- vor 7 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:32Der Tote heißt Ranjit Aghaval, indischer Staatsbürger, 28 Jahre alt, Student der Veterinärmedizin, jedenfalls bis vor einer Woche.
00:41Da ist er endgültig durchs Examen gerasselt. Ende des Stipendiums, Ende des Visums. Frau Kohan?
00:51Guten Abend.
00:54Das sind unsere beiden Rechtsmediziner, Dr. Kolmer, Frau Dr. Sommer.
00:59Guten Abend.
01:00Bimalak Kohan ist eine Freundin des Toten. Sie hat die Feuerwehr gerufen und sie war so nett, uns den Abschiedsbrief
01:06zu übersetzen.
01:07Das kann man nicht übersetzen.
01:14Hast du sowas Brutales schon mal gesehen als Selbstmord?
01:17Freitod. Sagt man bei Ihnen nicht auch Freitod? Kann das freiwillig sein? Kann eine ausweglose Verzweiflung freiwillig sein?
01:26Der älteste Sohn ist niemals frei. Nie.
01:29Es sieht aus, als hätte er sich mit Benzin übergossen und dann wird sie mit.
01:36So sieht's aus.
01:38Die Hoffnung einer ganzen Familie ein Häufchen Asche.
01:42Dabei sind das sowieso schon die Ersten.
01:44Das haben sie in jeder Hinsicht.
01:46Ein Leben lang verzichtet, gehungert, damit der Junge auf die Schule gehen kann für ein besseres Leben und dann das
01:51hier.
01:53Geht's wieder?
01:58Da, Kamasutra.
02:01Das war das Einzige, was Ranjit noch schätzte.
02:03Alles andere von daheim fand nur seine Missachtung, seinen Hass.
02:08Manchmal dachte ich, er hasst Indien.
02:10Judith?
02:15Kopfschwarte abgekohlt, rußgeschwärzt, am Hinterkopf ein Fraktursystem erkennbar, Frakturklaffens.
02:23Hirnsubstanz zum Teil freigiegend.
02:25Ist das vom Schlag auf den Kopf?
02:27Aufgeplatzt durch die Hitze.
02:28Bei entsprechender Temperatur fängt das Hirnwasser an zu kochen.
02:35Das ist ja alles wie hundisch.
02:38Ja, und?
02:39Warte mal.
02:47Robert, guck mal.
02:53Lagen hier runter.
02:55Das passt alles nicht zusammen.
02:57Bimala sagt, Ranjit hat immer unten im Drogerie-Shop eingekauft.
03:00Warum benutzt jemand, der Indien hasst, wie Bimala sagt, eine indische Seife oder eine indische Zahnbürste?
03:07Vielleicht kein Vertrauen mehr in Made in Germany.
03:10Aber warum?
03:13Bimala sagt, er hat sich seit ein paar Tagen sehr merkwürdig verhalten.
03:16Glauben die Hindus eigentlich an Hölle und Fegefeuer?
03:20An Wiedergeburt. Das Rat des Lebens.
03:25Wir hätten niemals nach Indien fliegen dürfen.
03:28Niemals.
03:31Warum habe ich dich bloß dahin gebracht?
03:34Es gibt so viele schöne Orte für eine Hochzeitsreise.
03:37Rom, Venedig.
03:40Warum sind wir nicht nach Venedig gefahren?
03:42Venedig, Venedig.
03:43Du wolltest mir was von der Welt zeigen, Günther.
03:46Und so etwas verändert einen Menschen manchmal.
03:48Ja, aber doch nicht so plötzlich.
03:50Einen Tag nach der Hochzeit.
03:51Ich erinnere mich auch sehr genau an diesen Tag.
03:54Und der ist jetzt fast vier Jahre her.
03:57Vier Jahre.
03:58Und du hast dir bis heute nicht einmal ansatzweise Mühe gegeben, zu begreifen, was da mit mir passiert ist.
04:04Warum es mich verändert hat.
04:05Warum ich mich verändert habe.
04:07Ich war so glücklich.
04:09Damals.
04:13Können wir denn nicht noch mal von vorn beginnen?
04:17Bitte nicht schon wieder.
04:21Manche Dinge geschehen einfach, Günther.
04:23Man kann sie nicht verhindern.
04:25Doch.
04:26Doch, ich hätte es gekonnt.
04:28Was hättest du denn tun wollen?
04:32Gegen meinen Willen.
04:33Gegen meine Überzeugung.
04:37Astrid Nikos.
04:39Wer ist da bitte?
04:41Wie mal da, was ist denn passiert?
04:46Oh Gott.
04:49Ich komme.
04:50Ich komme vorbei.
04:52Bis gleich.
04:54Was ist los?
04:57Ranji, es hat...
05:01Ostred.
05:04Ostred.
05:32Kann ich helfen?
05:33Nein, danke.
05:33Nein, lassen Sie das bitte.
05:34Ist okay.
