- hace 4 horas
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:07Previamente en Apocalipsis
00:10¿Qué es lo que es?
00:11¡No!
00:13El mensaje ya fue lanzado a los cuatro vientos
00:15Quien tenga ojos, lo verá
00:18Y tú verás el sol desde la ventana de tu celda de mente
00:22Los voy a dejar en paz, me voy de aquí
00:23Si sales por esa puerta, no vuelves más
00:26Si él no te valora, busca a alguien más
00:29Ven conmigo hoy al bar
00:31Mi hijo pronto cumplirá su destino
00:34Con tu apoyo, Estefano
00:36Nuestra iglesia se convertirá en la más grande
00:39La más seguida y adorada por todo el mundo
00:57De aquí no saldrá un centavo para ese bandido
01:00Y si me entero que no ayudaste
01:01Si eso fuera el caso, no te habría preguntado
01:03Le hubiera dado el dinero y ya
01:04Qué bueno que no lo hiciste
01:06No debiste hablarle a Raquel de ese momento
01:08Tú ocúpate de tu familia a tu manera
01:10Y yo a la mía
01:12¿Está bien?
01:12Sabes que no me quedaré aquí a escuchar tus tonterías
01:15Con permiso
01:15¿Qué pasa? ¿Sucedió algo mal?
01:17Decidimos que no irás a Israel
01:19Claro que iré
01:20Tú puedes decir lo que quieras
01:22Pero iré de cualquier manera
01:23¿Qué es eso?
01:24Yo sé que Dios nos va a mandar, hijo
01:28¿Y el bebé?
01:31¡Oh, no, hijo!
01:33¿Y tú, Adriano?
01:35¿También quieres una segunda oportunidad?
01:37Quien diga lo contrario está mintiendo
01:39Con todo ese tiempo distanciados
01:41Y esa frialdad
01:42Recuperar la confianza de Ricardo es difícil
01:44No existe nada más importante en la vida
01:46Que esa conexión padre e hijo
01:48Pero no renuncies a Ricardo
01:50Lo sé, lucharé por eso
01:52Te presento a mi nuevo socio en la ciudad del futuro
01:54¿Tu padre?
01:55Yo solo no voy a ayudar
01:57Ah, la modestia no va con los Montana
01:59Quiero recursos para realizar mis proyectos
02:01Ahora te puedes ir
02:02Te llamaré después de verificar lo que hay aquí dentro
02:05¿Está todo ahí?
02:06Parece que sí
02:08Pero tengo que revisar con calma
02:10Es mucha información
02:11Pero qué lindura
02:16Ay, Guto
02:17Escondiéndole esto a los amigos
02:21Quiero 50 mil reales
02:23O publico tu foto
02:25Para que todo el mundo la vea
02:30Yo no tengo ese dinero
02:32Por favor, pídeme cualquier cosa
02:34Menos eso
02:36La reunión me ayudó mucho
02:39Qué bueno, Raquel
02:41¿Y tú cómo estás?
02:44Me alegra que hayas regresado
02:48¿Pensaste en lo que hablamos?
02:51Yo, yo estoy pensando, pastor
02:53Gracias por su apoyo
02:55No sabía que habías venido, hijo
02:58Pues sí
02:59Si necesitan cualquier cosa
03:01Estoy a sus órdenes
03:03Está bien
03:04Eh, no queriendo abusar
03:07Pero abusando
03:09¿Podría ir a hacerle una visita a Felipe?
03:12Claro, Sabrina
03:13No es ningún abuso
03:14Será un placer
03:15Tiago ya lo había comentado conmigo
03:18Está bien, está bien
03:19Bueno, después yo
03:20Yo le digo
03:21Cuando es el mejor día
03:22La hora
03:23Y arreglamos todo
03:24¿Sí?
03:24¿Puede ser?
03:25Por supuesto
03:25Claro
03:27Bueno
03:27¿Nos vamos?
03:29Vámonos
03:29Gracias, pastor
03:30Buenas noches
03:31Buenas noches
03:32Buenas noches
03:33Hasta luego
03:39Mira cómo viene vestida
03:43A ella ni Jesús la salva
03:47Pobre
03:47No debe tener nadie que le diga que se ve ridícula
03:51Suerte la tuya que siempre me tiene cerca
03:53Ah, muy bien
03:56Ay, la odi
03:56Mira quién está ahí
03:57Ah, Virginia Ravelo
04:01Ah
04:01Sofisticada, elegante
04:04Próspera
04:05Comenzó a frecuentar nuestra iglesia
04:08¿Me la presentas?
04:09Claro
04:09Vicky querida
04:13Qué gusto verte
04:14Estás maravillosa
04:18Linda como siempre
04:20Déjame presentarte a mi hermana
04:22Ella es Ángel
04:23Hola, ¿cómo estás?
04:26Ezequiel
04:27Felicidades
04:28Qué bello mensaje
04:32Un estilo totalmente diferente al mío
04:35Pero doy mi brazo a torcer
04:37A todos les gustó
04:39Oí elogios
04:40Sí, yo trato de dar lo mejor
04:43Qué bueno que en la iglesia hay espacio para los dos
04:47Cada quien a su estilo
04:49¿No es cierto?
