¿Listo para adentrarte en un caso lleno de giros, análisis forenses y abogados con mucho qué decir? En este video descubrirás cómo la ciencia (y la falta de ella) puede cambiar el rumbo de una investigación. ¡No te pierdas este cierre de juicio donde nada es lo que parece! Suscríbete al canal y cuéntanos en los comentarios qué parte te sorprendió más. #Justicia #Crimen #Jurado #Forense #Debate
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Agradecimiento al jurado y contexto inicial
0:47 - Origen del caso y presentación del experto
3:47 - Errores en la investigación y análisis de pruebas
5:25 - Detalles de las pruebas biológicas
7:31 - Cuestionamiento de las conclusiones periciales
11:20 - Discusión sobre credibilidad y motivación de peritos
16:33 - Inconsistencias en la versión del caso y pruebas clave
24:13 - Conclusión: falta de pruebas y llamado al jurado
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Agradecimiento al jurado y contexto inicial
0:47 - Origen del caso y presentación del experto
3:47 - Errores en la investigación y análisis de pruebas
5:25 - Detalles de las pruebas biológicas
7:31 - Cuestionamiento de las conclusiones periciales
11:20 - Discusión sobre credibilidad y motivación de peritos
16:33 - Inconsistencias en la versión del caso y pruebas clave
24:13 - Conclusión: falta de pruebas y llamado al jurado
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buenos días, damas y caballeros del jurado.
00:04Al despedirme de ustedes hoy, quiero comenzar
00:11diciendo que ningún abogado ha tenido jamás un mejor jurado.
00:17Y mientras me sentaba allá
00:22y tuve la oportunidad de observarlos, noté que estaban prestando atención.
00:27Y tomando notas, si no escribiéndolas, al menos tomando notas mentales de lo que estaba sucediendo.
00:36Sé que esto ha sido un inconveniente.
00:39Y en nombre de Ryan, permítanme ser el primero en darles las gracias por su participación.
00:47Es un caso bastante interesante, ¿no creen?
00:51Este caso
00:55había llegado a un punto en el que
00:58la investigación se había estancado
01:04cuando el señor Cooper no fue acusado formalmente.
01:10Lo que impulsó a la oficina del fiscal de distrito
01:14a presentar la acusación el 11 de marzo de este año
01:19fue que él trajo a las personas a las que pagó
01:23para que hicieran declaraciones incorrectas.
01:29Ahora, lo más inusual de traer a este experto de Oregón
01:33es que
01:40él era infame
01:43en cuanto a lo que les decía a los miembros del jurado.
01:47La verdad es que
01:49y una persona muy famosa
01:51un caso muy famoso
01:53en el que un hombre inocente
01:55fue condenado porque subió al estrado
01:59y les dijo que él sabía
02:03sin ninguna duda
02:05que el acusado tenía que ser la persona que mató a su esposa.
02:11es como si él hubiera venido
02:13y se hubiera parado aquí
02:14es todo
02:15es casi como si la historia se repitiera
02:19él dio casi el mismo testimonio exacto
02:25lo realmente desgarrador
02:27es que lo que hizo ese experto
02:30fue detener la investigación
02:32porque cuando se enfocaron en el esposo
02:38al confiar en su testimonio
02:41dejaron de investigar el caso
02:43después se descubrió que había ADN
02:47en el cuerpo de su esposa
02:49que vinculaba al verdadero responsable
02:53el empleado del señor Engler
02:57un fotógrafo que fue enviado a tomar fotos
03:01y que se hizo pasar por científico
03:05después admitió
03:07que había mentido bajo juramento
03:10y testificó para la defensa
03:13en el tercer juicio
03:16casi tuvo que hacer eso
03:18para evitar ser procesado él mismo
03:21así que no había duda
03:23de que este hombre
03:25no tenía absolutamente ninguna credibilidad
03:29y fue por esa razón
03:31que él estaba hablando
03:32no se dio cuenta
03:33de que yo tenía algún documento
03:36y tan pronto como le mostré
03:38una copia del documento
03:40dejó de hablar
03:45dejó de hablar
03:47entonces
03:48¿de qué se trata realmente este caso?
03:51este caso trata de
03:56sacar conclusiones apresuradas
03:59no hacer todo lo necesario
04:01para investigar un crimen
04:06necesito que enciendan la pantalla
04:07aquí
04:18entonces lo que quiero hacer
04:19en este momento
04:20es simplemente repasar
04:23las pruebas que se realizaron
04:26porque se ha hablado mucho
04:28de la silla
04:29y la sangre que se encontró
04:31alrededor de la silla
04:34¿recuerdan eso?
