- 2 gün önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Bilmezler Ki Kalbimdesin 17 Temmuz 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 25. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
İMLİE’NİN ANNESİNİN BAY DEV İLE BAĞLANTISI NE?
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; Bayan Anu’nun evine giden İmlie orada annesinin bir portresini bulur. Peki İmlie’nin annesinin bu aile ile nasıl bir bağlantısı olabilir?
25. Bölüm
Bayan Anu’nun davetiyle evine giden İmlie orada bir odada annesinin bir portresiyle karşılaşır. Çok heyecanlanır ve Bay Dev ile annesinin birbirlerini tanıdıklarını anlar. İmlie’nin annesi Meethi kızıyla iletişimin yolunu bulmuştur. Heyecanla çalan ahizeyi kaldırsa da karşısında kızı değil Bay Dev vardır. Peki Meethi’nin bu aile ile nasıl bir bağlantısı olabilir?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
İMLİE’NİN ANNESİNİN BAY DEV İLE BAĞLANTISI NE?
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; Bayan Anu’nun evine giden İmlie orada annesinin bir portresini bulur. Peki İmlie’nin annesinin bu aile ile nasıl bir bağlantısı olabilir?
25. Bölüm
Bayan Anu’nun davetiyle evine giden İmlie orada bir odada annesinin bir portresiyle karşılaşır. Çok heyecanlanır ve Bay Dev ile annesinin birbirlerini tanıdıklarını anlar. İmlie’nin annesi Meethi kızıyla iletişimin yolunu bulmuştur. Heyecanla çalan ahizeyi kaldırsa da karşısında kızı değil Bay Dev vardır. Peki Meethi’nin bu aile ile nasıl bir bağlantısı olabilir?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:10Bu Malina ablanın odası mı?
00:00:13Evet.
00:00:14Ve sen mutfakta değil, burada uyuyacaksın.
00:00:18Hayır hayır devamcı hayır, ben böyle şenir alışkın değilim.
00:00:21Mutfakta uyuyacağım, ben burada uyuyamam, içeride bir yerde yatırım olmaz.
00:00:24Olmaz hayır devamcı olmaz, hayır hayır.
00:00:26Sus, sus.
00:00:29Bir düşün, Malini kendi evinde, senin mutfakta uyuduğunu öğrenirse bana ne yapar?
00:00:35Yüzüme bile bakmaz.
00:00:37Söylesene öyle değil mi?
00:00:38Ama devamcı ben de...
00:00:40Düşün aması maması yok lütfen, sadece burada uyu.
00:00:43Dinle, yarın erken kalk.
00:00:45Neden?
00:00:46Çünkü yarın resim yapacağız.
00:00:50Gerçekten mi?
00:00:52Evet, gerçekten.
00:00:53Aman tanrım bu harika.
00:00:58Olamaz.
00:01:00Fırçalarımı ve boyalarımı getirmedim, nasıl yapacağım ben?
00:01:03Aman nasıl yapacağım?
00:01:04Sorun yok, sorun değil canım.
00:01:06Buradasın.
00:01:07Ne istiyorsan bana söyle, ben alırım.
00:01:10Hı?
00:01:18Git.
00:01:19Şimdi uyu.
00:01:20İyi geceler.
00:01:22İyi geceler.
00:01:25İyi geceler.
00:02:13Nişant geliyor.
00:02:15Neden üzgünsünüz böyle?
00:02:18Gelişi iptal mi oldu yoksa?
00:02:20Hayır, mutlaka gelecek.
00:02:22Mesaj attı.
00:02:24O zaman neden hepiniz böyle üzgünsünüz?
00:02:28Neyi kutlayalım canım?
00:02:30Hep bunu yapıyorum.
00:02:33Kafasına esince geliyor, sonra geri gidiyor.
00:02:36Yıllardır eve gelmedi, kimseyle konuşmadı, bize saygı duymadı.
00:02:43Bizden ne istiyor böyle?
00:02:45Yenge, hepimiz onun dönmesini istiyorduk değil mi?
00:02:54Son on yıldır onun dönüşünü bekliyordum.
00:02:58Şimdi bu hasret son buluyor ama sen üzülüyorsun.
00:03:01Rada doğru söylüyor.
00:03:03Durun ve Rupi.
00:03:05Lütfen cevapleri.
00:03:07Biz onsuz yaşamaya alıştık değil mi?
00:03:12Şimdi geri dönmesine hiç gerek yok.
00:03:15Abi, lütfen.
00:03:17Sen buna karışma Pankaç.
00:03:20O gelecek.
00:03:21Birkaç gün kalacak.
00:03:24Ve biz onu etrafımızda görmeye alışınca,
00:03:27çantalarını toplayıp,
00:03:29daha sonra,
00:03:31yıllarca ortadan kaybolacak.
00:03:36Şunu kabullenirsek herkes için daha iyi.
00:03:39Bu ailenin iki oğlu var.
00:03:43Nişant bizim için bir yabancı.
00:03:45Evet ama bu gerçeği değiştirmeyecek amca.
00:03:49Abi, bana o mesajı gösterir misin?
00:03:58Şuna bak amca,
00:04:00yarın geleceğini söylemiş,
00:04:01dönüşünden falan bahsetmemiş.
00:04:04Gelmişse iyi olacak.
00:04:05Birazcık pozitif düşünün.
00:04:07Hem belki de o bu defa,
00:04:08sonsuza dek burada kalır.
00:04:10Bana da öyle geliyor ki yenge,
00:04:12bence artık o ailesinin değerini anladı.
00:04:15Hatasını düzeltip,
00:04:16temelli geri dönmek istiyor.
00:04:18Bunu söyleyeceğini biliyordum.
00:04:20Çocukken de,
00:04:21Nişant'ın hataları için,
00:04:23Aditya'yı azarlardın.
00:04:24Ama bunu kabul edemem.
00:04:28Nişant bizim oğlumuz değil.
00:04:31O artık bir misafir.
00:04:35Ne sanıyorsunuz?
00:04:36Ona teksiz mi kızgınsınız?
00:04:39Ben de ona kızgınım.
00:04:42Duru da kızgın.
00:04:44Geri döndüğünde onu,
00:04:46ilk azarlayan ben olacağım.
00:04:49Onu ömür boyu azarlayacağım.
00:04:51Bu yeterli olmazsa,
00:04:53gerekirse çocukken yaptığım gibi,
00:04:55ona tokat atacağım.
00:04:57Tamam mı?
00:05:01Anne,
00:05:03ayakkabılarını bugüne kadar güvenle saklamıştın.
00:05:06Onu görmek istemiyor musun?
00:05:12Ya sen baba,
00:05:14okumaya yurt dışına gidince,
00:05:17burada günlerce uyuyamamıştın.
00:05:20Yarın onu görmeyi istemiyor musun?
00:05:24Bir şey söyle baba.
00:05:28Seni köylü,
00:05:29benim kızımın odasına nasıl görebilirsin?
00:05:39ben burada şey...
00:05:42Ne oluyor hanım?
00:05:44Burada ne yapıyorsun?
00:05:47İmli'ye kalmasını ben söyledim.
00:05:50Hayır, hayır.
00:05:52Aslında eviniz o kadar büyük ki,
00:05:55ben hizmetçi odasını bulamadım ve şey,
00:05:58bir yeri bulamıyorsun diye başkasının yatağına oturmaya ne hakkın var senin?