04:53Discúlpame un momento, Jonas
04:54Con permiso
04:55No, claro
04:56Sí lo sé
04:57Pero tienes que volver a casa conmigo
04:59No puedo volver a casa conmigo
05:01No me das esto, hijo
05:01No puedes
05:03¿Puedo ayudar?
05:04Guto
05:04No quiere volver a casa, pastor
05:07No puedo aceptar eso
05:08Mi papá me prohibió volver, mamá
05:10Ella no me quiere allá
05:15Este cabrito con arroz y brócoli está divino
05:22Conozco a ese sujeto
05:23¿A quién?
05:26César
05:26Es un detective de homicidios que me buscó
05:32Rodrigo
05:32Hola amigo
05:33Hola
05:34¿Todo bien?
05:35Todo bien
05:36Hágame la prueba de ADN, detective
05:38Soy inocente
05:39Nadie lo es
05:40Hasta que se demuestre lo contrario
05:44Por suerte la comida de este lugar es mucho mejor que su sentido del humor
05:48Él es Diogo, el dueño del bar
05:50Ah, un placer
05:51El placer es mío
05:52Siéntate
05:53¿Una cerveza?
05:54Las que sean
05:55Que sean dos
05:56Enseguida
05:58Gracias
06:00Mi familia me habló tanto de este lugar que decidí conocerlo
06:03Ah, yo ya soy un cliente asiduo
06:07Mira, son las ventajas de ser frecuente
06:10Una cerveza muy rápida y muy fría
06:13Gracias amigo
06:20Por la captura de tu asesino
06:22Amén
06:22Alice, ¿no quieres quedarte por aquí a comer algo antes de tu espectáculo?
06:27Un poquito
06:28No, necesito un poco de paz y eso solo en mi camerino
06:31Ah
06:34¿Qué pasa?
06:35¿El tío de Tiago aquí también?
06:40Eh, Rodrigo, dame un segundo, ahora vuelvo
06:42Sí, tengo un asunto pendiente con esto
06:44Adelante
06:47¿Sabes qué?
06:48Me voy
06:48No, no, no, no, no
06:50Demasiado tarde
06:53Alice, qué sorpresa
06:55¿Qué tal?
06:58Natalia
07:10Pasa, Guto
07:11No seas tímido
07:12Gracias
07:13Ponte cómodo si has de cuenta que estás en tu casa
07:16No quiero causar molestias
07:17No es ninguna molestia
07:18Para nada
07:19Y si no lo dejamos claro, perdónanos
07:21Eres muy bienvenido aquí
07:24Claro, sí, así es
07:26Y estamos muy felices de poder ayudarlos a ti y a tus padres
07:32Ahora, Guto, ven conmigo
07:33Voy a prepararte una cama en el cuarto del pastor Ezequiel
07:36Sí
07:37Muchas gracias
07:37Y disculpen la molestia
07:38¿Qué?
07:39Nada de eso
07:39No es ninguna molestia
07:40No es ninguna molestia
07:40Tienes cara de cansado
07:41Vamos a descansar
07:44Alice ya debe estar con doña Olinda y Natalia
07:47Sí
07:47Durmiendo el sueño de los justos
07:49Buenas noches a los dos
07:50Buenas noches
07:51Que descansen
07:51Amén
07:56No se siente bien
07:58Cuando está en nuestras manos hacer la diferencia, Jonás
08:01Ezequiel, no debiste traer a este chico a casa
08:04Pero dijiste que no había problema
08:06Ah, ¿y qué querías que dijera?
08:08Delante de su madre y de su tía
08:10Toda su familia es miembro de la iglesia
08:12Otra razón para tenderles la mano
08:14Ese no es asunto nuestro
08:16Claro que sí
08:18Jonás
08:19Tú vas
08:20A rendirle cuentas a Dios
08:21Sobre la vida espiritual de estas personas
08:23Guto y su familia son como ovejas
08:26Y tú eres su pastor
08:27¿Ahora quieres decirme cómo debo hacer mi trabajo?
08:30Este muchacho está vulnerable
08:32Se está perdiendo
08:34Saliéndose del buen camino
08:36¿Qué debe hacer un pastor?
08:39Traerlo de vuelta, ¿verdad?
08:40Pero hay otras maneras, ¿no?
08:41Para una situación delicada como esta
08:50¿De verdad crees que debíamos dejar
08:52El chico volviera a su casa en este estado?
08:55O peor aún, a la calle
09:00Jonás
09:02Deja que el padre de Guto se calme
09:04Que piense
09:05Yo conozco a César
09:06Mañana todo se arreglará
09:09Y además, mira qué oportunidad
09:11Para demostrarle el amor de Dios
09:14A este joven
09:17Dime la verdad
09:18Responde
09:19¿De verdad crees
09:21Que debimos haberle negado nuestra ayuda?
09:25Ezequiel, ¿qué es lo que quieres?
09:27¿Salvar al mundo?
09:29Exactamente
09:32Buenas noches
09:48Ven, ven acá
09:49Toma tu celular
09:50Anda, tenemos que aprovechar
09:51Espera, espera
09:51Creo que mejor no
09:52Rápido
09:52Si Arthur nos sorprende grabando aquí
09:54No le va a gustar
09:55Y tendremos problemas
09:56Ay, no me digas eso, chico
09:57Antes eras más valiente
09:59¿Dónde está ese hombre viril que conozco?