05:35Das mache ich schon.
05:35Danke.
05:36Entschuldigung.
05:37Na dann, gute Nacht.
05:38Na dann, Personenkontrolle.
05:40Ausweis bitte.
05:43Ähm.
05:53Herr Madan Zandava, Sie wollen uns wohl veräppeln?
05:57Ver, ver...
05:58Reinlegen, verarschen, auf die Schippe nehmen.
06:01Wieso denn?
06:02Warum denn?
06:03Dann bin ich wohl Gandhi.
06:05Ich muss Sie bitten, uns zum Revier zu begleiten.
06:07Wieso?
06:08Wegen des schlechten Fotos.
06:10Da können Sie mich auch gleich mitnehmen.
06:12Kleiner Tipp.
06:13Falls Sie von dem Bild noch einen Abzug haben,
06:14nicht für eine Bewerbung benutzen.
06:15Oder bei der Partnersuche.
06:18Frisch eingereist, ja?
06:20Ja.
06:21Wir sind Sie eigentlich durch den Grenzschutz gekommen.
06:23Okay.
06:24Es hat ein bisschen länger gedauert, aber ich dachte, es ist normal, dass man so die Sachen
06:27durchsucht.
06:28Gut.
06:29Beim nächsten Mal.
06:30Aktuelles Passfoto, ja?
06:32Okay.
06:32Schönen Abend.
06:35Sie sind mir schon am Flughafen aufgefallen.
06:38Flughafen?
06:39Mhm.
06:39Sie irrten den ganzen Tag von Gate zu Gate.
06:42Sah aus, als fänden Sie sich nicht zurecht.
06:44Der Koffer.
06:45Ein Bekannter hat den für mich aus Delhi mitgebracht.
06:48Ich wusste nicht, mit welcher Maschine er kommt.
06:50Was machen Sie eigentlich den ganzen Tag am Flughafen?
06:53Leute ausspionieren?
06:54Menschen studieren.
06:56Und nebenbei arbeite ich in der Steckbar.
06:58Tschüss.
06:58Tschüss.
06:59Tschüss.
07:02Tschüss.
07:16Ich weiß, ich bin unverschämt, aber ich würde ja allzu gerne mal dieses Fotosehen,
07:22das die Polizisten verscheucht hat.
07:33Hey.
07:34Hey, keine Sorge.
07:36Ich kann mir Adressen sowieso nicht gut machen.
07:38Schon gar nicht für eine Stadt, die mir noch so fremd ist.
07:40Dafür, dass Sie gerade erst eingereist sind, sprechen Sie aber ziemlich gut Deutsch.
07:43Deutsches Internat.
07:45Mhm.
07:51Sag mal, hättest du eventuell Lust, morgen auf einen kleinen Ausflug mir so ein bisschen
07:55die Stadt zu zeigen?
07:57Warum nicht?
07:57Sagen wir so gegen zwölf unten in der Halle?
07:5914 Uhr, ich habe Frühschicht im Leute beobachten.
08:01Okay.
08:02Ich heiße übrigens Mada.
08:03Anna.
08:05Anna.
08:18Musspartikel bis in die Peripherie des Bronchialsystems.
08:21Er hat also noch geatmet während des Brandes.
08:23Die Carboxy-Hemoglobin-Werte bestätigen das Gleiche.
08:27Also keine angezündete Leiche.
08:30Aber?
08:31Sie sind Schmerzempfinden.
08:33Wie ausgeschaltet.
08:34Wodurch?
08:39Lefometadon, Acetromazin, und Sekunde, Fempepramid.
08:45Eine Betäubungskombi für Tiere?
08:48Besonders bei Hunde-OPs.
08:50Die Spritze lag auch dort, wo man sie nach einem Suizid vermuten würde.
08:53Ich glaube nicht an Selbstmord.
08:55Ich weiß.
08:58Welcher Mörder würde vorher ein schmerzstellendes Beruhigungsmittel verabreichen?
09:03Es ist doch durchaus möglich, dass dieser Ranjit es sich selbst initiiert hat.
09:07Vor allem Flammtod.
09:08Ein Wirkstoff für Hunde.
09:10Aber er hat doch Veterinemmedizin studiert.
09:14Wie lange brauchst du noch?
09:15Ich bin verabredet.
09:17Kenne ich ihn?
09:18Ich kenne ihn ja selbst kaum.
09:23Sieh zu, dass es so bleibt.
09:46Hi.
09:48Hi.
09:57Ich bin ein Freund von Madan.
09:59Kommt er nicht?
10:00Leider nicht, er hat mich geschickt.
10:03Ach, Mensch, Madan, was hast du denn mit deinen Haaren gemacht?
10:06Dem Wahrnehmungsvermögen eurer Beamten ein bisschen angepasst.
10:11Und? Bist du enttäuscht?
10:14Überrascht?
10:18Sie untersuchen den Patienten.