00:06:02Söyle bana,
00:06:03hadi.
00:06:05Anu,
00:06:06lütfen.
00:06:07Baban ortada yok ama annen,
00:06:09hala yaşıyor,
00:06:10değil mi?
00:06:12Yeter artık Anu.
00:06:14Ve öyle görünüyor ki,
00:06:16köylü olan annen,
00:06:17sana ait olmayan şeylerden,
00:06:20ve evlerden uzak durmayı öğretememiş.
00:06:24git buradan,
00:06:26defa!
00:06:26Yeter!
00:06:28Devamca,
00:06:31Bayan Anuca doğru söylüyor.
00:06:35Malina ablanın eşyaları üzerinde hakkım yok.
00:06:41Ben,
00:06:42ben bugün mutfakta kalmalıyım.
00:06:47Malina ablaya ait bir odada kalamam.
00:06:53İmni.
00:07:10Tamam.
00:07:12Adit,
00:07:14telefonu verir misin?
00:07:17İkinizin de istediği şeyi yapacağım.
00:07:20Ona mesaj atacağım.
00:07:22Nişant abi,
00:07:24aradan uzun bir zaman geçti.
00:07:27Burada kimse seni görmek istemiyor.
00:07:30Çünkü hepimiz,
00:07:32senin bu aileden olduğunu unuttuk.
00:07:37bu yüzden,
00:07:39sakın buraya geri dönme.
00:07:42Lütfen,
00:07:43bir daha bizimle iletişime geçme.
00:07:47Hıh,
00:07:48bunu göndereyim mi?
00:07:50Herkes bunu istiyor mu?
00:07:54Tamam.
00:07:56Mesajı yolluyorum.
00:07:57Nişant abi de benim gibi bunu bilmeli.
00:08:12Ne yaptın Rupi'ye?
00:08:19O artık hiç geri dönmeyecek.
00:08:24Gelecek.
00:08:25Ve herkese çikolata getirecek.
00:08:31Nasıl?
00:08:33Kendin oku hadi.
00:08:37Herkese çikolata getir.
00:08:40Twinkle'ınki şekersiz olsun.
00:08:46Umarım gelirken çok çikolata getirir.
00:08:49Çünkü burada dört çocuk var.
00:08:51Twinkle'sa nevetsiz.
00:08:59Eğer ki ağlamanı bitirdiysen,
00:09:02göz bebeğinin geri dönüşü için,
00:09:04parti ayarlayalım.
00:09:06Evet elbette.
00:09:07Zaten yarın burada olacak.
00:09:09Yarına kadar bir sürü hazırlık yapmalıyız.
00:09:12Hepimiz burada olduğumuza göre,
00:09:15her şeyi yetiştireceğiz.
00:09:17Bu arada,
00:09:18İmli nerede?
00:09:19Bugün orada kalacak.
00:09:23Yalnız mı?
00:09:25Evet aslında,
00:09:26annem ayağını burktu ve evde sadece babam vardı.
00:09:29İmli ona bakabilmek için orada kaldı.
00:09:32Yoksa yalnız kalmasına izin vermezdim.
00:09:40Neyse tamam.
00:09:41Sorun değil.
00:09:43Siz ikiniz dinlenin biraz.
00:09:45Biz de yemek hazırlayalım.
00:09:46Hep Arna,
00:09:47siz dinlenin.
00:09:48Bugün yemeği biz hazırlarız.
00:09:53Be abi,
00:09:55sil şunları.
00:09:56Yemeğe düşecek.
00:09:58buru.
00:09:58Evet.
00:09:58Hadi,
00:09:59gel, gel, gel.
00:09:59Geldim.
00:10:00Git Malini,
00:10:00sen de biraz dinlen.
00:10:01Tamam anne.
00:10:06Bu arada,
00:10:07size de garip gelmedi mi?
00:10:08İmli neden bayan Anoca'nın evinde kaldı?
00:10:12İmli şu anda açık bir av.
00:10:15Hem de avcısına fazlasıyla yakın.
00:10:18Niti,
00:10:19sessiz ol.
00:10:19Hadi içeri girelim.
00:10:20İçeri dedim size hadi.
00:10:23Neden onu dinlediğimizi hiç bilmiyorum.
00:10:26Onu buraya getirmeliydik.
00:10:29Acaba şu anda ne halde?
00:10:34Bu durumda Malini ile nasıl başa çıkacağım peki?
00:10:38O doğru söyledi.
00:10:41Ona bayan Çaturvedi'nin imliğe davrandığı gibi davrandım.
00:10:45Umarım beni affeder.
00:11:08İyi ki bana kapıyı açtın.
00:11:10Yoksa Twinkle ve Sunny ile uyuyacaktım.
00:11:12Sorunumuz evdeki herkesi zaten rahatsız etti.
00:11:16Tekrar rahatsız olmalarını istemiyorum.
00:11:19Ben de senin üzülmeni istemiyorum Malini.
00:11:26Ama lütfen beni anlamaya çalış olur mu?
00:11:28İmli'yi Bagdandiya'dan buraya getirdim.
00:11:32Onu korumak benim sorumluluğum değil mi?
00:11:35Ve bugün annen ona çok kötü davrandı.
00:11:37Tebrik ederim Aditya.
00:11:39Demek sonunda sorumluluğunun farkına vardın.
00:11:43Biliyor musun?
00:11:44Ben bunu ilk günden beri yapıyorum.
00:11:48Ben imli'yi her zaman korudum.
00:11:51Tek annemden değil.
00:11:52Senden de korudum.
00:11:54Ama sen hatırlamazsın.
00:11:56Sana göre ben onu kullanıyorum değil mi?
00:11:58İmli'den faydalanıyorum.
00:12:00Ben o kadar bencilim ki...
00:12:01Bencil olan benim.
00:12:02Sen değilsin tamam mı?
00:12:04Lütfen.
00:12:05O kadar bencilim ki...
00:12:07Seni herkesin önünde suçladım.
00:12:08Ama şimdi yalnızken özür diliyorum.
00:12:12Sana kızmadım Mun.
00:12:13Ama o anda öfkemi sana yansıttım.
00:12:17İmli beni bütün gün geriyor.
00:12:19Ve ben de onu azarlıyorum evet.
00:12:24Ama onu ve ailesini küçük düşürerek aşağılamak bana asla doğru gelmiyor Malini.
00:12:32Sen beni benim kendimi tanıdığımdan çok daha iyi tanıyorsun öyle değil mi?
00:12:38Öfkelendiğimde her şeyi unutuyorum.
00:12:40Elimde değil.
00:12:42Ama sen asla unutmuyorsun.
00:12:46Çok incinmiştin.
00:12:49Ama yine de annem seni aradığında onunla içtenlikle konuştum.
00:12:55Bu evdeki hiç kimseye sana büyük bir haksızlık ettiğimi söylemedim.
00:13:01Mun.
00:13:03Sen bunca yıldır bana sadece nezaket ve anlayış gösterdin.
00:13:13Bizim aramızdaki aşk her şeyin çözümü ve sen buna hiç öfkeyi karıştırmadın.
00:13:19Lütfen beni affet Malini çok üzgünüm.
00:13:28Çok işim var benim.
00:13:31Nişant abi için hazırlık yapacağız.
00:13:34İmli'yi de alacağım.
00:13:36Onu düşünen tek kişi sen değilsin.
