- 3 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Bilmezler Ki Kalbimdesin 19 Haziran 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 5. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
İMLİE GERÇEĞİ SAKLIYOR
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; İmlie, Aditya ile evlendiklerini onun ailesinden saklasa da, Aditya’nın annesi bu gerçeği öğrenir. Aditya, ailesine ne açıklama yapacak?
5. Bölüm
İmlie, Aditya’nın ailesinden gerçekleri saklar ve onunla evlendiğini söylemez. Aditya’nın onu işe aldığını, buraya çalışmaya geldiğini söyler. Aditya da İmlie’ye, bu evliliğin hiçbir anlamı olmadığını ve yakında başka biriyle evleneceğini söyler. Ancak, Aditya’nın annesi, evlendiklerini öğrenmiştir. Bu gerçek, İmlie’ye neler yaşatacak?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
İMLİE GERÇEĞİ SAKLIYOR
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; İmlie, Aditya ile evlendiklerini onun ailesinden saklasa da, Aditya’nın annesi bu gerçeği öğrenir. Aditya, ailesine ne açıklama yapacak?
5. Bölüm
İmlie, Aditya’nın ailesinden gerçekleri saklar ve onunla evlendiğini söylemez. Aditya’nın onu işe aldığını, buraya çalışmaya geldiğini söyler. Aditya da İmlie’ye, bu evliliğin hiçbir anlamı olmadığını ve yakında başka biriyle evleneceğini söyler. Ancak, Aditya’nın annesi, evlendiklerini öğrenmiştir. Bu gerçek, İmlie’ye neler yaşatacak?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:06Aditya, onu buraya getirmek için ailesi izin verdi mi?
00:00:11Evet anne.
00:00:12Evet, annemin haberi var, beni buraya o gönderdi.
00:00:16Köyde bir işim olmadığı için, annem kalacak yer ve bir iş bulmam için beni şehre gönderdi.
00:00:24Bu yüzden geldim.
00:00:27Ama evde rastgele birini barındıramayız Aditya.
00:00:32Adli vukuata var mı yok mu bunu bile bilmiyoruz.
00:00:37Polise gidip siciline baktın mı?
00:00:39Temiz sicili olmayan birini evde barındırmamız mümkün değil.
00:00:44Ya ileride kötü bir şey yaparsa onu nerede buluruz?
00:00:47Size kim olduğumu kanıtlayamam.
00:00:51Ama bir kimliğim var.
00:00:54Üzerimde herhangi bir belge de yok.
00:00:57Ama değerlerim var.
00:01:00Verdiğim her sözü tutarım ben.
00:01:04Ne olursa olsun.
00:01:09Eğer evinize girmeme izin verirseniz, bir daha ancak siz isterseniz giderim.
00:01:21Neyse, bununla siz ilgilenirsiniz.
00:01:24Ben çok yorgunum.
00:01:25Odama çıkıp dinleneceğim.
00:01:48Şu bohçaya bak.
00:01:49Evet, içinde bu kadar özel ne var ki?
00:01:52Bu normal bir bohça değil.
00:01:54Normal bohça değil de ne demek oluyor?
00:01:56Bir zaman bohçası.
00:01:57Zaman bohçası mı?
00:01:58İçinde küçük çocuklar olabilir.
00:02:01Evet, tıpkı senin gibi.
00:02:02Hayır, ya yalan söylüyorsun korkutma beni.
00:02:05Bana abla diyecek misin demeyecek misin?
00:02:09Yoksa seni o cadının bohçasının içine koyarım.
00:02:12Tamam, sana abla diyeceğim tamam mı?
00:02:15Ama lütfen beni o cadının bohçasına koyma.
00:02:18Lütfen.
00:02:19İmli, ev işleri yapmayı biliyor musun?
00:02:24Evle ilgili her şeyi bilirim.
00:02:26Temizlik, dikiş, inek bakmak, inek salmak, gübre topları yapmak, gübrelerle sinekleri uzaklaştırmak.
00:02:31Tek seferde üç tencere bile taşırım.
00:02:32Bu arada mandalınız var mı?
00:02:35Hayır, hayır, o tür işler değil.
00:02:38Ütü yapmak, yemek yapmak, gidip pazardan alışveriş yapmak gibi şeyler.
00:02:45Siz bilmiyor musunuz?
00:02:47Büyüklere böyle söylenmez.
00:02:48Bu evi ben yönetiyorum kızım.
00:02:50Sence bilmiyor muyum?
00:02:52O zaman siz bana öğretirsiniz.
00:02:53Çok çabuk öğrenirim.
00:02:55Gerisi yüce tanrıya kalmış.
00:02:59Hadi, orada durma içeri gir.
00:03:01Rupi sana her şeyi öğretir.
00:03:03Rupi, hadi onu içeri götür.
00:03:05Hadi.
00:03:05Hadi.
00:03:06Hadi, hadi.
00:03:07Gel lütfen.
00:03:18Gelse mi?
00:04:02Bak sana ne söylüyorum.
00:04:03Çok iyi çalışacak ve bir polis memuru olacağım.
00:04:07Komiser İmli.
00:04:44İmli'den bir haber var mı?
00:04:47Şimdiye kadar şehre varmış olmalı.
00:04:56Şehre gitmek kızımın tek hayaliydi.
00:05:02Ben de hep bu hayalini gerçekleştireceğini düşünmüştüm.
00:05:08Ama hiç bu şekilde gerçekleşeceğini düşünmedim.
00:05:13Bu onun kaderiydi.
00:05:15Onu yaşadı.
00:05:16Evet, evlenmeden önce Aditya'nın rızası olmalıydı.
00:05:19Ama çok iyi bir adama benziyor.
00:05:22İmli'ye bir şey olmasına asla izin vermez.
00:05:24Evet, Aditya iyi bir adam, Altyazı M.K.
00:05:28Zaten beni endişelendiren şey de bu.
00:05:32Kayınvalidesinin evinde İmli'nin başına ne gelecek?
00:05:36Kayınvalidesi ona gelini olarak sevgi ve saygı gösterecek mi?
00:05:42Süpürge ve paspası buraya koyuyoruz.
00:05:45Ayrıca toz bezleri de burada.
00:05:46Tamam mı? Gel hadi.
00:05:51Artık kızımın hayatı tam olarak değişti.
00:05:54Bilemiyorum.
00:05:55Bu yeri dünyaya uyum sağlayabilecek mi?
00:05:58Burası da mutfağımız.
00:06:05Korkma sadece bir mutfak aleti.
00:06:08O bir makine.
00:06:09Makine bilir misin?
00:06:10Tamam şimdi kapatıyorum.
00:06:14Gel.
00:06:16Hadi yürü.
00:06:18Aditya zaten başka bir kıza aşıkmış.
00:06:23Ama şimdi onun evine İmli gitti.
00:06:27Kızım onun kalbini nasıl kazanabilir ki?
00:06:40Malini.
00:06:42Onun ismi Malini.
00:06:43Ama ben ona mum diyorum.
00:06:52Evlenmeye mecbur kaldığı için İmli'yi herkesin önünde kabul etti.
00:07:00Ama biliyorum ki o İmli'yi bütün kalbiyle hiçbir zaman kabul etmeyecek.
00:07:08İmli'yi unutmayın.
00:07:13İmli'yi unutmayın.
00:07:14Alo.
00:07:14Nasılsın Mum?
00:07:15Sabitattan aradığına göre eve geldin demektir.
00:07:18Her şeyi bırakıp hemen oraya geliyorum.
00:07:20Hayır hayır eve gelme.
00:07:22Seni görmeyi ben de çok istiyorum.
00:07:24Çünkü sana anlatacağım çok şey var.
00:07:27Anlatacaklarını dört gözle bekliyorum.
00:07:29Merak ettim.
00:07:29Söylemem gereken çok önemli bir şey var.
00:07:36O zaman ben geleyim.
00:07:37Hayır dışarıda buluşalım.
00:07:39İşim bitince beni ara.
00:07:43Ya da en iyisi akşam üzeri buluşalım olur mu?