10:01Está aquí
10:02¿Dónde?
10:02¿Soy yo?
10:03¿Se esfumó?
10:03No
10:04¿Se desintegró?
10:05No
10:05¿Ah?
10:05No
10:05Entonces vamos, mira qué luz tan maravillosa hay en este estudio, chico
10:10Anda
10:11Tomarás mi mejor ángulo
10:13¿Quieres?
10:14Será lo máximo
10:15Eso es un golpe bajo, Celeste
10:17¿Y?
10:18¿Entonces?
10:18Está bien, está bien
10:19Vamos a grabar
10:20¿Vamos?
10:20Vamos
10:21Te adoro, ven
10:23Ven acá
10:23Ven acá
10:24Aquí, mira
10:26Aquí está bien
10:26Sí, aquí está bien
10:27¿Ya?
10:27Está bien
10:28¿Estás lista?
10:29Espera, calma
10:29¿Listo?
10:30¿Estás lista?
10:31Sí, sí
10:31Vamos
10:32Uno, dos, tres
10:33Sí
10:35Grabando
10:35Mis queridos seguidores y seguidoras
10:38Celeste Beyoncé está de vuelta para pa, pa, pa
10:41Brillar
10:41Eso es
10:42Y voy a darles un consejo para conquistar a ese chico maravilloso
10:45A ese chico maravilloso que finge que no te ve
10:49No es justo, nadie lo merece
10:51Pero antes de eso, dale clic abajo y suscríbete a mi canal y no te pierdas de mis videos
10:56Consejo número uno
10:56Sí, sí
10:57Consejo número uno
10:58Un buen maquillaje transforma a cualquier mujer opaca en una reina
11:02Vas a brillar, vas a ser como Celeste
11:04Sigue
11:05Para brillar vamos a enfocarnos en los ojos, ¿entienden?
11:09Porque un buen pestañeo, un pestañeo de verdad conquista a cualquier hombre
11:12Entonces vamos a usar y a abusar de las sombras
11:15Demos de un buen tiempo a las pestañas
11:17Y por último, un delineado lindo que nunca debe faltar
11:22¿Está bien?
11:23¿Está bien?
11:23Ponle brillos de aquí
11:24Ah, brillos
11:24Qué bueno que llegaste, hermana
11:33¿Y entonces?
11:34¿Cómo les fue la iglesia?
11:35Me fue muy bien
11:37Hasta me siento más tranquila
11:39Sí
11:39El pastor Ezequiel es maravilloso
11:41Sí, es verdad
11:43Tu hija ya se fue a dormir
11:45Quédate tranquila, Raquel
11:46Tu hija es un amor, una bendición
11:49Sí, gracias, Leticia
11:51Ella realmente lo es
11:52¿Y Guto?
11:53Ay, pues sí
11:54Guto no...
11:57No quiso volver a casa por ningún motivo
11:59No, no, espera
12:01Entonces...
12:02Pues sí
12:02Él fue a dormir a casa del pastor
12:05Sí, yo dudé si dejarlo o no
12:07Pero yo quería hablar con César primero
12:10Ya que él puso esa condición absurda
12:13De hecho voy a hablar con él ahora
12:15Espero que esté más tranquilo
12:16No, no
12:17¿Qué?
12:17No lo harás
12:18Porque él salió
12:20¿Salió?
12:23¿A dónde?
12:25Él es Rodrigo
12:26El arqueólogo que nos está ayudando a desentrañar la cabeza de ese psicópata
12:30Un placer
12:32Nosotros hablamos por teléfono, ¿recuerda?
12:36Natalia
12:36Sí
12:37¿Cómo lo olvidé?
12:38Descuida
12:39¿Cómo estás?
12:40Bien
12:41Hola
12:42¿Todo bien?
12:44¿Y te hago, Alice?
12:45¿Estacionando el auto?
12:46No
12:46Él tenía guardia hoy y no pudo venir
12:51Yo tampoco quería salir, pero Natalia insistió tanto
12:55Yo sé cómo es cuando algo se le mete en la cabeza
13:04Realmente fue un honor y un placer hablar con usted de nuevo
13:07Para mí también
13:08Alice
13:09Ah, allá hay una mesa vacía
13:13¿Vamos?
13:13Sí
13:14Con permiso
13:15Adiós
13:15Buenas noches
13:20Una joven simpática
13:23Ajá
13:24Y Natalia debe ser una excelente detective, ¿no?
13:30Sí, de las mejores de la delegación
13:36Rodrigo
13:39Quería agradecerle por el apoyo que le está dando a la investigación
13:43Me gustaría poderle pagar por su asesoría, pero
13:46Ya sabe cómo es este país
13:48El presupuesto siempre es corto para las cosas que realmente importan
13:53César, lo hago por gusto
13:55Yo también quiero ver a ese asesino en la cárcel
13:59Vamos a encerrar a ese loco, ya lo verá
14:02Es gracioso
14:04Se me ocurrió algo ahora
14:06Sí, dígame
14:08Creo que el asesino se considera un... un aliado del anticristo
14:14¿Del anticristo?
14:16Sí, piénsalo
14:17Cuando Samael concluyó que Dios es un farsante
14:21Él reacciona y comienza a realizar su misión
14:27¿Matando a quien considera un pecador?