00:13:51Aslında ben daha çok annen için endişeleniyorum.
00:13:56O şapşal pagdandiyalı kız her şeyi mahvedebilir.
00:13:59Sonra sevgili kayınvalidem daha fazla gerilir.
00:14:04Affet beni bunu.
00:14:05Hayır yarın bir daha özür dilersin.
00:14:08Işığı kapat lütfen iyi geceler.
00:14:18Hemen uyudun mu?
00:14:27Hey burada neler oluyor böyle?
00:14:30Ben burada endişelendikçe o da gülüyor.
00:14:34Ama başka ne yapayım yenge?
00:14:36Sen nişantı doğuracağın gün bile bu kadar korkmuyordun.
00:14:39Evet hatırlıyorsun.
00:14:41Neyse canım sen yurt dışına gitmiştin.
00:14:44Söyler misin orada neler yiyorlar?
00:14:46Ne tür yemekler sevdiğini hiç bilemiyorum.
00:14:49Orada neler yiyordu acaba?
00:14:51Ben brokolili gözleme yapayım.
00:14:54Hem ben...
00:14:57Bu niçin ki?
00:14:58Tanrım.
00:15:00Beni anlamıyorsun.
00:15:02Ben oğlumla ilgili hiçbir şey kaçırmak istemiyorum.
00:15:05Ne istiyorsa her şeyi yapacağım.
00:15:09Onu mutsuz etmek istemiyorum.
00:15:13Burada mutlu olmalı.
00:15:16Yenge bu kadar endişelenme lütfen.
00:15:19Ben yurt dışından döndüğümde...
00:15:21Annemin pişirdiği bamya yemeğini yemeyi çok istemiştim.
00:15:27Yurt dışında yaşayan insanların bir şeye ihtiyacı olmaz.
00:15:30Para, arkadaş, iyi bir yaşam.
00:15:33Ama tek eksikleri...
00:15:36Aileleridir.
00:15:37Nişantın çocukken en sevdiği yemeği yapmalısın.
00:15:43Hem böylece o çocukluk anıları...
00:15:46Onu sana daha da yakınlaştırır.
00:15:49Evet, çok haklısın.
00:15:51Ben o zaman...
00:15:52Sebze sota yapayım.
00:15:54En sevdiği yemek.
00:15:56Görüyor musun bak.
00:15:57Yemeği biz hazırlayalım bari hadi.
00:16:01Evet, yakışıklı oğulları gelecek ya ondan işte.
00:16:05Biz yemek yapmayı öğrensek iyi olacak.
00:16:07Öyle akıllıymış gibi davranma.
00:16:0910 dakika içinde hazır olur.
00:16:10Duruv yardım et.
00:16:13Duruv, Nişant ne zaman gelecekmiş bana söylemedi de.
00:16:16Ne zaman geleceğini bana da söylemedi.
00:16:18Görünüşe göre bize sürpriz yapacak.
00:16:22Ne yapıyorsun?
00:16:24Çay.
00:16:26Yapabilecek misin?
00:16:29Bırak da ben yapayım.
00:16:32Mun, sabah senden özür dilememi istemiştim.
00:16:36Lütfen artık beni affet.
00:16:38Bu senin elinde olan bir şey.
00:16:40Benim elimde mi?
00:16:42Bize gidip İmli'yi alman gerek.
00:16:44Hadi.
00:16:50Bir de yağmurlukla git.
00:16:53Yağmur yağabilir çünkü.
00:16:57Demek benim için endişeleniyorsun.
00:17:11Umarım evdekiler iyidir.
00:17:16Ne oldu?
00:17:18Niye bağırdın?
00:17:19İyi misin sen?
00:17:19Nasıl iyi oğluyum?
00:17:21Baksana tüm bacağım sarardı.
00:17:26Aptal kız benim ayağıma ne yaptın böyle?
00:17:30Çok güzel.
00:17:31Bacağının sarardığını görebiliyorsun demek.
00:17:34Ama ayakta durmak için desteğe ihtiyacın olmadığını görmüyorsun.
00:17:40Niye?
00:17:41Hey dikkat edin bayanın hocam.
00:17:44Bakın ilaç sayesinde yürüyebiliyorsunuz ama...
00:17:47Bir iki güne daha iyi olursunuz.
00:17:50Biliyorum.
00:17:50Beni böyle sürekli rahatsız edip durma.
00:17:53Git biraz çalış.
00:17:54Hadi.
00:17:54Niye?
00:17:57Çalışanın geri dönmedi mi?
00:17:59Git ona söyle.
00:18:04Hey.
00:18:05Bankada yarım saat işim var.
00:18:07Gelince resim yaparız tamam.
00:18:09Oldu mu?
00:18:13Tabii tabii.
00:18:16Bu kadar sevinme.
00:18:18Devin en sevdiği resmini de görmen gerekiyor.
00:18:22Beklesene.
00:18:26Yani Emre...
00:18:29Benim için bir şey yapabilir misin?
00:18:32Lütfen.
00:18:34Tabii.
00:18:39Buyurun.
00:18:41Emre nerede?
00:18:42Hanımefendi ona stüdyoyu temizletiyor.
00:18:46Ben ona Emre'ye iş yaptırma demiştim.
00:18:50Dinlemedi tabii.
00:18:52Hem stüdyo yeni temizlenmişti.
00:18:54Yani Anu neden...
00:18:56Tanrım.
00:18:58Ya annesinin resmini görürse?
00:19:20Artık tüm gerçekler bugün ortaya çıkacak.
00:19:26Eğer Emre'ye resimdeki o kişiyi tanıyacak olursa...
00:19:31Dev ona gerçeği itiraf etmek zorunda kalacak.
00:19:34Emre!
00:19:36Emre!
00:20:01Anne!
00:20:09Devamca.
00:20:11Bu benim annem.
00:20:14Sen...
00:20:15Sen annemi tanıyor musun?
00:20:17Onunla tanıştın mı yoksa?
00:20:22Neden konuşmuyorsun?
00:20:24Onu söyle.
00:20:24Annemi tanıyor musun sen?
00:20:28Tabii ki hayır.
00:20:31Hayır.
00:20:40Aslında dev yıllar önce Pagdandia'ya gitmişti.
00:20:44Ve köyünüzü o kadar sevmiş ki...
00:20:47Orada yaklaşık yüz elli tane resim yapmış kızım.
00:20:53Evet bak.
00:20:55Gel.
00:21:01Şuna bak.
00:21:03Pagdandia halkı, yeşillik, nehir.
00:21:15Ve...
00:21:16Bu resmi de o zaman yapmış.
00:21:22Sanırım onun yüzü...
00:21:26Annenin yüzüne benziyor.
00:21:33O zamanlar devle tanışmak için birçok kişi geldi.
00:21:39Özellikle anneni nasıl hatırlasın?
00:21:49Doğru söylüyorsun.
00:21:50Doğru söylüyorsun.
00:21:57Bunu sana sormayı neredeyse unutuyordum ben.
00:22:01Yolculuğun nasıldı?
00:22:03Çok yorucuydu.
00:22:07Çok yorucuydu.
00:22:07Ama seni görünce...
00:22:09Tüm yorgunluğum uçup gitti.
00:22:21Burada neler oluyor böyle?
00:22:28Bayan Anoca...
00:22:30Bayan Anoca...
00:22:30Şuna bakın.
00:22:31Bu benim köyüm.
