00:00.
00:08Okay na yun.
00:13Salamat.
00:14Salamat din.
00:16So ayun na nga.
00:19Ba't mo pa kasi dinala ng puto't dinuguan?
00:23Eh kasi,
00:25baka na-miss ni Nadia, di ba galing siyang Australia?
00:27Eh alam ko paborito niya yun eh.
00:30Ikaw din naman kasi, Noeski. Masyadong pa-fall, di ba?
00:35Ha? Anong pa-fall?
00:38Bakla, aminin mo. Sinusuyo mo si Nadia.
00:41Bakit ba? Naikipagbalikan ka?
00:44Sira. Siyempre, nanay siya ni Makmak. Pamilya ko siya.
00:50Eh kahit naman naghiwalay na kami, mahal ko pa rin si Nadia.
00:55So naikipagbalikan ka nga? Ano? Paminta ka na ulit?
00:59Haga hindi. Gusto ko lang maging magkaibigan kami. Para kay Makmak yun. Yun lang.
01:05Baka naman hindi yun ganun kadali kay Nadia, Noy.
01:09Beshi, alam mo, tayong mga bakla. Masaya kasama, mabuting kaibigan.
01:18Pero ibang usapan na kasi kapag nag-asawa.
01:23At ang pinakamasakit para sa mga babae ay yung nagmahal sila ng kagaya natin.
01:31Tama yun.
01:34Ay, nay. Sa atin-sa atin lang yun ha. Walang lalabas ha.
01:37Hindi naman kaya bastong sa panagapin.
01:39Perfect. Tapir.
01:40Huwag kang magmamarites ha.
01:42Oo.
02:05Sige na, tama na. Bukas na ulit.
02:07Ay, ang bilis naman, Coach.
02:09Baka hanapin ka nanay mo. Magalit na naman yun.
02:13Magpasensya nyo na sa nanay ha.
02:17Paano man na tayo magagawa dun eh.
02:20Masakit lang kasi hanggang ngayon.
02:21Kini-question nyo yung pagiging tatay ko.
02:24Kaya ikaw ba?
02:25Baka hanggang ngayon kini-question mo pa rin yung pagiging ama ko sa'yo.
02:30Ah, kakabalik nyo lang kasi.
02:32Ang dami rin namin ng missed opportunities.
02:34Oo nga, pero huwag nyo sanang idama yung pangarap mo.
02:38Yun nga iniisip ko.
02:41Baka dapat isali natin si nanay sa pangarap ko.
02:44Para maintindihan niya.
02:47Ano gagawin natin?
02:50Isama natin sa training bukas. Sa gym.
02:53Papayag ba yung nanay mo?
02:55Akong bahala.
03:01Panginoon, maraming maraming salamat na nagsama-sama kami ngayon.
03:05At sana,
03:09laging ganito.
03:11Yes.
03:12In Jesus' name we pray.
03:13Amen!
03:15Yan! Sarap!
03:17Kumain na tayo.
03:20Hello, good evening.
03:22Kumain ka na marami ako niluto.
03:24Pati tayo ha.
03:24Ay!
03:26Ano ka ba okay lang yun? Tsaka kalimutan na natin yun.
03:29Ay!
03:30Tuyo siya kasutang huwag!
03:31Paborito ko yan!
03:33Paborito rin ni Makmak yan!
03:35Ay!
03:35Ayan!
03:36Gain ka na!
03:42Mmm!
03:43O!
03:44Ano yung sarap naman ito?
03:45Ay!
03:46Huwag ka bumukon lang yan.
03:47Naalala ko nung bata ko.
03:49Sabay kayo nagluluto ni tatay.
03:51Laging nga masarap yung ulam nun eh.
03:55Alam mo ba, Makmak yung tatay mo nagdala ng dinugoan nung isang araw.
04:00Nag-peace na nga sa'yo.
04:01Ay, ikaw talaga taklesya ka.
04:03Naalala ko yun ni tatay?
04:05Um, di.
04:07Ano yun, Nak? Nanunuhol.
04:09Parang madagdagan yung oras ng training mo.
04:11Yun lang yun.
04:14Nay,
04:16bakit?
04:17Hindi ka na lang sumama sa training ko.
04:21Kahit matagal ako dun,
04:23basta,
04:25kasama kita.
04:27Sa kabalag na-training?
04:28Sa Guerrero Gym.
04:30Nay, magdala ka rin ng pagkain ha para
04:32sa picnic tayo.
04:34Ano?
04:35Anak, hindi ako sigurado ha.
04:38Tsaka, wala naman akong ambagdad eh.