10:22Ihnen fällt auf, dass die betroffene Extremität blass ist
10:26und die Fußpulse nicht zu tasten sind.
10:31Tom, nicht heute.
10:34Du musst dich auf deine Prüfung konzentrieren.
10:38Was diagnostizieren Sie?
10:40Und welche Maßnahmen schließen Sie aus?
10:45Bitte nicht, Tom.
10:49Mir ist heute nicht danach.
10:50Was soll das denn heißen?
10:51Das soll heißen, dass mir heute nicht danach ist.
11:06Ein Bekannter von mir hat sich heute Nacht umgebracht.
11:10Was ist denn für ein Bekannter?
11:11Tom.
11:12Er ist tot.
11:15Ein Inder.
11:16Ranjit.
11:19Die große Liebe von Mimala.
11:23Sie studiert Veterinärmedizin.
11:27Wie er.
11:30Und wie ich auch damals.
11:33Schon eigenartig.
11:35Du begegnest jemandem.
11:38Vergisst ihn wieder.
11:40Und plötzlich gibt sie nicht mehr.
11:45Sie ist tot.
11:47Einfach so.
11:48Weißt du, aber von unseren Patienten werden auch nicht alle überleben.
12:12Dein Mann.
12:14Oder ich.
12:24Ich danke dir für einen, für einen sehr schönen Nachmittag.
12:27Gern geschehen.
12:28Ich danke dir auch.
12:29Wofür?
12:30Vielleicht habe ich heute genauso viel Neues gesehen wie du.
12:33Deine Fragen.
12:34Ich habe Bekanntes ganz neu erlebt.
12:36Möchtest du vielleicht noch ein bisschen mit hochkommen?
12:39Ich könnte dir einen ganz guten indischen Team brauchen.
12:41Nee, danke.
12:43Die letzten Stunden waren einfach so schön.
12:44Ich will jetzt nichts provozieren.
12:47Aber sag mal, wärst du denn generell abgeneigt, dass wir uns ein bisschen näher kommen?
12:53Abwarten.
12:54Und Tee trinken.
12:55Ein andermal.
12:58Tschüss.
12:59Tschüss.
13:02Verdammt noch mal, Astrid.
13:03Wie lange soll das noch so weitergehen?
13:04Lass mich los, Tom, bitte.
13:05Lass mich los.
13:06Ich muss nach Hause.
13:07Günter weiß...
13:08Ach, der weiß doch längst, was zwischen uns läuft.
13:09Der ist doch nicht senil.
13:10Mensch, was meinst du, warum er ständig bei dir anruft?
13:11Nimm deine Hände weg.
13:13Ach hier.
13:13Warum lässt auch du mich nicht mehr entscheiden, wie ich will?
13:15Ha?
13:17Mach doch, was du willst!
13:42Hey!
13:44Hey!
13:50Die Klinke!
13:52Du sollst die Klinke benutzen!
13:55Habt ihr euch jetzt auch keine Türen?
14:15Die Klinke!
15:06Ein Bekannter.
15:08Okay.
15:14Komm rein.
15:46Stört dich das?
15:48Nein.
15:53Möchtest du einen heißen Tee?
15:55Danke.
15:58Setz dich doch.
16:01Nicht so lange ich den nassen Hosen haben.
16:05Ich setze mal die Tee auf.
16:13Ist die Recherche denn schon repräsentativ?
16:16Naja, das löst unser Problem ja auch nicht.
16:18Danke Joe, ich geb die Info weiter.
16:20Robert.
16:21Also er kommt gerade zur Tür rein.
16:23Möchtest du ihn noch sprechen?
16:24Machen.
16:25Tschüss.
16:26Morgen.
16:27Viele Grüße von Joe.
16:28Danke.
16:29Und von dir?
16:29Einer würde genügen.
16:31Was?
16:31Gruß.
16:32Ach so.
16:34Guten Morgen.
16:37Du bist doch gar nicht wirklich hier.
16:39Doch.
16:40Doch.
16:41Doch.
16:42Was hat uns Joe zu sagen?
16:44Einiges.
16:45Erstmal, der Graphologe bestätigt die Echtheit des Abschiedsbriefes.
16:48Die Zeilen stammen ohne jeden Zweifel von Ranjit Agarwal.
16:51Es gibt auch keine Anzeichen dafür, dass er zum Schreiben gezwungen wurde.
16:54Also doch Selbstmord.
16:56Naja, es gibt aber auch keinerlei kriminalistische Spuren.
16:59Keine DNA, keine Fingerabdrücke.
17:00Entweder Ranjit hatte Handschuhe an oder er hatte schon vor dem Brand keine Papillarlinien mehr.
17:04Wieso denn das?
17:06Das kommt noch besser.
17:07Die Kripo klappert gerade alle dritte Weltläden ab.
17:10Wegen der indischen Zahnbürste?
17:12Das ist wahrscheinlich tatsächlich eine indische Zahnbürste.
