00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:01.
00:04.
00:05.
00:05.
00:06.
00:07.
00:07.
00:08.
00:08.
00:16.
00:17.
00:18.
00:18.
00:18.
00:18.
00:18.
00:20.
00:20.
00:21.
00:22.
00:22.
00:22.
00:22.
00:23.
00:23.
00:23.
00:24.
00:24.
00:25.
00:25.
00:26.
00:26.
00:26.
00:27.
00:28.
00:28.
00:28.
00:29.
00:29.
00:29.
00:30.
00:31.
00:31.
00:32.
00:33.
00:33.
00:38.
00:39.
00:40.
00:40.
00:43.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:56.
00:56.
00:57.
00:57.
00:57.
00:57.
00:58.
00:59.
01:00.
01:01.
01:01.
01:02.
01:03.
01:03.
01:04.
01:04.
01:04.
01:04.
01:05.
01:05.
01:08.
01:08.
01:08.
01:08.
01:08.
01:08.
01:08.
01:09.
01:12.
01:12.
01:16.
01:17.
01:21.
01:22.
01:22.
01:26.
01:49.
01:50.
01:51.
01:51.
01:51.
01:52.
01:53.
01:55.
01:56.
01:59.
02:00.
02:04.
02:05.
02:05.
02:05.
02:09.
02:10.
02:12.
02:14.
02:14.
02:14.
02:14.
02:15.
02:20.
02:21.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:22.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:23.
02:33.
02:34.
02:34.
02:34.
02:34.
02:34.
02:34.
02:34.
02:34.
02:34.
02:34.
02:34.
02:45.
02:45.
02:46.
02:46.
02:47.
02:49Manang-manang sa tatay niya.
02:56Hello?
02:59Pasok!
03:02Huh?
03:04Good morning, po.
03:06Umuwi ka na. Late ka.
03:10Late?
03:11Hello, hindi ako late.
03:13Pumunta ako dito kaninang alas tres.
03:15Tulog pa po ata kayo.
03:16Nag-warm up ako sa labas.
03:20Ano, Lo? Game?
03:24Ay, abong ka.
03:26Umanda ka.
03:28Marami tayong gagawin ngayon.
03:33Yes po, Lo.
03:35Anong, Lo?
03:38Coach?
03:41Yes, Coach.
03:46Ah!
03:49Paray!
03:52Ano?
03:52Ano?
03:53Ano?
03:53Ano?
03:55Ang footwork ko kayo-
03:57Olo?
03:58Tire, tire, tire.
04:00Ano?
04:00Pagod ka na?
04:02Kaya mo pa?
04:04Ano?
04:05Kaya, kaya pa, Coach.
04:07Kaya ba?
04:07Gusto ko pa i-improve yung footwork ko.
04:10Tokoy ang training para dun.
04:13Nasimulan mo ba?
04:16Ano kakala mo?
04:17Pilag titipang mo ka?
04:19Ha?
04:26Oh! Stop!
04:30Go, Ma!
04:31Go, Ma!
04:32Go, Ma!
04:35Go, Ma!
04:37Focus na!
04:38Focus!
04:40Ah!
04:43Yung puting sapatos.
04:47Yung pala yung training ng footwork.
04:49Yung, yung umi-ilag ako.
04:51Tapos, yung habang umakabang ako.
04:55Hmm?
04:56Ang galing yung lo!
04:58Anong lo?
04:59Coach!
05:01Gusto mong maging kampiyon?
05:04Focus!
05:06At huwag kang madaggal!
05:10Tara!
05:14Ano?
05:15Galing ng Coach mo, no?
05:17Alam niyo, para kayong karate kid.
05:20Wala!
05:21Sigaw, Ma! Tara!
05:22Push!
05:24Woohoo!
05:31Anong, Coach? Kaya pa?
05:33Ano?
05:33Baka kailangan mo magpahinga.
05:35Uh!
05:37Tapusin ko na to.
05:38Baka takikin ka na naman.
05:39Baka dialing kita sa hospital.
05:41Sige na! Sige na!
05:43Tapusin ko na!
05:44Tuloy na kayo!
05:46Sigurado ka, Coach?
05:47Oo!
05:48Sige na!
05:49Sige!
05:50Tuloy niyo na!
05:55Uy!
05:56May kinikilig!
05:57Nag-aalala yung apo!
06:00Uy! May violente!
06:01Takbo na ako!
06:02Makmak, wait!
06:08Ano?
06:09Pinapansin ka na ba ni Makmak?
06:11Di pa nga.
06:13Nagtatampo pa rin yata dahil dun sa nagawa ako sa kanya.
06:17Ingot ka rin kasi.
06:18Kinudos mo yung kaibigan na.
06:20Bakit?
06:20Mali ko ba na magte-trending yung video?
06:23Hey!
06:23Toe Boots, right?