14:30No, más allá todavía
14:31En el fondo pretende luchar por el fin de todo
14:37Tajafut ul Tajafut
14:39Exactamente como escribió el filósofo andaluz Averroa
14:42La destrucción de la destrucción
14:45Para comenzar desde cero
14:48Y de la forma correcta
14:50Entonces ese psicópata
14:52No está viviendo una fantasía loca sobre el apocalipsis
14:56No
14:58Samael, querido
14:59Está viviendo una guerra santa
15:03¿Quiere herir?
15:05¿Quiere matar personas?
15:06Sí
15:08Pero su mayor deseo tal vez sea destrozar nuestra ilusión del mundo
15:13Acabar con todo
15:16Como el anticristo
15:18Exactamente
15:19El hijo predilecto de Satán
15:44Estoy seguro de que tenía unos ejemplares aquí
15:47Deben estar en alguna parte
15:48No puede ser
15:50Ah
15:52Ah, lo sabía
15:59Disculpa que te interrumpa
16:01Para nada, Smirna
16:02No hay ningún problema
16:04¿Viste a mi hijo mayor?
16:06¿A Robinson?
16:08Pensé que podía haber hablado contigo
16:10No, no, no
16:11No pasó por aquí
16:11¿Por qué?
16:12¿Algún problema?
16:15Espero que no
16:18Debe haber salido sin avisar
16:19No está en ningún rincón de esta casa
16:22Bueno, si hay algo que yo pueda hacer para ayudar, solo dilo
16:26Gracias
16:29Pero desafortunadamente, creo que no hay nada que hacer
16:32Solo confiar en Dios
16:34Eso
16:36Confía
16:38Confía y quédate tranquila porque
16:39Tu hijo ya debe haber aprendido la lección
16:42No, él
16:43Él parece un buen muchacho
16:47Ay, me muero de miedo de que
16:49Se desvíe del camino de nuevo
16:55A veces me siento tan culpable por todo
16:58Sí
16:58Pues no deberías
17:00Porque haces lo mejor que puedes
17:02Ay, Dios mío
17:04Solo espero que no se haya metido en más problemas
17:15Ya llegaron
17:19Aquí está
17:20Cuidate en eso, amigo
17:25¿Qué tal?
17:32Sabía que te encontraría aquí
17:35¿Qué pasa, muchacho?
17:36¿Por qué me buscas?
17:41Vine a devolverte esto
17:43¿Qué es esto?
17:44El dinero que me diste para la fianza
17:47¿Qué?
17:47Tu mamá lo necesita
17:48No lo aceptó
17:49Cree que lo conseguí con algún bandido
17:53Lo que no deja de ser verdad
17:55Un gusano es un gusano
17:57Un policía corrupto es el peor bandido
18:00Habla el honesto
18:05Está completo
18:08¿Sabes qué?
18:09Voy a confiar
18:09Me gusta esa actitud
18:11Entrando en razón
18:12Volviéndote un muchacho honesto
18:15Realmente quiero cambiar
18:17Por mi madre
18:20Ella no se merece esto
18:22La pobre no tiene tranquilidad
18:24Ni calma
18:24Todo el tiempo sucede algo
18:26Ahora es mi padre
18:28Oye, Poira
18:29¿Tú podrías ayudarlo en la delegación?
18:32Ya entendí cuánto dura esa honestidad tuya
18:34Anda, habla, amigo
18:36¿Qué es?
18:37Hablo en serio
18:38Arregla este asunto con el delegado
18:39El viejo no está bien de la cabeza
18:41Pero no le hace daño a nadie
18:42En todo caso
18:44Solo
18:45Denle un buen susto
18:46Y después libérenlo
18:48Hazlo por mí, viejo
18:50Ayúdame
18:51Por desgracia no puedo hacerlo, muchacho
18:54Tu padre es sospechoso
18:56De haber matado a dos personas
18:59Necesito un trago rápido
19:01¿Qué es eso?
19:02¿Por qué no pediste uno para ti?
19:04¿Te harán exámenes de sangre mañana?
19:06Últimamente me está forzando
19:08A hacer exámenes de conciencia
19:10¿Sabes quién es tu colega policía?
19:13¿César?
19:14Es tío de Tiago
19:15¿Lo olvidas?
19:16La Alice que conoce
19:17No bebe
19:18No canta
19:19Y no viene a lugares así
19:21Sin su novio
19:23Qué absurdo
19:24¿Quién lo diría?
19:26César, un moralista hipócrita
19:28¿De qué hablas, Natalia?
19:36La gente ya está preguntando por Lili Star
19:38¿Tardará en subir al escenario?
19:41Ay, no puedo, Diogo
19:43Ella despertó sin voz
19:45Porque bebió de más y tiene resaca
19:47¿Es una broma?
19:49¿Ves a ese sujeto?
19:56¿El policía?
19:57Es pariente de Tiago
19:58Hoy solo vino Alice, la que no bebe
20:00Lili Star se quedó encerrada en el armario
20:03Ese cuento está comenzando a perjudicarme, Alice
20:05Arregla eso cuanto antes
20:11Oye, ¿viste qué grosero?
20:15¿Natalia?
20:16¿Hola?