00:07:46Tamam.
00:07:47O zaman akşam görüşürüz.
00:07:48Tamam.
00:07:49Hoşçakal.
00:07:51Seni seviyorum.
00:08:06Sen burada telefon konuşmamı mı dinliyordun?
00:08:12Sen çok endişeli görünüyordun.
00:08:15Eve çok büyük bir dert getiren tabii ki endişeli olur.
00:08:19Beni çok dikkatli dinle İmli.
00:08:21Benim ve hayatım hakkında hiçbir hakkın yok.
00:08:27Sen benim karım değil mecburiyetimsin.
00:08:29O yüzden bundan daha fazlası olmaya çalışma.
00:08:34Köyde bunlar yaşandı diye aramızda hiçbir bağ olamaz.
00:08:37Ben zaten başkasıyla evlenmek üzereyim.
00:08:41O törenler, gelenekler benim için hiçbir şey ifade etmiyor.
00:08:47Bunu aklından çıkartmasan iyi olur.
00:08:51Ve lütfen burada kaldığın sürece nereye ait olduğunu unutmayalım.
00:09:14Sen hala burada mısın?
00:09:16Ben de sana evi göstermeye çalışıyorum.
00:09:18Hadi.
00:09:21Burası Aditya'nın odası.
00:09:23Tamam mı?
00:09:24Benimle gel.
00:09:25Gel sana kalacağın yeri göstereyim.
00:09:34Hadi gel İmli.
00:09:38Burası senin kalacağın yer.
00:09:40Ve bu yatağı kullanabilirsin.
00:09:43Başka bir şey ister misin?
00:09:45Yastık ve çarşaf.
00:09:46Hemen getiriyorum.
00:09:48Burada kaldığın sürece nereye ait olduğunu unutma.
00:09:53Evet işte çarşaf ve bu da yastık.
00:09:57Bir şeye ihtiyacın olursa haber ver.
00:09:59Bu arada evli misin?
00:10:09Doğru ya eğer evli olsaydın alnında sindur olurdu değil mi?
00:10:13Köydeki kızlar hep bunu yapar.
00:10:24Neyse bir kızın yeni bir yere alışması çok zordur seni anlıyorum.
00:10:29Birkaç gün kendini yalnız hissedebilirsin.
00:10:32Sonra yavaş yavaş hem bu eve hem de aile üyelerine alışırsın.
00:10:37Bunu evlenmeden önce bir prova olarak kabul et.
00:10:50Maalesef her kız şanslı değil.
00:10:54Kayınvalidesinden sevgi görmez.
00:10:58Ama aslında bütün kızlar şanslı olmalı.
00:11:08Ah dinle.
00:11:11Bir şeye ihtiyacın olursa bana sormaktan çekinme.
00:11:15Neyse odanı düzenledikten sonra biraz dışarı çıkarsın.
00:11:55Gözler rüya görür ve zihin düşünür ve senin zihnin uçsuz bucaksız.
00:12:00Yani senin de çok büyük hayallerin olmalı.
00:12:03Sen her şeyden değerlisin.
00:12:04Eğer senin içinde değilse para bir işe yaramaz.
00:12:08Bir hayalim ölür.
00:12:09Onun peşinden git.
00:12:11Gerisi yüce tanrıya kalmış.
00:12:57Yatağım değişmiş olabilir.
00:12:59Ama hayallerim değişmedi.
00:13:04Elin de sonunda bu hayalimi gerçekleştireceğim.
00:13:10Yüce tanrı gerisini halleder.
00:13:12Alın bakalım.
00:13:13Herkese sıcak çay geçirdim.
00:13:15Ay canına.
00:13:16Portakal yesene.
00:13:17İçinde bol bol C vitamini var.
00:13:19Hastalanırsan bizi kim azarlar sonra değil mi?
00:13:22Demek öyle.
00:13:23Sanki ben bütün gün herkese azalacağım.
00:13:25Hayır hayır.
00:13:25Babam bu konuda çok doğru söylüyor.
00:13:27Sus yoksa azal yansın.
00:13:28O zaman sen ye.
00:13:28Baksana İmle.
00:13:30Hadi gel çay iç.
00:13:31Size zahmet ver miyim?
00:13:39Ne oldu İmle?
00:13:41Neye bakıyorsun sen öyle mi?
00:13:44Aileniz o kadar büyük ki hepinizi aynı anda göremiyorum.
00:13:49Senin ailende kimler var İmle?
00:13:53Sadece ben ve annem var.
00:13:55Bir de keçimiz var.
00:13:58Ama karnını doyurmaktan başka bir şey yapmıyor.
00:14:02Ama annemin yapacak çok işi oluyor.
00:14:05Çömlekten her şeyi yapabilir.
00:14:07Kandil, bazo, saksı.
00:14:10Hatta bazen onlardan bebek bile yapıyor.
00:14:14Hem bana da goodia diyor.
00:14:16Kilden bebeğimi yapmış.
00:14:18Ve biliyor musunuz?
00:14:19Köydeki bütün çocuklar annemin yaptığı oyuncaklarla oynuyor.
00:14:24Ayrıca bir de amcam var.
00:14:26Ama genelde köyde kalmaz.
00:14:28Sık sık başka şehirlere gider.
00:14:30Anneannem de köyde ama o çok aksi biri.
00:14:34Aksi mi?
00:14:34Efendim aslında bazen yakınınızdaki insanlar kötülüğünüzü ister.
00:14:43Aslında sizi sevmezler.
00:14:56Burada kaldığın sürece nereye ait olduğunu unutma.
00:15:00Çay ister misin?
00:15:02Peki ya baban Emli?
00:15:07Ona ne olduğunu tanrı bilir.
00:15:09Ne demek bu?
00:15:10Annem bizden ayrıldıktan sonra bu şehre yerleştiğini söylemişti.
00:15:16Ama nerede yaşadığını bilmiyorum.
00:15:22Merak etme Emli.
00:15:24Aditya babanı bulur.
00:15:25O bir gazeteci.
00:15:26İğne deliğine bile girer.
00:15:32Köylerindeki kızlar çok genç yaşta evlenirlermiş.
00:15:35Annen seni hala evlendirmedi mi?
00:15:45Aslında evlendikten sonra buraya gelseydin yalnız kalmazdın.
00:15:49Kocan yanında olur.
00:16:01Herkes onu sorguya çekiyor.
00:16:04Ya bir şekilde gerçeği ağzından kaçırırsa.
00:16:08Onlara gerçeği söylesem iyi olur.
00:16:12Ama birdenbire onlara bunu söylersem
00:16:16verecekleri tepkiyi bilmiyorum.
00:16:18Bu stres amcamı mahveder.
00:16:22Malini ile konuşana kadar bunu kimseye söyleyemem.
00:16:26Belki Malini ile buna bir çözüm bulabiliriz.
00:16:32Ne oldu Emli?
00:16:34Neden sustun?
00:16:35Az önce konuşuyordu ne güzel.
00:16:37Anne onu sürekli sıkıştırmak zorunda mısınız?
00:16:41Çalışmak için geldi.
00:16:44İşle ilgili konuşun.
00:16:45İyi ama soru sormamızın nedeni onu tanımaya çalışmak ol.
00:16:49Buraya çok uzaklardan geldi sonuçta.
00:16:51Buraya gelmeye ben değil o karar verdi.
00:16:56Tabii ki ailesiyle birlikte.
00:17:01Kimse bana ne istediğimi sormadı.
00:17:06Neyse.
00:17:08Hey nereye?
00:17:08Aditya!
00:17:09Dinle Aditya!
00:17:11Aditya!
00:17:12Aditya!
00:17:12Ne oldu?
00:17:20Emli.
00:17:21Aditya böyle davrandı diye kendini kötü hissetme.
00:17:24Oğlun boynunda fotoğraf makinesi ve burnunda öfkeyle dolaşır.
00:17:30Aslında çok iyi biridir.
00:17:32Artık bu ailenin üyesi olduğuna göre hem o sana alışacak hem de sen ona alışacaksın.
00:17:37O yüzden üzülme lütfen.