17:15Das ganze Zeug aus Ranjits Bad kann man in Deutschland gar nicht kaufen.
17:22Schlechte Träume.
17:24Böses Erwachen.
17:25Die schlagartige Erkenntnis, dass ich nie wieder 20 sein werde.
17:30Warst du heute Nacht im Regen unterwegs?
17:33Nein.
17:34Im Trocknen.
17:37Flirrende Hitze?
17:38Flirrende.
17:40Was hast du für Verabredung?
17:42Mit wem denn?
17:43Die meisten Frauen treffe ich in der Sektion.
17:49Ja?
17:51Hutst du uns ab?
17:53Leiche.
17:56Weiblich.
18:10Morgen.
18:10Morgen.
18:11Und?
18:12Hier war kein Mensch.
18:13Schon lange nicht mehr.
18:14Soll heißen?
18:15Das heißt, ihr könnt euch jetzt hier bis zum Tatort vorkämpfen.
18:18Oder?
18:18Ja, oder ihr kommt auf die gleiche Weise wie der Täter.
18:20Irgendwie übers Wasser.
18:22Oder durchs Wasser.
18:24Jedenfalls ohne Spuren zu hinterlassen.
18:27Mal runter.
18:27Ne, komm.
18:29Nicht mal zu feucht hier.
18:44Steht auf dem Wasser wie eine Büßerin.
18:47War wohl keine, sonst wäre sie jetzt nicht tot.
18:49Dieser Anblick?
18:50Zufall oder Botschaft?
18:53Auf jeden Fall durch und durch inszeniert.
18:58So.
19:01Okay?
19:02Ja.
19:04Vollständig bekleidet.
19:05Kleidung feucht.
19:08Hoppla.
19:11Füße knöcheltief im Wasser.
19:15Strangwerkzeug.
19:17Abschleppseil nach hinten aufsteigend.
19:21Auffängepunkt im Nacken.
19:23Schleife laufend.
19:26Einläufig um den Hals.
19:29Knäbel, Verbandsmuhl und Lokoplast.
19:32Das könnte aus dem Erste-Hilfe-Koffer sein von dem Pkw.
19:34Dann würde es auch zu dem Abschleppseil passen.
19:36Gott sei Dank hat der Hund so laut gebellt.
19:39Warum?
19:40Warum?
19:41Wer weiß, wann man sie sonst gefunden hätte in dem Dickicht hier.
19:44Nein, warum tut sich der Mörder diesen Balanceakt an?
19:48Hängt sie hier übers Wasser und befestigt das Seil an Land?
19:52Sag ich doch.
19:53Ne Botschaft.
19:57Fände ich gut, wie du da von unten zu mir hochblickst.
20:00Ja, Moment.
20:00Ui.
20:03Schau mal, der Kahn da.
20:06Den sollte sich die PTU mal anschauen.
20:11Wenn das der Kahn des Mörders ist,
20:13dann wäre er ja zurückgeschwommen,
20:17wenn es an Land keine Spuren gibt.
20:19Stell doch mal fest, wem das Land da drüben gehört.
20:22Das gehört einem alten Kauz, aber der ist schon vor Jahren ausgewandert.
20:26Zu einem Guru.
20:29Wo ist meine Frau?
20:31Noch sind wir nicht sicher, ob es überhaupt Ihre Frau ist.
20:34Professor Nikols nehme ich an.
20:36Joe Hoffer, Leiter Zweite Mordkommission, Hauptkommissar Hanisch.
20:41Sie haben telefoniert.
20:42Warum soll es nicht meine Frau sein?
20:44Das ist ja auch unser Hund.
20:45Sagten Sie.
20:46Sag die Hundemarke.
20:47Wann haben Sie Ihre Frau zuletzt gesehen?
20:50Gestern Mittag, bevor sie in Studentenwohnheim fuhr.
20:52Sie wollte mit einem Kommilitonen arbeiten.
20:54Was studiert Ihre Frau?
20:55Medizin.
20:56Ach, ist das nicht auch Ihr Lehrfach?
20:58Ich bin Veterinärmediziner.
20:59Meine Frau hat nach der Heiratsfach gewälztet Humanmedizin.
21:09Wie viel Anstand haben Sie, meine Frau geknebelt und gefesselt zu lassen?
21:14Gefesselt?
21:15Siehst Sie doch, oder?
21:16Das kann man doch von Ihnen aus gar nicht sehen.
21:19Ja.
21:19Vielleicht die Körperhaltung, ich weiß nicht.
21:22Herr Professor, ich habe noch ein paar Fragen.
21:25Wenn Sie ein Alibi erwarten, ich habe keins.
21:27Ich war zu Hause, alleine, bis gegen 23 Uhr, dann bin ich spazieren wieder.
21:32Bei dem Wolkenbruch war doch strömender Regen.
21:34Der Hund musste raus.
21:36Der Hund?
21:36Nein, ich habe auch einen, einen Jagdhund.