00:22:33Pagdandia.
00:22:36Sanki kendimi Pagdandia'ya dönmüşüm gibi hissediyorum.
00:22:45Devamca...
00:22:47Köyümüzün resimlerini çok güzel yorumlamışsınız.
00:22:53Sanki bana Deli'den Pagdandia kokusu alıyorum gibi hissettiriyor.
00:23:02Teşekkür ederim.
00:23:05Dev'in tüm resimlerini gördün mü?
00:23:12Nasıl yani?
00:23:16Yani senin...
00:23:17Baba...
00:23:19İmli...
00:23:21Aditya...
00:23:23Aditya...
00:23:24Hoş geldin.
00:23:25Merhaba.
00:23:26Merhaba.
00:23:27Ne haber?
00:23:27İyiyim.
00:23:29Şey...
00:23:29Bu kadar erken dönmeni beklemiyordum.
00:23:31Nasılsın?
00:23:31Bahtiyar ol.
00:23:32Yeni döndüm canım.
00:23:33Aslında Malini'yi özledim.
00:23:35Geç otur hadi.
00:23:36Hayır, ben gitsem çok iyi olacak.
00:23:40Nişant yıllar sonra eve geri dönüyor.
00:23:43İmli...
00:23:44...çantalarını topla gidiyoruz hadi.
00:23:50Bu ne kadar garip.
00:23:53Sanki hiçbir şey değişmemiş gibi.
00:23:57Her zamanki gibi Aditya aceleci ve...
00:24:00...oturmak için iki dakikası bile yok.
00:24:04Malini'yi almaya geldi.
00:24:08Üzgünüm.
00:24:10Malini'yi değil.
00:24:12Hizmetçiyim.
00:24:18Onun için eşle hizmetçi arasında bir fark yok.
00:24:23İkisinin de statüsü aynı gibi.
00:24:26Değil mi?
00:24:27Statü ilişkilerde olur.
00:24:29İnsanlar arasında değil.
00:24:31Bu çok yanlış.
00:24:32Aditya biliyorum oğlum şu anda acelem var.
00:24:36Ama hazır geldin kahvaltı edelim.
00:24:39Çok iyi olur.
00:24:40Uzun sürmez.
00:24:40Evet.
00:24:41Lütfen.
00:24:42Peki.
00:24:43Tamam.
00:24:44Hadi hanım.
00:24:45Ben kahvaltımı odanda yapacağım.
00:24:49Sen bilirsin.
00:24:51Üzgünüm oğlum.
00:24:52Onu tanıyorsun.
00:24:52Hiç önemli değil.
00:24:53Sorun değil.
00:24:54Hadi.
00:24:55Aditya.
00:24:56Lütfen.
00:24:58Aditya.
00:24:59Oğlum olanlar için çok özür dilerim tamam mı?
00:25:02Ben özür dilerim baba.
00:25:04Benim de çok hatalarım oldu.
00:25:07Bayan Çaturvedi benim büyüğüm ve onunla konuşma şeklim çok yanlıştı.
00:25:12Bunu yapmamalıydım.
00:25:14Umarım bana kızmamışsınızdır.
00:25:16Hayır hayır.
00:25:17Kızmadın.
00:25:19Ben Mum'dan da özür diledim.
00:25:22Güzel.
00:25:24Anu'ya gelince sen onu düşünme ben hallederim.
00:25:27Ve biliyordum.
00:25:28Manil'in gönlünü almışsın.
00:25:31Aferin.
00:25:32O gerçekten de çok zor biri baba.
00:25:35Kızınız bu sefer beni resmen süründürdü.
00:25:39Kalsana oğlum.
00:25:40Affedersiniz.
00:25:41Tabii.
00:25:44Alo.
00:25:45Merhaba Bay Aditya.
00:25:47Tanıdınız mı?
00:25:48Ben Mithi.
00:25:49Merhaba.
00:25:50Nasılsınız?
00:25:50Ben de çok iyiyim.
00:25:53Bay Aditya.
00:25:54Satyakam senin sayende evine geri döndüm.
00:25:58Allah'a konuş onunla.
00:26:02Nasılsın Bay Aditya?
00:26:04Teşekkür ederim ben iyiyim.
00:26:06Sen nasılsın?
00:26:06İyi değilim.
00:26:07Sen çok cesursun.
00:26:09Ve benim için yaptığın şey.
00:26:11Kendi halkımı bile yapmayacağı bir şeydi.
00:26:13Ben sadece işimi yapıyordum.
00:26:16Bu zafer senin ve arkadaşlarının.
00:26:19Devrimi gerçekleştirmek cesaretin yanı sıra sizin gibilerin desteğiyle mümkün olabilir.
00:26:25Ve bu sadece benim zaferim değil.
00:26:27Bunda sizin payınız büyük.
00:26:29Teşekkürler.
00:26:30Pekala bizim kızımız nasıl?
00:26:31Gayet iyi durumda değil mi?
00:26:33O çok iyi.
00:26:34Hiç endişelenmeyin.
00:26:35Onunla konuşabilir miyim?
00:26:37O...
00:26:37Şimdi ortalıkta yok.
00:26:39Birkaç dakikaya sizi konuşturacağım olur mu?
00:26:42Pekala.
00:26:43Ne oldu oğlum?
00:26:44Sorun mu var?
00:26:45Şey...
00:26:46İmli'nin annesi onunla konuşmak istiyor.
00:26:51Neden bu kadar uzun sürdü?
00:26:54E ben bir bakıyorum.
00:26:55Hayır hayır zahmet etmeyin ben hemen bakıyorum.
00:27:16Ne evlilik gemilerini yerine getirdin.
00:27:20Ne sevgini korktun.
00:27:22Korktun ve oradan kaçtın.
00:27:24Sen ne karından özür dileyebildin.
00:27:28Ne de köydeki o kızdan.
00:27:36Satyaka uzun zamandır bekliyoruz.
00:27:39Ne zaman konuşacağım?
00:27:40Biraz sabırlı ol lütfen.
00:27:42Birazdan arayacağım dedi. Acele etme.
00:27:44Ama sen neden aramıyorsun?
00:27:46Sabırlı ol.
00:27:49Kızımla ilk ben konuşacağım.
00:27:51İmli!
00:28:01Sana hazırlan dedim.
00:28:03Sen burada oturmuş yemek yapıyorsun İmli.
00:28:06Ben yemek yapmıyorum.
00:28:08Zerdeçal dövüyorum.
00:28:09Kimin için?
00:28:10Dün bayan Anuca için yapmıştım.
00:28:13Sürünce ağrısı hafifledi.
00:28:15Ben gidince de sürersek kısa sürede iyileşir diye.
00:28:20O sana hakaret ediyor.
00:28:22Alay ediyor.
00:28:23Seni eleştiriyor.
00:28:24Hatta saçını çekmek dışında her şeyi yapıyor.
00:28:26Ve sen şimdi onun için bu macunu mu yapıyorsun?
00:28:30Senin eve gelmek istemiyor musun?
00:28:32Eve gelsem de aynı tavırları görüyorum.
00:28:42Yani burada kimse saçımı çekmedi.
00:28:46Ben şey...
00:28:48Ne söylemek istiyorsan annene söyle hadi.
00:28:52Az önce Satyakam aradı.
00:28:54Ne?
00:28:55Geri mi döndü?