00:17:39İş konusunda da endişelenme.
00:17:41Hepimiz sana öğretiriz.
00:17:42Elbette.
00:17:44Ama her şeyi hızlıca öğrenmeye çalış.
00:17:46Gelenin birkaç gün sonra buraya geliyor.
00:17:48Ona her konuda yardım edersin.
00:17:52Sen sakın üzülme kızım.
00:18:39Bugüne kadar kimseye yalan söylemedim Malini.
00:18:43Ve bugün de söylemeyeceğim.
00:18:50Pagdandiya'dayken evlenmek zorunda kaldım.
00:19:07Nasılsın Moon?
00:19:11Şimdi çok iyiyim.
00:19:14Otursana.
00:19:15Gel.
00:19:20Ne oldu?
00:19:23Şey önemli bir şey değil Pagdandiya'da bir kaza geçirmiştim.
00:19:26Kaza mı?
00:19:27Ama...
00:19:28Ama iyiyim iyiyim.
00:19:30Yoksa o kaza yüzünden mi bu kadar geç döndün?
00:19:33Aditya ama en azından arayıp bana haber verebilirdin.
00:19:37Biliyor musun?
00:19:38Bütün ailenle annem ve benim neler yaşadığımız hakkında bir fikrin var mı?
00:19:43Ama sana söyledim değil mi?
00:19:45İki gün önce orada telefonumu kaybetmiştim.
00:19:47Peki sen biliyor musun?
00:19:49Ben de iki gün önce ölmek üzereydim.
00:19:54Artık kurtuldum.
00:19:59Seninle birlikte.
00:20:01Telefonun da burada.
00:20:09Ama bu...
00:20:11Aç bakalım.
00:20:14İnanılmazsın.
00:20:17Aman tanrım.
00:20:25Buna ne gerek vardı şimdi?
00:20:27Buna önce benim ihtiyacım var.
00:20:30Teşekkür ederim.
00:20:38Alo?
00:20:41Kimse konuşmuyor.
00:20:43Kapatmış olabilir.
00:20:45Kızlar yakışıklı erkekleri arar.
00:20:49Alo?
00:20:51Sen konuşurken düşündüm de sorayım dedim.
00:20:55Bekarsın öyle değil mi?
00:20:58Şu an şaka kaldıracak durumda değil mi?
00:21:01Tamam tamam şaka yok şaka yok.
00:21:02Çok üzgünüm.
00:21:04Sana ciddi bir soru sormalıyım.
00:21:08Oradayken beni hiç özledin mi?
00:21:12Elbette.
00:21:14Ama sana...
00:21:17Söylemem gereken bir şey var.
00:21:19Evet biliyorum.
00:21:20Orada satyakamla konuştun.
00:21:21Evet.
00:21:22Ama sadece bu değil.
00:21:24Orada...
00:21:24Hani bir arkadaşım vardı Sorap.
00:21:27Belgesel film yapımcısıydı.
00:21:30Evet.
00:21:31Neyse.
00:21:32Geçen yıl belgesel çekmek için...
00:21:34O da bir köye gitmişti.
00:21:37Ama sonra orada bir kıza aşık olmuş.
00:21:41Sonra?
00:21:43Sonra ne olacak?
00:21:45O kızla evlenmiş işte.
00:21:47Şu anda Delhi'de kalıyorlar.
00:21:55Biliyorum Aditya.
00:21:57Çok aptalca bir şey.
00:22:01Aslında böyle düşünmek için bir sebep yok.
00:22:05Ama bilmiyorum.
00:22:07Sorap'ın hikayesini dinledikten sonra...
00:22:09Ya sen de birini bulursan diye düşündüm.
00:22:14Başkasına aşık olabilirdin.
00:22:19Eğer böyle bir şey olsaydı...
00:22:21Ne yapardım bilemiyorum doğrusu.
00:22:25Sen ne söylemeye çalışıyorsun?
00:22:27Üzgünüm Aditya.
00:22:29Biliyorum aslında...
00:22:31Böyle düşünmemeliyim.
00:22:32Ne yapabilirim?
00:22:33O kadar uzun süre ayrı kaldık ki...
00:22:35Aklıma geldi.
00:22:38Bunun sana güvenmememle bir ilgisi yok.
00:22:40Sana güveniyorum.
00:22:41Senden hiçbir zaman şüphe duymadım.
00:22:44Ve sevgimizin...
00:22:47...gitmeden öncekinden...
00:22:48Çok daha güçlü olduğunu biliyorum.
00:22:52Ayrıca...
00:22:54Bu bekleyiş çok yakında bitecek.
00:23:03Seni...
00:23:04Gerçekten çok özledim bu.
00:23:06Ben de seni özledim.
00:23:09Siparişinizi alabilir miyim?
00:23:13Ben buzlu bir çay istiyorum.
00:23:15Senin aşkına ihanet etmediğimi...
00:23:18...sana nasıl söyleyeceğim Malini?
00:23:20Ama mecbur kalıp sana ihanet ettim.
00:23:30Tamam.
00:23:32Teşekkür ederim.
00:23:33Görüşürüz.
00:23:35Ne oldu?
00:23:37Çok gergin görünüyor.
00:23:38Aslında geçen sene...
00:23:40...Baya Garval'ın düğünü vardı biliyorsun.
00:23:42Ona bir hizmetçiye ihtiyacımız olduğunu söylemiştim.
00:23:44Yakındaki köyden birini bulmuş ama...
00:23:48İyi ama...
00:23:49...artık evde Imli var sonuçta.
00:23:51Peki şimdi ne olacak?
00:23:53Ama Garval'ı biliyorsun.
00:23:55Şayet bunu kabul etmezsen...
00:23:56...bütün sene surat asar.
00:23:58Tripati yaptığım iyiliği bile istemedi der.
00:24:00Evde iki hizmetçiyi nasıl çalıştırabiliriz?
00:24:03Pankaç.
00:24:04Bay Garval'a söyle o hizmetçiyi göndersin.
00:24:07Imli mutlaka köyünü ve annesini özleyecektir.
00:24:09Zaten gitmek zorunda.
00:24:11Evet bu doğru.
00:24:12Biz ne yaparsak yapalım mutlaka evini özleyecektir.
00:24:15Peki.
00:24:17Hizmetçiyi göndermesini söylerim.
00:24:19Imli!
00:24:20Evet?
00:24:21Beni dinle.
00:24:22Öğle yemeği vakti gelmek üzere.
00:24:24Masayı temizler misin kızım?
00:24:26Oldu bilin.
00:24:31Dipak Vala.
00:24:33Tamam bütün kişiler eklendi.
00:24:48Ama burası ne kadar kirli.
00:24:51Önemli değil.
00:24:52Ben ki köyde ineği yıkayıp mandaya dönüştürürdüm.
00:24:56Masayı ayna gibi parlatacağım.
00:24:58Önce masayı boşaltayım.
00:25:09Bunu buraya kim koymuş?
00:25:20Buna rojina haay.
00:25:22Haldi chanda ne laga.
00:25:24Puna tan man bigay.
00:25:26Buna rojina haay.
00:25:30Haldi chanda ne laga.
00:25:32Apuna tan man bigay.
00:25:38Pırıl pırıl yapacağım.
00:25:45Imli?
00:25:46Imli.
00:25:46Evet.
00:25:47Ne yapıyorsun Imli?
00:25:47İşte her şey böyle güzel oldu.
00:25:49Ne yapıyorsun sen kızım?
00:25:51Masayı temizliyorum.
00:25:52Ayna gibi parlatacağım.
00:25:53Ama masa böyle temizlenmez ki Imli.
00:25:55Lütfen biraz sabırlı olun.
00:25:57Ayna gibi parlatacağım.
00:25:58Bakınca kendinizi görecekleriz.
00:25:59İyi ama masayı böyle temizleyemezsin Imli.
00:26:02Buna inanamıyorum.
00:26:02İmli lütfen yapma.
00:26:04Ne olur burada.
00:26:05İmli.
00:26:06İmli.
00:26:07İmli ne yapıyorsun?