04:40Walang gagawin.
04:41Meron naman.
04:43Inspirasyon.
04:44Ay, tama ka dyan.
04:45Makmakpanalo ka talaga.
04:46Tsaka, Nadja, palagi ka lang nandito sa bahay.
04:49Dapat lumabas-labas ka din.
04:51Maraming boy sa gym.
04:53Ikaw talaga yung kalandian mo.
04:55Gustong panghawaan ng anak ko.
04:57Hindi ganyan niyan.
04:59Ano yun,
05:00tas ka naman may inspire sa'kin.
05:02Hindi ka ayokong manalo ka.
05:04Ano?
05:07Makmak, tama ba yung narinig ko?
05:10Ano yun?
05:12Nay, sa amin na lang po ni Makmak yun.
05:17Nadja, may punto si Makmak.
05:20Diba?
05:22Gusto mo palagi mong kasama ang anak mo?
05:24Eh, ito na yung pagkakataon mo.
05:26Tsaka, isa pa.
05:28Mababantayan mo siya.
05:30Matitignan mo kung so sobra yung oras ni Nono'y nakasama siya.
05:34Ay, ang smart mo dun, Mama G.
05:37Manahin mo.
05:38Eh, paano kung mabort ako dun?
05:40Eh, ito join ako.
05:42Magchikahan tayong dalawa o ano, laban?
05:45Oo na.
05:46Sige na.
05:47Asama na ako.
05:48Ano yung sabi mo?
05:49Kita ko mo.
05:50Asama na ako.
05:51Ay!
05:52Asama rin nani ko!
05:54I love you!
05:59Pakain dito talaga.
06:09Jolly, dito ka na rin?
06:12Oo.
06:14Habang hindi pa pumapasok si Tobutz.
06:18Okay.
06:19Kamusta na nga pala siya?
06:22Hindi mo nang alamin.
06:25I'm just concerned about him, okay?
06:27Talaga?
06:29Paano kung malaman mo na sangkot ang kuya mo sa nangyari?
06:33May mararamdaman ka pa rin mang concern?
06:35Eh, wala naman siyang kinilaman sa nangyari eh.
06:38Kung si Makmak napaniwala mo,
06:39pwes kami hindi.
06:42Walang ibang memotibo gumawa nito kung di ang kuya mo.
06:45Wala naman kayong ibang gustong pagbintangan kung di si kuya eh.
06:48Kahit wala pang ebidensya.
06:50Bakit ikaw?
06:52May ebidensya ka ba na hindi siya ang gumawa nito?
06:55Well, kasama ko siya sa bahay the whole time.
06:59And so?
07:00Nagdami naman niyang minions na mauutusan?
07:03Jolly, that's absurd.
07:07Sabagay, there's no point in arguing with you kung nakapag-desisyon ka na.
07:12Hindi pa tapos ang ebestigasyon.
07:15Darating ang araw na mapapatunayan din namin na ang kuya mo ang responsable sa nangyari.
07:21Tabi.
07:24Tabi, nagtatrabaho yung tao.
07:42One, two, three, switch!
07:46One, two, three, switch!
07:50We're here guys!
07:51One, two, three, switch!
07:52One, two, three, switch!
07:56Nay!
07:57Taman-taman, nandito na kayo.
07:58Gutong na ako.
08:00Kaya pala sumama yung hangin.
08:02May kasamang virus.
08:05Hoy, kung ako virus, ikaw po ni Jai.
08:09Anong ginagawa mo dito?
08:10Nagkahanap ka ng otokon.
08:12Excuse me.
08:13Hindi ko kasing haliparot mo.
08:15O sige, ah, break na muna.
08:18Kumain na kayo mag-ina.
08:19Ah, teka, teka lang, saan kayo pupunta?
08:22Sa kantin, kakain.
08:28Ayaw niyo bang sumama na lang sa amin?
08:31Babayaan mo na siya.
08:32Huli ka na dito.
08:32Nay!
08:33Kumain na tayo.
08:34Nay, sige na.
08:36Pero anak...
08:37Nay, sige na.
08:40May pag-uusapan kaming training tsaka kapag may tanong ka, sabihin mo na lang sa kanya.
08:45Sige na.
08:48Tara, sabay na kayo sa amin.
08:52Eh, nakakaya ka sa sananay mo eh.
08:54Pwede ba, Nay?
08:55Huwag ka na umarte.
08:56Sumama ka na para tapos na yung usapan.
08:58End that.
09:22Pwede ba, tenim pa ya aisle.
09:27Thank you again.
09:28Thank you again.
09:54Transcription by CastingWords