04:35la sangre fluía sobre la silla
04:38caía de la silla
04:40hacia la izquierda
04:41atravesaba la consola central
04:43y llegaba al piso
04:45así que todo eso
04:46fue analizado
04:47todo eso se envió
04:48al laboratorio
04:50ahora sí quiero señalar algo
04:53que incluso
04:54si crees que es sangre
04:56que
04:59debajo del asiento
05:00detrás del asiento
05:02en esa área
05:02en todos esos otros lugares
05:04esa sangre
05:05nunca fue analizada
05:08y nunca se confirmó
05:09que fuera la sangre
05:10de la señorita tumor
05:12no se hizo ninguna prueba
05:13de ADN en eso
05:14la única prueba de ADN
05:16fue en el tapizado
05:17del techo
05:19que era parte
05:20del capota
05:23eso fue todo
05:25no hubo pruebas
05:27de ninguna otra sustancia
05:28en el auto
05:29ni en ningún otro lugar
05:30que arrojaran
05:31ADN
05:32de la señorita tumor
05:34muy bien
05:35hablemos sobre
05:36el primer informe
05:38lo que hay que tener
05:39en cuenta es esto
05:41la primera vez
05:42que se registró
05:43el auto
05:44todos los objetos
05:46fueron enviados
05:47al laboratorio
05:48criminalístico
05:50cuando quisieron
05:52enviar las pruebas
05:53todo resultó
05:55no cumplir
05:56con la definición
05:58científica
05:59de sangre
05:59está bien
06:01de hecho
06:02estos resultados
06:03fueron inconclusos
06:05así que aclaremos
06:05de qué estamos hablando
06:08y voy a empezar
06:09con el 1A
06:10aquí
06:15esa es la parte interior
06:17de la puerta
06:17del pasajero
06:19recuerda que el último
06:20experto dijo que había
06:21sangre en la puerta
06:24recuerda
06:24él dijo que había
06:25sangre en la puerta
06:26de acuerdo
06:28así que la primera prueba
06:30la puerta del pasajero
06:31interior
06:32esto es lo que se presentó
06:34puerta del pasajero
06:36interior mojado
06:37puerta del pasajero
06:38interior seco
06:41y sopados del lado
06:43del pasajero
06:43delantero
06:44entre el asiento
06:45y el marco
06:48entonces
06:48lo que intento
06:50hacer aquí
06:50es dirigirte
06:51a lo que realmente
06:52se revisó
06:53y no sólo hacer
06:54una referencia
06:55vaga
06:55porque esto aclara
06:56muchas cosas
06:57muy bien
06:58entonces
06:59se están probando
07:00si este es el asiento
07:01están probando
07:02todo esto
07:03de acuerdo
07:05y esta no es la silla
07:07real
07:07por cierto
07:09están probando
07:11están probando
07:11todo esto
07:12a los lados
07:13y en la parte
07:14de atrás
07:14todo lo que rodea
07:16esa silla
07:17lo están probando
07:18lo están probando
07:19debajo de la silla
07:20muy bien
07:21entonces
07:23cuando hablamos
07:24del lado
07:25del pasajero
07:26delantero
07:27entre el asiento
07:28y el marco
07:29es este lado
07:31verdad
07:31entre el asiento
07:33aquí
07:33y el marco
07:35probaron eso
07:38lo probaron
07:39con uno mojado
07:40y con uno seco
07:43lo que hacen
07:44es que mojan
07:44el hisopo
07:45y toman una muestra
07:47y luego toman
07:48otra muestra
07:48con el hisopo seco
07:51así que tomaron
07:53dos muestras
07:53diferentes
07:54de esa área
07:57ahora bien
07:58aquí hay algo
07:59muy inusual
08:01también tomaron
08:02muestras
08:03del tapizado
08:03del techo
08:04así que lo último
08:06que vas a ver
08:07cuando recibas
08:08este informe
08:09que es una
08:09de las pruebas
08:10del estado
08:11es que vas a ver
08:12aquí
08:15pasajero
08:19revestimiento
08:19del techo
08:22techo seco
08:23revestimiento
08:23del techo mojado
08:25eso es lo que vas a ver
08:26cuando tengas
08:27el informe real
08:27así que
08:28lado del pasajero
08:29revestimiento
08:30del techo seco
08:31lado del pasajero
08:32revestimiento
08:33del techo mojado
08:34muy bien
08:35y aquí están
08:36los resultados
08:37del examen químico
08:38estos son
08:40los artículos
08:41en particular
08:42los hisopos
08:43todo lo que se
08:44introdujo
08:46eso dio
08:47un resultado
08:48inconcluso
08:49sobre la presencia
08:51de sangre
08:51ahora
08:53es inconcluso
08:54porque están
08:54obteniendo
08:55dos resultados
08:56diferentes
08:57y ves que
08:59las dos pruebas
08:59presuntivas
09:00de sangre
09:01no produjeron
09:01el mismo resultado
09:02y la razón
09:04por la que puedes
09:05obtener resultados
09:06diferentes
09:07con la prueba
09:08presuntiva
09:09es que realmente
09:10no es una prueba
09:11científica
09:12la definición
09:14de ciencia
09:15es reproducir
09:16un resultado
09:16de manera
09:17confiable