00:26:08Ne yapacak?
00:26:09Masayı parlatacağım.
00:26:09İmli yapma.
00:26:10Dur yapma.
00:26:12Ne yapıyorsun?
00:26:13Şey bu süpürge avluyu temizlemek için mi kullanılıyor?
00:26:17Masayı bu şekilde temizleyemezsin.
00:26:20Nemli bir bezle üzerini silecektin o kadar.
00:26:23Hepsi bu.
00:26:24Gel.
00:26:26Bu kadar aptal olduğumu bilmiyordum.
00:26:28Tamam önemli değil.
00:26:29Önemli değil.
00:26:30Masayı bırak.
00:26:30Bak sana ev işlerinin nasıl yapılacağını öğreteceğim.
00:26:33Tamam mı?
00:26:33Hadi şimdi masadan.
00:26:35Aşırı yeter.
00:26:35Başka bir şey yapma.
00:26:36Ne oluyor burada?
00:26:41Telefonum.
00:26:49Bunu sen mi yaptın?
00:26:53Ben senin düşmanın mıyım İngil?
00:26:56Bütün hayatını beni mahvetmeye mi adadın sen?
00:27:01Söylesene senin derdin ne?
00:27:02Ona neden bağırıyorsun Aditya?
00:27:04Bunu bilerek yapmadı.
00:27:05Sadece masayı temizlemesini bilmiyordum.
00:27:07Sen de mi onun tarafındasın anne?
00:27:10O telefonu bugün bana Mun hediye etmişti.
00:27:12Daha biraz önce eski numaraları eklemiştim ama şimdi...
00:27:15Aditya.
00:27:16Onun için her şey şaka.
00:27:20Aptal.
00:27:21Hey!
00:27:21Aditya!
00:27:22Oğlum!
00:27:26Emli!
00:27:27Emli!
00:27:28Ağlama Emli!
00:27:29Tamam bak ağlama.
00:27:40Aparna.
00:27:42Emli'ye baksana.
00:27:45Emli!
00:27:47Bana bir iyilik yap.
00:27:49Bu sütlacı hemen Aditya'nın odasına götür.
00:27:54Bana yapacak başka bir iş verin ama lütfen beni oraya göndermeyin.
00:27:58Lütfen böyle söyleme Emli.
00:28:00Oğlum o kadar kötü biri değil.
00:28:01Dinle.
00:28:02Oğlum bu tatlıya bayılır.
00:28:04O yüzden gönderiyorum zaten.
00:28:05Eğer bunu ona götürürsen hemen sakinleşir ve seni affeder.
00:28:08Korkacak bir şey yok.
00:28:10Şimdiye dek hepimize birçok kez kızmıştır.
00:28:13Ama ne zaman ona süttaç götürsek bir anda sakinleşirdi.
00:28:18Bu sihirli bir tatlı.
00:28:20Lütfen hemen götür.
00:28:21Madem o kadar sihirli neden uçarak odasına gitmiyor?
00:28:29Seni affetmesini istiyor musun?
00:28:32O zaman bunu ona kendin götürmek zorundasın.
00:28:35Hadi al şunu ve ona götür.
00:28:37Al lütfen hadi.
00:28:40Git hadi.
00:28:42İyi şanslar Emli.
00:28:44Yüce Tanrı.
00:28:46Ben öldükten sonra anneme çok iyi bak.
00:28:55Telefon hala çalışmıyor.
00:29:03Yine mi sen?
00:29:05Annem bu tatlının sizi sakinleştireceğini söyledi.
00:29:08Aslında yengem de aynı şeyi söyledi.
00:29:10Annem ve yengem mi?
00:29:15Burada yerini sağlamlaştırmaya çalışma.
00:29:23Benim yerimi sağlamlaştırmak gibi bir amacım yok.
00:29:26Peki bu ne şimdi annem ve yengem?
00:29:28Ne yapabilirim?
00:29:29Bizim köyde toprağa toprak deriz.
00:29:32Başka bir şey değil.
00:29:34Anneye de anne.
00:29:36Başka nasıl hitap edebilirim?
00:29:42Lütfen ağlamayı keser misin?
00:29:45Sana ağlamayı kesmeni söyledim.
00:29:47Ağlamamaya çalışıyorum.
00:29:49Ama buna engel olamıyorum.
00:29:51Senin burada ne yapmaya çalıştığını çok iyi biliyorum.
00:29:54Ne zaman karşıma çıksan başımı derde sokuyorsun.
00:29:57Sana kaç kere benden uzak durmana söyledim değil mi?
00:29:59Çekil.
00:30:05Bak.
00:30:06İşte şimdi sakinleştim.
00:30:28Sen çok haklıydın anne.
00:30:32Güneşin sabah erken doğduğu yerde akşam da erken batıyormuş.
00:30:38Şehirde çok fazla karanlık var anne.
00:30:42Burası çok karanlık.
00:30:56Keşke sen de burada olsaydın.
00:31:22Bu saatte kim buraya arar merak ediyorum.
00:31:26Alo.
00:31:28Postacı amca.
00:31:30Merhaba.
00:31:31Benim İmli.
00:31:33İmli.
00:31:34Sen miydin?
00:31:35Şehirden arıyorsun değil mi?
00:31:38Evet.
00:31:39Amca.
00:31:40Geç kaldım biliyorum ama lütfen anneme haber verebilir misin?
00:31:44Buraya ulaşıp ulaşmadığımı bile bilmiyor da.
00:31:47Tabii tabii haber veririm kızım.
00:31:49Sen sakın kapatma.
00:31:51Ben hemen gidip annene haber vereceğim.
00:31:53Tamam mı?
00:32:03Miti burada mısın?
00:32:05Miti.
00:32:06Hey ne bağırıyorsun?
00:32:07Hemen dışarı çık.
00:32:09İçeri hava girmesini engelliyorsun.
00:32:11Temiz hava almam gerek.
00:32:13Ama İmli şehirden aradı.
00:32:14Miti nerede?
00:32:17Evde yok.
00:32:18Yok mu?
00:32:19Nerede?
00:32:22Cehennemde.
00:32:24Kimmiş anne?
00:32:28Sen miydin postacı?
00:32:30Müjdemi isterim.
00:32:32İmli şehirden aradı.
00:32:33Şu anda bekliyor.
00:32:34Hadi acele et.
00:32:41Hadi çabuk ol.
00:32:45Hey hey.
00:32:47Bekle dur.
00:32:49Dursana sersem.
00:32:51Beni bekle.
00:32:52Yüce Tanrım seni sersen.
00:33:08İmli.
00:33:15İmli.
00:33:16Anne.
00:33:17Kızım.
00:33:18Sen.
00:33:19Sen iyisin değil mi kızım?
00:33:22Kocanın ailesi nasıl kızım?
00:33:25Kayınvaliden nasıl?
00:33:26Orada mutlu musun İmli?
00:33:28Bay Aditya nasıl?
00:33:33Hadi konuşsana kızım.
00:33:38Sana iyi davranıyorlar mı bebeğim?
00:33:40Oraya gidince seni nasıl karşıladılar söyle hadi.
00:33:46Sana bir gelin gibi saygı ve sevgi gösteriyorlar mı?
00:33:55Bundan şüphen olmasın anne.
00:33:57Bana gerçekten çok iyi davranıyorlar.
00:34:00Beni hayal bile edemeyeceğim kadar güzel karşıladılar.
00:34:04Dinle canım.
00:34:05Evli bir kadına yakışan şekilde giyinmelisin.
00:34:26Evli bir kadın takılarını çıkarır mı?
00:34:28Ben de hiç çıkarmadım.
00:34:30Hayır.
00:34:31Şehirdekiler böyle şeylere pek önem vermez.
00:34:34O yüzden sordum.
00:34:36Emli.
00:34:39Kayınvaliden nasıl biri kızım?
00:34:42Çok iyi anne.
00:34:44Tıpkı sana benziyor.
00:34:46Kızım.
00:34:48Bana yalan söylemiyorsun öyle değil mi?
