
00:43:02mater.
00:43:37Ovim krstom odlikujete gospodar naš, Milostini Aleksandar, car Rusije.
00:43:53Za ljubav k serbskom otečestvu i zasluge Krosije.
00:44:23Hvala, hvala, hvala, hvala.
00:44:28Hvala, hvala.
00:44:58Hvala, hvala, hvala.
00:45:10Hvala, hvala.
00:45:19Where do you have your language?
00:45:24I don't know what to say.
00:45:27Knez Kutuzov is in Bukurašt.
00:45:30The Russians have made peace with the Turks.
00:45:33They encourage the Turkish love.
00:45:53The Russians have made peace with the Turks.
00:46:33Let's go.
00:47:04Let's go.
00:47:34Let's go.
00:47:37Let's go.
00:48:23Let's go.
00:48:51Let's go.
00:49:18Let's go.
00:49:21Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:26Let's go.
00:49:27Let's go.
00:49:28Let's go.
00:49:31Let's go.
00:49:38Let's go.
00:49:39Let's go.
00:49:39Let's go.
00:49:41Let's go.
00:49:44Let's go.
00:49:47Let's go.
00:49:49Let's go.
00:49:50Let's go.
00:49:52Let's go.
00:50:18Let's go.
00:50:20Let's go.
00:50:23Let's go.
00:50:25Let's go.
00:50:27Let's go.
00:50:29Let's go.
00:50:32Let's go.
00:50:34Let's go.
00:50:41Let's go.
00:50:42Let's go.
00:50:55Let's go.
00:50:58Let's go.
00:51:02Let's go.
00:51:10Let's go.
00:51:25Let's go.
00:51:28Let's go.
00:51:29Let's go.
00:51:38Let's go.
00:51:39Let's go.
00:51:48Let's go.
00:51:53Let's go.
00:51:54Let's go.
00:52:06Let's go.
00:52:25Let's go!
00:53:04Stryna!
00:53:09Stryna!
00:53:11Stryna!
00:53:20Stryna!
00:53:22Stryna!
00:53:24R이지!
00:53:34Stryn!
00:53:35Brze to tamo!
00:53:38Jelim bre!
00:53:39Z koga ide ovlika gadara?
00:53:41Negatim, da zahrazite u veljka!
00:53:43E daj Bože da stigne je do veljka!
00:53:46K 하는ガ
00:54:01Let's go there!
00:54:09People, go for Kladovo!
00:54:13Go for Kladovo!
00:54:20There's my son!
00:54:23Let's go!
00:54:25Go for Kladovo!
00:54:27Let's go!
00:54:28Let's go!
00:54:29Let's go!
00:54:52Let's go!
00:54:55Let's go!
00:55:08Let's go!
00:55:22Don't touch everything, all for Djula.
00:55:25What is it, brother?
00:55:28And Candila?
00:55:30He will.
00:55:31If God is our God, not them, we will be blessed.
00:55:35If God is our God, then we will be blessed with Allah.
00:55:39If Bob says that it is better to pray for my life,
00:55:43then it will be difficult to pray for him.
00:55:45I can hold him without candles.
00:55:48How would it be to think that...
00:56:30...and you will be blessed.
00:56:31I will be blessed.
00:56:36Let's go.
00:57:10Let's go.
00:57:32Let's go.
00:57:35Let's go.
00:58:05Let's go.
00:58:47Let's go.
00:59:20Let's go.
00:59:24Let's go.
00:59:51Let's go.
00:59:52Let's go.
01:00:24Let's go.
01:00:25Let's go.
01:00:57Let's go.
01:01:28Let's go.
01:01:29Let's go.
01:01:29Let's go.
01:02:00Let's go.
Comments