09:19esto no es
09:21ciencia
09:21por eso
09:22obtienes un resultado
09:23positivo
09:24y otro negativo
09:26no hicieron
09:27una prueba
09:28de confirmación
09:28así que ahí
09:30ella obtuvo
09:31dos resultados
09:32diferentes
09:34nadie
09:35nadie debería
09:36siquiera
09:36referirse
09:37a eso
09:37como sangre
09:41ningún oficial
09:43de policía
09:43sensato
09:44ningún abogado
09:45que trabaje
09:46en este ámbito
09:47nadie debería
09:48estar frente
09:49a un jurado
09:50diciéndole
09:51que eso es sangre
09:52porque eso
09:52es engañoso
09:56estas pruebas
09:57son sólo
09:58para ayudarte
09:59en tu investigación
10:00para mostrarte
10:01en qué
10:01enfocarte
10:03así que nadie
10:04debería estar
10:05haciendo eso
10:06así fue
10:07como ese hombre
10:08fue declarado
10:09culpable
10:09de algo
10:10que no hizo
10:10después de que
10:11Rod Engler
10:12fue allá
10:12y dijo
10:13algunas de las
10:14mismas cosas
10:15que estaba
10:15diciendo aquí
10:16tienes una prueba
10:18presuntiva
10:18luego tienes
10:19una prueba
10:20confirmatoria
10:21y luego
10:22cuando le señalé
10:23que aquí
10:23no se hizo
10:24ninguna prueba
10:25confirmatoria
10:25él pensó
10:26que sí
10:26dijo
10:27sí
10:27creo que aquí
10:28se hizo
10:28una prueba
10:29confirmatoria
10:29yo le dije
10:30no
10:30le dije
10:31de hecho
10:32el testimonio
10:32que obtuvimos
10:33es que el GBI
10:34no hace pruebas
10:35confirmatorias
10:36eso no puede ser
10:38cierto
10:39etcétera
10:50etcétera
10:50que es sangre
10:52con solo
10:52mirarla
10:55ninguno
10:56de estos
10:56expertos
10:57había dicho
10:57eso jamás
10:58ni él
10:59ni el experto
11:00no remunerado
11:01que trabaja
11:01en la UPS Store
11:02ninguno
11:03de ellos
11:04había dicho
11:05puedo decir
11:06que es sangre
11:06con solo
11:07mirar la sangre
11:08muy bien
11:09entonces
11:10cómo puede saber
11:11que es la sangre
11:12de la señorita
11:12tumor
11:14porque presumiblemente
11:15necesitaría
11:15hacerle una prueba
11:16de ADN
11:18así que eso
11:19es ridículo
11:20no puedes decir
11:21que lo que estaban
11:22viendo
11:23era
11:23uno
11:24sangre
11:24y dos
11:25la sangre
11:26de la señorita
11:27tumor
11:29también sabemos
11:30eso
11:30porque el investigador
11:32que estaba
11:32usando luminol
11:33esta es el área
11:35donde usó luminol
11:38todos salieron
11:39negativos
11:40y recuerdas
11:42que la única prueba
11:43presuntiva
11:44que obtuvo
11:44inicialmente
11:45fue
11:46entre el asiento
11:47el asiento trasero
11:48y eso fue todo
11:50así que la prueba
11:51de luminol
11:52fue negativa
11:54y la prueba
11:56que recibió
11:56del GBI
11:57todo eso
11:58fue negativo
12:00la última frase
12:02en el informe
12:03es
12:031 a 0 2
12:05no revela
12:06la presencia
12:06de sangre
12:07ahora
12:08estaba claro
12:09por lo que
12:12estaba claro
12:14por lo que
12:14dijo
12:14la señorita
12:15folk
12:16que
12:16no revela
12:17significa
12:18que en realidad
12:19es negativo
12:21en realidad
12:22es negativo
12:23para la presencia
12:23de sangre
12:24así que
12:25echemos un vistazo
12:26rápido
12:27a lo que fue
12:271 a 0 2
12:31muy bien
12:32entonces
12:331 a 0 2
12:35es el interior
12:36de la puerta
12:37del pasajero
12:39eso es
12:401 a 0 2
12:41así que
12:42si no supiéramos
12:43nada más
12:44de las pruebas
12:45sabríamos
12:46que la puerta
12:46del pasajero
12:48en realidad
12:48dio negativo
12:50no había duda
12:51sobre eso
12:52negativo
12:53para la presencia
12:54de sangre
12:55así que
12:56no sé
12:56por qué
12:57este experto
12:57habría venido
12:58aquí
12:58y dicho
12:59que había sangre
12:59en la puerta
13:00del pasajero
13:01no había sangre
13:02en la puerta
13:03del pasajero
13:04no había duda
13:05de que la puerta
13:06del pasajero
13:07dio negativo
13:08así que
13:09esa es la primera
13:10prueba
13:10ahora solo hay
13:11dos pruebas
13:12para detectar sangre
13:14esa es la prueba
13:15de enero
13:15que te estoy mostrando
13:16ahora
13:17y luego la otra prueba
13:18es en abril
13:19así que
13:20echemos un vistazo
13:21a la de abril
13:23informe
13:25muy bien
13:25lo primero
13:26que quiero mostrarte
13:27es que
13:31se tomó
13:33una muestra
13:34del artículo
13:3405b
13:37y el 05b
13:39es
13:41un hisopo
13:42húmedo
13:43seco
13:44que se tomó
13:45debajo
13:45del asiento
13:46del pasajero
13:47debajo
13:47del asiento
13:48del pasajero