00:34:56Tabii ki söylemiyorum.
00:34:58Neden yalan söyleyeyim?
00:35:00Yemin ederim doğru söylüyorum ben.
00:35:03Tamam kızım.
00:35:05Aditya'nın evleneceği kızdan bir haber var mı?
00:35:08O mesele ne oldu?
00:35:14Hiçbir fikrim yok.
00:35:16Biliyor musun anne bugün gerçekten çok büyük bir hata yaptım.
00:35:20Ne oldu?
00:35:21Bay Aditya'nın arkadaşı ona bir telefon hediye etmiş.
00:35:31Üzerine su döktüm ve şimdi telefon çalışmıyor.
00:35:34O yüzden bana çok kızdı anne.
00:35:37Sana ne kadar kızarsa kızsın çok fazla sürmeyecektir canım.
00:35:42Emli siz daha yeni evlendiniz.
00:35:46Seni tanımaya başlayınca...
00:35:48Sana mutlaka aşık olacaktır kızım.
00:35:52İnatçısın.
00:35:53Açık sözlüsün ve çok hata yapıyorsun biliyorum.
00:35:55Ama sana bir kere alıştı mı?
00:35:57Bir daha asla senden uzak duramaz.
00:36:01Bensiz nasıl yaşıyorsun anne?
00:36:03Ben bir kız annesiyim Emli.
00:36:06Bir anne kızı olmadan yaşamayı öğrenmek zorundadır.
00:36:16Dinle beni.
00:36:18Kocan sana ne kadar kızarsa kızsın.
00:36:21Onu sakinleştireceğinden eminim canım.
00:36:23Sadece içinden geldiği gibi davranmaya devam et.
00:36:28Hem sen çok güzelsin.
00:36:30Ve de çok akıllısın.
00:36:31Göreceksin.
00:36:32Herkesin kalbini kazanacaksın.
00:36:37Sadece pes etme yeter canım.
00:36:41Kendine çok iyi bak olur mu Emli?
00:36:56Mith'i nereye kaçtı?
00:36:58Nereye gitti?
00:36:59Hey postacı!
00:37:00Söylesene nereye gitti?
00:37:33Bu pirinç kabı mı?
00:37:36Kim koymuş buraya?
00:37:38Onu buraya koymak kimin aklına geldi acaba?
00:37:43Bu Aditya'nın telefonu.
00:37:48Telefonunun burada ne işi var?
00:37:50Bırak onu!
00:37:50Hemen pirinç kabını aldığın yere koy!
00:38:09İmli!
00:38:10Bana doğruyu söyle.
00:38:12Aditya'dan azar işitmeye yemin mi ettin?
00:38:14Bu telefon neden burada?
00:38:16Pirinç kabında ne işi var?
00:38:17Ver!
00:38:19Bu kurutmak için.
00:38:22Kurutmak için mi dedin?
00:38:27İmli!
00:38:28O bir telefon.
00:38:29Battaniye değil.
00:38:30Onu güneşin altında kurutamazsın.
00:38:32Sakın dokunma.
00:38:33Bırak orada kalsın.
00:38:34Söz veriyorum.
00:38:35Bir şey olmayacak.
00:38:36Benim tatlı masum kızım.
00:38:39Her şey yoluna girer diye bir şey yok.
00:38:41Senin oraya koyduğun Aditya'nın telefonu.
00:38:43Bütün her yerde onu arıyor.
00:38:45Eğer ona bir şey olursa ya da onu bulamazsa o zaman hiçbirimize acımaz.
00:38:49Kızınca neler yaptığını gördün.
00:38:51Ablacığım.
00:38:52Bay Aditya'nın gitmesine çok var.
00:38:54Sen merak etme.
00:38:56Bana inanmayabilirsin ama güneşe inan.
00:38:59Seni abimin gazabından kurtarmak için Tanrı'ya dua et.
00:39:03Yoksa seni kimse kurtaramaz.
00:39:05Tanrı yardımcın olsun.
00:39:11Malini.
00:39:12Buraya gel.
00:39:14Otur.
00:39:16Ne oldu anne?
00:39:17Profesör.
00:39:18Profesör.
00:39:18Bugün Aditya ile neler konuştunuz?
00:39:21Bize anlatır mısınız?
00:39:22Biliyor musun baba?
00:39:24Aditya o köyde küçük bir kaza geçirmiş.
00:39:26Ne?
00:39:27Maalesef orada ayağını burpmuş.
00:39:29O yüzden geri dönmesi o kadar uzun sürmüş.
00:39:32Sen eve nasıl döndün?
00:39:33Yine Aditya seni motosikletle mi bıraktı yoksa?
00:39:36Elbette anne.
00:39:37Biliyorsun.
00:39:38Gece geç saatlerde yalnız gitmemi istemiyor.
00:39:43Peki tamam.
00:39:44Güzel bir araba seçmeni istiyorum.
00:39:46Anne.
00:39:48Daha geçen ay yeni bir araba almıştın.
00:39:51Buna gerek yok.
00:39:51Benim için değil.
00:39:53Güzel kızım için.
00:39:56Bunu düğününde bizden küçük bir hediye olarak kabul et tatlım.
00:40:02Anne sağ ol ama ben araba istemiyorum.
00:40:06Hem Aditya'nın motoru var.
00:40:08Ama ben de onun motoruna binmeni istemiyorum.
00:40:11Anne lütfen.
00:40:13Motora binmeyi seviyorum.
00:40:14Hem Aditya motoru çok iyi kullanıyor.
00:40:18Madem çok iyi kullanıyor.
00:40:20Neden kaza yaptı o zaman?
00:40:22Bak Malini.
00:40:23Sen ünlü bir ressamın kızısın.
00:40:26Ve bizim çevremizdeki hiç kimsenin...
00:40:28...seni motorla bir yere giderken görmeliğini istemiyorum kızım.
00:40:34Anne üzgünüm ama...
00:40:36Hediyeni kayınvalidemin evine götüremem ben.
00:40:40Ayrıca Aditya ikinizden de hediye kabul etmez.
00:40:45Düşünsene anne.
00:40:47Bütün aile tek araba kullanırken...
00:40:49...benim bir arabam mı olacak?
00:40:51Bu Adil değil.
00:40:53Sadece onun değil...
00:40:54...ailedeki hiç kimsenin hoşuna gitmez bu.
00:40:56Harika.
00:40:57Kızıma gerçekten çok değer vermişim.
00:41:01Ama o sadece...
00:41:02...müstakbel kocasının ve kayınvalidesinin...
00:41:04...duygularını anlayabiliyor.
00:41:05Annesini hiç anlayamıyor.
00:41:09Orta sınıftan bir adamla evlenmene ne gerek vardı?
00:41:13Onların parası sana küçük bir hediye almaya bile yetmez.
00:41:17Anun yeter artık.
00:41:19Kendine gel.
00:41:21Hepsinden önemlisi...
00:41:22...Malini ve Aditya'nın hayatlarına karışmaya hiç hakkın yok.
00:41:26İkincisi...
00:41:27...neden sürekli olarak Aditya'nın ailesini küçük düşürmeye çalışıyorsun?
00:41:31Bize asla saygıda kusur etmediler.
00:41:33Bak, onların hayatlarına karışmaya devam edersen...
00:41:36...evliliklerine sorun yaşarlar.
00:41:37Ve bunun sorumlusu da sadece sen olursun.
00:41:40Ben de bunu istiyorum.
00:41:41Yani onların evliliğinde sorun çıkarmak.
00:41:43Hayatını zindan mı etsin?
00:41:45Bunu kendim için değil, onun için yapıyorum.
00:41:48Hayır anne.
00:41:49Eminim babam bunu istememiştir.
00:41:52Çünkü babam...
00:41:52Boş versene.
00:41:53Hep babanın tarafını tutuyorsun.
00:41:55Bu evde herkes bana karşı zaten.
00:41:58Anne, anne!
00:42:14Beyefendi!
00:42:19Sana daha kaç kere eşyama dokunmamanı söyleyeceğim.
00:42:23Sakin ol abi, İmli sana yardım etmeye çalıştı.