21:39Taxi gehört, gehörte meiner Frau.
21:41Taxi ist aber ein ungewöhnlicher Name für einen Hund.
21:44Ja, gegen die Konvention, wie so vieles bei ihr.
21:46Sie genossen es, im Wald zu stehen und Taxi zu rufen.
21:49Nein, entschuldigen Sie.
21:52Was ist denn, Hugo? Taxi wüsste den Todeszeitpunkt.
21:56Gleich, gleich.
21:59Stirnmuskulatur und Wangen, keine Reflexe.
22:06Passt.
22:07Stirn mit den Ergebnissen der Rektaltemperatur überein.
22:09So lässt sich der Todeszeitpunkt berechnen.
22:12Vorwärts nimmer, rückwärts immer. Und?
22:16Die Füße waren im Wasser. Todeszeitpunkt etwa zwischen 23 und 2 Uhr.
22:29Sieht gut aus.
22:31Kommen noch viele Leute?
22:32Nur der Bursche, den ich unter dem Bett versteckt habe.
22:34Da brauchst du sicherlich eine extra Stärkung.
22:39Frühstück dein Vater nicht?
22:40Geht jetzt mal weg.
22:56Was Neues?
22:59Nur eine Bestätigung. Der Tod kann frühestens drei oder vier Stunden nach der letzten Mahlzeit eingetreten sein.
23:04Das Essen war vollständig verdaut.
23:06Recht viele Gewürze.
23:08Keine deutsche Hausmannskost.
23:09Nein.
23:10Wo ist denn die Toxikologie?
23:12Die ist gerade reingekommen.
23:13Geringe Rückstände von Levometadon, Fenpipramid und Aze...
23:17Azepromazin?
23:18Genau.
23:18Genau wie bei dem verbrannten Inder.
23:20Fehlt nur die Spritze.
23:23Wetter in der Medizin.
23:24Professor Nickels sagte, Sie hätten gestern mit seiner Frau...
23:30...fürs Examen gelernt.
23:32Professor Nickels, er redet viel.
23:34Haben Sie nun oder haben Sie nicht?
23:35Nein, wir haben nicht.
23:36Wir haben zusammen im Bett gelegen, wenn Sie es genau wissen wollen.
23:39Ja, das möchte ich doch genau wissen.
23:44Wo waren Sie denn nach 23 Uhr?
23:46Ich war hier.
23:47Ja?
23:48Das ist mein Alibi.
23:49Ich habe gesoffen.
23:51Allein natürlich.
23:52Natürlich nicht allein.
23:53Um 23 Uhr, da hatte ich schon Affen.
23:56Aber vielleicht...
23:56...fragen Sie mal den, der hier nebenan eingezogen ist.
23:59Kaum da schon packert deine Frau an.
24:00Astrid!
24:02Bis zur Straße, er gar nicht mehr aussehen könne.
24:05Okay, vielen Dank.
24:12Herr Sander war die...
24:14...junge Frau, die Sie gestern Abend getroffen haben.
24:18Die haben wir heute Morgen tot aufgefunden.
24:24Anna ist...
24:24...ist tot?
24:25Anna, nein.
24:26Astrid.
24:28Astrid Nickholz.
24:32Astrid.
24:33Sie sind doch gestern Abend von hier...
24:36...mit ihr weggegangen.
24:39Ja?
24:40Ja, wir waren essen.
24:41Kannten Sie sich eigentlich?
24:44Ja, mit dem Glas war ich ein bisschen besser.
24:48Und dann?
24:51Ja, und dann nichts.
24:52Sie hat einen Anruf bekommen von einem tobenden Mann, ihrem Ehemann.
24:54Dann ist sie einfach weggefahren, überstürzt.
24:56Ja, wie denn? Mit der S-Bahn, mit dem Fahrrad oder mit dem Eislochballon?
24:59Mit dem Wagen.
25:00Sie hat einen schicken Sportwagen.
25:03Hier ist das Restaurant, falls Sie nachfragen wollen.
25:05Übrigens sehr zu empfehlen.
25:08Und Sie, was haben Sie danach gemacht?
25:13Mein Schlips wäre etwas benutzt, was ich mir sonst nicht getraut hätte.
25:18Hm.
25:22Nicht schlecht.
25:28So viel zur toten Astrid Nickholz...
25:31...und ihrem Freund, dem Medizinstudenten...
25:34...Tom Ries.
25:36Wie geht's eigentlich, Anna und Mensa?
25:39He, he, he. Wieso?
25:41Was soll ich euch geben? Das Ergebnis von der PTU.
25:45Der kam vom Tatort.
25:46Danke, Fred.
25:48So eine schöne Frau und so ein Tod.
25:51Wisst ihr schon was?
25:52Nein.
25:53Joe verwirrt uns gerade mit einer Frage nach Anna.
25:56Ach was.
25:59Deine Tochter.
26:01Was ist mit Anna?