13:49ese es
13:50el 05b
13:51de acuerdo
13:54y lo que
13:56ella dijo
13:56sobre el 05b
13:58es
13:58el examen
13:59químico
14:00del hisopo
14:01del artículo
14:015b
14:03y
14:04y eso
14:05está
14:05debajo
14:06del asiento
14:06y las manchas
14:08de la pieza
14:09del asiento
14:10delantero
14:11del pasajero
14:13muy bien
14:14aquí están
14:15analizando
14:15lo de debajo
14:16del asiento
14:16también están
14:18analizando
14:19una pieza
14:19del asiento
14:20delantero
14:20del pasajero
14:21ese era
14:22el cojín
14:24ambos
14:25no revelaron
14:25la presencia
14:26de sangre
14:27lo que significa
14:28que fueron
14:28negativos
14:31lo que significa
14:32que cuando
14:33sacaron
14:33el asiento
14:37esto
14:37resultó
14:38negativo
14:38esta parte
14:40que tienen
14:40aquí
14:41lo sacaron
14:42y obtuvieron
14:42el cojín
14:45eso resultó
14:46negativo
14:46para sangre
14:48ahora
14:49recordarán
14:50que en el
14:51ítem
14:516
14:52ella
14:52si dijo
14:53que había
14:54presencia
14:55de sangre
15:00en el
15:01mismo
15:01ítem
15:02número
15:026
15:02pero luego
15:03explicó
15:04que
15:06la parte
15:07de cuero
15:08podría haber
15:08tenido
15:09presencia
15:10pero debajo
15:11de la parte
15:12de cuero
15:12esa dio
15:13negativo
15:14en la prueba
15:15de sangre
15:17así que
15:18no hay duda
15:19de que no hay
15:19sangre
15:20en el cojín
15:21de ningún
15:21asiento
15:22de auto
15:26eso
15:27específicamente
15:28resultó
15:28negativo
15:29así que
15:30porque
15:30tienen
15:31el asiento
15:32de auto
15:32aquí
15:32y los cojines
15:34sacados
15:35y están
15:35tratando
15:36de decirte
15:37que esos
15:37cojines
15:38tenían
15:38sangre
15:39eso
15:40no es
15:40cierto
15:41y tendrás
15:43la prueba
15:43para verlo
15:44por ti mismo
15:47ahora
15:48eso
15:48ni siquiera
15:49fue una
15:49prueba
15:49presuntiva
15:50sobre el
15:50cojín
15:52del que
15:53siguen
15:53hablando
15:54que estaba
15:54empapado
15:54en sangre
15:55el cojín
15:57es en lo
15:58que el
15:58médico
15:58forense
15:59basa
16:00su
16:00testimonio
16:02de que
16:02ella murió
16:03en el auto
16:04porque a partir
16:05de los cojines
16:06pudo
16:07determinar
16:08la cantidad
16:09de litros
16:10de sangre
16:11que perdió
16:12eso se basó
16:14en los cojines
16:14eso se basa
16:16en sus experimentos
16:17con caballos
16:18así es como
16:19consiguieron eso
16:21ahora
16:21todo eso
16:22es ciencia
16:23basura
16:23todo eso
16:24no tiene
16:24sentido
16:26pero en
16:27estos casos
16:27es en
16:28estos detalles
16:29donde los
16:30atrapas
16:30o donde
16:31no
16:32y cuando
16:33no lo
16:34haces
16:34lo que
16:35pasa
16:35es lo
16:36mismo
16:36que le
16:36pasó
16:37a la
16:37persona
16:37que fue
16:38condenada
16:38y pasó
16:3913 años
16:40en la
16:40cárcel
16:42ahora
16:42no significaba
16:43nada
16:43para el
16:43señor
16:44Engler
16:45él
16:45sigue
16:45estando
16:46arrepentido
16:47él
16:48demandó
16:48a 30
16:49personas
16:49etcétera
16:50etcétera
16:51etcétera
16:51él no dijo
16:52que mi caso
16:53fue desestimado
16:54no le pagué
16:54ni un centavo
16:56y si él
16:57no le hubiera
16:57pagado
16:57es del tipo
16:58que sería
16:59el primero
16:59en decir
16:59nunca le pagué
17:00ni un centavo
17:03qué dijo
17:04no puedo
17:04hablar
17:04de eso
17:07rápidamente
17:08evitó
17:08mencionarlo
17:09rápidamente
17:09mencionó
17:10el hecho
17:10de que
17:10no puede
17:11hablar
17:11de eso
17:13pudo haber
17:14dicho
17:14yo no hice
17:15nada
17:15entonces
17:16no hice
17:16nada
17:17ahora
17:17nunca le pagué
17:18a nadie
17:19por qué
17:20lo haría
17:21a menos
17:21que hubiera
17:22aceptado
17:23no hablar
17:24por qué
17:24se le prohibiría
17:26hablar
17:31no se le prohíbe
17:32hablar
17:33sólo se le prohíbe
17:35porque llegó
17:36a algún tipo
17:36de acuerdo
17:37admitiendo
17:38su culpabilidad
17:39porque era culpable
17:44y él
17:44lo sabía
17:45todavía
17:46está aquí
17:46defendiendo
17:47al hombre
17:48que subió
17:48al estrado
17:49y dijo
17:49cometí
17:50perjurio
17:52todavía
17:52estaba aquí
17:53defendiendo
17:54a su empleado
17:54diciendo que
17:55su empleado
17:56hizo un buen
17:56trabajo
17:57el hombre
17:58nunca fue
17:58capacitado
18:00como biólogo
18:01forense
18:03nunca fue
18:04capacitado
18:04en investigación
18:05de escenas
18:06del crimen
18:07pero el señor
18:08Engler
18:09aún así
18:09lo defendió
18:10¿sabes por qué?