00:42:26Telefonunu tamir etmek için çok uğraştı.
00:42:29Beyefendi, telefonunuzu açabilirsiniz.
00:42:32Artık çalışıyor.
00:42:33Şimdi de mühendis mi oldun?
00:42:35Önce üzerine su döktün, şimdi de telefonu sattıracaksın.
00:42:39Beyefendi, satmadan önce telefonu açar mısınız?
00:42:44Zaten sana çok kızgınım.
00:42:45İstersen şansını daha fazla zorlama.
00:42:46Fethiye, sen kızmadan konuşamaz mısın?
00:42:50Madem öyle istiyor, sen de telefonunu aç o zaman.
00:43:11Aman tanrım, inanamıyorum.
00:43:15İmli, vay canına.
00:43:17Güneşle çok harika bir iş çıkarmışsın.
00:43:20İnanılır gibi değil.
00:43:22Güneş derken?
00:43:24Neden konuşmuyorsun?
00:43:25Yengeme ne yaptığını anlatsana İmli.
00:43:28Aslında telefonu pirinç kabında saklamıştım.
00:43:30Telefonu şu an hiçbir sorun yok.
00:43:31Güzel, şükürler olsun.
00:43:34Anne, işe geç kalıyorum.
00:43:36Lütfen kahvaltı hazırlar mısın?
00:43:38Açlıktan ölüyorum.
00:43:39Tamam.
00:43:40Ben birazdan dönerim.
00:43:44Aferin sana tatlım.
00:43:53Anne, bence senin ellerin sihirli.
00:43:55Hey, kızartma mı?
00:43:57Evet.
00:43:57Aditya yağlı sevmez.
00:43:59En iyisi ona gözleme yapayım.
00:44:00İmli nerede?
00:44:01İmli?
00:44:01İmli!
00:44:02Evet abla.
00:44:03Bana bir iyilik yap ve hamur yoğur canım.
00:44:05Roti yapmam gerek.
00:44:06Hamuru da yoğururum, rotileri de yaparım.
00:44:08Siz hiç merak etmeyin.
00:44:09Tamam.
00:44:11Hey yavaş ol.
00:44:12Dikkat et.
00:44:13Hey.
00:44:13Tanrım.
00:44:13Hey.
00:44:13Ne yapıyorsun?
00:44:15Neden etkisi ne diyorsunuz?
00:44:16Ben buna alışkınım.
00:44:17Hey, dikkat et.
00:44:19Tamam, tamam, tamam.
00:44:20Aferin ayak koyar mısın?
00:44:21Bakın hallettim ele.
00:44:22Bakıyorum ayakların yeri değmiyor.
00:44:25Pekala Aferin.
00:44:26Bay Dev'le konuştun mu?
00:44:27Evet konuştum.
00:44:28Mali'nin yarın geliyor.
00:44:29Düşündüğümde önce yemek yer.
00:44:31Daha sonra da alışverişe çıkarız.
00:44:33Evet çok iyi olur.
00:44:34Alışveriş.
00:44:35Hadi acele edin.
00:44:36Yemek hazır değil mi?
00:44:37Aa tamam.
00:44:58Yemek hazır değil mi?
00:45:12Umarım hazırdır.
00:45:16Aman Tanrı bu ne?
00:45:18Bu kadar kalın ekmek alır mı?
00:45:21İmli açtığın hamur yengemden daha büyük.
00:45:25Senden gözleme yapmanı istemişti.
00:45:27Eğer böyle gülmeye devam edersen kalbimi kırarsın.
00:45:30Hem gözlemelerin nesi varmış?
00:45:32Amcam bunlardan tek seferde on tane yiyor.
00:45:34On mu?
00:45:35İyi gerçekten inanılmazsın.
00:45:37Senin amca tarlada çalışıyor.
00:45:39Abimse bir ofiste.
00:45:40O yüzden bu gözlemeleri sindirmesi zorlu.
00:45:42Eğer bunlardan bir tane yerse bütün gün acıkmaz.
00:45:45Benim yaptığım gözlemeleri yedikten sonra başkasınınkileri yiyemez.
00:45:49İmli!
00:45:50Özür dilerim bunu bilerek yapmadım.
00:45:52Tamam İmli sorun değil.
00:45:54Bana bırak ben yapayım.
00:45:55Anne işe geç kalıyorum.
00:45:57Gözlemeler nerede kaldı?
00:45:59Ne yapacağız?
00:45:59Yenge ben iki dakika içine yenisini yaparım.
00:46:02Hayır bunun faydası olmaz Niti.
00:46:04Şu anda masada bekliyor.
00:46:05Hiç kimseyi dinlemez.
00:46:06Ne yapacağız?
00:46:07Evet.
00:46:14Evet hikayeyi yarın göndereceğim.
00:46:16Ama ön sayfada çıkmasını istiyorum.
00:46:20Evet efendim bu hikaye çok önemli.
00:46:22Evet.
00:46:24Tabii efendim.
00:46:26Hayır efendim bu hikaye ülkenin her köşesine ulaşmalı.
00:46:29Çok önemli.
00:46:36Ofise gelince size ayrıntılarıyla anlatırım.
00:46:38Fotoğrafları görünce çok mutlu olacaksınız efendim.
00:46:42Evet efendim.
00:46:43Tamam sonra görüşürüz.
00:46:48Anne bu gözleme...
00:46:55Çok güzel olmuş.
00:46:59Tadı çok farklı.
00:47:01Yoksa farklı bir un mu kullandın?
00:47:06Kalktığımdan beri çok açtım.
00:47:07Sanırım akşama kadar başka bir şey yemem.
00:47:14Yapacak çok işim var.
00:47:16Gerisini işte yerim.
00:47:18Bundan sonra gözlemeyi böyle yap anne.
00:47:21Görüşürüz.
00:47:37Ne oldu?
00:47:40Size söylemiştim.
00:47:42Söylemiştin.
00:47:45Özür dilerim İmli.
00:47:46Bir daha yaptığın yemeklere kesinlikle gülmeyeceğim.
00:47:49Söz veriyorum.
00:47:56Alo.
00:47:57Alo.
00:47:58Alo Aditya.
00:47:59Cinendra.
00:48:00Evet benim.
00:48:01Eve sağ salim varabildiniz mi diye sormak istedim sana.
00:48:04Ve duyduğuma göre parktan diye da...
00:48:06Evet evet eve sağ salim ulaştım merak etme.
00:48:09İnan bana şu anda çok acelem var.
00:48:10Sonra konuşalım mı?
00:48:12Eee ama köylülerin seni ve İmli'yi zorla evlendirdiklerini duymuştum ben.
00:48:31Anne.
00:48:32Telefon bana.
00:48:33Aaa.
00:48:34Zaten bir şey duymadım.
00:48:41Evet Cinendra.
00:48:42Hayır yanlış duymuşsun.
00:48:44Evet bazı sorunlar yaşandı ama şu anda evimdeyim ben.
00:48:48Bunu duyduğuma çok sevindim.
00:48:49Köylü bir kıza takılmışsındır diye düşündüm.
00:48:51Hayır hayır.
00:48:52Bak beni dinle.
00:48:53Cep telefonum çalışıyor.
00:48:55Bir dahaki sefere beni cep telefonumdan ara olur mu?
00:48:57Hem mesajlaşabiliriz de.
00:48:59Ha tabii olur.
00:49:00Hoşçakal.
00:49:00Hoşçakal.
00:49:09Profesör az önce kayınvaliden aradı.
00:49:12Alışverişe çıkmak için müsait misin diye sordular.
00:49:15Seninle birlikte mücevher alacaklarmış.
00:49:17Öyle mi?
00:49:18Onlara söyle Malina onlarla gidemez.
00:49:20Neden anne?
00:49:22Başka bir plan mı yaptın?
00:49:23Ne zaman alışveriş merkezine gitmek istesen benimle gelmezdin.
00:49:27Bunu sıkıcı bulurdun.
00:49:29Onlara da böyle söylersin.
00:49:30Haklısın anne.