26:02Hatte heute Nacht Herrenbesuch.
26:07Ja, das wusste ich sogar.
26:09Ja, aber was du vielleicht nicht wusstest, ist...
26:11...es ist der Mann mit dem Astrid Nickholz Essenbar.
26:15Vor ihrem Tod.
26:17Mardan Sanderbar.
26:19Mardan Anna.
26:20Anna.
26:20N-A-N-A.
26:22Na, na, na.
26:23Weiter.
26:24Du, die Details musst du deine Tochter fragen.
26:26Der junge Mann war sehr diskret.
26:29Frau Nickholz hat um 20 Uhr ihre letzte Mahlzeit eingenommen.
26:34Das hat das Restaurant bestätigt.
26:36Das deckt sich auch mit euren Berechnungen, oder?
26:39Ja, tot nach 23 Uhr, ja, ja.
26:40Du, sei doch völlig unbesorgt.
26:43Dieser Mardan kann doch nie gleichzeitig eine Frau töten und bei euch an der Tür klingeln.
26:47Was erzählst du mir das denn erst?
26:49Die PTU hat tatsächlich ein Haar von Astrid Nickholz an dem Kahn gefunden.
26:54Und?
26:55Das bedeutet, dass die beiden tatsächlich mit dem Boot gekommen sind.
26:58Der Täter wird wahrscheinlich zurückgeschwommen sein.
27:01Ja, aber warum hat er den Kahn bei ihr gelassen?
27:04Um überzusetzen ins Reich der Toten.
27:06Vielleicht doch eine Botschaft.
27:15Sie und Ihre Frau hatten kurz vor Ihrem Tod einen Streit per Telefon.
27:23Wissen Sie, wie es ist, zu Hause zu sitzen, während Ihre Frau Sie betrügt?
27:30Nein, aber demnach wussten Sie also Bescheid.
27:33Was ich Sie fragen wollte, hat ein Ranjit Agarwal Ihre Seminare besucht oder eine Bimalakohan?
27:40Ich wollte, ich hätte Bimalani getroffen.
27:43Wahrscheinlich wäre ich dann nie auf diese Idee gekommen.
27:45Welche Idee?
27:48Haben Sie sich verletzt?
27:50Ja und?
27:50Kann ich mal sehen?
27:53Ah, das Taj Mahal.
28:01Wissen Sie, wer dort begraben liegt?
28:02Ja und deine Lieblingsfrau von einer Maharadschaft.
28:04Nein.
28:06Meine Frau.
28:09Ich wollte etwas ganz Besonderes.
28:13Unsere Hochzeitsreise sollte sich mit einem unvergesslichen Erlebnis verbinden.
28:19Himala hatte alles organisiert.
28:21Und dann?
28:23Das Taj Mahal war das eine.
28:26Indien war für Astrid ein Schock.
28:29Die Armut, die vielen Krankheiten.
28:31Danach wollte sie keine fetten Wohnungskatzen mehr kurieren, wie sie das nannte.
28:36Sie wechselte das Fach.
28:37Sie begann, mich zu verlassen.
28:40Um nochmal auf den ersten Teil meiner Frage zurückzukommen.
28:43Ranjit Agarwal, sagt Ihnen der Name etwas?
28:45Nicht, dass ich wüsste.
28:46Aber das heißt nichts.
28:48Namen verlieren sich sehr leicht, warum fragen Sie?
28:51Er ist tot.
28:54Immerhin, er war wie Mallas Freund.
28:58Sollte sich der Name wiederfinden, rufen Sie mich an.
29:02Der Name Ranjit Agarwal.
29:12Die Kripo hat das Auto von Astrid Nikols gefunden.
29:15Ach, wo?
29:17An einer S-Bahn, falls es dich heute Nacht noch überkommt und du zur PTU rausfahren willst,
29:20ich bin erst morgen früh wieder zu erreichen.
29:23Verabredung.
29:26Ja?
29:27Nein, ich meinte, ich habe heute Abend keine Zeit.
29:33Na dann, schönen Abend.
29:43Schmeckst du nicht?
29:45Heißt du süß.
29:46Das Indische liegt mir eh gerade im Magen.
29:49Papa, Madan hat mit dem Tod dieser Studentin wirklich nichts zu tun.
29:53Er war bei mir, es ist so doch.
29:56Was siehst du dir an?
29:57Was siehst du mir an?
29:59Warum lasse ich einen Fremden so spät noch in die Wohnung, denkst du?
30:01Denke ich das?
30:02Musste doch, als Vater.
30:04Was denkst du so, als Tochter?
30:06Ich denke, er war klitschnass und ich konnte ihn nicht im Regen stehen lassen.
30:10Und was denkst du, was Mense denkt?
30:11Dann musst du Mense fragen. Oder diese intellektuelle Physiker-Zicker.
30:16Papa, ich mag nicht über Mense reden.
30:18Na gut, dann reden wir über Herrn Madan.