18:11para eso
18:12le pagan
18:13él no cobra
18:15una tarifa
18:15fija
18:17le pagan
18:18por hora
18:20le presentas
18:21un caso
18:21y le dices
18:22¿qué opinas
18:23de esto
18:23Roth?
18:24si él dice
18:25que el tipo
18:26es inocente
18:26sabes que
18:27su tarifa
18:28total
18:28es de
18:29575
18:32eso puede
18:33dividirse
18:34dependiendo
18:35de qué tan
18:35rápido
18:36llegó
18:36a esa
18:36conclusión
18:38así que
18:39sólo le pagan
18:40se aplica
18:41su experiencia
18:42haga lo que
18:43haga
18:43como él
18:44lo llame
18:45viene hasta aquí
18:46y da su testimonio
18:50porque está
18:51cobrando
18:52por hora
18:52así que
18:53cuando le pregunté
18:54oye
18:54¿cuál es la factura
18:55total?
18:56dijo
18:56todavía no la tengo
18:57sigo
18:58sigo cobrando
19:01sigo cobrando
19:03¿verdad?
19:05él testificó
19:06el lunes
19:08él testificó
19:09el lunes
19:09en este caso
19:10el lunes
19:12tuvimos quizá
19:13uno o dos
19:13testigos breves
19:15lo tuvimos
19:16bastante rápido
19:17¿recuerdas?
19:18ahora
19:19la semana pasada
19:21ustedes tuvieron
19:23que sentarse
19:23a ver un video
19:24de dos horas
19:27¿recuerdan eso?
19:28quiero decir
19:29no podían irse
19:29a casa
19:29el viernes
19:30porque tenían
19:30que quedarse
19:30aquí sentados
19:31durante dos horas
19:32¿verdad?
19:34eso es porque
19:35Ron no podía
19:36venir
19:36hasta el lunes
19:41así que
19:42estuvieron
19:42reproduciendo
19:43durante dos horas
19:44torturando
19:45a todos
19:46en la sala
19:46con un video
19:48el audio
19:49de una entrevista
19:50cuando el hombre
19:51ya había
19:52testificado
19:54él ya había
19:55testificado
19:56el oficial
19:57ya había
19:58testificado
19:58sobre lo que dijo
20:02no reprodujeron
20:03solo la parte
20:03que necesitaban
20:04simplemente
20:05te quitaron
20:06dos horas
20:07y después
20:08de esas dos horas
20:09te fuiste a casa
20:11así que
20:12Ron
20:12también
20:13estaba
20:13consumiendo
20:14parte de tu vida
20:15mientras estabas
20:16a punto
20:17de tomar
20:17una decisión
20:18seria
20:19porque Ron
20:20no puede
20:20venir hasta acá
20:21por dinero
20:23Ron
20:24no puede
20:24venir hasta acá
20:25por dinero
20:26la razón
20:28la razón
20:29por la que
20:30confundieron
20:31al fotógrafo
20:32con Ron
20:32es porque
20:33Ron
20:33no iría
20:35a la escena
20:35del crimen
20:38en ese caso
20:39él envió
20:40al fotógrafo
20:41en su lugar
20:42Ron
20:43vino aquí
20:44solo para
20:44ver fotos
20:47dijo que
20:47es su segunda
20:48vez aquí
20:51era su segunda
20:52vez aquí
20:53excepto por
20:54el otro
20:54experto
20:55el llamado
20:56experto
20:57ahora te estarás
20:58preguntando
21:01es bastante
21:02caro
21:02procesar
21:03a las personas
21:06porque es caro
21:07para el estado
21:08procesar
21:08a las personas
21:11el estado
21:12tiene la oficina
21:13de investigaciones
21:14de Georgia
21:17podrían conseguir
21:18a esos expertos
21:19gratis
21:20si están dispuestos
21:21a dar ese testimonio
21:24él se salió
21:26del sistema
21:28porque no pudo
21:29conseguir que nadie
21:30más viniera
21:31y hiciera
21:31esas afirmaciones
21:33por eso
21:34hay peritos
21:35privados
21:36declarando
21:36en un juicio
21:37público
21:40porque el señor
21:42Edwards
21:42decidió
21:43usar el dinero
21:45de los contribuyentes
21:46para hacer
21:47algo
21:47que no pudo
21:48lograr
21:49a través
21:49del GBI
21:50¿sabes por qué?
