00:15:09M.K.
00:15:11M.K.
00:15:14M.K.
00:15:16M.K.
00:15:17M.K.
00:15:19M.K.
00:15:20M.K.
00:15:24M.K.
00:15:30M.K.
00:15:36M.K.
00:15:54M.K.
00:16:08M.K.
00:16:08M.K.
00:16:09M.K.
00:16:09M.K.
00:16:10M.K.
00:16:10M.K.
00:16:11M.K.
00:16:11M.K.
00:16:12M.K.
00:16:12M.K.
00:16:13M.K.
00:16:13M.K.
00:17:05M.K.
00:17:25M.K.
00:17:54M.K.
00:18:22M.K.
00:18:39M.K.
00:19:06M.K.
00:19:24M.K.
00:19:36M.K.
00:20:18M.K.
00:20:39M.K.
00:21:04M.K.
00:21:20M.K.
00:21:58M.K.
00:22:00M.K.
00:22:03M.K.
00:22:05M.K.
00:22:07M.K.
00:22:09M.K.
00:22:09M.K.
00:22:10M.K.
00:22:10M.K.
00:22:11M.K.
00:22:11M.K.
00:22:12M.K.
00:22:12M.K.
00:22:13M.K.
00:22:13M.K.
00:22:13M.K.
00:22:14M.K.
00:22:14M.K.
00:22:15M.K.
00:22:15M.K.
00:22:15M.K.
00:22:16M.K.
00:22:16M.K.
00:22:16M.K.
00:22:17M.K.
00:22:42M.K.
00:23:15M.K.
00:23:18M.K.
00:23:47M.K.
00:24:18M.K.
00:25:06M.K.
00:25:17M.K.
00:25:54M.K.
00:26:39M.K.
00:26:47M.K.
00:27:21M.K.
00:27:47M.K.
00:28:17M.K.
00:28:47M.K.
00:28:48M.K.
00:28:50M.K.
00:28:50M.K.
00:28:52M.K.
00:28:55M.K.
00:29:09M.K.
00:29:11M.K.
00:29:11M.K.
00:29:12M.K.
00:29:16M.K.
00:29:16M.K.
00:29:17M.K.
00:29:29M.K.
00:29:32M.K.
00:29:34M.K.
00:29:37M.K.
00:29:46M.K.
00:29:48Hiçbir şey yemedi.
00:29:51Ona bir şeyler yediriyor.
00:29:53Bak ben gidiyorum.
00:29:55Kızınız gelmek istemiyorsa burada kalabilir.
00:29:59Bu umurumda bile olmaz.
00:30:02Tamam.
00:30:04Ben hemen...
00:30:06Hemen dönerim tamam.
00:30:31Hey tembel kadın.
00:30:33Biraz daha hızlı olsana.
00:30:35Tamam ben götürürüm.
00:30:42Al şunu.
00:30:44Hadi.
00:30:45Sonra da buradan git.
00:30:47Hadi durma.
00:30:59Hayır kına yakmayacağım.
00:31:01Ya kına lekesi kalırsa?
00:31:04O zaman evlenmek zorunda kalırım.
00:31:06Bir kız evlendiği güne kadar...
00:31:09Kendi kaderini yazabilir.
00:31:14Ama evlendikten sonra...
00:31:17Hayatı başkasına ait olur.
00:31:24Evlenmek istemiyorum anne.
00:31:27Seni bırakıp gidemem.
00:31:31Eğer o bursu kazanırsam...
00:31:34Seni alıp şehre götüreceğim.
00:31:49Emri.
00:31:52Emri.
00:32:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:26Bayım, biliyorum hiçbir şeyi değiştiremem.
00:33:31Bu olanlara da engel olamazdım.
00:33:35Ve sizden beni affetmenizi de isteyemem.
00:33:39Ama ben böyle bir şey yapmadığınızı biliyorum.
00:33:45Ve maalesef bu durumda elimden hiçbir şey gelmiyor.
00:33:53O yüzden sizden bir ricam olacak bayım.
00:34:00İşte...
00:34:02İşte bu benim kızım bayım.
00:34:06O benim bebeğim, hayatım, her şeyim.
00:34:12O yüzden size her şeyimi veriyorum bayım.
00:34:20Lütfen ona çok iyi bakın.
00:34:22Lütfen kızınıza bekletilmeyi sevmediğimi söyleyin.
00:34:48Git Emli.