20:19No
20:19Para nada
20:21Nada de eso
20:21Nada de eso
20:23Alice
20:24Solo está pensando en sus negocios
20:26Me perdí de algo
20:27¿A dónde vas?
20:28Ay, aquí no me siento a gusto
20:29En serio
20:30¿Vamos a otro lugar?
20:32No puedo
20:33¿No viste cómo está Diogo?
20:36Tengo que esperar aquí y ver si surge la oportunidad para cantar
20:39Bueno
20:40Entonces buena suerte Alice
20:41Quiero decir
20:42Lili Star
20:48Bueno Rodrigo
20:49Ya tengo que irme
20:51¿Vas a dormir tan temprano?
20:53Dormir no
20:54Después de Samael y el anticristo
20:56Tendré una buena pesadilla
20:57Creo que esto cubre lo que consumí
20:59Adiós
21:00Adiós
21:01Adiós
21:10Adiós
21:32Así será ahora Natalia
21:34¿Eh?
21:37Hay que conversar
21:39Si ese trabajo
21:41En la delegación
21:44¿Qué te pasa?
21:45Suéltame, ¿estás loco César?
21:47Desde la primera vez que te vi Natalia
21:50No César
21:51Escucha
21:53Quiero que nos entendamos
21:56El resto del mundo es una locura
22:00Sin ti soy el hombre más perdido de este planeta
22:17Producción independiente
22:20No puedes hablar en serio
22:24Nunca había hablado tan en serio
22:25Estás loca
22:28¿Por qué loca soy?
22:31¿Crees que todas las mujeres tienen tu suerte?
22:34¿De encontrar a un hombre increíble
22:36Que se enamore de ti y te proponga matrimonio?
22:38No, no
22:39Benjamín no me propuso matrimonio
22:40Pero casi soy
22:43Amiga, el tiempo es oro
22:45¡Ay, basta Bárbara!
22:47Eres muy joven todavía
22:48No entres en esa locura por el amor de Dios
22:50¿Joven?
22:51Más o menos
22:55Ay, amiga
22:56El reloj biológico es cruel
22:59Necesito un tiro certero
23:00¿Sabes?
23:01Pero solo de pensar
23:02Que tengo que buscar a quien
23:04Enamorar
23:05Después ir a restaurantes
23:07Cines
23:07Viajar, etcétera, etcétera, etcétera
23:10Para que dentro de algunos años
23:12Tenga derecho a pensar en matrimonio
23:14¡Ay, no!
23:15¡Qué pereza!
23:16¡No!
23:18Ay, eres tan graciosa
23:20Oye, eso no tiene ninguna gracia
23:22Está bien, disculpa
23:24Sin mencionar que mi prisa asusta a los hombres
23:26Les parezco una solterona
23:28Urgida, loca por tener un hijo
23:33Claro que eso parezco
23:35Yo soy esa mujer
23:39¿Y tu padre?
23:41¿Qué piensa de esto?
23:42No le gustó
23:43Pero me respetó
23:46Me dio libertad de hacer lo que quiera
23:49Inseminación
23:51Es una opción
23:54Y dime quién
23:58Bueno
23:59Tengo un amigo
24:01Es dueño de un bar
24:02Un buen sujeto
24:03¡Ah!
24:04Diego
24:05Creí que te habías ido
24:08No, solo fui a revisar si él se había ido
24:10¿Y?
24:11Ya se fue
24:13Ay, pero no sé, Diego
24:14Estoy muy tensa
24:15Alice
24:16Lo siento mucho por ti
24:17Pero no puedo continuar así
24:19No, te prometo que no volverá a suceder
24:21No está en tus manos
24:22Y tú sabes eso
24:22Al principio fue divertido
24:24Ese cuento de Alice y Lily Star
24:26La doble identidad
24:27Pero que no interfiera con tu trabajo
24:29Disculpa
24:30No quiero disculpas
24:32Necesito que tomes una decisión
24:34O tomas esto en serio
24:35O déjalo
24:35Confía en mí
24:37A partir de hoy Alice se queda afuera
24:40Me voy a cambiar
24:52¿Un amigo?
24:53Sí, en serio
24:54Solo amigo
24:54Sí, claro
24:55Un amigo
24:56Un amigo con derechos
24:57Vaya
24:58¿Por qué nadie cree que puedo tener un amigo hombre?
25:01Es un prejuicio, ¿sabe?
25:02Ay, está bien, Bárbara
25:03Está bien
25:04Sí
25:05Entonces tienes un amigo
25:06Que te va a ayudar
25:08A producir un hijo
25:10Sí
25:12Hazme el favor, ¿no amiga?
25:15Soy y hablo en serio
25:16Estoy hablando muy en serio
25:19Sin tener que involucrarnos
25:21Aunque no sé si vaya a aceptar
25:24Pero es que
25:26Creo que sería más divertido que una inseminación
25:31Eres increíble
25:33Y más barato
25:43No debiste haber hecho eso
25:44Claro que sí
25:46Habría de ganas de verte, Natalia
25:49No, no, no, no
25:50Fui débil
25:51Yo también lo fui
25:54Entonces la debilidad es nuestro punto fuerte
25:59¿Lo ves?