21:52porque estas cosas
21:54no cuadrarían
21:55por eso
21:57pero eso
21:58no detiene
21:59al señor
21:59Edwards
21:59cuando él
22:00toma una decisión
22:01nada lo detiene
22:04eso no lo detiene
22:05se está saltando
22:06pasos
22:07¿sabemos que es culpable?
22:09no lo vamos a hacer
22:10incluso Roy Engler
22:12dijo que tienes
22:12que tener
22:13una prueba
22:13confirmatoria
22:14no
22:15pero eso
22:15no lo detiene
22:17es el oficial
22:18diciendo
22:19en el estrado
22:19de los testigos
22:20oye
22:21espera un minuto
22:23todavía
22:23estamos buscando
22:26no tenemos
22:27ningún certificado
22:28de defunción
22:28no tenemos
22:30todas esas otras cosas
22:31bueno
22:32oficial
22:32déjeme preguntarle esto
22:34¿qué día murió?
22:35no lo sé
22:38ahora
22:39parece que el señor
22:40Edwards
22:41está escuchando
22:42a las personas
22:42que han estado
22:43investigando
22:44el caso
22:44desde el principio
22:45o está tomando
22:46el asunto
22:47en sus propias manos
22:49eso es exactamente
22:50lo que estaba haciendo
22:52ella dice
22:53que no sabe
22:54porque realmente
22:54no sabe
22:56todo el caso
22:58toda la teoría
22:59del caso
22:59no tiene sentido
23:02si lo piensas
23:05tuvieron a este chico
23:06todo el día
23:08tenían un video
23:09de él usando el auto
23:10incluso tenían registrado
23:12que usaba el auto
23:13a las 8 de la noche
23:14ahora no han vuelto
23:15para enfatizar eso
23:17una vez que señalé
23:18¿cuál era la ventana
23:19de tiempo
23:19en la que él
23:20pudo haberla matado?
23:24tenían registrado
23:25que usaba el auto
23:25a las 8 de la noche
23:29sabían exactamente
23:30dónde estaba él
23:32recuerda
23:32después de que pregunté
23:33sobre el GPS
23:34y si había videos
23:35rastreando mi teléfono
23:37ellos dijeron
23:37tú
23:38tú sabes
23:39podrías estar
23:39en cualquier parte
23:40podrías estar
23:41en cualquier parte
23:42de Albany
23:43cuando pusieron
23:44las diapositivas
23:45no estaba
23:45en cualquier parte
23:46podías ver
23:47la dirección
23:47de la calle
23:48podías ver
23:49su ubicación exacta
23:52hablaron de todo
23:53excepto de
23:54cómo ocurrió
23:55realmente el crimen
23:58pasamos la mayor
23:59parte del juicio
24:00solo tratando
24:01de aclarar
24:01lo de la sangre
24:04incluso si crees
24:06que es sangre
24:07nunca probaron
24:08que fuera la sangre
24:09de la señorita
24:10Tumer
24:12no hay coincidencia
24:14de ADN
24:15en lo que sea
24:16que dijeron
24:17que estaban viendo
24:18ninguna de las pruebas
24:20lo confirma
24:22la única coincidencia
24:24de ADN
24:25está arriba
24:26era una cantidad
24:27muy pequeña
24:28si quieres llamarlo
24:30sangre
24:30está bien
24:31una cantidad
24:33muy pequeña
24:33de algún fluido
24:35que estaba
24:35en el techo
24:36interior
24:36y que coincidía
24:38con una mujer
24:39que viajaba
24:40en ese auto
24:40todo el tiempo
24:43que coincidía
24:45con una mujer
24:46si ves
24:47el pequeño
24:48incidente
24:48en el que se metieron
24:49que estaba sangrando
24:51ese día
24:51cuando tuvieron
24:52esa pelea
24:56ciertamente
24:56no es suficiente
24:57para que llegues
24:59a la conclusión
25:00de que la señorita
25:01Tumer
25:02fue asesinada
25:03a tiros
25:04en un vehículo
25:05pequeño
25:07sin que haya
25:08residuos de pólvora
25:10en ningún lado
25:11cuando disparas
25:13un arma
25:13una de las cosas
25:15que salen
25:16mientras la bala
25:17viaja
25:17son partículas
25:19y estas partículas
25:20forman parte
25:21del residuo
25:22de disparo
25:23eso queda
25:25atrapado
25:26en las telas
25:26en la ropa
25:29no encontraron
25:30absolutamente
25:30ningún residuo
25:31de pólvora
25:32pero eso
25:32no lo detuvo
25:34volviendo
25:35a como cometió
25:36el crimen
25:38si tomas en cuenta
25:39que a las 8
25:40en punto
25:41él está en una tienda
25:42usando la tarjeta
25:43de la señorita