00:49:32Alışverişe gitmeyi hiç sevmem zaten.
00:49:34Ama şimdi durum farklı anne.
00:49:37Renu ve Pinky'i hatırlıyorsun öyle değil mi?
00:49:39Geçen yıl evlenmişlerdi.
00:49:41Kayınvalideleri onlar için alışveriş yaparken seçim yapmakta zorlandıkları için çok üzülmüşlerdi.
00:49:46Ama Aditya'nın ailesi...
00:49:49Seçeceğim mücevherleri almak için beni özel olarak davet etti.
00:49:53Harika değil mi?
00:49:55O yüzden bu teklifi reddetmek iyi olmaz anne.
00:49:58Öyle değil mi?
00:49:59Sırf o ayrıyı mutlu edebilmek için.
00:50:02Hava bu kadar sıcak ve kirliyken otobüs ya da üç tekere binerek alışverişe mi gideceksin?
00:50:09Önemli değil Anu.
00:50:10Sorun değil.
00:50:11Bildiğiniz gibi bu dünyada klimalı araba kullanan ve sefil bir hayat süren birçok insan bulunuyor.
00:50:19Bırak da Malin'i mutlu olsun ne istiyorsa yapsın tamam mı?
00:50:23Ben kızımın düşmanıyım sanıyorsun değil mi?
00:50:28Ne istersen onu düşün.
00:50:30Hayır anne anne lütfen kahvaltını yap.
00:50:33Anne!
00:50:35Dinle onlarla birlikte alışverişe çık.
00:50:38Biraz acele et.
00:50:39Sonuçta ben evlenmiyorum ki.
00:50:42Sen ve Aditya evleniyor.
00:50:43Ve üçüncü bir kişinin araya girmesine sakın izin verme.
00:50:48Baba!
00:51:02Teşekkür ederim.
00:51:03Bay Tripathi, editörünüzü tekrar haksız çıkarmak nasıl bir duygu?
00:51:08Hayır efendim bakın ben sadece...
00:51:10İşini yapıyordum.
00:51:11Hem seninle hem de çalışanlarınla çok gurur duyuyorum.
00:51:15Teşekkür ederim efendim.
00:51:16Aslında ona ünlülerin hikayeleri üzerinde çalışması gerektiğini söylemiştim.
00:51:21Ama o ünlülerin değil, gerçeğin peşine düştü.
00:51:24Ve bu hikayeniz gerçekleri yansıtıyor Bay Tripathi.
00:51:28Keşke herkes Bay Aditya kadar dürüst olsa.
00:51:31Aditya?
00:51:32Bu kız da kim?
00:51:33O?
00:51:34İsmim İmli.
00:51:35İşe ihtiyacım olduğu için Bay Aditya'nın peşine takıldım.
00:51:39O yüzden buradayım.
00:51:41Aditya Kumar Tripathi.
00:51:43Kimsenin bilmediği bir gerçeği ortaya çıkardınız.
00:51:49Aditya sanki uzaklaştın.
00:51:52Sanki İpagdandiya'da aramıza giren bir şey varmış gibi canım.
00:51:57Bay Tripathi, bu haber için size ön sayfayı veriyorum.
00:52:01Ve bu haber için alacağınız ödülü kutlamak için bütün ekibe öğle yemeğini ben ısmarlıyorum.
00:52:10İki gün öncesine kadar ben de dürüstlüğümle gurur duyuyordum.
00:52:14Ama bugün kimsenin gözüne bakamıyorum.
00:52:16Kabul etmesi zor olsa da ben evliyim.
00:52:19Bunu daha ne kadar saklayabilirim?
00:52:21Malini ve aileme daha ne kadar yalan söyleyebilirim?
00:52:24Bu olanlar benim hatam değildi.
00:52:26Ama yine de kendimi bundan sorumlu tutuyorum.
00:52:29Şimdi ne yapacağım?
00:52:31Çantamı gören oldu mu?
00:52:33Kedi partisine çok geç kaldım.
00:52:36Ah Twinkle'a bakın ne hale gelmiş.
00:52:39Kedi partisini nereden biliyorsun?
00:52:41Ondan önce düğün şarkısı öğrenmen gerekmez mi?
00:52:43Yapma anneanne.
00:52:45Üzerimde harika bir sarı var.
00:52:47Bu şekilde hiç şarkı söylenir mi?
00:52:49Bu sarı benim değil mi?
00:52:51Hayır Twinkle.
00:52:52O annenin sarısı.
00:52:54Bütün bu sarılar yeni gelinime ait.
00:53:00Sarılar o kadar güzel ki o gelince bence hepimiz sadece Malini'den bahsedeceğiz.
00:53:06Umarım bütün bu sarılar hoşuna gider.
00:53:08Eğer beğenmezsen mücevher için alışverişe çıktığımda değiştiririz olur mu ne dersin?
00:53:13Evet evet bu çok iyi olur.
00:53:15Hey Emili.
00:53:16Ne duruyorsun?
00:53:18Buraya gel.
00:53:19Bakalım bu sarıları beğenecek misin?
00:53:23Emili gel bakalım şunlara bak.
00:53:25Bu sarılar Adit'in müstakbel karısı için.
00:53:28Hepsi güzel değil mi?
00:53:33Bak özellikle bu renk çok hoşuma gitti.
00:53:36Malini'ye çok yakışacağından eminim.
00:53:38Mavi olan değil mi?
00:53:39Malini çok güzel bir kız.
00:53:41Ne giyse ona yakışır.
00:53:41Evet Malini harika bir kız.
00:53:43Yenge düşünüyorum da Aditya'nın kravatı da aynı renk olsun.
00:53:47Evet kıyafetleri uyumlu olursa çok hoş olur.
00:53:50İkiz gibi.
00:53:51İkisi de harika görünecek.
00:53:53İyi fikir.
00:53:55Aditya ve Malini harika bir çift olacaklar.
00:53:57Birbirlerine gerçekten çok yakışıyorlar.
00:53:59Sanki Tanrı onları çift olarak yaratmış gibi.
00:54:02Bu doğru.
00:54:04Hey İmli bir şey söylemedin.
00:54:06Bu sarıyı nasıl buldun?
00:54:07Çok güzel değil mi?
00:54:12Nesi var bunun?
00:54:45Gönül bir şey söylemedin.
00:55:10Kızın artık burada değil.
00:55:12Bunu bir an önce aklına sok.
00:55:13Hımm.
00:55:15Bu arada söyler misin?
00:55:17Evde çalışmaya başlamış mı?
00:55:20Sonuçta o evin gelini.
00:55:21Hımm.
00:55:24Kızım hizmetçilik yapmayacak anne.
00:55:27Neden böyle konuşuyorsun ki?
00:55:30Benim kızım kimsenin hizmetçisi değil.
00:55:32Peki sen ne sanıyordun?
00:55:34Bir de ona kraliçe gibi mi davranacaklardı?
00:55:37Hımm.
00:55:38Zaten tek hayali şehre gitmekti.
00:55:41Hımm.
00:55:41Polis olmak istiyordu.
00:55:43Layık olduğu yeri buldu.
00:55:45Haddini bilmeyi öğrenmeli tamam mı?
00:55:49Neden öyle olsun ki anne?
00:55:54Aditya onunla evlenip onu evine götürdü.
00:55:58Ona karısı gibi davrandığından kesinlikle eminim.
00:56:04He.
00:56:06Evlenmeden önce biriyle birlikte olan kız o adam için ancak oyuncak olur.
00:56:11Ancak gerçek eşler saygı görür.
00:56:13Oyuncaklar değil.
00:56:14Kızının da senden bir farkı yok.
00:56:16Ve maalesef ben burada sana mecburum.
00:56:20Kocası da ona mecbur kaldı.
00:56:22Eminim şu anda ağlıyordur.
00:56:24Evet.
00:56:25İkiniz de aynısınız.
00:56:27Evet.
00:56:28Aynısınız.
00:56:29He.
00:56:36Ey yüce tanrım.
00:56:40Bunu senden daha iyi kim bilebilir?