26:03Ya mejoraste mi humor
26:06No, César
26:08No
26:09Esto
26:11Nosotros
26:14No nos lleva a nada
26:17Tienes a tu mujer
26:18Tu familia
26:21Solo me siento vivo contigo
26:25Sabes que mi matrimonio no está bien, Natalia
26:27No
26:27No, no, no, no está funcionando, César
26:31Yo solo me quiero divertir
26:34Sin miedo
26:37Sin ansiedad
26:38Sin compromiso, ¿sabes?
26:40Perfecto
26:41¿Por qué no nos divertimos entonces ahora?
26:47Porque me enamoré de ti, César
26:50Y eso no debió suceder
26:54Ahora no tengo salida
26:57Natalia
27:04Solo quiero que sepas que yo...
27:08No
27:08No quiero oír nada ahora
27:10Me tengo que ir
27:14Mañana hablamos
27:38Ah, perdona
27:45Perdóneme, señore
27:46Pensé que todos estaban durmiendo
27:48Gloria
27:49Gloria
27:50Creo que solo usted está molto felice
27:54Me voy a acostar
27:56No, no, no, no
27:57Quédate conmigo
28:07¿Se le fue el sueño, Adriano?
28:13Gracias
28:15Prego
28:17Hay tantas cosas girando aquí dentro que tengo miedo de dormir y caer en un abismo sin fondo
28:29Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
28:37Siéntate
28:38Adriano
28:41¿Tuto bene con té?
28:43Aquel que dice que es feliz
28:45O es un mentiroso compulsivo
28:49O es un soñador incurable, Gloria
28:55Puede sincerarse conmigo, señore
28:59Si
29:03¿Te imaginas a un hombre que lo tiene absolutamente todo?
29:08Lo que los demás envidian
29:10Pero que de repente se pone a pensar y aquí dentro, ¿sabes?
29:15Se da cuenta de que le falta la cosa más importante
29:20Yo siento mucho orgullo por mi hijo, Gloria
29:23Ricardo
29:24Es un hombre extraordinario
29:26Y su padre un desastre y un terrible fracasado
29:30No, no diga eso, señore
29:35Pero esa es la manera en que él me ve cuando me mira
29:38A veces estamos juntos y es como si fuéramos dos extraños
29:41Yo me imagino que él me dice
29:45Papá
29:45Y sin mucha ceremonia se aproxima a ofrecerme una copa de vino
29:51Una taza de café
29:52O quizá observar un paisaje bonito
30:05Papá
30:08Es una palabra tan boba, ¿no?
30:12Boba y sin embargo importante
30:17¡Papá!
30:18Aún está a tiempo de conquistar a Ricardo
30:21¿Con la eterna vigilancia de mi mujer?
30:26Imposible
30:31¿Dónde estabas, hijo?
30:34No te vayas así sin avisar, por favor
30:37Lo siento, mamá
30:38Lo siento, mamá
30:39Tranquila, relájate
30:40Solo salí para despejarme, ¿sabes?
30:44Pensar en la vida
30:46Estoy preocupado por papá
30:50Ay, hijo
30:56Dios está cuidando de todo, ¿eh?
31:00No lo sé, mamá
31:01No lo sé
31:04La vida ya es otra
31:06Y solo quien la ha vivido sabe lo horrible que es
31:09No sé si el viejo pueda aguantar, quizá enloquezca más
31:11No pensemos en lo peor, Robinson
31:13Las cosas se van a resolver de la mejor manera posible
31:20Hay un asesino serial en la ciudad
31:22¿Hay un qué?
31:24Ay, habla claro, muchacho
31:26Un asesino, mamá
31:27Un loco que anda matando gente
31:29Justificando sus crímenes con versículos del apocalipsis
31:32Ay, Jesús, adorado
31:34¿Es verdad eso, Robinson?
31:36Sí, es verdad
31:36¿Quién te lo dijo?
31:37Lo vi en televisión
31:38Todo mundo lo está comentando
31:40Ay
31:42Ay, me dio
31:43Me dio hasta un dolor en el corazón, hijo
31:48Robinson
31:51Hijo, tu padre vive hablando de esas cosas
31:53Del fin del mundo
31:56Del apocalipsis
31:57Exacto
31:58¿Y si piensan que es el asesino?
32:01Ay, no
32:01No, no digas eso, Robinson
32:04No digas eso, ni en pensamiento
32:08Ay, Dios
32:12¿Sabes una cosa curiosa que noté?
32:16Débora tiene el mismo agujero en el pecho
32:19En lo que corresponde a las relaciones familiares
32:22¿Estás seguro?
32:23Es una herida abierta, ¿sabes?
32:25Una herida que nunca cicatrizó
32:28Es irónico, pero...
32:30¿Crees que Débora nunca le ha hecho un comentario
32:34Sobre sus abuelos maternos a Ricardo?
32:37Desde pequeño
32:38Nunca
32:40Hay algo mal, eso no es normal
32:43Un día va a explotar
32:45Cuando se guarda tan dentro un sentimiento
32:49Difícilmente se consigue
32:52Encontrarlo de nuevo cuando más se necesita
32:54Glorina
32:59Gloria
33:02Glorina
33:05Tan querida
33:08Eres una mujer con tanta sabiduría
33:11Tan amorosa
33:15¿Sabes que serías una excelente mamá?