00:28:57Bay Aditya o kadar konuşacağına niye bunu söylemedin?
00:29:00Bana telefonu ver hadi.
00:29:01Telefon odada kaldı.
00:29:02Ben buraya seni...
00:29:03Aman Tanrım boşuna vakit harcadık.
00:29:05Hey!
00:29:05Telefonu kapattık şimdi tekrar arayacağız.
00:29:07Hiç dinlemiyor ki.
00:29:10İmli nasılsın?
00:29:11İyisin değil mi?
00:29:15Uzun zamandır sesini duyamıyorum.
00:29:18İmli!
00:29:23İmli neden susuyorsun?
00:29:30İmli!
00:29:31İmli beni duyabiliyor musun canım?
00:29:35İmli!
00:29:41İmli!
00:29:44İmli!
00:29:46İmli!
00:29:48İmli!
00:29:53Mithi?
00:30:46Ne oldu, Mithi?
00:30:49Ne oldu, dedi.
00:30:52Neden konuşmuyorsun?
00:30:54İmli'ye bir şey mi oldu?
00:30:57Neden ağlıyorsun?
00:31:00Mithi?
00:31:04Hey Mithi!
00:31:09İmli iyi, öyle değil mi?
00:31:14Mithi!
00:31:21Devamca, az önce annem aramış.
00:31:24Lütfen telefonu açar mısın?
00:31:26Annem beni aramış.
00:31:31Onu tekrar arar mısın lütfen?
00:31:35Bay Aditya, annemin numarasını çevireceğim.
00:31:38Tamam, sakin ol.
00:31:43Kırk saniyelik bir arama var.
00:31:47Bu numara zaten aranmış.
00:31:49Onu sen mi aradın?
00:31:51Ben nasıl arayayım, nasıl kullanılacağını bilmiyorum ki.
00:31:54Kim aradı peki?
00:31:57Bay Aditya, bunu sonra araştırırsınız.
00:31:59Şimdi lütfen annemi arar mısınız?
00:32:00Telefon şimdi senin elindeydi.
00:32:02Kesin sen aradın.
00:32:03Ama konuşamadım.
00:32:04Tamam, arıyorum.
00:32:05Hayır, onu aramamalıydım.
00:32:08Mithi, İmli'ye benim olduğumu söylerse...
00:32:14Alo?
00:32:15Al konuş.
00:32:17Alo?
00:32:19Alo, merhaba amca.
00:32:21Ben Delhiden İmli.
00:32:23Lütfen annemi verir misin?
00:32:25Annem de Satyakam'da buradalardı.
00:32:28Ama az önce gittiler.
00:32:31Gitti mi?
00:32:34Annem, benimle konuşmadan gittin mi yani?
00:32:38Hey, niye endişeleniyorsun canım?
00:32:41Annen gelir gelmez onu sana bağlayacağım, tamam mı?
00:32:44Benim şimdi kapatmam gerekiyor.
00:32:50Bir işi çıkmış olmadı.
00:32:53Şimdi ağlamaya başlama.
00:32:57Git çantana getir.
00:33:02Baba, müsaadenizle.
00:33:03Ah, sağ ol.
00:33:05Sağ ol.
00:33:08Ben gidiyorum amca.
00:33:11Bayan Anucaya iyi bak.
00:33:14Onun için bol miktarda macun yaptım.
00:33:17Lütfen ayağına sür.
00:33:18Ve eğer sürmezse onu mutlaka zorla.
00:33:23Hoşçakal büyük anne.
00:33:25Dile güle.
00:33:26Bir dahakine Malini'yi de getir.
00:33:27Tabii.
00:33:28Eşe, canım.
00:33:30Bu sefer sana resim dersi veremedim.
00:33:34Bir dahaki gelişinde çok çalışacağız.
00:33:38Asla.
00:33:41O hizmetçi bir daha evimize gelmeyecek.
00:33:48Sen bir daha benim evime altımanı bile atamayacaksın.
00:33:54Sorun değil.
00:33:56Eğer beni istemiyorsanız bir daha buraya gelmem.
00:34:05Dev amca.
00:34:07Sen ders için bize gelir misin?
00:34:11Gelirim.
00:34:12Gerçekten mi?
00:34:13Gerçekten mi?
00:34:13Evet canım.
00:34:15Hadi.
00:34:29Bay Aditya, sen beni almaya motorla mı geldin?
00:34:34Helikopter mi?
00:34:36Helikopter mi kiralasaydım.
00:34:37Ama bayım ben hep bisiklete bindim.
00:34:40Motora binmedim ki.
00:34:40İmmi, çok geç kaldık.
00:34:41Bin hadi şuna.
00:34:45Buna nasıl bineceğimi bile bilmiyorum.
00:34:47Nasıl oturacağım?
00:34:48Otur.
00:34:51Hadi.
00:35:01Hadi.
00:35:02Hey, dur.
00:35:05Ne yaptığını sanıyorsun?
00:35:07Düzgün binsene.
00:35:09Nasıl bineceğim?
00:35:11Şu ayaklığa bas hadi.
00:35:14Sonra bacağını at.
00:35:16Hadi.
00:35:20Onu bana ver.
00:35:21Bin.
00:35:29Beni sinir etmek için bunu bilerek mi yapıyorsun?
00:35:33Seni böyle mi götüreyim?
00:35:36Üzgünüm bayım.
00:35:36Özrü bırak da düzgün otur hadi.
00:35:38Ama ben bisiklete de böyle oturuyorum.
00:35:42Bu bir bisiklet değil, bir motor.
00:35:43Yani benim motorum.
00:35:45Bin hadi düzgün bin şuna.
00:35:50Al şunu düzgün bin ve beni sinirlendirme hadi.
00:35:54Nasıl bineceğim?
00:35:55İmmi, naz yapmayı bırak artık.
00:35:57Aynı Malini gibi şuna sessizce bin lütfen.
00:36:08Şey yani, aynı Malini ve Rupali abla gibi otur.
00:36:12Hadi.
00:36:21Bu kız nedense Aditya'yla bile gitgide yakınlaşıyor.
00:36:26Hiçbir hizmetçi çalıştığı yeri bu kadar benimsemez oysa.
00:36:29Ama o çalıştığı yeri evi olarak görüyorum.
00:36:34Neden içimden bir ses bana sürekli onun görünceği gibi olmadığını söylüyor hiç anlamıyorum.
00:36:41Sadece benim evim için değil, o kızımın evi içinde çok tehlikeli birim.
00:36:46O tarafa dön.
00:36:48Böyle dön.
00:36:49Hadi.
00:36:50Ayağını oraya koy ve otur.
00:37:03Görüyor musun Malini?
00:37:05Neyi anne?
00:37:06Ne söylemek istiyorsan direkt söyle.
00:37:09Gözlerine aç ve bak Malini.
00:37:18Oldu mu?
00:37:22Çok ağırsın.
00:37:23Hareket etmiyor.
00:37:32Son yedi yılda o koltuğa senden başka kimse oturmamıştı.
00:37:36Ama bugün biri kolayca yerini aldı.
00:37:54Tamam.
00:37:56Omzuma tutunabilirsin.
00:38:17Aditya'nın arka koltuğu senin yerinde Malini.
00:38:27Ama kocan bu hizmetçiyle o kadar iyi anlaştı ki senin yerine hemen ona verdi gördüğün gibi.
00:38:36Malini.