30:22Er wird dir gefallen, wenn du ihn erst richtig kennst.
30:24Er studiert Medizin, aber nicht um reich zu werden.
30:26Er will zu den Ärmsten.
30:27Zu denen, die von der Gesellschaft verstoßen worden sind.
30:30Mädchen, die zur Prostitution gezwungen wurden und sich mit HIV infiziert haben.
30:33Die werden ja nicht mehr so alt wie ich.
30:35Er ist wirklich was Besonderes.
30:38Und nicht nur das. Er sieht auch nicht nur gut aus.
30:40Er hat auch dieses Leuchten in den Augen.
30:43Wenn du in seine Pupillen guckst, du denkst, du guckst direkt ins Universum.
30:46Drogen?
30:50Hallo, Herr Dr. Kolmer. Freut mich, Sie zu treffen.
30:53Freude über deine Kurze sein.
30:54Die junge Dame blickt die ganze Zeit schon auf die Uhr.
30:56Ja, der Film fängt gleich an.
30:58Und? Romantische Liebeskomödie?
31:02Oder klassischer Abenteuerstreifen?
31:03Ja, und was für eine Vorführung würden Sie denn gehen mit deiner Frau wie Anna?
31:07Der große Regen.
31:08So, wir müssen dann auch los, sonst kommt er zu spät.
31:12Danke für das Essen, Papa.
31:13Schön, ob noch.
31:59Schau, da ist der Baum. Und links davon, gleich um die Ecke, die Schleuse.
32:03Ja.
32:05Und wie kann eine Betäubte stehen?
32:08Zu dem Zeitpunkt war sie nicht mehr betäubt.
32:10Die Betäubung reichte offensichtlich genau für die Fahrt hierher.
32:13Gut. Und was für einen Grund sollte Astrid Nichols gehabt haben, bei dieser Installation mitzumachen, freiwillig?
32:20Freiwillig? Was ist daran freiwillig mit einem Strick um den Hals?
32:23Du kannst sagen, freie Wahl. Entweder ich hänge mich gleich auf, oder ich nutze die Chance.
32:29Was für eine Chance?
32:30Ein Aufschub. Der Täter hat sie immerhin lebend hier zurückgelassen, auf dem Kahn.
32:36Setz dich mal hin. Komm mal hin.
32:38Setz dich mal hin, du bist schon wie mein Vater.
32:40Pass auf, wir fahren täglich Ausflugsdampfer lang.
32:43Ja. Auch nachts.
32:45Ja, die berühmten Mondscheinfahrten.
32:47Genau, die beliebten Mondscheinfahrten.
32:48Also, der Ausflugsdampfer nähert sich der Schleuse.
32:51Das Wasser im Becken hat das Niveau des Unterwassers.
32:54Wenn jetzt die Schleuse geflutet wird, bildet sich im Oberwasser ein Sog, der alles, was in unmittelbarer Nähe ist, an
32:58sich zieht.
32:59Auch den Kahn, auf dem Frau Nichols stand.
33:01Sie stürzt, fällt in die Schlinge, stirbt. Aufgehängt.
33:05Und das Stunden, nachdem der Täter den Tatort verlassen hat.
33:08Todeszeit und Tatzeit stimmen nicht überein.
33:12Und wozu das Ganze? Wegen dem Alibi?
33:15Ja, klar, sicher.
33:17Keiner unserer Verdächtigen hat ein Alibi.
33:19Weder Astrid Nichols Mann, noch ihr Liebhaber.
33:23Aber Annas neuer Freund.
33:26Mardan.
33:27Soll heißen?
33:28Das soll heißen, dass man den nicht außer Verdacht lassen darf. Ganz im Gegenteil.
33:33Pass mal auf, der nächste Dampfer trudelt hier erst in 40 Minuten ein. Willst du dir das ansehen?
33:37Nein, nein, ich glaub dir auch so.
33:38Kann.
33:41Da wird sich der Staatsanwalt freuen.
33:43Ein Haftbefehl gegen Mardan, weil er ein Alibi hat, aber kein Motiv.
33:47Und der Professor, der hat kein Alibi, aber eins der ältesten Motive der Welt, Eifersucht.
33:52Wenn es nicht um ein Alibi geht, was hätte das Ganze dafür einen Grund?
33:57Joe.
33:59Anna hat sich verliebt.
34:00In diesen Mardan.
34:01Über beide Ohren.
34:02Was, wenn der Kerl ein Mörder ist?
34:18Solltest du nicht lieber weglaufen? Die Kripo fragt nach dir.
34:21Warum?
34:23Warum?
34:24Warum?
34:25Astrid!
34:26Ihr Name war Astrid!
34:32Ranjit.
34:33Komm, Professor Hofer fragt nach einem Ranjit.
34:35Ist es das, warum Astrid sterben musste?
34:38Und warum sie?
34:40Warum ausgerechnet Astrid?
34:42Du bist mit ihr weggegangen.