25:44Tumer otra vez
25:46entonces
25:46es decir
25:47o cometió
25:48el asesinato
25:48antes de entrar
25:49a la tienda
25:50o después de salir
25:51pero antes
25:52de ir a trabajar
25:53esa noche
25:55así que salieron
25:56de Dawson
25:57creo
25:58dijo el oficial
25:59como a las 4
26:006 en punto
26:03para regresar
26:04a Albany
26:05mientras se prepara
26:06para ir a trabajar
26:08así que si crees
26:09que él la mató
26:10durante ese tiempo
26:11tendría que dispararle
26:12matarla
26:13y luego deshacerse
26:14del cuerpo
26:17el cuerpo
26:18según ellos
26:19simplemente
26:20es empujado
26:20fuera del auto
26:23aún podrías
26:24rastrear
26:25el auto
26:26fuera del camino
26:27hasta donde
26:27él supuestamente
26:29cavó una tumba
26:30la enterró
26:31y la cubrió
26:33para que nadie
26:34pudiera encontrarla
26:38es completamente
26:39extraño
26:40esto es
26:42completamente
26:42una obra de ficción
26:44sin un final feliz
26:48esa no es la manera
26:50si es que hubiera
26:51una
26:51de salir impune
26:53de un asesinato
26:55esto es algo
26:56que saldría
26:57de un programa
26:58de televisión
27:01lo tienen
27:02en el centro
27:02del pueblo
27:03cuando regresa
27:06eso está confirmado
27:07por su propio
27:08mapeo
27:08de teléfonos
27:09celulares
27:12lo tienen
27:13si crees
27:15que la mató
27:16en algún momento
27:17después de salir
27:18de la tienda
27:19matándola
27:20en el centro
27:21del pueblo
27:22no en algún lugar
27:24apartado
27:25fuera del pueblo
27:28la línea de tiempo
27:29no cuadra
27:31si ves
27:33la hora
27:33y el lugar
27:34donde él estaba
27:35no hay manera
27:36de que haya
27:37matado
27:38a esta mujer
27:41durante ese tiempo
27:43por eso
27:43el oficial
27:44dijo
27:44no lo sé
27:47en la acusación
27:49dice que ella murió
27:50el 15 de agosto
27:52estoy seguro
27:53de que pueden
27:53volver aquí
27:54ahora que lo he dicho
27:55e intentar decir
27:56oye
27:57mira
27:57no tienes que determinar
27:58si ella murió
27:59el 15 de agosto
28:01bueno
28:02les deben
28:02como mínimo
28:03una investigación
28:04damas
28:04y caballeros
28:05del jurado
28:07ahora les están
28:08presentando el caso
28:09como si ustedes
28:10pudieran investigar
28:12este caso
28:13desde el estrado
28:14del jurado
28:15lo cual no pueden hacer
28:17ustedes no pueden
28:19emitir citatorios
28:21ustedes no pueden
28:22interrogar a los testigos
28:24te están pidiendo
28:26que hagas algo
28:27que ellos
28:28no han podido hacer
28:29desde la desaparición
28:31de la señorita
28:32tumer
28:34no han podido
28:35encontrarla
28:37dicen que ella murió
28:39lo entiendo
28:41pero les tomó
28:42muchísimo tiempo
28:44llegar a esa decisión
28:45y finalmente
28:46conseguir a estos
28:48expertos
28:50y aún así
28:51no lo habían resuelto
28:53su caso
28:55no tiene
28:55absolutamente
28:56ningún sentido
28:59y no empezó
29:00a tener sentido
29:02hasta que un hombre
29:03que estaba
29:04en la cárcel
29:05del condado
29:06de Terrell
29:07hizo lo que
29:08todo preso
29:09hace
29:10que es
29:10intentar salir
29:12de la cárcel
29:15intentan salir
29:16de la cárcel
29:17implicando
29:18a alguien más
29:20ahora
29:20obviamente
29:21la persona
29:22a implicar
29:23era Ryan Cooper
29:24porque el oficial
29:25ya había ido
29:26a hablar con él
29:27en dos ocasiones
29:29anteriores
29:31se dio cuenta
29:32de que era
29:33valioso
29:33y por eso
29:34inventó esta historia
29:35sobre Ryan Cooper
29:37nadie ha venido
29:38aquí a decir
29:39que encontraron
29:40masa encefálica
29:41en el techo
29:43eso fue
29:44completamente ridículo
29:49dicen que el hecho
29:50de que él
29:51esté en la cárcel
29:51no tiene nada
29:52que ver
29:53con este caso
29:54te concedo eso
29:55pero ese
29:56no es el punto
29:57el hecho
29:58de que él
29:58quiera salir
29:59de la cárcel
30:00si tiene que ver