33:21La Vita
33:23Solo marcha hacia donde ella quiere, señore
33:31Pero no te preocupes por esto
33:34Te voy a contar un secreto
33:43Tengo ganas de conocer una mujer
33:46A otra mujer
33:48A otra mujer
33:48Y comenzar mi vida de nuevo, ¿sabes?
33:53Sentir el amor
33:57Ay, Glorina
34:01Glorina
34:04Tú eres como una, tú eres como una mamá para mí
34:12Gloria
34:28Triste no, estoy devastada
34:31Isabela fue ruda
34:32No parecía que estuviera hablando con su madre
34:34Tu hija siempre me ha parecido muy determinada
34:37Determinada sí, pero no de esa manera
34:40Desafiando mi autoridad y la de su padre
34:44Susana, ¿ya te pasó por la cabeza que tal vez ella estaba contando con tu apoyo?
34:50Dios mío, pero no, la cuestión no es esa
34:53Estoy preocupada por su seguridad
34:55Nunca le he negado mi apoyo a ninguno de mis hijos
34:58No estoy diciendo que sea propósito
35:00Pero de cierta manera tú te estás poniendo entre Isabela y su sueño
35:06Cuando quise venir a América a estudiar
35:09También fue muy difícil convencer a mis padres
35:12No querían que viniera
35:13Pensaban que era muy peligroso
35:14Pero yo estaba tan, tan decidida
35:17Y yo, yo sabía tan bien lo que quería hacer
35:20Que no me di por vencida hasta conseguirlo
35:22Tú también, ¿no te fuiste muy joven de Brasil para estudiar aquí?
35:26Oigan, es completamente diferente
35:27Isabela quiere ir a Israel
35:29Un país en guerra
35:31Susana, Israel no está en guerra
35:34Bueno, por lo menos no por ahora
35:36Los actos terroristas suceden en cualquier parte del mundo
35:39¿También tú vas a decir eso ahora?
35:41Pero ella tiene razón, Susana
35:43Ya en ningún lugar es seguro
35:45Para nadie
35:46Y para como están las cosas
35:48Este mundo no irá lejos
35:50¿Qué dices?
35:51Sí
35:51Estamos viviendo el fin de los tiempos
35:54Solo ve las señales
35:56Monique
35:57¿De qué señales estás hablando?
36:00Titi
36:01Todo está en la Biblia
36:02Tú eres cristiana
36:03Oirás sobre guerras
36:05Y rumores de guerras
36:07Naciones se levantarán contra naciones
36:09Reino contra reino
36:10Habrá hambre
36:12Peste
36:13Terremotos
36:15Sí
36:16Mi mamá también cree en esas tonterías
36:20Pero Monique
36:21¿Sabes qué pienso?
36:22Que el mundo siempre fue así
36:24Nunca fue un buen lugar para vivir
36:27Tenemos la impresión de que empeoró
36:29Porque hoy las noticias llegan a una velocidad absurda
36:32No estoy de acuerdo
36:32Yo creo que las cosas son mucho peores
36:35Y pronto Jesús va a volver para reclamar su iglesia
36:38Y quien lo viva
36:39Vivirá tiempos de tribulación como nunca se ha visto
36:58Oye Dylan
37:00La trayectoria de este asteroide
37:04Puede hacer que pase entre la luna y la tierra
37:07Pero por un margen
37:09Por un margen muy pequeño
37:11Ah sí
37:12Y si tuvimos algún error en el cálculo
37:17Hagámoslo de nuevo
37:18Vamos
37:31Tío
37:33Isabela
37:34¿Qué estás haciendo aquí?
37:37Disculpe
37:37Interrumpí algo muy importante
37:39Sí es muy importante
37:40Un asunto de vida o muerte
37:41Bueno
37:42La verdad
37:42No, no, no
37:43Vuelvo otro día
37:43No hay problema
37:44Está bien
37:45Espera
37:45Dylan, haz los cálculos
37:47Y después yo los reviso también
37:50Y revisamos los cálculos juntos dos veces
37:54¿Puede ser?
37:54Sí
37:54Ven Isabela
37:55Gracias
37:56Siéntate
37:58Cuéntame
37:59¿Sucedió algo?
38:00Sí
38:02Sucedió
38:04Lo poco que oíste en casa
38:06Debió ser suficiente para que notaras el drama
38:09Sí, ya sé
38:10¿Quieres ir a Israel y tus padres no te dejan?
38:13Sí
38:14Y solo tú puedes ayudarme a convencerlos
38:17¿Yo?
38:18Sí
38:18Pero
38:20Puedo intentarlo
38:22Pero no creo poder conseguirlo
38:23Ellos no toman en cuenta lo que yo diga
38:26Tu madre
38:26Tu madre piensa que soy un científico loco
38:28No
38:29Tú no estás loco
38:30Tú eres un científico
38:32Respetado por el medio académico
38:34Y que sabe
38:35De la importancia de una formación adecuada
38:37Es verdad
38:38Israel es un país maravilloso
38:41Bonito, increíble
38:42Con gente de todas las creencias
38:45Tipos, orígenes
38:49¿Sabías que es un paraíso para los arqueólogos?
38:53¿Quieres ir a excavar?