00:38:38Şu an söylediklerimi dinliyorsun ama hiç anlayamıyorsun.
00:38:42Hatta baban bile ona çok şefkatli davranıyor.
00:38:45Sanki onunla aranda hiçbir farkı yok.
00:38:50Aynı Aditya gibi.
00:38:59Hazır mısın?
00:39:04Yeter anne.
00:39:06Yine dönüp dolaşıp aynı yere geldin işte.
00:39:11Öncelikle şunu unutmamalısın.
00:39:13Aditya şu an motor kullanıyor, araba değil.
00:39:16Motorda başka nereye oturulur?
00:39:18Motora binen herkes mecburen arkaya oturur.
00:39:22Malini ben ne söylüyorsam senin iyiliğin için söylüyorum tatlım.
00:39:26Hayır anne beni katma, bu senin kendi takıntıların.
00:39:29Anne evliliğimize saygı duyup bize karışmamanı istemiştim senden.
00:39:34Ama bugün söz vermeni istiyorum.
00:39:38Biliyorum anne, babamla aranda sorunlar var.
00:39:42Hayatım boyunca uğraştım ama aranızdaki sorunları çözemedim hiç.
00:39:47Ama şimdi benimle Aditya arasında bir uçuruma sebep olma.
00:39:51Ve anne...
00:39:52İmli'ye gelince o kızın ne kadar sevgi dolu olduğunu bilmiyorsun.
00:39:58Evdeki herkesle ilgileniyor ve beni o kadar seviyor ki Aditya ile sorunlarımı bile çözüyor.
00:40:05Lütfen onun hakkında yanlış şeyler düşünme anne.
00:40:08Malini bu senin doğanda var.
00:40:11Sen herkesi çok iyi görüyorsun.
00:40:13Herkese körü körüne güveniyorsun.
00:40:16Onların kötü olduklarına inanmıyorsun.
00:40:18Ama kızım bu hayatta her şey toz pembe değil.
00:40:22Aditya çok iyi bir...
00:40:24Ama o bir insan.
00:40:26Ve her insan hata yapabilir.
00:40:28Ve ben kızımın başkasının hatası yüzünden incinmesini istemiyorum.
00:40:32Anlıyor musun?
00:40:33Anne, anne lütfen.
00:40:36Bugün ailem için büyük bir gün.
00:40:39Nişant abi dönüyor.
00:40:41Böyle olumsuz şeyleri duymak istemiyorum.
00:40:44Kendine iyi bak lütfen.
00:40:46Seni daha sonra ararım.
00:40:48Tamam mı?
00:40:53Hiçbir anne kızının kendisinin yaşadıklarını yaşamasını istemez.
00:40:58Ama bunu sana açıklayamıyorum.
00:41:02Hissediyorum Malini.
00:41:03Bu kız senin hayatında büyük bir yıkıma yol açacak.
00:41:06Ben sadece seni bu yıkımdan kurtarmak istiyorum kızım.
00:41:16Baya Nitya peşinde polis mi var yoksa bir köpek mi kovalıyor seni?
00:41:21Ne?
00:41:21Neden bu kadar hızlısın?
00:41:23Yavaş sen lütfen.
00:41:24Ben hızlı sürmüyorum.
00:41:25Sen çok hareket ediyorsun.
00:41:27Düzgün otur dengemi kaybedeceğim şimdi.
00:41:29Düşersen sorumlusu ben değilim.
00:41:31Tamam mı?
00:41:32Sessizce aşağı bakıyorum ama başım dönüyor.
00:41:35Çok korkuyorum.
00:41:37O zaman sen de aşağı bakma.
00:41:39Midem de bulanıyor.
00:41:41Ama tanrım daha motora bineli beş dakika oldu şimdiden hasta oldum.
00:41:46Hastaneye gidip yine olmam gerekecek şimdi.
00:41:49Şimdi yukarı bak geçer.
00:41:50Ne?
00:41:51Saçmalamayı bırak ve yola bakmak yerine yukarı bak hadi.
00:41:55Yani gökyüzüne bakınca hastalıktan kurtulabilir miyim?
00:41:59Evet hepsi geçer.
00:42:00Sana yukarı bak dedim.
00:42:34Anne lütfen bu kadar gergin olma gel otur.
00:42:37Ama nişant.
00:42:38Belki bir on yıl daha.
00:42:42Baba neden öyle diyorsun?
00:42:45O bugün mutlaka gelecek.
00:42:48Abi.
00:42:50Öfkelenmeyi bırak.
00:42:53Uzun zaman sonra eve geliyor.
00:42:55Biraz neşeli ol.
00:42:57Nasıl neşeniriyim Pankaç?
00:43:00Biraz mantıklı düşün.
00:43:02O gelmeyecek.
00:43:04Buraya dönmeyecek.
00:43:06Çünkü o bizi ailesi olarak görmüyor.
00:43:10Hem niye gelmek istesin?
00:43:13Şu koca on yıldır onun umurunda bile değildik.
00:43:16Hayır olmaz dedim.
00:43:18Ne demek olmaz?
00:43:19Demek istemiyorum.
00:43:21Hiç bize bakmayın.
00:43:23Biz hiçbir şey söylemedik.
00:43:26O zaman koca sesini oradan gördün.
00:43:29Evet.
00:43:30Nereden geldi?
00:43:31Arkadan geliyor.
00:43:33Nereden?
00:43:33Gel bir bakalım hadi.
00:44:34Açalım.
00:44:35Hayır yemeyeceğim.
00:44:35Hadi gelin.
00:44:36Hadi bu son canım.
00:44:37Durun abi ver onu bana.
00:44:38Durun abi.
00:44:39Vay canın anne.
00:44:41Bu sen misin?
00:44:46Yenge çocukluğumuzun videosu.
00:44:48Evet.
00:44:50Malini onu kasetten CD'ye aktardı.
00:45:00Adet Neşu.
00:45:01Siz ne işler çeviriyorsunuz?
00:45:04Hey Pankaj.
00:45:05Bakıyorum da her zaman kamerayla çocukları takip ediyorsun.
00:45:08Ne konuşuyordunuz?
00:45:09Yemek yiyin sonra oynarsınız.
00:45:11Aparna onlar ikimizden daha çok dedikodu yapıyorlar.
00:45:14Ne fısırdaşıyorsunuz bakayım.
00:45:15Onlar kardeşten çok arkadaş gibiler.
00:45:17Umarım bu dostlukları sonsuza tek sürer.
00:45:21Hey aç ağzını.
00:45:23Hey hey hey.
00:45:24Neşu.
00:45:24Hey.
00:45:25Evet.
00:45:27Annem.
00:45:28O kim?
00:45:35Nişant dayını.
00:45:36Hem annesinden hem de yengesinden kaçıp.
00:45:41Canım oğlum babasının yanına koştu.
00:45:44Hey.
00:45:46Bu gördüğünüz benim abim.
00:45:48Ve o Nişant.
00:45:49Yani abimin hayatta en sevdiği o.
00:46:15Ağabey.
00:46:18O bugün sana geliyor amca.
00:46:26Dönmesi on yıl almış olabilir.
00:46:28Ama sen geleceğe odaklan lütfen.
00:46:34Onu bugün büyük bir gülümsemeyle karşıla.
00:46:37Göreceksin.
00:46:39Her şey normale dönecek.
00:46:42Lütfen ona öfkelenme amca lütfen.
00:46:46Olur mu?