30:01con este caso
30:03el hecho
30:04de que él
30:04quiera salir
30:04de la cárcel
30:05si tiene que ver
30:06con este caso
30:07y quiere usar
30:09a Ryan
30:09para lograrlo
30:12así puede salir
30:13de la prisión
30:14en la que
30:15él mismo
30:15se metió
30:19puede salir
30:20de la prisión
30:20en la que
30:21él mismo
30:21se metió
30:23pero el resultado
30:24es que básicamente
30:26lo ayudas
30:27a salir
30:27de la cárcel
30:31que básicamente
30:32los ayudas
30:33a llevar casos
30:33como este
30:34a juicio
30:35en el futuro
30:35lo cual
30:37no sólo
30:37le quitaría
30:38la vida
30:39a un joven
30:39inocente
30:40sino que también
30:42le costaría
30:43a los contribuyentes
30:44una enorme cantidad
30:46de dinero
30:46la factura
30:48que finalmente
30:48recibirán
30:49por usar
30:49estos servicios
30:50privados
30:51como quieran llamarlos
30:52tal vez sea
30:53de 50.000 dólares
30:5560.000 dólares
30:57o 70.000 dólares
30:58los servicios
31:00que proporcionaron
31:01a la oficina
31:01del fiscal
31:02de distrito
31:03fueron gratuitos
31:06la GBI
31:07da el mismo testimonio
31:08pero sólo
31:10si está justificado
31:11no puedes hacer
31:13que ellos
31:13se encarguen
31:14del caso
31:15no puedes usar
31:16al forense
31:20para afirmar
31:21que alguien
31:22murió
31:22y dar una
31:23causa de muerte
31:26cuando no tienen
31:27hechos
31:28en los que basarse
31:29y no están
31:29de acuerdo
31:30contigo
31:30por eso
31:32no llamaron
31:33a ningún forense
31:34del estado
31:35de Georgia
31:36a testificar
31:41ellos no
31:42explican eso
31:44porque su propio forense
31:46no calificó esto
31:47como un homicidio
31:50porque tuvieron
31:52que buscar
31:52a alguien
31:53que trabajaba
31:54en una tienda
31:54de UPS
31:55y vive en Carolina
31:57del Sur
31:57para que viniera aquí
31:58y según él
32:00dar una opinión
32:02que es tan obvia
32:03que cualquiera
32:04en su campo
32:05podría darse cuenta
32:07o sea
32:08llevo haciendo esto
32:08durante 30 años
32:09puedo identificar
32:10el ADN
32:11en el lugar
32:12bueno
32:13si es tan obvio
32:14entonces
32:15por qué nadie
32:16de la oficina médica
32:17del estado
32:17lo aprobó
32:18suena como
32:19si fuera algo
32:20rutinario
32:21si lo escuchas
32:22a él
32:24él está
32:24en el estrado
32:25sonaba tan seguro
32:27diferente a lo que
32:28puso en su carta
32:29de copia y pega
32:32cuando él decía
32:34ya sabes
32:34todas mis
32:35observaciones
32:36todo lo que
32:37te estoy diciendo
32:38depende realmente
32:40de
32:43examinar el cuerpo
32:47él y el señor Engler
32:51no son más que
32:56charlatanes
32:58llegan a la ciudad
32:59te dicen lo que
33:01quieres escuchar
33:02te dan algo
33:03que te hace sentir bien
33:04y te hacen pensar
33:06que tienen algún tipo
33:07de pericia
33:08cuando en realidad
33:09no es así
33:11todo lo que
33:12estos hombres
33:13estaban haciendo
33:14era recibir
33:15un pago
33:15e intentar
33:16asegurarse
33:17un puesto
33:18en la oficina
33:19del fiscal
33:20del distrito
33:21del condado
33:21de Dori
33:22donde pudieran
33:23recibir un pago
33:25en el futuro
33:26porque una de las cosas
33:28que puedes notar
33:29por la forma
33:30en que testifican
33:31es que quieren
33:32volver
33:33para dar
33:34el mismo tipo
33:35de testimonio
33:36y cobrar
33:37otro cheque
33:40por eso
33:41él estaba aquí
33:41abajo
33:43por eso
33:43él estaba aquí
33:44abajo
33:47esto es una tragedia
33:49no solo
33:51porque tenemos
33:52la desaparición
33:53de alguien
33:54y no sabemos
33:55por qué
33:56sino también
33:57porque el estado
33:59quiere que este joven
34:01pague por un crimen
34:02que nunca
34:03investigaron
34:06que han ignorado
34:08todas las señales
34:09que indican
34:10que él no es culpable
34:11y solo pediría
34:14que no sumemos
34:15una tragedia
34:16a otra
34:17muchas gracias
Comentarios