00:56:44Eğer yüreğinde sevgi varsa insan her şeyle yüzleşebilir.
00:56:55Ben kızım için asla para, kıyafet ve lüks istemiyorum Tanrım.
00:57:01Ona sadece hak ettiği şeyi ver.
00:57:05Onu saygıdan yoksun bırakma.
00:57:08Gerekirse kızım bütün gün çalışabilir.
00:57:13Ama ne zaman yorulursa...
00:57:18...arkasında ona destek olacak biri olmalı Tanrım.
00:57:45İmli.
00:57:47İmli.
00:57:48İmli.
00:57:48Neden kaçıp buraya geldin?
00:57:51Evet İmli.
00:57:52Biz de sana düğünde giyeceğimiz sarıları göstermek istiyorduk.
00:57:59İmli.
00:58:00İmli lütfen.
00:58:01Bak lütfen bu kadar ağlama canım.
00:58:03Özür dilerim.
00:58:04Gerçekten çok üzgünüm.
00:58:06Evet İmli.
00:58:07Lütfen artık ağlama.
00:58:08Eğer giyecek bir şeyin yoksa lütfen bunu dert etme.
00:58:12Biz bir şeyler ayarlarız tamam mı?
00:58:14Hayır.
00:58:14Bizim kıyafetlerimiz olmaz.
00:58:16Ona da yeni sarı alırız değil mi canım?
00:58:18Evet.
00:58:19Evet yenge bu harika bir fikir.
00:58:21Sarı, mücevher, bilezik, İmli'nin canını ne istiyorsa hepsini yapacağız.
00:58:26Dinleyin.
00:58:27Düğünde gelinden sonra en güzel kız İmli olacak.
00:58:30Anlaştık mı?
00:58:30İmli.
00:58:31İmli.
00:58:32İmli.
00:58:32Neyin var canım?
00:58:34Neden böyle ağlıyorsun?
00:58:35Lütfen bize söyler misin?
00:58:37Bizi endişelendiriyorsun.
00:58:40Önemli değil.
00:58:41Sadece annemi çok özlüyorum.
00:58:45Bak sana ne diyeceğim.
00:58:48Bir kız üzülürse annesi ne kadar uzakta olursa olsun o da üzülür.
00:58:57İmli.
00:58:59Böyle ağlamaya devam edersen annen çok üzülür inan bana.
00:59:03Ağlama lütfen.
00:59:05Tamam mı?
00:59:06İmli.
00:59:07Kızım çok fazla anne özlemi çektiğin zaman gidip onu buraya getirebilirsin.
00:59:14Ben de annen sayılırım değil mi?
00:59:16Değil mi?
00:59:22Gelen Mali ne olmalı?
00:59:31Ama İmli ağlıyor.
00:59:34Ne yapacağız?
00:59:36Pekala her şeyden önce kapıda biri bekliyor.
00:59:39Ve o senin müstakbel gelinin değil mi?
00:59:41Onu bekleteceğimize biriniz kapıyı açsın.
00:59:44Neden öyle bakıyorsunuz?
00:59:46Gidin gelini karşılayın.
00:59:47Açın hadi kapıyı hadi.
00:59:49Açın hadi.
00:59:50Ne oldu birden?
00:59:52Bakıyorum kendine geldin ve bir de hepimizi bir güzel kazarladın.
00:59:56Tamam merak etme.
00:59:58Gel seni müstakbel gelinliğimle tanıştırayım hadi.
01:00:01Ama ağlamak yok.
01:00:02Sakın ağlayayım deme.
01:00:03Hadi gidelim.
01:00:07Kendi evimde kocamın ikinci karısına hoş geldin demek zorundayım.
01:00:11Benim kaderim neden böyle tanrım?
01:00:21Evet.
01:00:25Beni özledin mi bakalım?
01:00:27Evet çok özledim.
01:00:28Neredeyim ben?
01:00:30Nerede?
01:00:31Sizin evde.
01:00:32Bizim evde ne arıyorsun?
01:00:34Sen davet ettiğin için gelmedim.
01:00:37Annen ve kız kardeşin çağırdı.
01:00:39Düğün alışverişine çıkacağız.
01:00:41Daha önce biraz yemek yiyeceğiz.
01:00:43Sonra da alışverişe çıkacağız.
01:00:46Tamam görüşürüz.
01:00:49Malini eve gittiğine göre İmli'yi de görür.
01:00:52Ona İmli'den hiç bahsetmemiştim.
01:00:55Ya İmli ona bir şey söylerse?
01:00:59Malini hadi hadi gir içeri içeri.
01:01:02Merhaba.
01:01:03Tamam kızım.
01:01:05Ne kadar güzel olmuşsun Malini.
01:01:07İnan bu renk sana çok yakışmış.
01:01:09Tanrı seni kem gözlerden koruyacak.
01:01:11Teşekkür ederim.
01:01:14Malini nasılsın?
01:01:15Aa çok iyiyim.
01:01:17Niti ile birlikte karar verdik.
01:01:19Bundan böyle sana yenge demeyeceğiz.
01:01:21Evet bu doğru.
01:01:22Sana isminle hitap etmek bize arkadaş gibi hissettirir.
01:01:25Nasıl isterseniz ben de size yenge ve abla olarak hitap edeceğim o zaman.
01:01:30Olur.
01:01:30Yenge diye hitap etmek çok hoşuma gidiyor.
01:01:33Onu içeri alacak mıyız yoksa almayacak mıyız?
01:01:36Burada ayakta kaldık.
01:01:37Hadi hadi girelim.
01:01:38Hadi girelim.
01:01:39Merhaba.
01:01:41Bir saniye.
01:01:41Sen neden onu abla dedin?
01:01:43Çünkü o benim ablam.
01:01:45Bana bak.
01:01:46Bütün ablalar aptal oldu.
01:01:48Bir dakika bir dakika.
01:01:49Çocuk yıldızlarımız için çikolata getirdim.
01:01:53Hadi gel.
01:01:53Çay görüşürüz yenge.
01:01:54Gel kızım.
01:02:17Ne oldu Malini?
01:02:20Kim bu kız?
01:02:23O mu İmli?
01:02:24İmli neden orada duruyorsun?
01:02:27Buraya gel.
01:02:28Bu benim müstakbel yengem.
01:02:31Adet yoğunu Paklandiya'dan getirdim.
01:02:41Sen neden bu kadar gergin görünüyorsun?
01:02:44Kimin sesi bu?
01:02:45Satyakamın bir akrabası Malini.
01:02:46Rica et sen bana adını söyler misin?
01:02:48Bunu öğrensen ne olacak?
01:02:50Ben ona vahşi diyorum.
01:02:54Hey İmli.
01:02:55Bu Malini.
01:02:57Aditya'nın nişanlısı canım.
01:03:03Gel tanış onunla.
01:03:05Gelsene.
01:03:09Gelsene İmli.
01:03:11Neden bu kadar gerginsin?
01:03:13Aditya sana onu getireceğini söylemiş olmalı.
01:03:15Onunla konuşmadığımız için bizim de haberimiz olmadı.
01:03:18Ama sana söylemiştir ki şey aslında siz Aditya'yı daha iyi tanıyorsunuz.
01:03:23İşine o kadar dalmış ki kimseyi hatırlamıyor.
01:03:26Dilli Aparna.
01:03:28Aditya'yı çok iyi tanıyan biri çok yakında bizim evimize geliyor.
01:03:31Yakında gelmeyecek yenge.
01:03:33Zaten burada.
01:03:34Malini.
01:03:35Lütfen artık bana teyze dem olur mu?
01:03:38Tamam üzgünüm teyze.
01:03:40Üzgünüm anne.
01:03:48Şu anda hep birlikte duygusal bir sahne yaşıyoruz.
01:03:51Hadi önce kendimize bir ziyafet çekelim.
01:03:53Daha sonra da alışverişe çıkarız.
01:03:55Evet.
01:03:56İmli.
01:03:57Yemek servisini sen yapar mısın?
01:03:59İmli.
01:04:00Masayı bol suyla değil bezle temizle.