00:46:48Sağ ol canım.
00:47:06Bu ne baya dit ya.
00:47:08Az kalsın çarpıyordun.
00:47:10O değil.
00:47:11Anifrende beni yere düşürüyordun.
00:47:13Aman tanrım yine hastanelik olacaktım ben.
00:47:15Sen hiç susmaz mısın?
00:47:17İçeri gir hadi.
00:48:31Yeter.
00:48:33Bırak beni.
00:48:34On yıl sonra buluştuk.
00:48:36Seni asla bırakmayacağım.
00:48:39Seni çok özledim.
00:48:41Ben de.
00:48:46Hiç değişmemişsin.
00:48:49Değişmemişsin.
00:48:49Evet değişmedim.
00:48:51Nasılsın bakalım?
00:48:54İyiyim kardeşim.
00:49:00Haydi eşinle tanıştır.
00:49:05Eşinle tanıştır.
00:49:07Şey o benim eşim değil.
00:49:16Bak orada eşim o.
00:49:27o.
00:49:48Merhaba yenge
00:49:49Merhaba
00:49:50Nişant
00:50:19Nerelerdeydin?
00:50:21Bunca yıl anneni hiç özlemedin mi?
00:50:26Söyle
00:50:45Dur bu halin ne?
00:50:48Yemek yemiyor musun?
00:50:50Artık geldim
00:50:51Bana istediğin yemeği yedirebilirsin anne
00:50:55Seni bir daha asla bırakmayacağım
00:50:57Yiyecek tabii
00:50:57Ama öncesinde bizden azar işitecek
00:51:01Bunca yıl bizden nasıl uzak kalabildin?
00:51:06Bizi hiç özlemedin mi?
00:51:09Özledim tabii
00:51:10Ama yengemin yıllar geçtikçe
00:51:12Güzelleşeceğini bilmiyordum
00:51:14Serseri seni
00:51:19Hiç değişmemişsin
00:51:40Çok yaşa
00:51:42Çok yaşa
00:52:11Nasılsın?
00:52:13Saçlarını örmedin mi?
00:52:15Niye?
00:52:16Neden öreyim ki?
00:52:17Sonra örgülerimden çekeceksin değil mi?
00:52:21Neden?
00:52:22Biliyor musun?
00:52:23Saçların örgülüyken çok güzel görünüyordu
00:52:27Nişant abi
00:52:36İyi ki geldin
00:52:39Yoksa o hep
00:52:41Bana sataşacaktı
00:52:43Evet öyle
00:52:43Sırf bu yüzden özledin değil mi?
00:52:46Tabii ki de
00:52:48Başka neden özleyeceğim ki?
00:52:52Beni on yıldır özlemedin mi?
00:52:59Tak tak
00:53:00Beni de özledin mi?
00:53:02Yoksa çoktan unuttun mu?
00:53:04Seni nasıl unutayım?
00:53:07Biliyorum
00:53:08Herkesten uzaktaydım
00:53:11Ama seni hiç unutmadım
00:53:13Ben de seni çok özledim
00:53:16Ben de seni
00:53:18Seni çok özledim
00:53:21Gerçekten
00:53:22Biliyor musunuz?
00:53:25Ben evlenip bu eve geldiğimde
00:53:27Bir anlaşma yapmıştık
00:53:30Çünkü aynı yaştaydık
00:53:32Nişant sen yengem değil
00:53:34Kardeşimsin demişti bana
00:53:36Bu ne çüret
00:53:38Seni iki yıllığına göndermiştim
00:53:40Dönmeyeceğini bilseydim
00:53:42Yemin ederim seni
00:53:44Yurt dışına
00:53:45Kesinlikle göndermezdim
00:53:48Amca çok acıyor ama
00:53:49Amcana bağırdın mı?
00:53:51Sen kimsin de?
00:53:51Baba baba onu sonra azarlarsın
00:53:53Çünkü daha yeni geldi
00:53:54Onu bırakamayız
00:53:56Yoksa ona ben de bir ceza vermek istiyorum
00:53:59Ama önce biraz alışsın
00:54:01Evet
00:54:04En sonunda
00:54:06Merhaba yenge
00:54:07Evine hoş geldin
00:54:14Senin hakkında çok şey duydum
00:54:16Benden daha çok şey duyacaksın
00:54:18Onun hakkında
00:54:20Onun tüm sırlarını biliyorum
00:54:22Öyle mi?
00:54:24Hey baba onu dövecektin değil mi?
00:54:26Hadi gel döve tuttum gel hadi
00:54:28Hayır dur
00:54:28Hayır dur
00:54:28Hayır tuttum
00:54:29Ona kimse dokunmayacak
00:54:30Bırakın
00:54:30Bırakın
00:54:31Hey hey
00:54:31Merhaba
00:54:33Amca
00:54:34Twinkel
00:54:35Sunny
00:54:37Amca ben iki gün kampa gitmiştim
00:54:40Ama herkesi çok özledim
00:54:43Bu Twinkel'ı bile
00:54:44Peki sen bu kadar zamandır hiç kimseyi özlemedin mi?
00:54:51Çok özledim canım
00:54:53Peki kimi özledin?
00:54:55İkinizi de özledim
00:54:57Tüm aileyi de
00:54:59Amcamı, yengemi
00:55:01Kardeşlerimi
00:55:04Kız kardeşimi
00:55:07Yengelerimi
00:55:09Annemi
00:55:13Babamı
00:56:28Bu duruma alışkın değilsin değil mi?
00:56:35Önemli değil
00:56:37Birkaç gün buradasın
00:56:40Birkaç gün için alışmana gerek yok
00:56:48Vay be
00:56:50Harika, harika, harika, harika, harika
00:56:52Bu yüzden sana artık çay falan vermeyeceğim
00:56:55Ne?
00:56:56Evet
00:56:56Ya bir gün doktor sana
00:56:58Hipertansiyon yüzünden artık çay içmeyeceksin dese
00:57:01Kötü alışkanlıkları şimdiden bırak
00:57:03Sessiz ol
00:57:04Neden peki?
00:57:09Harika, harika, harika, harika, harika, mor
00:57:11Bak oğlunu özlediğin için burada günlerce durmadan ağladın değil mi?
00:57:16O bugün evine geri döndü
00:57:20Neden böyle havalı davranıyorsun?
00:57:23Hiimli Abla
00:57:24Ona kavgalı denmez
00:57:26Havalı denir
00:57:27Neyse ne işte
00:57:28Bayım sen de ayağına dokun.
00:57:31Görelim bakalım seni nasıl engelleyecek.
00:58:01Teşekkür ederim Tanrım.
00:58:13Anne.
00:58:25Hiç kimse babamla böyle iyi konuşmadı.
00:58:28Siz kimsiniz hanımefendi?
00:58:33Ben hanımefendi değilim.
00:58:37Sadece İmli'yim.
00:58:38Ne?
00:58:40İmli?
00:58:40Evet.
00:58:42Benim adım İmli.
00:58:43Pagdandiya'dan çok memnun oldum.
00:58:47Ben de memnun oldum İmli.
00:58:50Ama sana İmli değil.
00:58:52Kanka diyeceğim.
00:58:54Vahşi kanka da diyebilirsiniz.
00:58:56Daha iyi olur.
00:58:57Sundar.
00:58:58Evet ve bu da maymun.
00:59:01Sundar.