00:34:51Hadi.
00:35:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:51Hey Bircu!
00:35:53Buraya gel.
00:35:57Dinle.
00:35:59Bu parayı al.
00:36:01Ve Emli ile o adamı evlerine gidene kadar takip et.
00:36:06Tamam.
00:36:07Bizim aptal Emli yolda aptalca bir şeyler yapabilir.
00:36:10Dinle bir şey yapmaya kalkarsa bana hemen haber ver.
00:36:16Anladın mı?
00:36:17Anladın mı?
00:36:18Hadi çabuk.
00:36:19Hadi çabuk.
00:36:20Hadi çabuk.
00:36:25Bu harika.
00:36:27Artık bu yükten sonsuza kadar kurtuldum.
00:36:29Evet.
00:36:31Pagdandiya'daki her kapı benim sayemde emliye sonsuza kadar kapandı.
00:36:37Kurtuldum.
00:44:52M.K.
00:45:50M.K.
00:46:49M.K.
00:47:22M.K.
00:47:23M.K.
00:47:24M.K.
00:47:29M.K.
00:47:30M.K.
00:47:30M.K.
00:47:31M.K.
00:47:37M.K.
00:47:37M.K.
00:47:38M.K.
00:47:47M.K.
00:48:00M.K.
00:48:03M.K.
00:48:07M.K.
00:48:07M.K.
00:48:15M.K.
00:48:18M.K.
00:48:21M.K.
00:48:30M.K.
00:48:33Yen ваш
00:48:34M.K.
00:48:34M.K.
00:48:34M.K.
00:48:35M.K.
00:48:35M.K.
00:48:36M.K.
00:48:36M.K.
00:48:36M.K.
00:48:37M.K.
00:48:37düştürür.
00:49:18Hadi acele edin. Otobüs kalkıyor.
00:49:28Şey bir dakika bayım.
00:49:30Telefonunuz var mı? Acil bir arama yapmam gerekiyor da.
00:49:33Var var. Teşekkür ederim.
00:49:38Malene, bu valize nereye gidiyorsun?
00:49:42Pagdandiya'ya.
00:49:43Beni dinle kızım. Bu çok uzun bir yolculuk.
00:49:46Daha fazla beklemek istemiyorum baba.
00:49:49Kimse Aditya nerede bilmiyor. Üstelik kimse ona ulaşamıyor.
00:49:54Pagdandiya'da kimseyi tanımıyoruz. O yüzden gitmem gerek.
00:49:57Bak neyin var seninle? Ne yapıyorsun sen?
00:50:01Aditya'nın adını duyunca neden mantığını ve aklını kaybediyorsun?
00:50:05Ben gidiyorum anne.
00:50:07Taksi beni bekliyor. Gitmek zorundayım.
00:50:10Oldu tanrım.
00:50:11Hemen o taksiyi geri gönderiyorsun.
00:50:13Beni dinle kızım. Bu çok uzun bir yolculuk.
00:50:16Ve Pagdandiya çok güvensiz bir yer.
00:50:18Umrumda değil baba.
00:50:21Annemi duymadın mı?
00:50:22Aditya'nın adını duyunca bütün mantığımı kaybediyormuşum.
00:50:25Bunun uzun bir yolculuk olduğunu biliyorum.
00:50:29Ama Aditya için her türlü riski alabilirim.
00:50:32Peki ya ailesi için?
00:50:33Onlar her zaman bir aile olmakla övünüyor.
00:50:36Neden onlar gidip aramıyorlar?
00:50:38Ben gidiyorum ya işte.
00:50:40Artık ben de onun ailesiyim.
00:50:42Aman Tanrım.
00:50:43Şimdi lütfen hemen gidip o taksiyi geri gönderir misin?
00:50:46Baba lütfen.
00:50:52Alo?
00:50:53Alo.
00:50:53Alo benim Malini.
00:50:55Aditya?
00:50:56Üzgünüm daha önce arayamadım.
00:50:58Ben...
00:50:58Özür dilemekle kendini affettireceğini mi sandın?
00:51:01Herkes ne kadar endişelendi bunun farkında mısın?
00:51:05Kalbim duracak sandım.
00:51:08Tanrı'ya şükür ki iyisin.
00:51:10Evet iyiyim merak etme.
00:51:12Şu anda Delhi'ye geliyorum.
00:51:13Beni kimin telefonundan aradın?