34:44Du warst es.
34:46Ich weiß, dass du es warst!
34:52Danke schön.
34:59Marlon, hallo!
35:01Ist was passiert?
35:02Du musst mir helfen, Anna, bitte.
35:05Steffi?
35:06Kannst du einen Moment allein bitte machen?
35:09Natürlich.
35:15Ich glaube nicht, dass zwischen Astrid und Ranjit etwas war.
35:19Sie ist ihm ein paar Mal begegnet im Seminar und als ich die Hochzeitsreise plante.
35:25Danach wechselte sie die Uni.
35:27Aus den Augen, aus dem Sinn.
35:30Er hatte ja je genug Frauen gehabt.
35:33Leider.
35:35Haben Sie je den Namen Sandawa gehört?
35:37Madame Sandawa?
35:40Nein, ich glaube nicht.
35:42Wo ist denn das Bild?
35:45Normalerweise zeigt die Polizei doch immer bei dieser Frage ein Foto, nicht?
35:48Ach so, nein, nein, nein.
35:51Foto hab ich nicht.
35:53Gar keins.
35:54Mich?
35:55Nein, danke. Auch nicht von Ranjit.
35:57Ranjit.
36:00Moment.
36:09Hier sehen Sie.
36:15Ranjit liebte Dampfverfahren.
36:17Es waren seine Dinge wie andere Leidenschaften.
36:22Das ist eines meiner schönsten Bilder.
36:24Kann ich das mitnehmen?
36:25Ja klar, wenn Sie es mir wiederbringen.
36:30Hier ist Robert Kollmer.
36:32Ja, meine Tochter Anna Kollmer. Job bei Ihnen in der Snackbar.
36:36Ja, ja, richtig. Kann ich Sie kurz sprechen? Bitte.
36:40Wohin?
36:46Ah, danke.
36:49Ciao!
36:51Wenn Madan und Ranjit dieselbe Person sind, wer lag dann verkohlt in der Dusche?
36:55Kannst du so ein bisschen schneller...
36:56Pass auf!
36:57Fahr du doch!
36:59Ich danke dir.
37:00Ich weiß echt nicht, wie ich sonst das Ticket gezahlt hätte.
37:03Aber ich muss noch raus.
37:04Der älteste Sohn muss das Feuer in den Scheiterhofen des Vaters sein.
37:08Was ist mit deinem Vater? Tut mir leid.
37:11Warum ist man glücklich und schon...
37:18Ich komm zurück, ja?
37:22Oh, Mama.
37:27Hab ich fast vergessen.
37:36Nein!
37:38Keine Angst, Mama. Keine Angst.
37:42Lassen Sie sie los.
37:44Was sollen Sie erreichen?
37:45Freien Abzug, wohin Ranjit?
37:47Geben Sie dem Anwalt eine Chance.
37:49Lassen Sie sie los, Ranjit!
37:50Papa!
37:59Abhören!
38:10Guck mal hier.
38:13Madan der Echte.
38:16Studienanfänger.
38:17Wie so'n Tau Frisch.
38:19Der hat von Berlin nicht mehr gesehen, als das Apartment, in dem er umgebracht wurde.
38:24Geblieben ist ein Koffer voller Hoffnung einer ganzen Familie.
38:29Ey, was...
38:31Mann, der...
38:36Wir teilten nur den Eltern des wahren Mardern mit, dass ihr Sohn als Asche zurückkommt.
38:43Identitätsraub durch Mord.
38:45Dieser Ranjit, der hat wirklich alles bedacht, sogar die DNA-Überprüfung.
38:49Aber am tierischen Instinkten, da ist er gescheitert.
38:52Ich möchte mal wissen, ob Astrid Nicolz überhaupt das Täuschungsmanöver durchschaut hätte.
38:57Ohne ihren Mund.
38:59Aber den kann man ja nicht fragen.
39:07Überall Automatenkaffee.
39:08Gibt's eigentlich noch heute das im Kaffeesatzwesen?
39:12Um zu vorakeln.
39:13Wozu?
39:14Wenn wir immer genau wüssten, was kommt, dann lässt sich gar nicht mehr spannend unser Leben, oder?
39:20Muss ich da jetzt immer dran denken, wenn hier ein Inder vorbeikommt.
39:28Ja, hallo?
39:30Mensa?
39:31Ja?
39:33Nein.
39:35Hm.
39:36Später.
39:38Ja, ich ruf dich an.
39:40Tschüss.
39:45Ich hab Hunger. Gehen wir was essen?
39:50Englisch?
39:52Englisch.
40:02Englisch.
40:02ciel lighten.
40:04dann kommst du auf und sch collecting dran gucken.
40:19Ja, geh wrong mit nehr gerund Sverige dahin.
40:20Ja, daher kannst du das klein cerealig anischemische kilometersalog.
40:26Bei.
40:27sch hopeless.
40:27Es gab ein Trick,úr,
Kommentare