00:59:03Evet benim adım Sundar.
00:59:05Sorun değil.
00:59:07Ona çuçundar, samandar istediğiniz gibi hitap edebilirsiniz.
00:59:10Daha iyi olur.
00:59:11Bana bak.
00:59:12Sundar.
00:59:12Ne diyeceğim sana?
00:59:14Şuradaki kanepe var ya.
00:59:15Git onu buraya getir hadi.
00:59:17Neden?
00:59:18Aparna?
00:59:18Hayır belli ki tüm gün burada konuşacağım.
00:59:21Bari oturup konuşurum.
00:59:22İyi espriy.
00:59:23İçeri geçelim.
00:59:28Aditya.
00:59:29Ne oldu sana?
00:59:30Ben iyiyim.
00:59:31Sen nasıl ıslandın?
00:59:33İmli.
00:59:34Sen çok ıslanmışsın.
00:59:37Hadi hemen git üstünü değiştir.
00:59:39Aslında o kadar ıslanmadım.
00:59:41İmli üstümüze muz yaprağı tuttu.
00:59:44Yağmurluktan bahsediyorum.
00:59:46Muz yaprağından değil.
00:59:48Sana söylemiştim.
00:59:49Almadın mı?
00:59:50Evet.
00:59:50Almayı unutmuşum Malin.
00:59:52Yapma Aditya.
00:59:53Sana kaç kez söyledim.
00:59:54Ama neden eskisi gibi yağmurun dinmesini beklemedin?
00:59:57Ben bekliyordum ama o buna izin vermedi.
01:00:00Ayrıca ben...
01:00:03...nişantı görmek için sabırsızlandım.
01:00:06Bekleseydim bu anı kaçırmış olacaktım.
01:00:11Gel.
01:00:16Kurabiyeleri aldın mı?
01:00:17Evet sen de tereyağını getir.
01:00:19Tamam getiriyorum.
01:00:25Ne yapıyorsun?
01:00:29Görmüyor musun?
01:00:30Kahve yapıyorum.
01:00:32Baynişant için Amerikalılar buna bayılır.
01:00:34Capicchino.
01:00:36Ne çino?
01:00:38Bak sersem kız.
01:00:41Capicchino.
01:00:42Capicchino değil.
01:00:43Hangi ülkeden geldiği önemli değil.
01:00:45Sen bu evde ona çay götürmelisin.
01:00:49Bana emir vermeyi bırak tamam mı?
01:00:52Ne çayı?
01:00:52Saçmalama.
01:00:53Önce şu burnunu temizle.
01:00:55Bu insanlardan uzak dur yoksa çok kötü olur.
01:00:58Bana kimden uzak durup durmayacağımı öğretme.
01:01:01Hey!
01:01:02Siz yine mi başladınız?
01:01:04Nişant uzun bir yolculuktan geldi.
01:01:06Karna aç olmalı.
01:01:07Yemek hazır mı bilmiyorum.
01:01:09Ve siz kavga ediyorsunuz.
01:01:11Ben etmiyorum ki o ediyor.
01:01:12Bu maymun işte.
01:01:13Ben sadece diyorum ki Bay Nişant yorgun olduğu için ona zencefilli çay vermemiz daha iyi olur.
01:01:20Ben de şunu diyorum Bay Nişant yorgun.
01:01:23Amerikalılar çay içmez, kahve içer, capicchino.
01:01:27Aslında ben oğlumun ne sevdiğini bilmiyorum.
01:01:31Rada teyze.
01:01:33Beni seviyor musun?
01:01:36Çok mu seviyorsun?
01:01:38Evet.
01:01:38Tamam.
01:01:39O zaman beni dinle.
01:01:41İçine süt, şeker, çay ve zencefili koy.
01:01:45Oğlun bu çaya bayılacak.
01:01:47Neden?
01:01:48Demek istediğim orada herkes kahve içer.
01:01:51Biz de kahve verelim.
01:01:52Çay!
01:01:53Kahve!
01:01:54Çay!
01:01:54Kahve!
01:01:55Çay!
01:01:55Yeter!
01:01:57İkiniz de susun bakayım.
01:01:58Çay kahve ne fark eder?
01:02:00Nişo ne isterse onu içer zaten.
01:02:02Yenge bence de Nişo abi kahveyi seçer.
01:02:06Bana kalırsa da çay.
01:02:08Ben de çay içeceğini düşünüyorum yenge.
01:02:11Öyle mi?
01:02:12Peki madem.
01:02:12Görürüz.
01:02:13O zaman bahse girelim.
01:02:15Ne dersin?
01:02:16Tamam.
01:02:17Madem.
01:02:17Hadi bakalım.
01:02:18Ben de varım.
01:02:18Hadi.
01:02:18Ama kaybeden takım hiçbir bahane uydurmadan nefret ettiği şeyi içmek zorunda kalacak itiraz yok.
01:02:25Tamam mı?
01:02:27İmli, Sundar, tepsiler.
01:02:31Hadi çabuk oğlum.
01:02:33Adit.
01:02:33Bu yengem için.
01:02:35Ben annemin hediyesini nereye koydum ki?
01:02:40Annemin.
01:02:41Hayır bu.
01:02:42Belki varizdedir.
01:02:45Hey Adit.
01:02:47Ne yapıyorsun?
01:02:48O bana ait.
01:02:50Ve eğer ona dokunursan...
01:02:52Sonuçlarına katlanırsın.
01:02:54Aslında sen çocukluğundan beri nişant, eşyaların dışında her şeyini bizimle paylaştın.
01:03:00Hiç değişmemişsin.
01:03:01Haklısın dostum.
01:03:02Seninle, seninle her şeyimizi paylaşırdık.
01:03:07Ama hatırlıyor musun Adit?
01:03:09Okulda bir çocuk vardı.
01:03:11Adı neydi onun?
01:03:12Aman Dipsing.
01:03:14Evet.
01:03:14Sınıf başkanı olunca çok fazla kabalaştık.
01:03:20Tahtayı isimlerimizi yazardı.
01:03:22Aptal.
01:03:24Ama sen başkan olunca hep kendi adını yazdın.
01:03:29Çünkü bizim sınıfın en yaramazı genelde sendin nişant.
01:03:35Ben seninle ilgili her şeyi biliyorum dostum.
01:03:39Ama sen bilmiyorsun.
01:03:43Sen gittikten sonra bu ev bir oğul kaybetti.
01:03:47Bir kardeş kaybetti.
01:03:48Ama özellikle ben en yakın arkadaşımı kaybettim.
01:03:52Yıllardır beni bir kez bile aramadın.
01:03:54Ne oldu sana?
01:03:55Nereye gittin?
01:03:56Beni hiç özlemedin mi?
01:03:58Söyler misin?
01:03:59Dostlar uzaklaşınca dostlukları biter mi?
01:04:03Tabii ki hayır.
01:04:05Hem şimdi buradayım.
01:04:07Yani benimle konuşmak istediğin her şeyi konuşabilirsin.
01:04:11Hey söylesene bana.
01:04:12Benden gizlediğin kaç sırrın oldu?
01:04:15Evet ama sen burada olsaydın belki de bu sırlara hiç gerek kalmazdı.
01:04:22Mutlaka bir çözüm bulurdun.
01:04:23Birlikte bir şeyler yapardık.
01:04:31Sana bunu nasıl söyleyeceğim bilmiyorum.
Yorumlar