00:51:14Mola verdiğimiz yerde birinden rica ettim.
00:51:17Treni nasıl kaçırdın?
00:51:18Neden kimseye haber vermedin?
00:51:20Seni bu kadar meşgul eden şey neydi de arayamadım.
00:51:23Sana her şeyi açıklayacağım.
00:51:25Bir saniye ailen arıyor.
00:51:27Onları da görüşmeye alacağım.
00:51:29Hayır hayır onları ben sonra arayacağım.
00:51:31Aditya!
00:51:32Aditya!
00:51:32Oğlum nerelerdesin sana ulaşamıyoruz.
00:51:35Yemek yedin mi oğluma?
00:51:36Evet evet yedim.
00:51:37Bizi ödeye götürüyorsun değil mi?
00:51:40Sus bakayım sen.
00:51:41Ne zaman burada olacaksın?
00:51:42Şey ben akşama doğru evde olurum.
00:51:46Geldiğimde konuşuruz olur mu?
00:51:47Oğlum ne zaman burada olacaksın?
00:51:50Görüşürüz.
00:51:52Biraz önce ne konuşuyorduk?
00:51:55Seni orada bu kadar çok meşgul eden neydi?
00:52:00Bütün bunları gelince konuşuruz.
00:52:02Başkasının telefonunu kullanıyorum.
00:52:04Otobüsü bile kaçırabilirim şu an.
00:52:10Aditya eve dönüyor anne.
00:52:12Otobüs kalkıyor.
00:52:13Herkes yerine geçsin.
00:52:14Hey bir dakika.
00:52:15Teşekkür ederim.
00:52:21Hey sen.
00:52:48Gidelim otobüs kalkmak üzere.
00:53:03Alo.
00:53:04Büyük anne.
00:53:05Hı?
00:53:06Burada şüpheli durumlar var.
00:53:08İmli gelinliğini ve üzerindeki süsleri çıkartmış.
00:53:11Ondan da başka bir şey beklenmezdi zaten.
00:53:13Sadece o değil eve gidene kadar o kocası da bir şeyler yapabilir.
00:53:18Oraya kadar peşlerinden ayrılma.
00:53:20Gözünü bile kırpma.
00:53:22İkisini de çok zor evlendirdik zaten.
00:53:24Bütün bu geleneklerden sonra evliliği iptal edemezler.
00:53:28Bu iş öyle çocuk oyuncağı değil.
00:53:30Çok haklısın.
00:53:31Dinle.
00:53:32Ne olursa olsun İmli'nin kaçmasına engel olacaksın.
00:53:36Eğer aptalca bir şeyler yapmaya kalkarsa onu hemen saçlarından tuttuğun gibi bana geri getireceksin.
00:53:43Anladın mı?
00:53:44Buraya gelince de ona.
00:53:46Paglandiya dili neymiş öğretirim.
00:53:48Kanatları kesilen bir kuş yüksekten uçamaz.
00:53:51Eğer uçmaya kalkarsa onun boğazı kesilir.
00:53:55Tamam büyük anne.
00:53:56Çok dikkatli ol.
00:53:58Hıh!
00:54:00Hıh!
00:54:25Gel hadi.
00:55:09Tek hayalim şehre gidebilmekti.
00:55:12Bu hayalimin gerçekleşeceğini hiç düşünmemiştim.
00:55:16Bu şekilde olmamalıydı.
00:55:18Yüce Tanrım neden benim kaderime bunu yazdın?
00:55:32Efendim evinize geldik mi?
00:55:38Gel hadi.
00:55:50Birkaç dakika içinde dönerim.
00:55:54Gidelim.
00:56:12Şimdi çabuk ol.
00:56:32Bayan Baskar merhaba.
00:56:34Merhaba Bay Tripati.
00:56:36Uzun zamandır hiç uğramıyordun.
00:56:38Bu şey bu...
00:56:41Tamam o İmli olmalı.
00:56:42Korkmana gerek yok kızım.
00:56:44Senin gibi burada kalan birçok kız var.
00:56:47Bazı nedenlerle evlerini terk etmek zorunda kalmışlar.
00:56:50Ama lütfen endişelenme.
00:56:54Burada sana çok iyi davranılacak.
00:57:04Dinle İmli.
00:57:07Bundan böyle burada kalacaksın.
00:57:10Böylece eğitimini de tamamlayacaksın.