06:24Ay!
06:25Opo, Ma'am Chloe.
06:27Um!
06:28Andyan pa si Makmak.
06:29Bakit?
06:30Ano kailangan mo?
06:32Hindi ko kasi siya nakikita lately eh.
06:36Pumasok ba siya, Toe Boots?
06:39Hindi eh. Naka-off siya ngayon eh.
06:42Eh, todo kasi yung training niya ngayon dahil dun sa rematch.
06:47Okay. Sige.
06:49Salamat.
06:51Chloe!
06:53Pwede ba kita makausap?
06:56Okay.
06:57Nadiretsyo na kita ah.
06:59Ano bang plano mo sa kaibigan namin?
07:02Uy! Jolly, grabe ka naman!
07:04Toe Boots, it's okay.
07:06Anong ibig mong sabihin?
07:08Kasi obvious naman na hindi naman kayo magka-level.
07:11Tapos may galit pa yung kuya mo sa kanya.
07:15So hindi ko talaga ma-gets?
07:17Bakit ka nakikpagkaibigan kay Makmak?
07:19Anong balak mo?
07:23Well...
07:24I like him.
07:26You like him?
07:28So, jojowain mo?
07:32Not necessarily. Anong nangyayari?
07:34So, totropahin mo lang?
07:38Hindi ko pa alam bakit. Anong nangyayari? What's happening?
07:41Concern lang ako kay Makmak.
07:43Ayoko siyang masaktan.
07:46Masaktan?
07:47Oo!
07:48Kasi yung mga kagaya mo,
07:50kayo yung mga nagpapaasa sa mga katulad ni Makmak.
07:54Tapos ano,
07:55bawasakan mo yung puso niya kasi di mo nga alam kung totropahin mo, jojowain mo eh.
08:00Teka, teka lang ah.
08:01You don't even know me.
08:03Kaya nga eh.
08:04Yun na nga.
08:05Hindi kita kilala.
08:06Pero ang alam ko,
08:08hindi ka makakabuti sa kaibigan namin.
08:11Lalo na, nalalapit yung laban niya.
08:14Yung rematch niya, actually.
08:16Ay!
08:16Bakit nga ba siya may rematch to, Boots?
08:20Ay!
08:21Kasi nga pala,
08:23dinaya siya ng kuya mo.
08:25Diba?
08:30Sige.
08:31Tobots,
08:31I'll go ahead na.
08:36Uy, Jolly!
08:38Ano ka ba?
08:39Grabe ka ha!
08:40Sobrang arch mo!
08:41Isusumbong kita kay Makmak.
08:43Lalo ka!
08:44Sumbok mo!
08:45Sige ka!
08:47Ito naman, di naman mabiro.
08:50Ganyan.
08:52Ganyan.
08:53Hindi ka magsusumbong.
09:00Ganyan.
09:01Pa!
09:02Pa!
09:03Pa!
09:04Upper!
09:05Kapila!
09:06Kapila!
09:07Switch!
09:08Grabe!
09:10Pa!
09:12Upper!
09:15Switch!
09:15Focus ma! Focus!
09:16Grabe!
09:17Nagtimpla lang ako ng Diyos!
09:20Ay!
09:21Thank you, Coach.
09:22Mag-abala ka pa.
09:24Ano yung mabala?
09:25Para sa ito?
09:27Para sa akin ito!
09:30Ay!
09:30Doming!
09:31Hello!
09:33Alam mo ako?
09:34Nagluto din ako ng alusan.
09:36Ah!
09:36Sweet talaga yung lola mo!
09:38Ano yung ito?
09:39Ano yung ito, Gloria?
09:41Sinabi ko ba?
09:42Sinabi ko ba nagluto ako para sa'yo?
09:43Yay!
09:44Hindi!
09:44Para ito?
09:45Sa apo ko!
09:46Apo pinagluto kita!
09:48Pati ikaw na rin tayo mo!
09:49Ay pati po ako!
09:49Para sa inyong dalawa lang!
09:51Inyong dalawa lang talaga!
09:52Ay!
09:54Ay!
09:55Busog po ako!
09:55Busog po ako!
09:56Bawal kumain!
09:59Pagkatapos na ang training!
10:01Tapos ang training mo?
10:02Pagkatapos na nandoon ang training tsaka kumain?
10:04Walang break training.
10:05Sumit noon!
10:07Grabe!
10:08Lolo mo ang sumit!
10:09Ano?
10:09Buti hindi ka nagmana sa kanya!
10:11Hindi eh, Lola!
10:13Nagmana ako sa'yo!
10:14Ay!
10:16Sitsit talaga nang abo ko!
10:18Ay!
10:19Ay!
10:19Saka ka na lang!
10:20Tawis!
10:21Grabe talaga yung training lang eh!
10:23Baka!
10:42Jay Kristo!
11:11You
Comments