38:54Claro
38:55Es exactamente eso lo que quiero hacer
38:59Supe que iba acá antes para las excavaciones
39:01Donde estaba el templo de Jerusalén
39:03Y tengo que formar parte de eso
39:05Eres muy osada
39:06Te estás metiendo en un avispero
39:07Solo quiero hacer historia
39:10¿Sabías que construyeron un santuario ahí?
39:13La cúpula de la roca es el tercer lugar más sagrado para los musulmanes
39:16¿Te imaginas la disputa?
39:18Sí
39:18Pero si existen pruebas arqueológicas
39:21Podemos resguardar la construcción del tercer templo
39:24Claro
39:25Sería necesario un esfuerzo diplomático
39:28Que hay que...
39:28¿Espuerzo diplomático, Isabela?
39:30Creo que tú...
39:31Tú no estás entendiendo
39:33Si ellos quieren excavar en el templo
39:36Eso va a causar la tercera guerra mundial
39:40¿Entiendes?
39:48Ay, relaja el brazo, hijo
39:50Cuando Hanna me dijo que tenía un retraso
39:53Yo le dije
39:54Hija, hazte una prueba de embarazo
39:56Y no quiso hacerla
39:58Se molestó con la idea
39:59No estaba nada contenta con eso
40:01Tenía miedo de que fuera negativa
40:04Es como si ella supiera que no iba a salir bien, mamá
40:06Pero la posibilidad de que saliera mal
40:08Era mucho mayor
40:10Por eso no quiso decírselo a nadie
40:12Quería evitar el asedio de la suegra
40:15Ma, no menciones el nombre de Marta, por favor
40:18Marta pone tanto peso en los hombros de Hanna
40:21Nosotros también, ¿no te parece?
40:22¿Yo?
40:23Sí, todos nosotros
40:25El propio Saulo sin querer
40:27Y la peor carga se la pone ella misma
40:29Ajá
40:30Creo que en el momento en que mi hermana se relaje
40:32Y deje de preocuparse tanto por eso
40:34Ahí las cosas podrán suceder
40:37No, tiene razón
40:39El problema es que cada vez que esto sucede
40:42La confianza de Hanna disminuye
40:45Es verdad
40:45Y la angustia aumenta
40:47Aún creo que en algún momento
40:49No sé cómo ni cuándo
40:50Pero Dios le enviará un hijo a Hanna
40:52Baruj Hashem
40:55Baruj Hashem, sí
40:58¿Qué?
40:59Dijiste que todo estaba bien
41:01Le dije que era una cantidad muy grande de datos
41:04Para ser evaluada en tan poco tiempo
41:07¿Acaso me estás desafiando?
41:09De ninguna manera, señor
41:11Pero un análisis más minucioso
41:13Mostró que la información del sistema operativo
41:15Está incompleta
41:16Señor, es el corazón de...
41:19¡Yo sé lo que es un sistema operativo!
41:20¡No me lo expliques por décima vez!
41:24¡Qué infierno!
41:31Calma, Ricardo
41:35No todo está perdido
41:36Por lo que el técnico dijo
41:38Tenemos el 90% del proyecto en esa memoria
41:40Calma
41:41El 10% que falta es la parte más valiosa
41:43Más innovadora
41:45Disculpe, señor Ricardo
41:46Pero podemos tratar de descubrir las partes que faltan
41:49Puede tomar algún tiempo, pero...
41:51¡No tienes ni un segundo más!
41:56Debí sospechar que Benjamín
41:58No sería tan tonto
41:59Para dejar toda la información
42:00Al alcance de un empleaducho
42:08Greta
42:10Comunícate con el señor Andrés Santero
42:12Y pídele que venga lo más pronto posible
42:16De preferencia hoy
42:17Sí, señor Ricardo
42:28¿Qué esperas?
42:29¡Vete de aquí!
42:30Con permiso
42:35Solo quien no tiene un propósito en la vida
42:37Desperdicia el tiempo
42:39Yo no tengo tiempo que perder
42:42Y no te he contado, amigo
42:43No lo vas a creer
42:44Funcionó la llamada por holograma con Zoe
42:46¿En serio?
42:47Sí
42:47Benjamín
42:48¿Ah?
42:49Podemos ganar mucho dinero con esa tecnología
42:51Gracias
42:52¿En serio, hermano?
42:54Podemos tener la aplicación para mensajes
42:56Más valiosa del planeta
43:00Solo piensas en dinero
43:01Claro
43:02Alguien tiene que hacerlo
43:04¿No?
43:06Y cuéntame
43:07¿Cómo estuvo?
43:08¿Te ayudó para dejar de extrañar a mi prima?
43:16Ah, debo contestar
43:18Sí, contesta
43:20¿Hola?
43:21¿Señor Andrés Santero?
43:23Sí, soy yo
43:24Soy Greta de la oficina del señor Ricardo Montana
43:27Ah, dígame
43:30Él quiere reunirse con usted
43:32Dice que es urgente
43:35Eh...
43:36Sí
43:37Está bien
43:38Voy para allá
43:41Adiós
43:43¿Y?
43:44¿Quién era?
43:49¿Quién era?
43:51Ah...
43:51Ah, el...
43:53El banco
43:54Una remesa de dólares que le mandé a mi mamá de Brasil
43:57Hubo un error y...
43:58Debo ir a arreglarlo
44:00Necesita el dinero
44:02Bien, ve
44:03Hablamos después
44:04Claro
Comentarios