00:57:12Bunu yeni bir başlangıç gibi düşün.
00:57:21Sen burada yaşayabilir misin?
00:57:28Tabii ki yaşayabilirim.
00:57:30Hanımefendi derslerime de yardım eder.
00:57:33Aklınız hiç bende kalmasın.
00:57:35Beni buraya getirdiğiniz için teşekkür ederim.
00:57:39Yüce Tanrı benim yanımda.
00:57:41O her şeyin en iyisini bilir.
00:57:52Sanırım sıkı bağlamamışım.
00:57:54Tamam ben hallederim.
00:57:55Hemen hallediyorum.
00:57:56Bersatiz...
00:58:04Müzik
00:58:05Müzik
00:58:11Müzik
00:58:12Müzik
00:58:24O
00:58:38Efendim
00:58:42Sen
00:58:48Mircu hemen bırak beni
00:58:51Bırak dedim
00:58:52Mircu bırak
00:58:54Mircu
00:58:55Burada neler oluyor Rimli
00:58:57Şimdi çabuk söyle bana
00:59:01Kocan nerede
00:59:02Kocan seni niye oraya bıraktı
00:59:04Bırak
00:59:07Sakın yaklaşma
00:59:08Köyde kızların peşinde dolaşırdın
00:59:11Şimdi benim peşimde mi seni
00:59:13Kocamın nerede olduğundan sana ne
00:59:16Gidecek misin yoksa
00:59:18Seni ben bir göndereyim
00:59:21Beni dövmeden önce
00:59:22Hemen anneanneni arayacağım Rimli
00:59:26Ve o sana
00:59:27Dayak nasıl olurmuş anlatacak
00:59:34Bırak beni
00:59:35Benimle geleceksin
00:59:36Pagdandia'ya dönüyoruz
00:59:38Sizinle hiçbir yere gelmek zorunda değilim
00:59:41Hayır geleceksin şimdi
00:59:58Sen ne cüretle benim karımın elini tutabiliyorsun
01:00:07Ama siz onu az önce buraya bırakmadınız mı
01:00:12Onu alıp Pagdandia'ya geri götüreceğim
01:00:15Son kararı köy meclisi verir
01:00:17Burası Delhi Pagdandia değil tamam mı
01:00:19Burada kanunların sözü geçer
01:00:23Düşünmek için sadece 3 saniyen var
01:00:25Gidecek misin yoksa hapse mi gireceksin
01:00:28Bir
01:00:29İki
01:00:36Gidelim
01:00:37Ama efendim
01:00:40Burada kalmamı siz istemiştiniz
01:00:44Burada yapamazsın
01:00:45Kim bilir köyden daha kaç kişi buraya gelecek
01:00:51Pagdandia'da neler olduğunu bizden başka hiç kimse bilmiyor
01:00:55Eğer böyle devam ederse uzun süre saklayamayız
01:01:00Peki o zaman ben ne yapacağım
01:01:04Nereye gideceğim
01:01:07Gidelim
01:01:08Ben bir şeyler bulacağım
01:01:18Aditya geldi
01:01:19Aditya döndü
01:01:20Evet geldi
01:01:21Amcam geldi
01:01:22Tamam sonuna geldik
01:01:24Sonuna geldik
01:01:25Çok beğeneceğim
01:01:27Aditya
01:01:28Amcam
01:01:31Aditya
01:01:32Aditya
01:01:33Tamam yavaş dikkat edin
01:01:34Sen nasılsın
01:01:35Hediyemiz nerede
01:01:36Acele etmeyin
01:01:38Sonra bilir
01:01:38Bırakın girsin önce
01:01:39Bir dakika
01:01:44Buna bari izin ver
01:02:13Bu arada işini halledebildin mi?
01:02:16Evet
01:02:16Dün gelmen gerekiyordu öyle değil mi?
01:02:19Neden bu kadar geç kaldın?
01:02:21Herkes senin için çok endişelendi
01:02:22Peki neden trene binmedin?
01:02:24Evet çok merak ettik
01:02:26Neredeydin?
01:02:27Niye bu kadar geç kaldın?
01:02:29Nerede kaldın?
01:03:23Bu kız kim?
01:03:52Pagdandiyalı'yım.
01:03:54Bir işe ihtiyacım vardı ve Bay Aditya'dan beni işe almasını istedim.
01:03:59Sonra peşine takılıp buraya kadar geldim.
Yorumlar